EarthSpaceport, Outer Space Fleetheadquarters.
地球太空港,太空舰队总部。
The Human Civilizationhighestparliament, inPhotosynthesis CivilizationwithCarbon Based Alliancetalked for the first time officially.人类文明最高议会,第一次正式和碳基联盟中的光合文明进行交谈。Photosynthesis Civilizationis the official name.光合文明是正式名称。ThiscivilizationisinCarbon Based Alliance, the civilization of thatgreenskinalien.
这个文明就是碳基联盟中,那个绿皮外星人的文明。Photosynthesis Civilizationis very unusual, someplaces and plantsare quite similar, the green of theirbody surface, is similar to the chlorophyllstructure, canphotosynthesize.光合文明十分奇特,有些地方和植物极为类似,他们体表的绿色,和叶绿素结构类似,可以进行光合作用。Therefore, Photosynthesis Civilizationthisword, is the officialintenttranslated name, rather thansoundtranslated name.
因此,光合文明这个词,是正式的意译名,而非音译名。
The Photosynthesis Civilizationethnic groupis very unusual, canabsorbvarious forms oflight and radiations, asenergy that the bodyneeds.光合文明的族群十分奇特,可以吸收多种形式的光和辐射,作为身体所需的能量。Moreover, the photosynthesiscell of theirexternal skin, is higher than the chlorophyllrank of plant, evensomelow levelbeamscanabsorb.
而且,他们表皮的光合细胞,比植物的叶绿素等级更高,连一些低能级的射线都能吸收。Completesafter the communicationconnection of Photosynthesis Civilization.
和光合文明的通信连接完成后。Thatgreenskinalienappearsagain.
那个绿皮外星人再次出现。Fang Yuanfrom the beginning, attitudeverychilling: „Monocerosv838, youcannot hit, makes the transactionwith the Quantum Communicationtechnologyscience and technology, don't youfeelexcessively?”方源一开始,态度就十分冷硬:“麒麟座v838,你们自己都打不下来,用量子通信技术科技做交易,你不觉得过分吗?”„Thisexchanges the formagreement, youare the subjectiveagreement, haven't Iforcedyou?” The Pigsyunemotionalresponse, has not been angry, has not expressedothermood.
“这是交换形式的约定,你是主观同意的,我没有强迫你吧?”皮格斯面无表情的回应,没有生气,也没有表现出其他情绪。„Inthisexchange, the existence informationis asymmetrical, but the switching scheme that youproposed, makingmyimpressionto the Carbon Based Allianceplummet.”In the Fang Yuantoneshowsoneto despise.
“这项交换中,存在信息不对称,而你提出的交换方式,让我对碳基联盟的观感直线下降。”方源语气中透出一丝鄙夷。In fact.
事实上。Fang Yuanhas not brought to light the wordscompletely.方源并没有把话完全挑明。ThisPhotosynthesis CivilizationmembernamedPigsy, does not thinkfrom the beginningHumanhas the energy levelto destroythatthreePallese CivilizationStar Gate. Renewalquickestcell phoneend::
这名叫做皮格斯的光合文明成员,从一开始就不认为人类有能级摧毁那三座帕勒塞文明的星门。更新最快手机端::Reason thatwith the Quantum Communicationscience and technologyasexchange, butmakesHuman Civilizationtake the cannon fodderto involve the Pallese Civilizationattention.
之所以用量子通信科技作为交换,只是让人类文明作为炮灰去牵扯帕勒塞文明的注意力。Ifcandestroy12Star Gate, thatevenunexpected happiness.
如果能够摧毁一两座星门,那就算是意外之喜。RegardingPigsy, hedid not think that thishaswhatissue.
对于皮格斯来说,他并不觉得这有什么问题。In fact, Low LevelcivilizationincessantlyHuman that hemeets.
事实上,他遇到的低级文明不止人类一个。Hewill not holdanyhopeto a Low Levelcivilization.
他也不会对一个低级文明抱有任何的希望。In the universe, the Low LevelcivilizationlikeHuman, is bornonsomeplanet, usuallywill also wither awayonthatplanetsilently.
在宇宙中,像人类这样的低级文明,在某颗行星上诞生,通常也会默默在那颗行星上消亡。In fact, mostLow Levelcivilizations, will diein the process of Industrial Revolution, cannot achieveto go out ofplanetthatstep.
事实上,大部分的低级文明,会死在工业革命的过程中,根本达不到走出行星那一步。Let alone? Extraplanetaryuniverse? More dangerous.
更何况?行星外的宇宙?更危险。Therefore, anyHigh Level Civilizationlifeform? Will not hold the hopeto a Low Levelcivilization.
因此,任何的高等文明生物?都不会对一个低级文明抱有希望。However? Humanactuallysurpassedhimto expect.
然而?人类却超出了他原本的预料。Humannot onlydestroyedPallese CivilizationStar Gate, but alsoonetimeisdestroyedtwo.人类不仅摧毁了帕勒塞文明的星门,而且是一次摧毁两座。Pigsywhendoes observethissituation? Issomewhatis slightly surprised.皮格斯在观测到这一情况的时候?是略微有些惊讶的。After all, is Pallese Civilizationpowerfulexistence? At is not a Low Levelcivilizationcanlook up.
毕竟,帕勒塞文明是何等强大的存在?根本不是一个低级文明可以仰视的。However? Issuch a Low Levelcivilization, actuallydestroyedPallese CivilizationtwoStar Gatesimultaneously, the entireactionis successful.
然而?就是这样一个低级文明,却同时摧毁了帕勒塞文明的两座星门,整个行动非常成功。From the beginningPigsyproposeddestroyedthreeStar Gate, butsaid? Had not counted on that Humanreallycanachieve.皮格斯一开始提出的摧毁三座星门,只是说说而已?没有指望人类真的能做到。Now? Humanactuallyreallycompleted2 / 3.
现在?人类却真的完成了2/3。„Youtrulysurprisemesomewhat.”Pigsyhas not displayedfalsely, directlyacknowledgedvery muchoneselfare quite surprised.
“你们确实让我有些意外。”皮格斯并没有表现得很虚伪,直接承认自己感到很意外。„Fairnessprinciple that in view of the fact thattrades, the beforehandagreementneedsto change.” The Fang Yuantoneis serious, the facial expressionis official, in the toneshowsonetypenot the imposing manner that allowsto oppose.
“鉴于交易的公平性原则,之前的约定需要更改。”方源语气严肃,神情正式,语气中透出一种不容反对的气势。„Before? Ialways the disagreement/not withLow Levelcivilizationdiscussed the condition. However, are youvery interesting? Saidyouridea.”Pigsyhas not rejecteddirectly, buthas not complied.
“以前?我从来不和低级文明谈条件。不过,你们很有意思?说说你的想法。”皮格斯并没有直接拒绝,但也没有答应。„A Star Gatescience and technology? Idestroytwo, thereforeshouldexchangetwoscience and technology? Andimmediate delivery.”Fang Yuanset the request.
“一座星门一项科技?我摧毁两座,所以应该交换两种科技?并且立即交付。”方源提出要求。In fact? Does thisrequestanalyzeafter the staff officerteam? Thinks that the chance of success, will raise.
事实上?这个要求是经过参谋团队分析?认为有成功希望,才会提出来的。Reason thatsucceedshopefully, the reason is also very simple.
之所以有希望成功,原因也很简单。Because oftheserequests, regardingPhotosynthesis Civilization, butissomemessage data, itselfdoes not needto payanyresources.
因为这些要求,对于光合文明来说,只不过是一些信息数据,本身不需要付出任何资源。Therefore, so long asPigsythisPhotosynthesis Civilizationmemberwants, canserve the purpose.
因此,只要皮格斯这个光合文明成员愿意,就能够达到目的。Pigsyonlyponderedthreeseconds, then the agreementsaid: „Ok, so long asis the technicaldata that Icanprovide.”皮格斯只思考了三秒钟,便同意道:“可以,只要是我能提供的科技数据。”„Quantum Communication, Super Light Speed Engine.”Fang Yuansaidthesetwoscience and technologydirectly.
“量子通信,还有超光速引擎。”方源直接说出这两种科技。Thesetwoscience and technology , after is the staff officerteamanalyzes the conclusion.
这两项科技,也是参谋团队分析后的结论。Humanpresent stage, althoughhasCode Fanjithissuper velocity of lightspaceship, butitselfcurvatureenginealsoinresearch and developmentstage.人类现阶段,虽然拥有反击号这艘超光速飞船,但本身曲率引擎还在研发阶段。Even ifresearches and developssuccessfully, still can only be1speed of light.
即便研发成功,也只能达到一光速。Fromtruesuper velocity of light, a remotedistance.
距离真正超光速,还有一段遥远的距离。Therefore, Fang Yuansaidis not„curvatureengine”, butis„Super Light Speed Engine”, amongthishas the significantdifference.
因此,方源说的不是“曲率引擎”,而是“超光速引擎”,这之间有着明显的区别。
The curvatureenginecan the super velocity of light, butnot necessarily can the super velocity of light.
曲率引擎可以超光速,但不一定能超光速。Defines the super velocity of light, is the key.
限定超光速,才是关键。Pigsythesealsoponderedtimethreeseconds, comply saying: „Ok, youcanobtainyouto want, butdestroys the agreement of Monocerosv838Star Gate, but must continue.”皮格斯这一次也只是思考了三秒钟,就答应道:“可以,你们可以得到你们想要的,但摧毁麒麟座v838星门的约定,还要继续。”Thisrequestactuallyregarding a Low Levelcivilization, actuallyunusualexcess.
这个要求其实对于一个低级文明来说,其实非常的过分。BasicallyispushesHuman Civilization dead.
基本上就是推人类文明去死。BecauseinMonocerosv838star system, there is a Pallese Civilizationouter spacebase, as well asOuter Space Fleet.
因为麒麟座v838恒星系里,有一座帕勒塞文明的太空基地,以及一支太空舰队。According to the observedstareruption, canguess20,000years ago, Carbon Based AllianceandPallese CivilizationoncehitinMonocerosv838.
根据观测到的恒星爆发,可以猜测到两万年前,碳基联盟和帕勒塞文明曾经在麒麟座v838打了一场。Whycandetermineis20,000years ago?
为什么可以确定是两万年前?
The reasonis very simple, because ofMonocerosv838from the Earth20,000light years, but20years ago the observedstareruption, naturallyis20,000years ago happened.
原因很简单,因为麒麟座v838距离地球两万光年,而二十年前观测到的恒星爆发,自然是两万年前发生的。That a campaign that hasinMonocerosv838, retreatsbyCarbon Based Alliancefinallycomes to an end.
那场发生在麒麟座v838的战役,最终以碳基联盟退走告终。IncludingCarbon Based Allianceowncan be victorious, makingHumanhit, thisrequest is to make Human Civilizationwork as the cannon foddervisibly.
连碳基联盟自己的打不过,让人类去打,这个要求就是明着让人类文明去当炮灰。On the Fang Yuanfacedoes not have the expressionto change, asked back: „Yourthisrequestsmenot to oppose, so long as the timemakesusdecide.”方源脸上并没有表情变化,反问道:“你这个要求我可以不反对,只要时间让我们自己决定。”Thisviewcanhavemanyvariables.
这个说法就可以有很多变数了。Iftimedecided,canbetenyears, canbe100years, evencanbe in 1000.
如果时间自己决定,可以是十年,也可以是一百年,甚至可以是一千年。Pigsyis obviously unsatisfiedaboutthisreply: „ThisIcannotagree, if the unlimitedtime, thatthisagreementis not meaningful.”皮格斯显然对这个回答不满意:“这我不能同意,如果是无限期时间,那这个约定没有任何意义。”„Otherwise? Canlet the possibility that wea littlewin? WeneedstrongerOuter Space Fleet.”In the Fang Yuaneyeshowstogethercoldglow.
“不然呢?总得让我们有一点获胜的可能吧?我们需要更强的太空舰队。”方源眼中透出一道冷芒。„Icanprovideto a youextrainformation.”Pigsythinks ofanythingsuddenly, revealedonetype to let the smile that Humancould understand.
“我可以提供给你一个额外的信息。”皮格斯突然想到什么,露出了一种能让人类看得懂的笑容。„Whatinformation?”
“什么信息?”„Instar system of Milky Way, battleshipwreckage, thatyoushouldbe interested. Moreover, Icanprovide the technical standard of restoring the battleship, but requirement, after restoring the battleship, immediate attackMonocerosv838.”Pigsysaidthisswitching scheme.
“在银河系的一个恒星系里,有一艘战舰残骸,那个你们应该感兴趣。而且,我可以提供修复战舰的技术标准,但是有一个要求,修复战舰之后,就立即进攻麒麟座v838。”皮格斯说出这个交换方式。Fang YuanandAcademy of Military Sciencesrepresentto look at each otherone, said: „WehavetwoPallese Civilizationto result in the battleship, evenare many, cannot changeanything.”方源和身旁的军科院代表对视一眼,说道:“我们已经有两艘帕勒塞文明得战舰,即便再多一艘,也改变不了什么。”Thisbattleshipwreckagemust certainlysalvage, butforbattleshipwreckage, acceptsopposite party'srequest, is whether cost-effective, thatis uncertain.
这艘战舰残骸肯定是要去打捞的,但为了一艘战舰残骸,答应对方的要求,是否划算,那就不一定了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1004: Photosynthesis Civilization