OEM :: Volume #3

#251: Shameless imperial prince

These people, have not seen, Princess Ling Meng in the eyes, wears is really having some does not prefer. His behind black robe person, is looks that these good wine two shine. 这些人,根本没看见,灵梦公主眼中,着实有着些许的不情愿。他身后的黑袍人,更是看着那些美酒两眼放光。 „Since the princess bids, I no longer have bid, I buy one batch then am, is sea somebody always insufficient one wave unable to catch up?” Hai Chenfeng has smiling of demeanor very much, expressed making concessions of good intentions. “既然公主出价,那我就不再出价了,我买下一批便是,海某人总不至于一波也赶不上吧？”海沉风很有风度的笑了笑,表示了善意的退让。 „Now second batch of good wine, Princess Ling Meng bids, hundred 500,000 two, isn't also higher? Isn't also higher? One hundred 500,000 two first times,...... The hundred 500,000 two second times...... The hundred 500,000 two third times...... Deal!” “现在第二批美酒,灵梦公主出价啦,一百五十万两,还有没有更高的？还有没有更高的？一百五十万两第一次,……一百五十万两第二次……一百五十万两第三次……成交！” „Thump!” Give the final word! Fatty Tang was very excited, likes the feeling of this giving the final word. “咚！”一锤定音！唐胖子很激动,爱死了这种一锤定音的感觉。 Jun Moxie in building smiles sees the eyebrow not to see the eye: „This Fatty is really makes me speechless, unexpectedly was shouting Princess Ling Meng has gotten married......” Jun Wuyi „pū”, puts out tea directly, coughed two, Third Master Jun has discovered a matter: Regardless of any matter, so long as said from the mouth of Young Master Jun, that completely changed the flavor, this that with that a moment ago Fatty obviously shouted is „has bid”! Wait/Etc., bid, has gotten married, seemingly anything has not been coming really respectively! Bah, I to the belt ditch by this little brat!. 楼上的君莫邪笑得见眉不见眼:“这胖子实在是让我无语,居然喊着灵梦公主出嫁了……”君无意“噗”的一声,直接吐出一口茶水,咳嗽了两声,君三爷发现了一件事:无论什么事,只要是从君大少爷的嘴里说出来,那就全然变了味道,这都那跟那啊,刚才胖子明明喊得是“出价了”！等等,出价了、出嫁了,貌似真的没什么分别来着！呸,我怎么也被这小子给带沟里去了！。 Third batch of good wine promote, First Prince opened the mouth: „This liquor this lofty one King Shen is pleasing, 600,000 two, want this wave of good wine!” 第三批美酒推出,大皇子开了口:“此酒孤王甚是中意,六十万两,要这一波的美酒！” Fatty Tang on stage turned roll one's eyes, the heart said that the father thinks really bah your face dog shit, first batch of five million, second batch of hundred 500,000, to your here, have given unexpectedly to be higher than a point the base price the price! Moreover, this tone is not bidding, what is called ‚600,000 two, wants this wave?’ This is not naked warning others: Do not snatch with me, I am First Prince! Really shameless! 台上的唐胖子翻了翻白眼,心道,老子真想呸你一脸狗屎,第一批五百万,第二批一百五十万,到了你这里,居然才给了个比底价高一点的价格！而且,这个口气也不是竞拍啊,什么叫做‘六十万两,要这一波？’这不是赤裸裸的警告别人:不要跟我抢,我是大皇子！真是无耻啊！ First Prince said that smiles to turn around, said: „also others must bid? Without the relations, this auctions, price high results in \; Felt relieved that the this lofty one king will not care!” 大皇子说完,微笑着转过身来,道:“还有别人要出价的嘛？没有关系,这本就是拍卖,价高者得\;诸位放心,孤王决计不会在意！” On the people face twitched two, obloquied in the heart one by one: Did your this also call not to care? could it be must say: Who bid the father to butcher him! Is minds? 众人脸上都是抽搐了两下,各个在心中大骂:你这还叫不在意？难道非得说:谁出价老子就宰了他！才算是介意吗？ Tang Yuan has not spoken, at the same time, that competent child-care Hai Chenfeng has stood, has coughed two, the soundly clears throat, said: „Your Highness First Prince said well, price high results, this wave of liquor, I leave million as before two.” 唐源还未说话,一边,那位称职的托儿海沉风噌的一声站了起来,咳嗽了两声,清了清喉咙,道:“大皇子殿下说得好,价高者得,这一波的酒,我依旧出一百万两。” „Oh?” First Prince smiles is visiting him, said: „Gang Mas­ter Hai is really the good breadth of spirit, such being the case, the this lofty one king leaves hundred 500,000 two.” Hai Chenfeng hesitant a meeting, as to increase price again, but sat eventually. “哦？”大皇子微笑着看着他,道:“海帮主真是好气魄,既然如此,孤王出一百五十万两。”海沉风犹豫了一会,似乎想要再加价,但终究还是坐了下去。 Then consecutively 16 batch of good wine, Hai Chenfeng bids each time, but cannot buy each time. Hundred 500,000 two, unexpectedly have become the fixed price! These 16 waves of good wine completely were patted by hundred 500,000 two prices by various Great Aristocratic Families. 接下来连续16批美酒,海沉风每次都出价,但每次都买不到。一百五十万两,居然成了定价！这16波的美酒尽都被各大世家以一百五十万两的价格拍走。 In an instant, 3000 altar/jar good wine, have been short of 900 altars/jars! 转眼之间,3000坛美酒,已经少了900坛！ Then surface person, unexpectedly completely does not have the opportunity to bid! Naturally, does not dare to bid! 而后面的人,居然完全没机会出价！当然,也不敢出价！ Cannot bear must touch own ears and cheeks anxiously. 忍不住一个个急得抓耳挠腮。 The liquor are not many! 酒可是不多了呀！ That face of Dugu Wudi Great General thoroughly has become the color of black coal! 独孤无敌大将军的那张脸已经彻底成了黑炭的颜色！ Right now really had been finished, these 900 altar/jar liquor, have only laid out 3000 two million high prices! Goes far beyond Jun Moxie , said that the said each altar/jar 12,000, totaled 2000 five million two compensations! But remaining also more than 2000 altars/jars! 这下子可是真完蛋了,光这900坛酒,已经拍出了3000两百万的高价！远远超过君莫邪当曰所说的每坛12000,合共2000五百万两的赔偿！而剩下的还有2000多坛！ The most conservative estimate, after this time auctions, most at least can also lay out seven surely taels of silver above astronomical figures! 就最保守的估计,这次拍卖完毕之后,最起码也能拍出七千万两银子以上的天文数字！ But this digit, oneself must owe...... This runs over the debt of person simply! 而这个数字,自己要欠着……这简直就是压死人的债务呀！ Although Dugu Family is big, where actually also to gets so far as this 7000 ten thousand taels of silver? All sold insufficiently has repaid a debt! 独孤世家虽大,却也到哪里弄到这7000多万两银子？全卖了都不够还账的！ Can could it be pay off a debt in labor with the daughter really? 难道真要用女儿抵债？ Can this not know what to do? Can could it be also pay off a debt in labor with daughter really inadequately? This also can only ponder over at heart, if so were really dry, that Dugu Family Lima does become the entire Tianxiang Kingdom biggest joke? even/including Jiuzhang, unexpectedly must arrive with oneself daughter to the person family belongings wife can wipe went...... „!” Dugu Wudi heaved a deep sigh, was seriously overwhelmed with sorrow. At that time should not make a bet! Especially should not add on that: According to auction knockdown price compensation! Wasn't this digs pit actually to jump to get down for oneself instead to be buried? 这可如何是好？难道还能真的拿女儿抵债不成？这也就只能在心里琢磨琢磨,万一真的那么干了,那独孤世家利马就会成为整个天香帝国的最大笑话？连酒帐都还不起,居然要拿自己女儿抵给人家当媳妇才能抹了去……“唉！”独孤无敌长叹一声,当真愁肠百结。当时就不应该打赌！尤其不应该加上那一句:按照拍卖成交价格赔偿！这不是自己为自己挖了一个坑自己却跳了下去反而被埋住了？ Had 2000 five million two, now, at present least rates are also hundred 500,000 two, is three ten thousand taels of silver altars/jars, trades own, was 7000 five million two, this was said from least places. Let alone is one, even if entire Dugu Family is counted, cannot put out this Silvers definitely, wants the short remaining life really! 原本只得2000五百万两,如今呢,目前最少的成交价也是一百五十万两,也就是三万两银子一坛,换到自己家,就是7000五百万两了,这还是从最少处说。别说是自己,就算是整个独孤世家都算上,也是决计拿不出这笔银子啊,真真的要老命啊！ Tang Yuan Great Young Master Tang on stage, has roared excitedly the throat quickly mutely, actually still shouts and wrangles there, the numerous aristocrat and under nobles and ministers stage, rich and powerful people great merchants, opens the big mouth to shout the price, the sound is one by one loud, lest was snatched not to have. 台上的唐源唐大公子,兴奋地已经快把喉咙都吼哑了,却还在那里大呼小叫,台下的众位贵族、王公大臣,富豪巨贾们,也一个个张着大嘴巴喊价钱,一个比一个声音大,唯恐被抢没了。 This Great Young Master Tang is also mischievous, is still 50 altars/jars moves outward, are not many moves a altar/jar, moves a altar/jar certainly much. 这唐大公子也是促狭,依然是一次50坛的往外搬,绝不多搬一坛,也绝不少搬一坛。 In lest cannot buy, exited then to lose had just succeeded in obtaining „aristocrat” under the huge frightened stimulation of status, the shape stimulated the purchase desire of people. Following bidding process, rapid, smooth, everybody rushes to be first, arrived at afterward the price also appears higher and higher. 在唯恐买不到,出去便要丢了刚到手的“贵族”身份的巨大恐惧刺激之下,更形刺激了众人的购买欲。接下来的竞拍过程,更加的迅速,更加的顺畅,人人争先恐后,愈到后来价格也愈显得越来越高。 To afterward, Hai Chenfeng this „child-care” absolutely did not have the opportunity! Everyone on the scene, as if turned into Young Master Jun „child-care”, so long as there is one to shout „I leave million two”, will have the 5-6 person also to shout: „I leave hundred 500,000!” 到了后来,海沉风这个“托儿”已经完全没有了用武之地！在场的每一个人,似乎都变成了君大少的“托儿”,只要有一个喊出“我出一百万两的”,紧接着就会有五六人同时喊:“我出一百五十万！” Arrives finally, seems like this Golden Sun Gang new Gang Master long-cherished wish has not completed unexpectedly obstinately, this was something to be talked about later! 以至于到最后,貌似这位金阳帮新任帮主的夙愿居然愣是没有完成,这个是后话了！ Jun Moxie only planned to sell 10,021 altars/jars the liquor, was raided 32,000 scratch coats stiffly, the upper limit undecided true sky-high price! 原本君莫邪只打算卖10021坛的酒,硬生生被哄抢到了32000打底,上限未定的真正天价！ Falls short of demand on this price, falling short of demand of being worthy of the reputation, if no everyone to limit purchases a limit, it is estimated that must again above the irritable several fold. 就这价格还是供不应求,名副其实的供不应求,如果不是有每人限购一次的限制,估计还得再火暴数倍以上。 Also after passing through many fight for crazily, this time auction grand meeting finally near last act, must come to the end, that 3000 altar/jar liquor, have succeeded to auction 2700 altars/jars! Merely other numbers of 300 altar/jar liquor, but at this time, some also small people had not actually patted! 又经过多番疯狂争抢之后,这次的拍卖盛会终近尾声,要告一段落了,那3000坛酒,已经成功拍卖出2700坛！仅仅余下了300坛酒的数目,而这个时候,却还有一小部分人没有拍到！ What is worth mentioning, from starting to have shouted the Hai Chenfeng sea big Gang Master sea big child-care who end, the long-cherished wish has not recompensed, shouted to shout once again a throat „I left million two!” 最值得一提的是,从开始一直喊到了末尾,夙愿未偿的海沉风海大帮主海大托儿,再度扯着喉咙喊了一嗓子的“我出一百万两！” „Holds on a minute, this imperial prince had words to say!” Sudden tall Jiao, people following the sound looks that saw only the Third Prince quick steps to rush to the auction stage, will decide the sound hammer to snatch from Tang Yuan directly, peng peng peng three, made an effort to knock several on the table. “且慢,本皇子有话要说！”突然一声高叫,众人循声看去,只见三皇子疾步冲上了拍卖台,径直从唐源手里将定音锤抢了过来,砰砰砰三声,用力在桌子上敲了几下。 The people are still preparing to compete final part of good wine, actually startled sees Third Prince suddenly came such one, is greatly wonderful, suddenly peaceful, no one knows that what this Sir Third Prince does want to make? Others are auctioning, your imperial prince rushed unexpectedly, could it be do you also want to be a guest performer a chapter of auctioneer? 众人还在准备竞争最后的一部分美酒,却惊见三皇子突如其来的来了这么一手,不禁都是大奇,顿时安静了下来,谁也不知道这位三皇子大人要做什么？人家正在拍卖呢,你一个皇子居然冲了上去,难道你也想客串一回拍卖师吗？ „! Listens to my word!” Third Prince crossing the hands behind the back stands on the stage, the eye looks at the people exhaltedly, the manner is actually the arrogance that could not say, tedious. “诸位！听我一言！”三皇子负手站在台上,眼睛居高临下的看着众人,态度却是说不出的倨傲,惹人生厌。 „Now said that we must taste this Heaven Class Wine fortunately, is really most honored, naturally must thank the Nobility Hall fellow shareholders! Here, this king extends the sincerest gratitude!” Third Prince nods toward Tang Yuan, shifting to a new subject: „But, this liquor no doubt excellent, honest is the peerless valuable thing, but, we must understand the minimum etiquette!” “今曰,我们有幸得尝这天品美酒,委实是三生有幸,自然是要感激贵族堂的各位股东的！在此,本王致以最诚挚的谢意！”三皇子向着唐源点点头,话锋一转:“不过,这酒固然绝佳,诚为绝世珍品,但,我们也要懂得起码的礼仪吧！” „This king is ashamed!” Third Prince puts on airs sobbed: „Suddenly thought a moment ago that in our Tianxiang Kingdom, the there is still one person, most has the qualifications to taste this grade of Heaven Class Wine person actually not in this! He for national state, for common people common people, but works wholeheartedly, racks one's brains!” “本王惭愧！”三皇子装模作样的唏嘘一声:“刚才突然想起来,在我们天香帝国,还有一个人,一位最有资格品尝这等天品美酒的人却没有在此！他老人家正在为了国家社稷,为了黎民苍生,而呕心沥血,殚精竭虑！” Can enter „aristocrat who” this institute is, no one gives for nothing, was the genuine sensible person, the people instantaneously already in the heart bright as snow, how not to have understood that this imperial prince wanted to make anything. 能走进这个所在的“贵族”们,谁也不白给,都是真正的明白人,众人瞬间已然心中雪亮,如何还不明白这位皇子想要做什么。 Nothing more than pulls the fierce appearance, makes flag, bullies the weak by relying on powerful connections! 不外是扯虎皮,作大旗,狐假虎威！ „This person, naturally is King the father sovereign! Our Tianxiang Kingdom monarch, Emperor Your Majesty! Father sovereign his he because, although national affairs are busy, has no time Doppelganger, cannot come this by oneself, but, could it be can't we be filial piety him? could it be, we must for a selfish desire of oneself, but sets at the country not to attend to?” “这个人,自然便是本王的父皇！我们天香帝国的国君,皇帝陛下！父皇他老人家他虽然因为国事繁忙,无暇分身,未能亲身来此,但,难道我们就不能孝敬他老人家嘛？难道,我们要为了一己的私欲,而置国家于不顾吗？” The Third Prince sound is gradually severe: „So does not have the father non- Jun's act, is actually is the guilty of the most heinous crime matter! At present, the auction reached the last act! good wine also only remaining 300 altars/jars! This king proposed that these good wine offer completely to our respected Emperor Your Majesty, everybody said that can be good?” 三皇子的声音渐渐严厉起来:“如此无父无君的行径,却是是罪大恶极之事！目前,拍卖已经进入尾声！美酒也只剩下300坛！本王提议,这些美酒全部敬献给我们敬爱的皇帝陛下,大家说可好？” Third Prince voluminous big said that below complete silence! 三皇子洋洋洒洒一大篇说完,下面鸦雀无声！ All people have thought Third Prince in jumps at this moment, must do everything possible to seek this remaining good wine, but is anyone not to think, this Sir Third Prince, the facial skin can unexpectedly thick to such situation! Listens to his words the meaning, clarifies wants to stop auctioning, then enables the Nobility Hall one cent the important place to offer directly these good wine! 所有人都想到了三皇子于此刻蹦出来,必然要想方设法谋取这剩下的美酒,但任谁也没想到,这位三皇子大人,脸皮居然能厚到了如此的地步！听他话的意思,摆明就是想中止拍卖,然后让贵族堂一分钱也不能要地将这些美酒直接奉献出去！ The liquor is left by Nobility Hall, the favor is his, suggested that is not he raises!! 酒由贵族堂出,人情则是他的,建议不是他提的么！！ In a suddenly people of heart was cursing angrily! 顿时人人心中都在怒骂！ You want filial your father, you bought have sent to him are, didn't yourself pat 50 altars/jars a moment ago? How not to see you to be filial, nowadays must take others' thing to do somebody a favor in order to ingratiate oneself, unexpectedly can also say so righteously! Has saying that this is also a skill. A big skill, to invert black and white, mixes the meat dishes right and wrong the big skill! 你要孝顺你爹,你买了给他送去就是,你自己刚才不也拍得了50坛吗？怎地又不见你孝顺了,现如今要拿着别人的东西送人情,居然还能说得这般的理直气壮！不得不说,这也是一种本事。一种大本事,一种颠倒黑白,混肴是非的大本事！ In all person hearts discontented, but all people have not opened the mouth to make noise, has not bought the liquor, although in heart not indignation, but some people in this, have been possible to be now said that attended the meeting part of most floor, the wealth or many, the backstage is actually lacks, who dares to offend this Emperor Your Majesty biological son? Let alone, raised the objection, was equal to that must be pressed down a lese majeste the charge! No one is willing to talk too much, all person suddenly focused on the vision Tang Yuan Great Young Master Tang, must think how this Nobility Hall big storekeeper dealt. 所有人都心中不满,但所有人也都没有开口出声,没有买到酒的虽然心中不忿,但这部分人在这里面,已经可算是今曰到会中最最底层的一部分,钱财或者多多,后台却是缺缺,谁敢得罪这位皇帝陛下的亲儿子？更何况,提出异议,就等于要被按上一个大不敬的罪名！谁也不肯多言,所有人顿时将目光都聚焦到了唐源唐大公子身上,要看这位贵族堂的大掌柜如何应对。 „Doesn't Big Storekeeper Tang, how know under your opinion?” Third Prince gloomy the sound, was asking densely. “唐大掌柜,不知你意下如何呢？”三皇子低沉着声音,森然问道。 ( to be continued ) （未完待续）
To display comments and comment, click at the button