Jonescanyoncampaignmajor success.
琼斯峡谷战役大捷。
The armyrewards the frontlinesoldierto callhome.
部队奖励前线战士打电话回家。
After having had the dinner, the frontlinesoldier who thesefight a bloody battle, is lining upto telephone.
吃过晚饭之后,这些浴血奋战的前线战士,都在排队打电话。Then, Humancounter-attacks the Star Beastworld, quicksix months.
说起来,人类反攻星兽世界,已经快半年时间。Six monthsdoes not go home, regarding the armysoldiers, is actually notanything.
半年时间不回家,对于部队战士来说,其实不算什么。However, thistimewar that counter-attacks the Star Beastworld, isHumanin history, facedbiggestchallenge.
不过,这次反攻星兽世界的战争,是人类有史以来,面对的最大的挑战。Eachentering the warsoldier, beforeembarking, wrote the posthumous writings, preparedbeing able to go home.
每一个参战的战士,在出发之前,都写好了遗书,都做好了回不了家的准备。ThisJonescanyonmajor success, makingHumansee the hope of victory.
这场琼斯峡谷大捷,让人类看到了战争胜利的希望。Althoughhopes, butenoughhas made the armysoldiersone's blood bubbles up to the brim.
虽然只是希望,但已经足够让部队战士热血沸腾。Writes the posthumous writings, goes to the battlefield, forisn't the hope that the family membercango on livingbehind?
写下遗书,奔赴战场,为的不就是身后家人能够活下去的希望吗?Fang Yuancannotbe unconventional, telephonesto the family/home.方源也不能免俗,也给家里打了电话。As ifFang Zhenguoknows that very early in the morningwill havethistelephone, therefore the telephoneonlyrangtwoto put through.
似乎方振国一早就知道会有这个电话,所以电话只响了两声就接通了。„Doeswell, the news of Jonescanyonmajor success, Iandyourmotherssawon the television.”
“干得不错,琼斯峡谷大捷的消息,我和你妈都在电视上看到了。”„I, Ialsosaw.” The Fang Xiaozhusoundinsertswhile the gap.
“还有我,我也看到了。”方小竹的声音趁着间隙插进来。Reread machinesound that in the backsound, Little Sunflowertalked endlessly: Saw...... saw......
背影声音里,还有小葵花喋喋不休的复读机声音:看到了……看到了……
When Humanfaced withdanger, with the war of extraterrestrialcivilization the enormousburden that bringsto the national economy.人类面临危难之际,和外星文明的战争给国家经济带来的极大负担。Therefore, livesin the people of Earth, althoughhad not been threatenedby the survivaltemporarily, butateffect of warunderoneconomy and livelihood, needsto bear the enormouspressure.
因此,生活在地球的民众,虽然暂时没有遭到生存威胁,但在战争对经济民生的影响下,也需要承受极大的压力。
The societyunder the influence of civilizationlevelwar, is having the labor pain.
社会在文明级战争的影响下,正在发生着阵痛。If it is not dealt with properlythislabor pain, will form the unstabilizing factor.
这种阵痛如果处理不好,会形成不稳定因素。Although the visionenoughhighsanecrowd, knows when thisisHumanfacing the extraterrestrialcivilizedwar, the result of inevitablyfacing.
虽然眼界足够高的理智人群,知道这是人类面对外星文明战争时,必然面临的结果。However, in factcansee clearly the crowd of Humancrisis, is actually a few.
不过,事实上能看清人类危机的人群,其实是少数。Mostpeople, cannotseethis point, even ifsaw, is still incomprehensible, evencanunderstand, stillbecause of the exteriordifficult position, butis not willingto understand.
大部分的民众,并不能看到这一点,即便看到了,也不能理解,即便能理解,也会因为外部困境而不愿理解。Atthis kind of time, saw the hopeto the people, tofaith that the peoplewon, was more important than anything.
在这种时候,给民众看到希望,给民众胜利的信念,比什么都重要。Onlythis, the Jonescanyonmajor success, took the wholetime of television stationnaturally.
仅此,琼斯峡谷大捷,自然而然的占据了电视台的大部分时间。Alsostartsfromthiscampaignmajor success, War GodRed Dragonstartsto step downsecretly, the countryneeds a newhero, topeoplefaith.
也从这场战役大捷开始,战神红龙开始退居幕后,国家需要一个新的英雄,给民众信念。Military Scientific Research Classnaturallybecomes the core that thishero believed that butFang Yuanpresentsmostpeople.军事科研班自然成了这场英雄信仰的核心,而方源则是其中出现最多的人。Naturally, just likeoldWar God, appearsin the lensforeveristhatBlack DragonBattle Armor, is the same likebeforehandRed DragonBattle Armor.
当然,和老战神一样,出现在镜头里的永远都是那一身黑龙战甲,就如同以前的红龙战甲一样。IncessantlyisFang Yuan, otherMilitary Scientific Research Classpeoplealsobyfighting the clothesimageappears, littlehas the feature articleimage of faceextremely.
不止是方源,军事科研班其他人也是以战衣形象出现,极少有人脸的特写影像。In the past 60 years, peopleknewHuaxiaWar God, butrememberedforeverwasthatpowerfulRed DragonBattle Armor, were extremely fewsomepeopleto remember that what the Battle Armorfollowingpersonwas long.
在过去的60年时间里,人们都知道华夏战神,但记得的永远是那一身威风凛凛的红龙战甲,却极少有人记得战甲后面的人长什么样。
Since Jonescanyonmajor success, so long asturns on the television, cansee the picture of fight, butin the pictureappears many are Black Dragon.
自从琼斯峡谷大捷后,只要打开电视,就能看到战斗的画面,而画面中出现最多的就是黑龙。Evenhas the mediato startto mention the Dragon Teambaton passissue, buthas not obtained the officialto respond.
甚至已经有媒体开始提到龙之队的接棒问题,不过没有得到官方回应。
......
……Whatposition the Fang Zhenguoveryclearsonnowis, moreoverhealsoknows some secretinformation.方振国很清楚儿子现在是什么样的地位,而且他还知道一些非常隐秘的情报。Aboutinformation that Matthew Clarkdied, in the headquartersis the Alevelsecuritycontent.
关于马修・克拉克死亡的情报,在总部是A级保密内容。He happen to have the jurisdictionto know,howeverin the outside world, no oneknowshowMatthew Clarkdies.
他正好有权限知道,然而在外界,没有人知道马修・克拉克是怎么死的。Falcondoes not dareto reveal the truth, because the commanderwas killedthismatter, moreoverdoes not dareto make war, thismatterexposes, will only make the falcondisgraced.
白鹰方面也不敢公布真相,因为指挥官被杀这种事,而且不敢开战,这种事曝光出来,只会让白鹰威信扫地。In24hours of mostplace, whenUS (United States)meets the decision-making stratato decidedoes not hit, will be doomedthismatterto be sealedin the secretfile.
在最处的24小时里,在白鹰国会决策层决定不打的时候,就注定这件事会被封存在秘密档案里。Until the nextruling factionmounts the stage, mayexpose the secretfile, cleans the competitor.
直到下一届执政派系上台,才有可能把秘密档案曝光出来,对竞争对手进行清洗。Fang Zhenguoseesthatsecretfiletime, the startledgoing wellpalmis sweating.方振国看到那份秘密档案的时候,惊得手掌心都在冒汗。Because ofthismatter, oncedevelopsin the most fearfuldirection, Humanendedeven.
因为这件事,一旦往最可怕的方向发展,人类就算是完了。ButFang Yuanas the blasting fuse that Humanperishes, will crash into the bottomless trench.
而方源作为人类灭亡的导火索,也将坠入无底深渊。Fang Zhenguolooks at the description in writing, feelsfearful and apprehensive, lingering fear.方振国只是看着文字上的描述,都感到心惊肉跳,后怕不已。However, whenwithFang Yuantelephones, hecannotmentionthismatter.
然而,当和方源通电话的时候,他又不能提这件事。Perhapsthissecret, will be sealedforever, becomesin the Humanhistory a point of blank.
这个秘密,也许会被永远封存起来,成为人类历史里一个空白的点。„Youare an Sir, mustlearnsteadily.”Fang Zhenguohesitateslong time the mouth, saidthiswords that listens to the lesson.
“你已经是个大人了,要学会稳重点。”方振国沉吟半晌口,说出了这句听似教训的话。Fang Yuanfrom the tone of these words, cannot listen towhatunusualmeaning, butalwaysfelt that in the wordshas the words, butregardingthislesson, has formed the habit, spoke thoughtlessly the sentence: „Knew.”方源从这句话的语气中,听不出什么不同寻常的意味,但总感觉话中有话,不过对于这种教训,早已经养成习惯,随口回了句:“知道了。”
The toneis perfunctoryvery much, was like the past.
语气很敷衍,和从前一样。„Saidenough? Threeminutes, how long do youalsowantto wrest awaytelephone?”
“说够了吗?就三分钟,你还想霸占电话多久?”Li Shuhuahears is not impatientin the one side, overtakes the receiver, startsto urge: „Little Yuan, winning for the motherlandis the good deed, but must do what one can, mustprotect itselfgood, knows?”李淑华在一旁听得不耐烦了,把听筒抢过去,开始叮嘱:“小源啊,为国争光是好事,但也要量力而行,一定要保护好自己,知道吗?”„Knew.”
“知道了。”Replied that mother'swords, with the replyfather'swords, the character is the same, but the tone is completely different.
回答母亲的话,和回答的父亲的话,字都是一样的,但语气却完全不同。NearbyFang Xiaozhuhas been staring at the watch, urged: „Oneminute, was one's turnme, was one's turnme......”
一旁的方小竹一直在盯着手表,催促道:“还有一分钟了,轮到我了,轮到我了……”
After she receiverovertakes, startsself-satisfiedsaying: „ Elder Brother, myStar Powerrankwas very highwas very high, quickcanhelpyougo to war, youhitslowly, waited forme.
她把听筒抢过去之后,就开始得意的说道:“哥,我星力等级很高很高了,很快就能去帮你打仗了,你们打慢一点,等等我。„When the time comes, IbringXiong Ba, Huoqiu (Fireball)andHuiji (Grey Machine), Little Sunflowerhelpsyoutogether, ‚Da Dupi (Big Belly)’, Ihavehelp/gang‚Da Dupi (Big Belly)’promotion.”
“到时候,我带熊霸、火球、灰机,还有小葵花一起去帮你,还有‘大肚皮’,我有帮‘大肚皮’升级哦。”Fang Yuanis in the army, the service condition, the disciplineis strict, thereforehalf yearisto leave homelongestonetime, whenhears the family membervoice, in the heartcertainin the warin the vicious tendencies that saves, as if the flashdissipated.方源身在部队里,战时状态,纪律严格,所以这半年是离家最久的一次,当听到家人声音的时候,心中某些在战争中积蓄的戾气,仿佛一瞬间就消散了。„Good, Iand othersyou.”
“好,我等你。”No matterFang Yuanalso the idea of Fang Xiaozhumuchis also naive, full mouthacceptsherrequest.方源也不管方小竹的想法又多天真,满口答应她的要求。
......
……
The after reward of telephoningended, the armyregainedin the tensereadiness condition.
打电话的奖励结束之后,部队又恢复到了紧张的备战状态中去。
The civilization of anydevelopment, needs the resourcesforward.
任何一个向前发展的文明,都需要资源。
The resources that Humanneedsare changing, frommaking fire by boring a hole in woodto start, is the civilizationto the start that the exteriorenergygains, is the electric power, petroleumandnuclear power, isas for the starenergy.人类需要的资源一直在变,从钻木取火开始,就是文明对外部能量获取的开始,然后是电力、石油、核能,乃至于星能。Star Beast Civilization is also the same, similarlyneeds the resources.星兽文明也一样,同样需要资源。Mostcapital stock that Star Beastneeds, isStar Source Ore.星兽需要的最重要资源,就是星源矿。Therefore, inruthless conducton-board, almosteverymining areawill haveStar Beast Mother Nestto exist.
因此,在兽行星上,几乎每一个矿区都会有星兽母巢存在。However, without the mining area of strategic pointradiation, all forms ofopening up a minegives in vain.
不过,没有战略要地辐射的矿区,任何形式的开矿都是白送。Why the Jonescanyonis the strategic point, because of the radiation zone of Jonescanyon, startsfrom the canyon, tonorthDeepwind Great Rift Valley, 1000-kmplainarea, in the radiationrange of canyon.
琼斯峡谷为什么是战略要地,就因为琼斯峡谷的辐射区,从峡谷开始,一直到北面深风大裂谷,长达1000公里的平原地区,都在峡谷的辐射范围内。Therefore, takes the Jonescanyon, was equivalent the Star Source Orefield in plainarea.
因此,拿下琼斯峡谷,就相当于得到了平原地区的星源矿场。However, again before mining, but alsoneedsto clean up the Star BeastgroupandStar Beast Mother Nest of plain.
不过,再开采之前,还需要清理平原的星兽群和星兽母巢。
To display comments and comment, click at the button