The after general information of related meteorite civilization said that Fang Zhenguo waves to hint, making the staff send a material. 有关陨石文明的大概信息说完之后,方振国挥手示意一下,让工作人员把一份资料发下去。 „Now everyone represents in the hand to attain, is the meteorite civilization keeps the complete content of information.” Fang Zhenguo lifted raised hand the material. “现在各位代表手里拿到的,就是陨石文明所留信息的全部内容。”方振国举了举手中的资料。 US (United States) delegation head Ralph Cook, read material in a hand, raised the question: „This material is the Chinese character, you want to tell me a prehistoric civilization of Solar System, what use is the Chinese character?” 白鹰国代表团负责人拉尔夫・库克,看了一眼手里的资料,提出疑问:“这份资料是汉字,你是想告诉我一个太阳系的史前文明,使用的是汉字吗？” Such remarks, immediately causes the laughters of surrounding many people. 此话一出,顿时引起周围许多人的嬉笑。 Fang Zhenguo is putting on a serious face, swept Ralph Cook one eyes, steps down the stage, another material still on his table: „You looked that this was good, so long as you can understand.” 方振国板着脸,扫了拉尔夫・库克一眼,走下台,把另外一份资料仍在他的桌上:“那你看这份好了,只要你能看得懂。” The surrounding other national representatives turn the head to look, discovered on the material that Fang Zhenguo abandons, is the code that some atgu four letters compose. 周围的其他国家代表都转头看过来,发现方振国扔下的这份资料上面,全都是一些atgu四个字母组成的编码。 This code, so long as is a normal person, knows the above each letter, but these letter combinations are what meanings, so long as is the normal people cannot understand. 这种编码,只要是个正常人,都认识上面的每一个字母,但这些字母组合起来是什么意思,只要是正常人都看不懂。 Fang Zhenguo knocked the material on table with the finger, the vision teased looks at this falcon delegation head, said: „Now this original files material, does Mr. Ralph satisfy?” 方振国用手指敲了敲桌上的这份资料,目光戏谑的看着这位白鹰代表团负责人,说道:“现在这份原档资料,拉尔夫先生满意吗？” Ralph Cook expression is a little ugly, he wants to make fun of Fang Zhenguo a moment ago, has not thought that was instead challenged army. 拉尔夫・库克表情有点难看,他刚才只是想捉弄方振国一下,没想到被反将了一军。 Fang Zhenguo sees the ugly/difficult to look at expression that on his face shows, pulls the corners of the mouth, turns around to turn back on the stage, the clear and resonant voice said: „We continue, sent a moment ago, is the information that the meteorite civilization leaves behind......” 方振国看到他脸上露出的难看表情,扯扯嘴角,转身走回台上,朗声说道:“我们继续,刚才发下去的,就是陨石文明留下的信息……” In Ralph Cook heart uncomfortable, rubbed the chin, hints in the Kawamura Koji direction. 拉尔夫・库克心中不爽,搓了搓下巴,朝河村浩二的方向示意一下。 Kawamura Koji makes noise to say again: „My question, why haven't you prepared English to break the documents? I want to use English material, is more convenient, does not need to translate the energy.” 河村浩二再次出声说道:“我还有一个疑问,贵方为什么不准备英文破译文档？我想使用英文资料,更方便一些,不需要翻译都能。” Fang Zhenguo is somewhat uncomfortable, knocked the platform with the finger joint, the clear and resonant voice said: „ It seems like, after some as if people's writing carriers to deciphering has the opinion, I make to explain slightly. 方振国有些不爽,用手指关节敲了敲讲台,朗声说道:“看起来,似乎有人对破译后的文字载体有意见,那我就稍微做一下解释。 „ According to keeps the research of information encoding to the meteorite civilization, we drew several conclusions. “根据对陨石文明所留信息编码的研究,我们得出了几个结论。 „ First, the information from altogether presented over 2000 independent individual characters or the words. “第一,信息从总共出现了超过2000个的独立单字或单词。 „ Second, in the information demonstrated that the writing that the meteorite civilization uses, in the characteristics, favors the ideograph. “第二,信息中显示,陨石文明所使用的文字,在特征上,更倾向于表意文字。 „ According to these two points, the meteorite civilization some writing, is close to the Chinese character, rather than only has the writing of 26 letters. “根据这两点,陨石文明所是有的文字,和汉字更接近,而不是只有26个字母的文字。 „ Therefore in deciphering, indicates with a characteristics closer writing, can express the meteorite civilization to keep the meaning of information. “因此在破译的时候,用特征更相近的文字来表述,更能表达陨石文明所留信息的含义。 „Naturally, if everyone wants other language classifications, we can provide the edition after translation, naturally, according to was the second-hand information.” “当然,如果各位还是想要其他语种的话,我们可以提供翻译后的版本,当然,按就是二手信息了。” , Fang Zhenguo looked to Kawamura Koji, said with a smile lightly: „Moreover, in writing that as far as I know, the island country (Japan) uses, except for the katakana is the Chinese character, you looked that the Chinese character literature difficulty is so big?” 顿了顿,方振国看向河村浩二,轻笑道:“而且,据我所知,岛国所用的文字里面,除了片假名全是汉字,你们看汉字文献难度这么大吗？” These words, gave the resentment Kawamura Koji directly. 这一段话,直接把河村浩二给怼了回去。 Kawamura Koji a little admits defeat, has to sit. 河村浩二有点吃瘪,只好坐了回去。 . 紧接着。 Fang Zhenguo takes a fast look around, asked loudly: „Other whose need language classification translation materials?” 方振国扫视一圈,大声问道:“有谁需要其他语种的翻译资料吗？” No one replied. 没有人回答。 Before various countries' delegation comes to East Sea, is ready, does not lack translates this type of thing. 各国代表团来东海之前,全都是做好准备的,根本不缺翻译这种东西。 Moreover, in the part of delegations, has the representative who speaks many languages, basically the translators do not need. 而且,有一部分的代表团里面,就有通晓多个语言的代表,基本上翻译人员都不需要。 Moreover, Fang Zhenguo had said a moment ago very clearly, writing that the meteorite civilization uses, is quite close in the characteristics and Chinese character. 而且,刚才方振国已经说得很清楚,陨石文明所使用的文字,在特征上和汉字比较相近。 Therefore, the information that breaks, with the Chinese character indication, can the return to original state meteorite civilization keep the original intention of information. 所以,破译出来的信息,用汉字表述,更能还原陨石文明所留信息的原意。 In this case. 在这种情况下。 The after representatives in these countries naturally cannot translate second-hand information. 这些国家的代表自然不会要翻译后的二手信息。 „It seems like, everyone likes the material of Chinese character edition. Perhaps except for Ralph and Mr. Kawamura Koji some objections, that this. To these two independent materials of English-language versions.” Fang Zhenguo waves, making the staff deliver the translation. “看起来,各位还是更喜欢汉字版本的资料。或许除了拉尔夫和河村浩二先生有些异议,那这样吧。给这两位单独上一份英语版本的资料。”方振国挥挥手,让工作人员把翻译版送上去。 The two translator from now on English-language version materials, put Ralph Cook and on Kawamura Koji table. 两份翻译过后的英文版本资料,放到拉尔夫・库克和河村浩二的桌上。 Two people complexion somewhat is ugly, no one has put out a hand to take that translation material. 两人脸色都有些难看,谁都没有伸手去拿那份翻译版资料。 They want to look for a pleasure to Fang Zhenguo, finally actually by turn resentment one round. 他们原本是想给方振国找点乐子的,结果却被反过来怼了一轮。 „Ok, everyone continued to look information that the meteorite civilization left behind......” “好了,大家继续看陨石文明留下的信息……” Fang Zhenguo turns back on the platform , to continue to tell: „ From the information, seeing that we can be clear about. The destruction of meteorite civilization, the reason was discovered by a civilization named clean. 方振国走回讲台上,继续讲述道:“从信息中,我们可以清楚的看到。陨石文明的毁灭,原因是被一个叫做清洗者的文明发现了。 „ This Cleaner Civilization, without conducting any communication, launched one to destroy the mass point of planet to the meteorite civilization sufficiently. “这个清洗者文明,没有进行任何沟通,就对陨石文明发射了一颗足以毁灭行星的质量点。 „ Strikes, Main Star of meteorite civilization broke to pieces the innumerable fragments, became the present asteroid belt/bring. “只是一击,陨石文明的母星就碎成了无数碎片,成了现在的小行星带。 „ Keeps final of information in the meteorite civilization, they left behind the warning information, lets see that the information the civilization does not want the exposed position. “在陨石文明所留信息的最后,他们留下了警告信息,让看到信息的文明不要暴露位置。 „ If Ok, Human truly should not the exposed position. “如果可以,人类确实不应该暴露位置的。 „ Is only, we do not have the choice, we had been discovered. “只是,我们没有选择的余地,我们早就被发现了。 „ Therefore, the crisis era of Earth has arrived, the Human future was full of the danger. “因此,地球的危机纪元已经降临,人类的未来充满了危险。 „ According to keeps the analysis of information to the meteorite civilization. “根据对陨石文明所留信息的分析。 „ We can know, the meteorite civilization should be civilized 1.2 civilizations. “我们可以知道,陨石文明应该是一个文明1.2的文明。 „ However civilized rank of our Human, but also stays in 0.8. “而我们人类的文明等级,还停留在0.8。 „ Currently speaking, present Human, cannot compare the meteorite civilization by far. “从这一点来看,现在的人类,远远比不上陨石文明。 „ However, meteorite civilization under the attack of Cleaner Civilization, does not have any leeway of hitting back. “然而,陨石文明在清洗者文明的攻击下,没有任何还手的余地。 „ Now, Human is facing the same crisis. “现在,人类面临着同样的危机。 „ We do not know Cleaner Civilization that the meteorite civilization mentioned which was, was Pallese Soul Advent Civilization. “我们不知道陨石文明所提到的清洗者文明到底是哪个,到底是不是帕勒塞灵魂降临文明。 „ If yes, that Human will encounter with the meteorite civilization similar destiny, can very this crisis, not be a matter of a person and country, needs the entire Human effort. “如果是,那人类将会遭遇和陨石文明同样的命运,能不能挺过这场危机,已经不是一个人、一个国家的事情,需要全人类的努力。 „In entire Human Strength condenses, may defeat this crisis.” “只有全人类的力量凝聚里来,才有可能战胜这场危机。” After waiting for Fang Zhenguo words saying, a representative of member makes noise to inquire: „Said so many, I have a question, information that this meteorite civilization keeps, where do you obtain?” 等方振国把话说完之后,一个理事国的代表出声提问道:“说了这么多,我有一个疑问,这份陨石文明所留的信息,你们是从哪里得到的？” Fang Zhenguo looks to this person, explained: „In this regard, two weeks ago, we have announced. This information discovers from microorganism gene in a meteorite.” 方振国看向这人,解释道:“关于这一点,两个星期前,我们就已经公布过。这份信息是从一块陨石中的微生物基因中发现的。” The former continues to inquire: „When does meteorite obtain?” 前者继续提问:“陨石是什么时候得到的？” „Is one year ago, when our country Code Shenzhou spaceship test flight, brings that meteorite that from the outer space. I think, at that time the Code Shenzhou spaceship belt/bring came back a meteorite, everyone is sees with one's own eyes?” Fang Zhenguo returns said. “就是一年前,我国神舟号宇宙飞船试飞时,从外太空带回来的那块陨石。我想,当时神舟号宇宙飞船带回来一块陨石,各位都是亲眼看到的吧？”方振国回道。 At that time the Code Shenzhou spaceship test flight, the monitoring satellite of various countries, has been truly staring. 当时神舟号宇宙飞船试飞,各国的监控卫星,确实是一直盯着。