„Team leader, Wikeley Patrickmakesusdecelerate the tone.”
“队长,威克利・帕特里克让我们减速调头。”Althoughthiscommunicationis not meaningful, butassignal section, communicationreporting that mustreceivetruthfully.
虽然这段通信没有任何意义,但作为通信组,还是要如实将收到的通信上报。„Toldhim, weurged to go fasterreturn.”Fang Yuanwaved, speaks thoughtlessly, had not planned that communicatedwithWikeley Patrick.
“告诉他,我们去去就回。”方源挥挥手,随口回了一句,并没有打算和威克利・帕特里克通信。Meanwhile.
与此同时。
The entirefleetentered the battle condition.
全舰队进入了战斗状态。Ye Zheyureal-timeis reporting the fleetandPalleseexperiments the distance of planet.叶折羽实时汇报着舰队和帕勒塞实验行星的距离。„From3000lightseconds, will soon be separated from the Mechanical Empireair supremacyregion.” The Ye Zheyuremindersaid.
“距离3000光秒,即将脱离机械帝国制空区域。”叶折羽提醒道。Canlookfrom the celestial chart, the blueregionis the Mechanical Empireair supremacyregion.
从星图上就可以看出来,蓝色区域是机械帝国的制空区域。Flyingin the blueregion, does not needto be worried that was discoveredby the Pallesefleet, oncedeparts the blueregion, has the risk that was reconnoitered.
在蓝色区域中飞行,不用担心被帕勒塞的舰队发现,一旦飞出蓝色区域,就有被侦察到的风险。„ClosesPhoton Jump, the fightgroupmountsCode Spectrewithme, preparesto launchCode Spectre.”
“关闭光子跃迁,战斗组跟我登上幽灵号,准备发射幽灵号。”Fang Yuanorderedat the same time, had rushed toCode Spectre.方源下令的同时,已经奔向了幽灵号。Code Spectrein the Code Shenzhouship-bornecabin.幽灵号就在神舟号的舰载舱中。Code Spectrebe much smaller than Code Shenzhou, as the Code Shenzhoushipcarrier ship, is responsible forcarrying out the special mission.幽灵号要比神舟号小得多,作为神舟号的舰载舰,负责执行特殊任务。Nowis the special mission.
现在就是特殊任务。
The combat plan, beforeenteringSculptor Dwarf Galaxyv232star systemhad been decided.
作战计划,在进入玉夫座矮星系v232恒星系之前就已经确定。Fightmember who carries outthisspiritaction, before threehours, has mounted the Code Spectrepreparation.
执行这次幽灵行动的战斗成员,三个小时前,就已经登上幽灵号准备。From the bottomtenseconds, waitingisFang Yuanand other Military Scientific Research Classcore members.
倒数十秒,等待的就是方源等几个军事科研班的核心成员。
The Fang Yuanspeedis fastest, a twinklestoodin the Code Spectrebridge.方源速度最快,一个闪烁就站在了幽灵号的舰桥中。OtherMilitary Scientific Research Classmembersclashone after another.
其他军事科研班成员陆续冲进来。Han YouweiandEvecrash in the bridge, sitson the respectiveseat, will fight the abutment of clothesto connecton the seat.韩幼薇、伊芙冲进舰桥,在各自的座位上坐好,将战衣的卡槽连接到座椅上。„Preparesto complete!”Allactionpersonnelrepliedone after another.
“准备完成!”所有行动人员陆续回答。„The whole staffpreparesto complete.”
“全员准备完成。”„Threeseconds, launchCode Spectrefrom the bottom, three, twoandone!”
“倒数三秒,发射幽灵号,三、二、一!”AsFang Yuancommanded,Code Spectrelaunches, starts the spiritengine, fliestoSculptor Dwarf Galaxyv232Palleseexperimentplanet.
随着方源一声喝令,幽灵号发射出去,启动幽灵引擎,飞向玉夫座矮星系v232帕勒塞实验行星。NotallMilitary Scientific Research ClassmembersmountedCode Spectre.
并不是所有军事科研班成员都登上了幽灵号。OnCode Shenzhoualsoneedsto keep the person.神舟号上还需要留人。Lang Xiaonianis responsible for the Code Shenzhounavigation, after launchingCode Spectre, puts through the Code Spectrecommunication: „Present rangePalleseexperimentplanet, 3000lightsecond of distances, the fleetwill followat1 / 100speed of light, after Code Spectreenters1000lightsecond of distances, will shut off the communication, enterssilently.”郎小年负责神舟号领航,发射幽灵号之后,接通幽灵号通信:“现在距离帕勒塞实验行星,还有3000光秒距离,舰队将会以1/100光速跟随,幽灵号进入1000光秒距离后,将会切断通信,进入静默。”
After Code Spectrestartspiritengine, byslightlycurvatureengineforwardFlying, the speedis0.8speed of light.幽灵号启动幽灵引擎之后,以微曲率引擎向前飞行,航速为0.8光速。„Thisspeed, wealsotake40minutes, canenter1000lightsecond of distances.”Ye Zheyulooked at a controlscreen, notifiesnexttime.
“这个速度,我们还要40分钟,才能进入1000光秒距离。”叶折羽看了一下控制屏,通报一下时间。Over the following 40 minutes, passedin the nervousness.
接下来的40分钟,在紧张的情绪中度过。Thisnervousness, and beforehandfightnervousnessis not quite same.
这种紧张的情绪,和以前的战斗紧张情绪不太一样。Thisenemy of facing, is not powerful.
这一次面对的敌人,并不强大。It can be said that if so inclined, the Humanfleetrushesdirectly, cangrind the opponentcompletelyexplodes.
可以说,如果愿意,人类舰队直接冲上去,就可以把对手全部碾爆。However, thisgoal, actuallydoes not beat the enemytime, butmustgain the experimental data on Palleseexperimentplanet.
然而,这一次的目的,却不是击败敌人,而是要获取帕勒塞实验行星上的实验数据。NowHuman Civilizationlooks like a child who makes excessive demands the knowledge, toanyunknownuniversemystery, is very curious.
现在人类文明就像是一个苛求知识的孩子,对任何未知的宇宙奥秘,都无比好奇。Butthing that inSculptor Dwarf Galaxyv232Palleselaboratorystudies, isthing that Pallese Civilizationhas not studiedcompletelythoroughly.
而玉夫座矮星系v232帕勒塞实验室里研究的东西,是帕勒塞文明都没有完全研究透的东西。
The values of theseexperimental data, farultraimagination.
这些实验数据的价值,远超想象。Therefore, canobtaintheseexperimental data, is very importanttoHuman.
因此,能不能获得这些实验数据,对人类很重要。40minutes, oneminute/shareonesecond of past.
40分钟时间,一分一秒的过去。InCode Spectreis maintaining the absolutepeace, no onespoke, as ifspoke the sound that made, may causeCode Spectreto be discoveredby the enemyreconnaissance station.幽灵号中保持着绝对的安静,没有人说话,仿佛说话发出的声音,都可能会导致幽灵号被敌方侦察站发现。40minutes of after past, Ye Zheyusaidwith the quiteevensound: „Will soon enter1000lightsecond of distances, cuts the slightlycurvatureenginepower.”
40分钟过去之后,叶折羽用比较平的声音说道:“即将进入1000光秒距离,降低微曲率引擎功率。”Fang YuannodstowardEve, hintsherto cut the slightlycurvatureenginepower.方源朝伊芙点点头,示意她降低微曲率引擎功率。Withoneslightbuzz the whining noise, the Code Spectreslightlycurvatureenginegraduallyreduces.
随着一声细微的嗡鸣声,幽灵号的微曲率引擎逐步降低。
The Code SpectreFlyingspeedstartsto drop, finallyreduces0.3speed of light , to continue forwardFlying.幽灵号的飞行速度开始下降,最终降低0.3光速,继续向前飞行。As the distanceis getting more and more near, the power of slightlycurvatureenginemorefallsis lower, untilclosesfinallythoroughly.
随着距离越来越近,微曲率引擎的功率越降越低,直到最后彻底关闭。„Will soon enter100lightsecond of distances.”
“即将进入100光秒距离。”As the distanceis getting more and more near, the Ye Zheyusoundsomewhatshivers, ownsoundwill for fear that bring to the attention of Pallese Civilization.
随着距离越来越近,叶折羽的声音都有几分颤抖,生怕自己的声音会引起帕勒塞文明的注意。100lightsecond of distances, thisis the firing distance of High Level CivilizationPlanet Fortressland-basedgammaartillery.
100光秒距离,这已经是高等文明行星要塞陆基伽马炮的射程。
If in the normalsituation, PallesePlanet Fortress, in the distances beyond 1000light/onlysecond, discoveryhostilefleet.
如果是正常的情况下,帕勒塞的行星要塞,会在1000光秒外的距离上,就发现敌对舰队。Startsto conduct defensebombingin100lightsecond of distances.
在100光秒的距离开始进行防御炮击。Normally, does not have the Flyingthing, canenter1000lightsecond of distances, butwas not discovered.
正常情况下,是没有飞行物,可以进入1000光秒距离,而不被发现的。
The Code Spectrespiritengine, isupgraded, whatuseis the Photosynthesis Civilizationnewestslightlycurvatureengine.幽灵号的幽灵引擎,是经过升级的,使用的是光合文明最新的微曲率引擎。Thereforein1000lightsecond of distances, but can also maintain the engine, in the communicationsilentsituation, approached100lightsecond of distances, had not been reconnoitered.
因此在1000光秒的距离上,还能保持引擎,在通信静默的情况下,逼近到了100光秒距离,还没有被侦察到。„Enters for 100light/onlyseconds, was unlikelymaintainsinvisible, had the discoveredpossibilityanytime.”Ye Zheyuis the reconnaissance partyteam leader of Humanfleet.
“进入100光秒,就不太可能保持隐形了,随时有被发现的可能。”叶折羽是人类舰队的侦察组组长。Inreconnoiteringandcounter-surveillance, heis the authority in Human.
在侦察和反侦察方面,他已经是人类中的权威。Code Spectreupgradestime, except for the Code Spectreaircraft crew, Ye Zheyuis the person who Military Scientific Research Classis responsible forthismatter.
对幽灵号进行升级的时候,除了幽灵号的机组人员,叶折羽是军事科研班负责这件事的人。Basically, the Code Spectrestealth capability, undergoes the reconnaissance capabilitytest of Ye Zheyu, canpass.
基本上,幽灵号的隐形能力,是经过叶折羽的侦察能力考验,才能通过的。This is also the Code Spectrestealth capabilitysosplendidreason.
这也是幽灵号隐形能力如此出色的原因。However, splendidstealth warship, is impossiblereallyto flyon the face of enemy is not discovered.
不过,再出色的隐形战舰,也不可能真的飞到敌人的脸上还不被发现。100lightsecond of distances, are the ranges of High Level Civilizationland-basedturret, inthisrange, the land-basedfire control radarhas startedto work, cansay that inthisrange, a mosquitowill be sweptby the fire control radar.
100光秒距离,已经是高等文明陆基炮塔的射程范围,在这个范围内,陆基火控雷达已经开始工作,可以说在这个范围内,一只蚊子都会被火控雷达扫出来。Therefore, cannear100lightsecond of distances, basicallyhas reached the limit.
因此,能抵近100光秒距离,基本上已经到极限。Continuesto approach, basicallybets the luck, in100lightsecondsto50lightsecond of thisdistances, whetherwas sweptby the land-basedfire control radar, was the probabilityissue.
继续靠近过去,基本上就是赌运气了,在100光秒到50光秒这段距离上,是否被陆基火控雷达扫到,是几率问题。Nowis not the service condition, the probability of thereforepossiblybeing sweptwill be lower.
现在不是战时状态,所以可能被扫到的几率会低一些。However, Fang Yuandoes not planto betthisluck, ordered: „Doublevoidgatepreparation, overrunsdirectly.”
不过,方源不打算赌这个运气,下令道:“双虚空之门准备,直接冲过去。”Han Youweicomplies, immediatelystarts„voidgate”.韩幼薇答应一下,立即启动“虚空之门”。
A dull purplevoidgateenergycoversCode Spectre.
一层暗紫色的虚空之门能量覆盖幽灵号。Thisfluctuation of energyappears, immediatelytriggered the PallesePlanet Fortressradarwarning.
这股能量波动一出现,立即触发了帕勒塞行星要塞的雷达警报。Buzzhumming sound......
嗡嗡嗡……Sculptor Dwarf Galaxyv232PallesePlanet Fortress, sounds the warningimmediately, instantaneouslysinceservice condition.
玉夫座矮星系v232帕勒塞行星要塞,顿时拉响警报,瞬间进入战时状态。Allland-baseddefenseturretslockCode Spectreinstantaneously, preparesto launch the attack.
所有的陆基防御炮塔瞬间锁定幽灵号,准备发起攻击。Sculptor Dwarf Galaxyv232PallesePlanet Fortressdefensefleet, startsto have the movement.
玉夫座矮星系v232帕勒塞行星要塞的守备舰队,也开始有动作。Just, seems like the Flyingthingvolume that the discoverypresents is not big, responded that is not very intense.
只不过,似乎是发现出现的飞行物体积并不大,反应不算特别激烈。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1404: Urges to go faster returns