Sagittarius 960, the Human second homeland star. 人马座960,人类第二家园星。 The planet urban center, on the biggest central square, the grand weddings are held. 行星都市中心,最大的中心广场上,有一场盛大的婚礼有举行。 In makes war before Three-Eyes Civilization, Fang Yuan has pledged, after waiting for the Milky Way situation civilization, completes in the life the most important matter. 在和三眼文明开战之前,方源承诺过,等待银河系局势文明之后,就完成人生中最重要的一件事。 Han Youwei wears the nuptial dress, stands under the fountain of central square. 韩幼薇身穿婚纱,站在中心广场的喷泉下。 The sunlight by spraying, leans to scatter on her body, sparkles five-colors rays, as if person that goes down from rainbow bridge, is bathing the holy brilliance. 阳光透过喷射,倾撒在她的身上,闪耀出五彩的光芒,仿佛是从虹桥走下的人儿,沐浴着圣洁的光辉。 Han Youwei controls own mood diligently, does not make the tears remain as far as possible. 韩幼薇努力的控制自己的情绪,尽量不让眼泪留下来。 Her mood both excited and complex, she from going to school time, has looked forward to this day. 她的心情既激动又复杂,她从上学的时候,就憧憬过这一天。 However, when this naive arrival, she somewhat is helpless. 然而,当这一天真的到来的时候,她却有些手足无措。 If this wedding also has what regret, that is the family members not in the side. 如果说这场婚礼还有什么遗憾,那就是家人都不在身边。 Han Family in Earth is a respected family, is impossible to immigrate to the second homeland star. 韩家在地球是大家族,不可能移民到第二家园星。 But the Human expedition fleet, is impossible to spend for four months, returns to Earth. 而人类远征舰队,不可能花费四个月时间,返回地球。 Because now the situation of Sagittarius radius arm also not completely stable, the expedition fleet is impossible to leave the Sagittarius radius arm, goes to one to take about a year let alone. 因为现在人马座旋臂的局势还没有完全稳定,远征舰队根本不可能离开人马座旋臂,更何况一去一回需要将近一年的时间。 Therefore, this wedding, is unable to be held in Earth. 因此,这场婚礼,无法在地球举行。 Fang Yuan is shaking her hand, looks at her eye. 方源握着她的手,看着她的眼睛。 In Fang Yuan at heart, today is Han Youwei most beautiful one day. 在方源心里,今天是韩幼薇最美的一天。 „Because of the family member in the side, at heart somewhat isn't spatial?” “是不是因为家人不在身边,心里有些空？” The dear friends fall in love, expedition battlefield more than ten years, Fang Yuan can see that together she is thinking anything. 相知相爱,一同征战沙场十几年,方源一眼就能看出她心里在想什么。 Han Youwei shakes the head, because at heart truly the family member cannot attend the wedding, is somewhat regrettable, but she also knows that can in the war-stricken period, hold this wedding, is not very easy. 韩幼薇摇摇头,心里确实因为家人不能参加婚礼,有些遗憾,但她也知道能在战火连天的时期,举行这场婚礼,已经十分不容易。 Therefore, she very virtuous shaking the head. 所以,她很贤惠的摇摇头。 „After today, we were the whole families. My parents are your father mothers, this is also equivalent has the family member in the side, not?” Fang Yuan shows the smile, touches her cheeks gently. “今天以后,我们就是一家人了。我的爸妈就是你的爸妈,这也相当于有家人在身边,不是吗？”方源露出微笑,轻轻抚摸她的脸颊。 In the Han Youwei eye is a little suddenly moist, nod of effort. 韩幼薇眼中忽然有点湿润,用力的点点头。 The Military Scientific Research Class schoolmates, cheer on the central square, celebration this wedding. 军事科研班的同学们,在中心广场上欢呼,庆祝这场婚礼。 Also for this in the battlefield of flame of war are flying, the flowers of being in full bloom cheers. 也在为这场在战火纷飞的战场上,盛开的花朵而欢呼雀跃。 And, is Eve, Niu Dazhi and Ye Zheyu several named happiest. 其中,要数伊芙、牛大志、叶折羽几个叫得最欢。 „I know that moreover, the grandfather can also see us. I can obtain family member's blessing similarly.” Han Youwei said. “我知道的,而且,爷爷也能看到我们。我同样可以得到家人的祝福。”韩幼薇说道。 Although the family member cannot attend the wedding, but Han Weicheng in Earth, can still through Quantum Communication, see wedding. 虽然家人不能来参加婚礼,不过韩卫城远在地球,仍然可以通过量子通信,看到婚礼现场。 Fang Yuan grips her hand, lifts the chest front, mutual exchange ring: „Has a few words, others said, perhaps is inappropriate, but among us, this commitment is very appropriate. Holds child's hand, with child grows old together.” 方源握住她的手,举到胸前,互相交换戒指:“有一句话,其他人说,或许不合适,但在我们之间,这份承诺很合适。执子之手,与子偕老。” The Han Youwei tears tumble instantaneously, because of she very clear meaning. 韩幼薇的眼泪瞬间滚落下来,因为她很清楚其中的含义。 In the Human culture, if goes into seriously, „holds child's hand, with child grows old together” these words, is in itself not used to describe the lover. 在人类的文化中,如果深究的话,“执子之手,与子偕老”这句话,本身并不是用来形容恋人的。 These words stem from Bei Fengli, is the agreement between ally fellow officers. 这句话源于邶风里的篇,是战友同袍之间的约定。 The original sentence is „dying fresh long separation, with child became said. Holds child's hand, with child grows old together.” 原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。” However, these words place Fang Yuan among two people, has the different significances. 然而,这句话放在方源两人之间,有着不一样的意义。 Because two people are not only the lovers, is an ally. 因为两人不仅是恋人,同时也是战友。 From entering Military Scientific Research Class that day, risks one's life together, experiences difficult fights. 从进军事科研班的那一天开始,就一起出生入死,经历一场场艰苦的战斗。 Sentiment that this is mixing the blood, could not have distinguished clearly is the love, fights the friendship, or is the kinship. 这份混着鲜血的感情,已经分不清是爱情,还是战友情,抑或是亲情。 Therefore, when Fang Yuan said these words, significance of implication, entirely different. 因此,当方源说出这句话的时候,其中蕴含的意义,截然不同。 Han Youwei is choked up, the sound somewhat is ambiguous, the serious nod said repeatedly: „Holds child's hand, with child grows old together.” 韩幼薇哽噎着,声音都有些含糊,郑重点头重复道:“执子之手,与子偕老。” Bang...... 嘭…… The fireworks bloom sky over the central square. 礼花在中心广场上空绽放。 The Eve wear matched the bridesmaid's gown of mechanical fitting, sees this, cannot bear start the tears to collapse, wipes tears with the hand: „Youwei got married......” 伊芙穿着搭配了机械配件的伴娘礼服,看到这一幕,忍不住开始泪崩,不停的用手擦眼泪:“幼薇嫁人了……” Bang...... 嘭…… The fireworks bloom sky over the square, overlap the gorgeous color. 礼花在广场上空绽放,交叠成绚丽的色彩。 The etiquette host announced the ritual finishes time, many allies sigh with emotion, many girls wipe tears quietly. 礼仪主持宣布礼毕的时候,现场很多战友都感慨,不少女孩都悄悄抹眼泪。 Attends this wedding, overwhelming majority expedites the ally of fleet, even if not, still immigrates to the trail blazer of second homeland star. 参加这场婚礼的,绝大部分都是远征舰队的战友,即便不是,也是移民到第二家园星的先驱者。 Therefore, everyone can understand, wedding of this in the flames of war, what significance has. 所以,大家都能理解,这份在战火中婚礼,有着什么样的意义。 At the wedding, two people received the full blessing, transmits from various Milky Way places. 婚礼上,两人收到了满满的祝福,从银河系各处传来。 But at the wedding the most special guest, is Pigsy. 而婚礼上最特殊的一位宾客,要数皮格斯。 This Photosynthesis Race vegetable, is interested in the Human culture, like wedding Human custom, is naturally curious. 这位光合族植物人,对人类的文化十分感兴趣,像婚礼这种人类习俗,自然也非常好奇。 Naturally, wedding that he really does not arrive at to attend personally, but participates in the way of total information image. 当然,他不是真的亲自到场参加的婚礼,而是以全息影像的方式参加。 By the Photosynthesis Civilization total information image technology, if not know beforehand, the average person cannot distinguish clearly is the entity, is the total information image. 以光合文明的全息影像技术,如果不事先知道,一般人也分不清到底是实体,还是全息影像。 „Your weddings are really interesting, is this formality of reproduction? I should record, Photosynthesis Race also has similar formality, but we like twining in the root hair together, expression admire.” Pigsy expressed the understanding of this wedding with his special understanding way. “你们的婚礼真有意思,这是一种繁殖的礼节吗？我应该记录下来,光合族也有类似的礼节,不过我们喜欢把根须缠绕在一起,表达爱慕。”皮格斯用他特殊的理解方式表达对这场婚礼的理解。 „Oh, right, blessed you.” After Pigsy said that also holds up the wine glass, studies the appearances of surrounding others, said the blessing word. “噢,对了,祝福你们。”皮格斯说完之后,又举起酒杯,学周围其他人的样子,说了祝福词。 „Actually according to the custom of my hometown, at this time, you should offer a gift, as blessing.” The Fang Yuan smile reminder said. “其实按照我家乡的习俗,这个时候,你应该送上一份礼物,作为祝福。”方源微笑提醒道。 „Is such? In the database, as if has similar record, I examine, your hometown really has this situation, what then I should deliver?” Pigsy has not prepared obviously. “是这样的吗？资料库中,似乎有类似的记载,我查查看,你的家乡确实有这种情况,那么我应该送点什么呢？”皮格斯显然没有准备。 „I felt, a blueprint of antimatter reactor, I will definitely like.” Fang Yuan said with a smile. “我觉得,一份反物质反应炉的图纸,我肯定会喜欢。”方源笑道。 „General Fang Yuan, this is not quite good, this is your wedding, at this time also in the consideration war, was inopportune?” Pigsy cracks a joke to say. “方源将军,这可不太好,这可是你的婚礼,这个时候还在考虑战争问题,是不是不合时宜？”皮格斯开玩笑道。 „I feel very appropriate, moreover this gift, I believe that my wife also likes.” Fang Yuan is unambiguous. “我觉得很合适,而且这份礼物,我相信我的妻子也喜欢。”方源一点都不含糊。 Han Youwei is holding the arm of Fang Yuan, stands in the one side, purses the lips titter. 韩幼薇抱着方源的手臂,站在一旁,抿嘴偷笑。 However, if to be honest, she also likes antimatter reactor blueprint gift, that was too simply practical. 不过,如果说实话,她也喜欢反物质反应炉图纸这种礼物,那简直太实用了。 Pigsy beckons with the hand hastily: „...... You must deceive me, moreover this state-of-art science and technology, I may not have the jurisdiction to bestow, sells continually is very difficult.” 皮格斯连忙摆手:“不不不……你们可骗不到我,而且这种尖端科技,我可没有权限赠送,连售卖都很困难。” „Difficult meaning, has the possibility, we find a time to sit to discuss slowly.” Fang Yuan also cracked a joke, but listens to the Pigsy tone, probably really has the appearance of possibility, naturally cannot let up this opportunity. “困难的意思,就是有可能,我们找个时间坐下来慢慢谈。”方源原本也只是开个玩笑,不过听皮格斯的语气,好像真的有可能的样子,当然不能放过这个机会。 The wedding ended in people's blessing. 婚礼在众人的祝福中结束。 Han Youwei completed in the heart the biggest goal, twists the ring on ring finger gently, in the heart is very substantial. 韩幼薇完成了心中最大的目标,轻轻捻动无名指上的戒指,心中十分充实。 At this moment, she thought that the life was complete. 这一刻,她觉得生命都圆满了。