Instance that plutonium-239blocksexplode.
钚239方块爆炸的瞬间。
The fallingpitcentermothernestultragreatgamma-rayspout.
陨坑中心母巢的超巨伽马射线就喷涌了出来。Firsttime the time of seeing the ultragreatgamma-ray, Fang Yuanlistened toYang Yuping saying that the gamma-rayundersomeshape, canbein the universe the most terriblething.
第一次见到超巨伽马射线的时候,方源就听杨宇平说过,伽马射线在某种形态下,可以是宇宙中最可怕的东西。Naturally, thatrefers to the gamma-rayviolent.
当然,那指的是伽马射线暴。
The gamma-rayviolentisin the universe the most radicalexplosion, is the giantstarwhen the life spancomes to the end pointcollapsingexplosion.
伽马射线暴是宇宙中发生的最剧烈的爆炸,是巨大恒星在寿命走到终点时发生的坍缩爆炸。
The gamma-rayviolentreleasesto be equivalent to1 trillionyears of sunlightin a short time the energysum total, isin the universe the most fearfulexplosion.
伽马射线暴短时间内释放出相当于万亿年太阳光的能量总和,是宇宙中最可怕的爆炸。Ultragreatgamma-ray of Star Beast Mother Nestlaunch, althoughcannot reach the energy level of gamma-rayviolent, but the mightis also fearful.星兽母巢发射的超巨伽马射线,虽然达不到伽马射线暴的能级,但威力同样可怕。According toYang Yupingthendescription, the energy of ultragreatgamma-ray , if the certain extent, and Shootingtimeenough, existsto penetrate the theorypossibility of Strong Interaction Forceprotective layer.
按照杨宇平当时的描述,超巨伽马射线的能量如果达到一定程度,并且射击时间够,存在击穿强相互作用力防护层的理论可能。Humannow was unable to launch the Star Beast Mother Nestrank the ultragreatgamma-ray, thereforeis unable to verifythisspeculation.人类现在还无法发射出星兽母巢级别的超巨伽马射线,因此无法对这个推测进行印证。Fang Yuandoes not wantto confirm the genuine and fake of thisspeculationpersonally, thereforein the instance that the ultragreatgamma-rayprojects, then the spacetensitywindto the limit, such as the blacklightning, has delimited the groundtogether, evaded the ultragreatgamma-ray.方源可不想亲自验证这个推测的真假,因此在超巨伽马射线射出的瞬间,便将空间张力飙到极限,如一道黑色的闪电,划过地面,躲过了超巨伽马射线。
The ultragreatgamma-raycatches unable to catch the Fang Yuanposition, immediatelyraises the angle, shoots at the skyCode Shenzhou.
超巨伽马射线捕抓不到方源的位置,立即调高角度,射向天空的神舟号。OnCode Shenzhou, Han Youweiis preparedearly, whenZhao Anyareminded the ultra-highfluctuation of energy, had started„Vector Prism”.神舟号上,韩幼薇早有准备,在赵安雅提醒超高能量波动的时候,就已经启动了“矢量棱镜”。AndmakesCode Shenzhouchargeforward, looks for the ultragreatgamma-rayon own initiative.
并且让神舟号向前冲锋,主动去找超巨伽马射线。Becauseonly thenCode Shenzhou can withstand the attack of ultragreatgamma-ray, anyunits in otherfleets, will gasifyin the ultragreatgamma-rayinstantaneously.
因为只有神舟号可以顶得住超巨伽马射线的攻击,其他舰队中的任何单位,都会在超巨伽马射线中瞬间气化。
The ultragreatgamma-raybangonCode Shenzhou, was reflectedto the ground, sweeps the ashesStar Beast in groundstraight lineinstantaneously.
超巨伽马射线轰在神舟号上,被反射向地面,瞬间将地面一条直线上的星兽扫成灰烬。
After a halfhour, the ground forces of Humanallied armiesfinallybeforeStrong Magnetic Forcereappear, withdrawstenkilometers, withdrewAngelize Crater.
半个小时后,人类联军的地面部队终于在强磁力重新出现前,后撤十公里,撤出了安格里斯陨坑。
The Angelize Craterdiameteris20kilometers, therefore the radiusis onlytenkilometers.安格里斯陨坑直径是二十公里,因此半径只有十公里。Inthis period of time that Strong Magnetic Forcevanishes, the ground forcessuccessfullyremoved.
在强磁力消失的这段时间,地面部队成功撤了出来。
After withdrawingAngelize Crater, the Star Beastgroupdoes not dareto pursue.
撤出安格里斯陨坑之后,星兽群不敢追击。Because after being separated fromAngelize Craterthisbigmagnet, the Star Beastgrouppursuesagain, courted death.
因为脱离安格里斯陨坑这个大磁铁之后,星兽群再追出来,就是找死了。
......
……
The firstAngelize Cratercampaign, retreatsto come to an endby the Humanallied armiesfinally.
第一场安格里斯陨坑战役,最终以人类联军撤退告终。Finally is not successful, butafterfalling into the Star Beast Civilizationtrap, moves out, in some sense, is another success.
结果并不算成功,但在掉入星兽文明陷阱之后,全身而退,某种意义上来说,已经是另一种成功。
After returningJonesCanyonAllied armiesHeadquarters, allallyfrontlinehigh levelsgather togetherdiscussed the war, attemptsmeans that searched to collapse.
退回琼斯峡谷联军总部后,所有同盟国前线高层聚在一起讨论战局,试图寻找破局的办法。„Whoattacks the Angelize Craterstrategyisdecides? Letallarmiesfall into the trap, whetherIcansuspecthas the secret facts?”Somepeopleraised the questionin the conference.
“进攻安格里斯陨坑的战略是谁定的?让所有的军队都掉进了陷阱里,我是否可以怀疑其中另有隐情?”有人在会议上提出质疑。AttacksAngelize Craterthisdecision, isEast Seaproposes.
进攻安格里斯陨坑这个决策,是东海提出的。Therefore, duringthisinterrogation, obviouslyhas the pointedness.
因此,这句质问之中,明显带着针对性。GeneralLuo Deunemotionalresponse: „Warneverproblem-free, don'tcontrol of Strong Magnetic Forcewhoforgotisbreaks, madeto withdraw the fallingpitopportunitytoyou!”罗德上将面无表情的回应道:“战争从来没有一帆风顺的,别忘了是谁打破的强磁力的控制,给你们制造撤出陨坑的机会!”Inwar, strengthbiggestright to speak.
在战争中,实力就最大的话语权。When the Humanallied armiesfall into the Strong Magnetic Forcemire, being at a loss of allcountries.
在人类联军陷入强磁力泥潭里的时候,所有国家的束手无策。FinallyisFang Yuantakes riskto attack the Strong Magnetic Forcesource, uses the individualnuclear arsenal, vibrated the Strong Magnetic Forcesource, keeping the opposite partytemporarilyfromreleasingStrong Magnetic Force, created the opportunity of retreatingtovarious countries'ground forces.
最后是方源冒险冲击强磁力源头,利用单兵核武库,震动了强磁力源头,让对方暂时无法释放强磁力,给各国地面部队制造了撤退的机会。Ifwere notStrong Magnetic Forcebroke for dozen minutes, to the ground forcesretreating the time , is unable to use the situation of mostmachineryandinthermal weapon, the Humanallied armiesinkilling of Star Beastgroup, the casualtywere surely serious.
如果不是强磁力断了十几分钟,给地面部队撤退的时间,在无法使用大部分机械和热武器的情况下,人类联军在星兽群的扑杀中,必定死伤惨重。Therefore, GeneralLuo Desaidthissayingtime, was unyielding, no onedaresto raise the question.
因此,罗德上将说出这话的时候,非常硬气,没有人敢提出质疑。Woolbearfrontline commanderBapKnoffcoughs, said: „Whatnowshoulddiscuss, ifsolves the Angelize CraterStrong Magnetic Forcedifficult problem, rather thanquarrelledin the insignificantissue.”
毛熊前线指挥官巴普诺夫咳嗽一声,说道:“现在应该讨论的是,如果解决安格里斯陨坑的强磁力难题,而不是在无意义的问题上争吵。”„The Angelize Craterundergroundmagnetiteproliferates the entirefallingpit, twentykilometersallare the magnetites, radicallyisgiantmagnet......”
“安格里斯陨坑地下的磁铁矿遍布整个陨坑,二十几公里全都是磁铁矿,根本就是一个巨大的磁铁……”
A Britishmilitary stafftoattacking the goalraised the objection: „ Magnetitewas stimulatedbyStrong Magnetic Forceability, the magnetic forcerises dramatically over thousandtimes, thisradicallyis a non-solutiondifficult problem.
一名不列颠军事参谋对进攻目标提出异议:“磁铁矿被强磁力异能激发,磁力暴增千倍以上,这根本就是一个无解的难题。
„ InAngelize Crater, allmechanicalandthermal weaponsis unable to use. The Humansoldierwithoutcanusethermal weapon, is the not possibleandtidalStar Beastgroupresistance.
“在安格里斯陨坑里,所有机械、热武器都无法使用。人类战士在不能使用热武器的情况下,是不可能和潮水般的星兽群对抗的。„Ithink that attacksAngelize Crateris a wrongchoice, nowweshoulddodid not discuss how to solvethisdifficult problem, goal that butshouldchange the attack.”
“我认为进攻安格里斯陨坑是一个错误的选择,我们现在应该做的不是讨论怎么解决这个难题,而是应该改变进攻的目标。”GeneralLuo Deimmediatelyhas not opposedto the speech of Britain, butasked: „, Do youhavebetterstrategic planning? Canraise.”罗德上将没有立即对不列颠的发言表示反对,而是问道:“那么,你有更好的战略计划吗?可以提出来。”Thisissue, makes the military staff of thisBritainsilentimmediately.
这个问题,顿时让这位不列颠的军事参谋沉默下来。AttacksAngelize Crater, originally the result of after the general staff corpsdiscussing.
进攻安格里斯陨坑,原本就是经过各国参谋团讨论出来的结果。Thisstrategic target, ismostis favorableforHuman.
这个战略目标,就是对人类最有利的。Strong Magnetic Force that just, inAngelize Craterpresents, lets the setback that the originalplansuffers.
只不过,安格里斯陨坑中出现的强磁力,让原本的计划遭到的挫折。However, attacksAngelize Crater, isto the Humanmost advantageousgoal, the issuecanhitas before.
然而,进攻安格里斯陨坑,依旧是对人类最有利的目标,问题就是能不能打下来。Nowtrades an attackgoal, will not compareto attackAngelize Cratereasymany.
现在换一个进攻目标,并不会比进攻安格里斯陨坑容易多少。
......
……ThisHumancombined operationsconference, had not found the method of solving the problem.
这场人类联军作战会议,并没有找到解决问题的方法。
After the conferenceended, GeneralLuo Decannot help but went to the Strong Nuclear Forcemateriallaboratory in Moorebigmining area, the heartdeep placehopes that canfind the solutiondifficult problemin the science and technology the method.
会议结束后,罗德上将不由自主的又去了摩尔大矿区的强核力材料实验室,心底深处希望能够在科技上找到解决难题的方法。Veryunfortunately, Military Scientific Research Class is also thisidea.
很不巧,军事科研班也是这种想法。Therefore, a Fang YuannumerousMilitary Scientific Research Classstudent, alreadyin the Yang Yupingoffice.
所以,方源一众军事科研班学员,已经在杨宇平的办公室里了。„Professor, resistsmagnetic forcemeans?” The inquiry of Fang Yuanis very direct.
“教授,有没有抵挡磁力的办法?”方源的提问很直接。„If the timeis sufficient, the manufacturedid not have the magneticthermal weaponto be OK, althoughwill createtroubles, butregarding the Humanpresentscience and technology, the difficultyis not big.” The Yang Yupingsolutionreplied.
“如果时间充足的话,制造无磁热武器就可以了,虽然会造成一点麻烦,但对于人类现在的科技来说,难度不算大。”杨宇平解答道。At the Humanpresentscientific and technological standard, does not makeby the machinery that the magnetaffects, canachieve.
以人类现在的科技水平,制造不受磁铁影响的机械,是可以做到的。Han Youweiactuallyshakes the head saying: „ Possibly not, the Strong Magnetic Forcesource, as if there is ability of magnetizationmaterial. The manufactureby the magnetsuctioninfluencethermal weapon, the effectpossibly was not quite not been good.韩幼薇却摇头说道:“可能不行,强磁力的源头,似乎有磁化物质的能力。制造不受磁铁吸力影响的热武器,效果可能不太好。„Naturally, the effecthas, shouldbe ableto make the Strong Magnetic Forcesourceconsumemoreenergies, moreoverStar Power of magnetizationconsumption of materialsshouldbe big.”
“当然,效果还是有的,应该可以让强磁力源头消耗更多的能量,而且磁化物质消耗的星力应该不小。”At this time, GeneralLuo Dewalked saying: „ Keyis the timeis insufficient, nowstartsnot to makeby the thermal weapon that the magnetaffects, mustequip the army, at leastalsoseveralmonths.
这时候,罗德上将走进来说道:“关键是时间不够,现在开始制造不受磁铁影响的热武器,要装备全军,至少也得几个月时间。
„ Weand otherssuch a long time, Ilooked at the falconsandBritishthesepeople, has appearedin one vigorous effort, againhoweverfades, situation that threeuse up.
“我们等不了那么长时间了,我看白鹰、不列颠那些人,已经出现一鼓作气,再而衰,三而竭的情况。„Justis a campaign met with the hindrance, has startedto considerto change the attackgoal, delaysagain, this/shouldhadto draw backintent.”
“只不过是一场战役遭遇阻碍,就已经开始考虑改变进攻目标,再拖延下去,就该是心生退意了。”
The Humanarmywantsto defeatStar Beast Civilization, neededisin one vigorous effort, with irresistible forcehas attacked the Star Beast Civilizationcenter, so long asstops, is very difficultto continueto hit.人类军队想要战胜星兽文明,需要的就是一鼓作气,势如破竹的一直攻进星兽文明腹地,只要停下来,就很难继续打下去。
The timedragsfor a long time, is more disadvantageoustoHuman.
时间拖得越久,对人类越不利。
To display comments and comment, click at the button