Norma 61. 矩尺座61。 This is very dark star system of one on the celestial chart, in numerous star system, is distance silver heart near that part. 这是一个在星图上非常暗的恒星系,在众多恒星系中,属于距离银心较近的那一部分。 This star system is the Milky Way ancient battlefield in Alnes star secret file. 这个恒星系就是阿尔尼斯星秘密档案里的银河系古战场。 From description in reference material, this so-called „the ancient battlefield”, the referred to nature is not 20,000 years ago that Pallese Civilization and Carbon Based Alliance hit. 从档案资料里的描述来看,这个所谓的“古战场”,指的自然不是两万年前帕勒塞文明和碳基联盟打的那一场。 Therefore, the past should be more remote than the 20,000 years ago Milky Way wars. 因此,年代应该比两万年前的银河系战争更久远。 In approaching the Norma 61 time, in the fleet everyone is both anxious and curious. 在靠近矩尺座61的时间里,舰队中每个人心里都是既紧张又好奇。 Several pictures few from secret file, Norma 61 was quite dark star system, the star is destroyed. 从秘密档案里寥寥的几张照片来看,矩尺座61是一个比较暗的恒星系,恒星曾经被摧毁过。 Therefore in star system everywhere is the cosmic dust, like the asteroid belt/bring of Solar System, filled the meteorite and asteroid. 因此恒星系内到处是宇宙尘埃,就像太阳系的小行星带,充满了陨石和小行星。 Just, Norma 61 cosmic dust Abbey Solar System must be much more, the lumpy mass of cosmic dust is trillion times of Solar System, to unquantifiable degree. 只不过,矩尺座61的宇宙尘埃比太阳系的要多得多,宇宙尘埃的总质量是太阳系的亿万倍,到了难以估量的程度。 The destroyed star, the quality of participation, gathering slowly, formed a quality petite red dwarf star finally. 被摧毁的恒星,参与的质量,最后慢慢的汇聚起来,形成了一颗质量娇小的红矮星。 The ray of red dwarf star in the star, is quite gloomy, in addition fills the air inexhaustible the cosmic dust in star system, causes in the ray that star system almost cannot see this red dwarf star. 红矮星的光芒在恒星中,是比较暗淡的,再加上弥漫在恒星系里无穷无尽的宇宙尘埃,使得在恒星系几乎看不到这颗红矮星的光芒。 After approaches Norma 61 gradually, Code Shenzhou depends upon radio telescope and other equipment, observes the Norma 61 red dwarf stars one after another. 在渐渐靠近矩尺座61之后,神舟号依靠射电望远镜等设备,陆续观测到矩尺座61的红矮星。 „Observation result how?” “观测结果如何？” The astronomical observation group of Lang Xiaonian belt/bring, after will observe the news of Norma 61 stars told everyone, the people gather the inquiry result. 郎小年带的天文观测组,将观测到矩尺座61恒星的消息告诉大家后,众人都聚集过来询问结果。 „Truly is the M star, the quality is quite small, probably only then about 0.2 time of Sun.” Lang Xiaonian gives to reply. “确实是M型恒星,质量比较小,大概只有太阳的0.2倍左右。”郎小年给出答道。 „Was that also big?” “那也不小了吧？” Human was born in the Solar System, but over 98 that the quality of Sun occupies the Solar System lumpy mass, therefore the quality of Sun to Human is very huge. 人类出生在太阳系,而太阳的质量占太阳系总质量的98以上,因此太阳的质量对人类来说是非常巨大的。 Just, Sun in the star, is quality small that. 只不过,太阳在恒星中,却属于质量较小的那种。 „Very small, the quality of Sun is the quality quite small star, this Norma 61 qualities are smaller. Has formed a red dwarf star, but from the material in secret file, Norma 61 once lumpy mass not that small......” “很小,太阳的质量就属于质量比较小的恒星,这颗矩尺座61的质量更小。已经形成了一颗红矮星,不过从秘密档案里的资料来看,矩尺座61的曾经的总质量并没有那么小……” Lang Xiaonian started to say own analysis: „ Therefore, I think that Norma 61 stars, once was a A star, the quality should be 2 times of Sun to 3 times. 郎小年开始说自己的分析:“所以,我认为矩尺座61的恒星,曾经是一颗A型恒星,质量应该是太阳的二倍到三倍。 „ Why as for will lose the great deals of quality afterward, temporarily did not have the conclusion. “至于后来为什么会丢失大量质量,暂时还没有定论。 „I impatient wish to the Norma 61 li (0.5 km) have a look, to have a look at this star system now, arrived had anything.” “我现在迫不及待的想要进到矩尺座61里去看看,看看这个恒星系,到达发生了什么。” Is Lang Xiaonian is incessantly curious, in fact in the fleet everyone is curious. 不止是郎小年好奇,事实上舰队里所有人都好奇。 Can become the Human too air force soldier, who didn't have the dream of stars sea? 能成为人类太空军战士,谁还没点星辰大海的梦想？ Moreover, too in the selection system of air force, the astronomy and universe sociology must test. 而且,太空军的选拔体系里,天文学、宇宙社会学都是必考的。 „Because Norma 61 li (0.5 km) cosmic dust are very many, therefore after entering Norma 61, the cruising speed wants to be slow, will vibrate should not be few, best will be the flagship starts the Energy Protection Shield navigation.” The Lang Xiaonian reminder said. “由于矩尺座61里宇宙尘埃特别多,所以在进入矩尺座61后,航行速度要慢下来,而且震动应该不会少,最好是旗舰开启能量护盾领航。”郎小年提醒道。 Code Shenzhou is responsible for navigating, but has not opened Energy Protection Shield immediately. 神舟号负责领航,不过没有立即开启能量护盾。 But continues to maintain curvature Flying, but cut the engine power. 而是继续保持曲率飞行,不过将引擎功率降低了一些。 Does not open the meaning of Energy Protection Shield, naturally is hits, this can save a lot of time. 不开能量护盾的意思,自然就是撞过去,这样能节省很多时间。 However, is corresponding must withstand the vibration of hit. 不过,相应得就得承受撞击的震动。 Regarding this, Eve drives the executive officer as the lord of fleet, no pressure opens Code Shenzhou to hit. 对此,伊芙作为舰队的主驾驶副舰长,没有一点压力的开着神舟号一路撞过去。 Even the antimatter interceptor dares to hit, hits several meteorites, is really not a matter. 连反物质拦截弹都敢撞,撞几块陨石,真不算个事。 Occasionally meets front has the meteorite, hides does not hide, words that because avoids, the following battleship can run upon. 偶尔遇到前方有陨石,连躲都不躲,因为躲避的话,后面的战舰会撞上。 Therefore, Ye Zheyu is responsible for locking these meteorites, starts the open fire bang to fall. 所以,叶折羽负责在锁定这些陨石,开始开炮轰掉。 „Do you manage this to call the cosmic dust?” “你们管这叫宇宙尘埃？” Niu Dazhi lies in the bridge vault that the screen simulates, looks has fluttered from side compared with the Code Shenzhou also thick meteorite, complained one. 牛大志趴在屏幕模拟的舰桥穹顶上,看着从旁边飘过的一块比神舟号还粗的陨石,吐槽了一句。 „You understand the ball ball, this is the cosmic dust, otherwise do you feel the cosmic dust should like the dust?” Eve drives the battleship navigation at the same time, has not forgotten turn head the resentment he. “你懂个球球,这就是宇宙尘埃,不然你觉得宇宙尘埃应该像灰尘一样吗？”伊芙一边驾驶战舰领航,还不忘回头怼他。 Regarding the universe, a diameter several hundred meters meteorite, truly is only „dust”. 对于宇宙来说,直径几百米的陨石,确实只是“尘埃”。 Moreover, the Norma 61 cosmic dust are many, in as if entire star system is filling the innumerable asteroid belts. 而且,矩尺座61的宇宙尘埃非常多,仿佛整个恒星系里弥漫着无数个小行星带。 Even camouflaged the rays of Norma 61 red dwarf stars, after entering Norma 61, the distances between these cosmic dust actually leave. 甚至是遮蔽了矩尺座61红矮星的光芒,然而当进入矩尺座61后,那些宇宙尘埃之间的距离其实离得非常远。 Therefore, bang bang bang will not collide, but very occasional will meet the front to present the meteorite, may run upon the fleet, at this time will choose bombing to destroy. 所以,并不会嘭嘭嘭一路碰撞,而是很偶尔的会遇到前方出现陨石,有可能撞上舰队,这时候才会选择炮击摧毁。 As the fleet enters the Norma 61 core regions to be getting more and more near, the density of cosmic dust is also increasing gradually. 随着舰队进入矩尺座61的核心区域越来越近,宇宙尘埃的密度也在渐渐变大。 Moreover, these cosmic dust, obviously have the circle level division. 而且,这些宇宙尘埃,明显是有圈层划分的。 Therefore, presents in front of the people are, once in a while, will enter a asteroid belt/bring. 因此,呈现在众人面前的就是,每隔一段时间,就会进入一个小行星带。 „Why these meteorites, one will have, won't one have?” Niu Dazhi curious asking. “为什么这些陨石,一会有,一会没有？”牛大志好奇的问道。 „Actually, even the cosmic dust, will still tend to following Titius results in the rule, these cosmic dust corresponding fixing in should have on the track of planet, operation again and again......” “其实,即便是宇宙尘埃,也会趋向于遵循提丢斯波得定则,这些宇宙尘埃会相应的固定在应该存在行星的轨道上,周而复始的运行……” Lang Xiaonian did to him explained: „ Like the asteroid belt/bring of Solar System, formed, around Sun, this circle, is an orbit of planet. 郎小年给他做了解释:“就像太阳系的小行星带,形成了一圈,围绕着太阳,这个圈,原本就是一颗行星的运行轨道。 „ Here was also the same, formed more than ten asteroid belts, regarding the Norma 61 red dwarf stars. “在这里也一样,形成了十几个小行星带,围绕矩尺座61红矮星。 „Even, could not have distinguished clearly the difference of asteroid belt/bring and Kuiper belt.” “甚至,已经分不清小行星带和柯伊伯带的区别了。” In entering the star system core distance, after middle red dwarf star 10 astronomical units, the fleet closure curvature engine, conducts ordinary advancement Flying , to continue toward red dwarf star Flying. 在进入恒星系的核心距离,距离中间的红矮星十个天文单位之后,舰队关闭曲率引擎,进行普通的推进飞行,继续朝红矮星飞行。 Meanwhile, the fleet uses all detecting measures, observes this star system. 同时,舰队使用上所有的探测手段,观察这个恒星系。 „Here star/celestial body is really the tiny bits, a complete planet does not have.” Lang Xiaonian observation while sighed. “这里的星体真是稀碎,一颗完整的行星都没有。”郎小年一边观察一边感叹。 In range that in the fleet can survey, is really a complete planet does not have. 在舰队可以探测到的范围内,真的是一颗完整的行星都没有。 „Biggest big?” “最大的多大？” „Observed, a biggest planet, a probably 3000 kilometers diameter, probably is almost at present big with Moon. This should be the biggest planet, like this star system, was basically impossible to have the life. If this star system were destroyed this, that this is really a tomb.” Lang Xiaonian said after a sigh. “目前观测到的,最大的一个行星,大概三千公里直径,大概和月球差不多大。这应该是最大的行星了,像这种恒星系,基本不可能产生生命了。如果这个恒星系是被摧毁成这样的,那这真的是一个坟墓。”郎小年感叹道。 In fact, Human before is very early, some scientists have put forward a viewpoint. 事实上,人类在很早之前,就有科学家提出过一个观点。 The universe is a big tomb, the innumerable civilizations are born in the universe, perishes, buries places in this ice-cold universe, under submergence of time river, has not left any trace. 宇宙就是一个大坟墓,无数的文明在宇宙中诞生,又一个个灭亡,埋葬在这个冰冷的宇宙身处,在时间长河的淹没下,没有留下任何的痕迹。