After LuoJingchengwalks, Chen Ningslightlysomewhatsluggishrelying onrestedon the stool.
骆景澄走后,陈宁略有些懒散的倚在凳子上休息了一阵。Shouldsay that Luolikesthinking highly of itself, isotheranything, Chen Ningis somewhat helpless, LuoJingchenggood and evil is also the Water Cloud Sectleader, livedseveral hundredover a thousandyears of seniormember, howonesaw that owncalligraphy and paintingappearsmakes much ado about nothing.
到底该说骆老喜欢恭维自己呢,还是别的什么,陈宁有些无奈,骆景澄好歹也是水云宗的掌门,是活了几百上千年的老修士,怎么一见到自己的字画就显得大惊小怪。Looks athisastonishedappearance, perhapsisanyoneto be able to be the peerlesspicture that whichGrandmasterdraws.
看他那副惊愕的模样,恐怕任谁都得以为是哪位大师所做的绝世之画。„Mr.Chen, hasyourletter/believes.”
“陈先生,有您的信。”At this moment, young people who brings the bamboo hattookto seal the yellowpaperto believe that letter/believesguest who in the small townspecificallywas responsible fordelivering a letter.
就在这时,一个带着斗笠的年轻人拿着封黄皮纸信走了进来,正是小镇中专门负责送信的信客。„Good, was troublesome.”
“好,麻烦了。”Chen Ningsitssets out, received the envelopefromhishand.陈宁坐起身,从他的手中接过信封。„Somewherethings, candeliver a letterforMr.Chenaremybeing honored.”
“哪有的事情,能为陈先生送信是我的荣幸。”Evenis very tired, letter/believed the guestto squeeze outseveralpoints of happy expressionin the dejectedmanner, althoughwas very young, butMr.Chen the person, butinthistown/subduesmostwas worthrespecting, arrived atall thingsroomto deliver a lettereach time, hewill quite treasurethishard-wonopportunity.
即便十分劳累,信客还是在颓然的神态中挤出了几分笑意,虽然十分年轻,但陈先生可是这镇上最值得敬仰的人,每次来到万事屋送信,他都会相当珍惜这来之不易的机会。Chatted a meeting, letter/believes the guestto say goodbyeto departrespectfully.
闲谈了一会,信客才恭恭敬敬的告辞离去。
After heleaves, Chen Ningtook up the envelope.
待他离开后,陈宁拿起了信封。„But, whowill mail a lettertomethis time?”
“不过,这个时间谁会给我寄信?”Chen Ningthoughtcarefully, asked that these disciples of immortal gatehave mailedtooneself, shouldnot betheir, outside the personas forothersmall towns, oneselfisnothingknew that is......陈宁仔细思索了一番,问仙门的那些弟子们才给自己寄过,应该不是他们的,至于其他小镇外面的人,自己更是没有什么认识的,那到底是……Disassembles the envelope, seesinsidecontent, Chen Ningthenrecalls.
拆开信封,一看到里面的内容,陈宁这才回想起来。Originallythisletter/believesisin the city the printingwork placebosssendsown, insideexcept for a letter/believes, but also is smuggling a paper money . Moreover, has1200.
原来这封信是城中印刷坊老板寄给自己的,里面除了一张信,还夹带着一张银票,而且,足足有有一千两。1200are not a smallnumber, evencandescribe that is a great sum of money, so long asgaveordinary citizens, perhapshas a dreamcansmileto awakethem.
一千两可不是个小数目,甚至可以形容为一笔巨款,只要是给了寻常百姓,恐怕做梦都能把他们笑醒。Inthatprintingwork place the boss about city, Chen Ningindeedhas had the transactionwithhim.
关于城中的那个印刷坊的老板,陈宁的确和他有过交易。Justarrived atthisworldhas not openedall thingsroom the time, heoncereallycannot thinkwork that had somethingto do, after over and overthinking, finally can only attemptto write a book.
刚来到这个世界还没有开万事屋的时候,他曾经实在想不到有什么可做的工作,再三思索后,最终只能去尝试写书。Onfirst, the Chen Ninglevelten pointsrespectMr.Lu Xun, particularlythatresponseeatspersonsociety«Madman's Diary», is to make himbenefit greatly.
上一世,陈宁层十分敬仰鲁迅先生,尤其是那本反应吃人社会的《狂人日记》,更是让他受益匪浅。ThereforeChen Ningmodifiedslightly, wrote down«Madman's Diary», besidesformoney-making, wantsto disseminate the thought of someMr.Lu Xuninthisworld.
所以陈宁稍加改动,写下了《狂人日记》,除了为了赚些钱外,也是想在这个世界传播些鲁迅先生的思想。
The boss in thatprintingwork placehad a liking for the Chen Ningbookby chance, two peoplefit in easily, Chen Ningpublishes books, the bossdisburses money, startsto print the publication.
恰巧那个印刷坊的老板看上了陈宁的书,两人一拍即合,陈宁出书,老板出钱,开始印刷出版。Onlypitifully, the situation is not optimistic, «Madman's Diary»sales volumenotexpectedsuchfiery.
只可惜,情况并不算乐观,《狂人日记》的销售量并没有预期般的那样火热。Juststarted, Chen Ning can also receivesomepayments for published pieceone after another, but the time lapsewere also getting fewer and fewer, recentsix monthshas not receivedsimply, it is estimated thatwas the bosshas given upprinting of thisbook.
刚开始,陈宁还能陆陆续续的收到些稿费,可随之时间推移却越来越少,最近的半年里就干脆没有收到过,估计是老板已经放弃这本书的印刷了。Buthehas not thought,todaywill havethissituationsuddenly.
但他没想到,今天会忽然发生这种情况。„Was the bookis suddenly hot?”
“难道是书突然间火了?”Except forthis point, Chen Ningreallycannot think that alsohasotherwhatreasons.
除了这一点,陈宁实在想不到还有什么其他原因。Opens the letter paper, abovewritesthinkswithhim is the same.
打开信纸,果然,上面所写的和他想到的一样。
The contentisto print the words of work placeboss:
内容是印刷坊老板的话:
„ For a long timehad not communicatedwith the mister, thistimeistellsyou a goodnews.
“好久没有同先生通信了,这次是来告诉您一个好消息的。In the past, does not know that waswhodisseminated«Madman's Diary», caused the booksuddenfire of mister, was left over the stock that thesecould not sellto be swept awayshortly.
前一段时间,不知是谁传播了《狂人日记》,使得先生的书突然大火,原本剩下那些怎么也卖不出去的库存顷刻间被一抢而空了。Obsoleteprintedonebatchimmediatelyhastily, finallyis snatchedimmediatelyinsanely, howregardless to addincreases the priceupward, the purchasing volumeprobably is also becomingmore and morefierce.
老朽随即连忙又印刷了一批,结果又立刻被疯抢,而且无论怎么加往上增加价格,购买量好像还在变得越来越猛。
The paper money in envelopeisMr.Chenearns, according tothistrend, Mr.Chen'sbookestimatewants the firetoeachcornersooner or later.
信封中的银票是陈先生应得的,按照这个趋势,陈先生的书估计迟早要大火到每一个角落啊。
The old mencongratulateMr.Chenhereahead of time, wishingyourwritingsto spread overall over the country, obsolete can also workhappilywithyou. ”
老夫在这里提前恭喜陈先生,愿您的大作传遍天南海北,老朽也能跟您合作愉快。”„Hasthismatter?”
“有这种事情?”Chen Ningcannot help butis also startled.陈宁也不由得吃了一惊。Although " Madman's Diary » content is very indeed appealing, butaccording to the letter/believesinsaid that simplyisredturning purple, sooner or latermustarriveit is well known.
虽然《狂人日记》的内容的确很吸引人,但按照信中所说,那简直是红的发紫,早晚要到人尽皆知。Hecannot think how oneselfsaw the ordinarylifewill also presentthisinterludeunexpectedly.
他怎么也想不到,自己怎么看平淡无奇的生活居然还会出现这种插曲。Chen Ningcontinuesto lookdownward,sees only the printingwork placebossthen saying:陈宁继续往下看,只见印刷坊老板接着道:
„ Besidesbookfire, a somewhatstrangephenomenon.
“不过除了书大火外,还有一个有些奇怪的现象。Manybookstoresrespondedtome, the crowd that thesebuy the booksomewhat seems to be strange, althoughcould not see that haswhatdifference, butalwaysfeels likewith the average personis actually incompatibleto be the same.
很多书店都向我反应,那些买书的人群似乎都有些古怪,虽然也看不出来到底有什么差别,但却总感觉好像跟普通人格格不入一样。Moreover, theylooked when book of Mr.Chenwill revealwhole face the color of expectation. Andas ifveryurgentwantsto knowyourstatus and housingplace
而且,他们看陈先生的书时都会露出满脸的憧憬之色。并似乎十分迫切的想要知道您的身份和居住的地方Nowhasmanypeopleto askme, but, I, althoughsaidyourname, has not toldthem the address.
现在已经有不少人来问过我了,不过,我虽然说了您的名字,却并没有告诉他们住址。Alsowantsto ask the mister to reply in writing, informsme to themto discloseyourresidence. ”
还想请先生能够回信一下,告知我到底该不该向他们透露您的居所。”Chen Ningponderlong time, ifreallysaidaccording to the printingwork placeboss, thatsituationsoundedsomewhatis indeed strange.陈宁沉思良久,如果真的按照印刷坊老板所讲,那情况听起来的确有些古怪。However, pourspassing that can also explain.
不过,倒也能解释的通。Mr.Lu Xunalthough«Madman's Diary»insurfaceseeminglypopularchanged/easyTong, butin whichprofound meaningis is not so goodto understand.
鲁迅先生所著的《狂人日记》虽然表面上看起来通俗易通,但其中的深意却并不是那么好理解的。Canunderstandthisbooktruemeaning, it is estimated thatalsoonly thentheseinwritingattainmentsquitedeepscholar, because thesepeopleall dayimmersein the book, seeming likesome and average mandifferent will also be very normal.
能看懂这本书真正含义的,估计也只有那些在文字方面造诣颇深的学者,而这些人因为整日沉浸于书中,看起来会有些和常人不同也就很正常了。Buta little, Chen Ningdoes not planto discloseownaddresscompletely.
但有一点,陈宁完全不打算透露自己的住址。Although the storytellingfire, moneyalsogained, butinhisheart some guilty.
虽说书火了,银子也赚到了,但他心中还是有些许愧疚。Thisbookafter all is the writings of Mr.Lu Xun, Chen Ning, althoughwantsto disseminate the thought of someMr.Lu Xuninthisworld, butdoes not wantto usehisreputation, thereforethismatter, mustdecline.
这本书毕竟是鲁迅先生的大作,陈宁虽然想在这个世界中传播些许鲁迅先生的思想,但并不想冒用他老人家的名头,所以这种事情,必须回绝。Writes down a reply, Chen Ningputs in the envelope, had plannedonewill then taketo the letter/believesguest.
写下一封回信,陈宁放入信封,打算过一会便拿给信客。
......
……Watertight that outsidethis timeprintingwork place, onegroup of peopleneighborwill surround.
此时的印刷坊外,一群人将附近围堵的水泄不通。They and othernewbatch of books, as long assellsin the bookstore was almost swept away, in order tobuys, theyhave toget to the bottom, directoutsideprintingwork place.
他们在等新一批的书籍,但凡是在书店里卖的几乎都被一抢而光,为了能买到,他们不得不追根溯源,直接等在印刷坊外。Forand otherbatch of books, thesepeopleentireseveraldayshave encircled outside do not eat and drink.
为了等这批书,这些人已经整整几日围在外面不吃不喝了。However, theiractuallyas ifmanydifferences, have not appearedlong foron the contraryextremely.
但是,他们却似乎并没有多少异样,反倒显得极度渴望。Becausethesepeopleare not the average people, eachis the demonteaches the people, someare the disciples, someare the elders, someare the bigdemons who deter the four directions!
因为这些人并不是什么普通人,他们每一个都是魔教众徒,有的是弟子,有的是长老,更有的是威慑四方的大魔头!Butis printingFangqian, eachrespectfulstanding outside, evendoes not dareto enlargein a big way the sound.
但在印刷坊前,他们每一个都恭恭敬敬的站在外面,甚至连声音都不敢放大大。
The «Madman's Diary»fire, naturally many placestryto printpirating, butactuallyno onebuysradically.
《狂人日记》大火,自然有不少地方试图印刷盗版,但却根本没有人去买。Because ofpresentprintingwork place, obtainsthatChen Ningseniorpersonallyauthorizationplace.
因为眼前的这个印刷坊,是得到那位陈宁前辈亲自授权的地方。Moreover, thisshopdifferentplaceswithbooks that print, the handwriting of thatChen Ningsenior, abovetrue meaninghas not beenvery few, withherewantscompared withcompletely is not a magnitude.
不只如此,同这家店不同的地方所印刷出的书籍,并没有那位陈宁前辈的笔迹,其上的真意更是少之又少,与这里想比完全不是一个量级的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #65: The demon taught the ancient book fire