After the investiture ceremonyended, in the eveningFang Zhenguomakes the wifeadd the vegetable/dish.
授衔仪式结束后,当晚方振国让妻子加菜。„To celebrategoes outto eat. Whycandoat home? Finallywhatis tiredisI.”On the Li Shuhuamouth said that butat heartis very happy.
“想庆祝就出去吃啊。为什么非要在家里做?最后累的还是我。”李淑华嘴上这么说,但心里头高兴得很。Moreover, thisgive a ranking, was the husband and sonpromoted, bigglory, butthismattercelebratedis not good is too extravagant, thereforeaddedseveralvegetable/dishmeaningmeaningsat home.
而且,这次授衔,是丈夫和儿子更晋升了,多大的荣耀,但这事庆祝不好太铺张,所以只是在家里加几个菜意思意思。Fang Zhenguowears the military uniforms of histwobartwostars, a verydignifiedappearance.方振国穿着他两杠两星的军装,一副非常威严的样子。„Looks atyou, havinganythingis goodto show off.”Li Shuhuascolded.
“瞧你,有什么好显摆的。”李淑华数落道。„Wears the bodymilitary uniformnot to permit?”Fang Zhenguoadopts a vice-presidentstance, the hairhas also combedespecially.
“穿身军装还不允许了?”方振国摆出一副首长姿态,头发还特地梳过。„Son'smeritoriouschapter of so many, does not seewearsdaily, youlikeshowing off.”Li Shuhuashakes the headto say with a smile.
“儿子的功勋章那么多,也不见天天戴,就你爱显摆。”李淑华摇头笑道。„Sononly has a star, I have two, what do youobtainclearlyaredistinguish?”Fang Zhenguoill-humoredsay/way.
“儿子只有一颗星,我这有两颗,你分得清楚是什么区别吗?”方振国没好气道。„Knew, knew, youare high, youare high. Yourthiscalled the fatherchildexpensivelydepending on.”Li Shuhuacarries the table the vegetable/dish.
“知道了,知道了,你高,你高。你这就叫父凭子贵。”李淑华把菜端上桌。Fang Zhenguohearsthese words, was choked, been filled withis not glad, serioussaying: „Whatwords that laterfewanticipationpalaceplay, studies.”方振国听到这句话,被噎了一下,满心的不乐意,严肃的说道:“以后少看点宫廷剧,都学的什么话。”„Youthink that did not acknowledgeis not good, was the sonenteredMilitary Scientific Research Class, youmade a rapid career advance.”Li Shuhuaaddsone.
“你想不承认也不行,就是儿子进了军事科研班,你才飞黄腾达的。”李淑华又添一句。Fang Zhenguois putting on a serious face, sinkingsound said: „Does not understand, do not speak irresponsibly. Youlook in Military Scientific Research Classso manypeople, did the headquarterspromoteintheirfamily/home the parents?”方振国板着脸,沉声道:“不懂,别乱说。你看军事科研班里那么多人,总部提拔他们家里父母了吗?”„Is is, you have the skill. Before the sonhas not grown up, does not seeyoursuchbigability.”Li Shuhuaalwaysdoes not forgetto run on a banktwo, thenlikeseating the red-roastfillet that to carry the husbandto arrive at the fronttohim.
“是是是,你是自己有本事。儿子没长大之前,也不见你这么大能耐。”李淑华总是不忘挤兑两句,然后又把丈夫爱吃的红烧里脊给他端到面前。„Iwasto come across the extraordinary eventin the past, retired from military service. If not retire from the armed services, will delay for twentyyears?” A Fang Zhenguofeelingin the pastspell of good or bad fortuneexpression.
“我当年是遇到特殊事件,才从部队退伍的。要是不退伍,会耽搁二十几年?”方振国一副感慨当年际遇的表情。„Eatsyour. It is not promoted to a military rank, has somethingto make much ado about nothing, the sonis big, nowwas the major. Later can definitely be promoted to the general.”Li Shuhuawas sayingthenclampsin a chicken leg the Fang Yuanbowl, anotherclampsin the Fang Xiaozhubowl.
“吃你的吧。不就升个军衔嘛,有什么可大惊小怪的,儿子才多大,现在就是少校了。以后肯定能升到上将。”李淑华说着便把一只鸡腿夹到方源碗里,另一只夹到方小竹碗里。Fang Yuanrests one's chin in one's hands, speechlesssay/way: „Ido not likeeating the chicken legobviously, whycanleavemeeach time?”方源托着腮,无语道:“我明明不喜欢吃鸡腿,为什么每次都得留给我?”„Ido not likeeating the chicken leg, Imusteat the chickenwing.”Fang Xiaozhuis putting the chicken leg, no matter, in overturnschickenwing.
“我也不喜欢吃鸡腿,我要吃鸡翅膀。”方小竹放着鸡腿不管,去翻盘里的鸡翅膀。Li ShuhuaknockedFang Xiaozhuchopstickswith the chopsticks, the lessonsaid: „Ifthere is a guest, cannotturn, does not have the politenessvery much, clamps the vegetable/dishto clamp itselfin front.”李淑华用筷子敲了一下方小竹的筷子,教训道:“要是有客人,不能这么翻,很没礼貌,夹菜夹自己面前的。”„Knew, knew, mustsayeach time,todayalsodoes not have the guest.”Fang Xiaozhupouts , to continue to turn.
“知道了,知道了,每次都要说,今天又没有客人。”方小竹努努嘴,继续翻。
The Fang Yuanprice a piece of red-roastfilletadmitted the mouth, said: „Thatwhat...... can ourfamily/homehave the company?”方源价了一片红烧里脊放进嘴里,说道:“那什么……我们家能开公司吗?”„Whatcompanyhas?”Fang Zhenguoknits the browsto closely examine.
“开什么公司?”方振国皱眉追问。„Energy stockroseinsanely, opened a company that made the solar furnaceinner wall, definitelygainedturns.”Fang Yuanstartsto think the fine deeds.
“能源股都涨疯了,开个制造太阳炉内壁的公司,肯定赚翻啊。”方源开始想美事。Fang Zhenguoimmediatelyseriousreproved: „Do not talk nonsense, thisis the defenseproject of country, moreoverourfamily/homewhatstatus, don't youhave the points?”方振国立即严肃的训斥道:“别胡说,这是国家的军工项目,而且我们家什么身份,你心里没点数吗?”„It is not, Imake such high tech the thing, making moneyto be good?” The red-roastfillet of chewingmouthFang Yuanmakes an effort.
“不是,我制造出这么高科技的东西,赚点钱都不行吗?”方源使劲的嘴嚼嘴里的红烧里脊。„Whatinyourbrainis actually thinking? In the past the founder of two missiles and one satellitemade the atomic bombtime, the countryrewardedtenmoneybonuses. Thismatter that changesHuman Civilizationto perishcanweighrichly? Moreover, youronemakes the material, Professor WangandProfessor Yanghave not proposedmoney, do youfeel all rightto proposemoney?”Fang Zhenguoseriouslesson.
“你脑子里到底在想什么?当年两弹一星的元勋造出原子弹的时候,国家奖励了十块钱奖金。这种改变人类文明殒命的事情是能有钱衡量的吗?而且,你就一个造材料的,王教授、杨教授都没提钱,你好意思提钱吗?”方振国一本正经的教训。„Matterdoes not seem likecalculates that the research spending of twoseniorprofessorsare the countrydials.”Fang Yuanargued.
“事情好像不是这么算的,两位老教授的科研经费是国家拨的。”方源争辩。„Haven't youreceived the wages that the war zoneheadquarterspay out?”Fang Zhenguosaid.
“你没领战区总部发的工资?”方振国说道。„Wages? Do Ihave the wages of lead(er)headquarters?”Fang Yuanblinks the eye.
“工资?我有领总部的工资?”方源眨巴一下眼睛。
The Li Shuhuapressure the handsaid: „Sends, sends, Iam receivingtoyou. Latertakes a wifeto use.”李淑华压压手说道:“有发,有发,我给你收着呢。以后娶媳妇用。”„It is not, Ihavewagesmatter, how don't Iknow?”Fang Yuancontinues the winkingeye, verycompelsignorant.
“不是,我有工资这事,我怎么不知道?”方源继续眨眼睛,十分的懵逼。„Youdraw cashare also useless, Igaveyourmotherto put the pay card.”Fang Zhenguoreplied.
“你拿钱又没什么用,我把工资卡给你妈放着了。”方振国答道。„Igo! HowIfelt that lostonehundred million? WhyIhavewagesmatter, am Ilastknow?”Fang Yuancontinuesto compelignorant.
“我去!我怎么感觉损失了一个亿?为什么我有工资这种事情,我是最后一个知道的?”方源持续懵逼。„Iam savingtoyou, onepointdoes not haveflower, after you, marriestimeuses.”Li Shuhua is like mostparents, matter of considerationin a level line.
“我给你存着呢,一分都没花,等你以后结婚的时候用。”李淑华和大多数的父母一样,考虑的事情都在一个水平线上。„How manywages does armygivemeonemonthto pay?”Fang Yuanasked.
“部队给我一个月开多少工资?”方源问道。„Alsook, 10,000-20,000, savedseveralyearsalsoenough.”Li Shuhuaregarding thisisverysatisfied.
“还行,有10,000-20,000,存个几年也够了。”李淑华对此还是很满意。„Might as wellsells the solar furnace, sells a solar furnaceinner wall, can go againstseverallifetimewages.”Fang Yuana littlecould not have a liking forownwagessuddenly, meaning that althoughdo not bring.
“还不如卖太阳炉呢,卖一个太阳炉内壁,顶得上几辈子工资。”方源忽然有点看不上自己的工资了,虽然本来也没有要拿过来的意思。„Thisthingcansell? Iwarnedyou, no matter anyone, wantedto obtain the Strong Interaction Forcematerialfrom your, cannot, unable to give the foreignerspecially. Nowdoes not know that hasmanyspiesto stare atus.”Fang Zhenguoseriousreminder.
“这东西是能卖的吗?我警告你,不管是什么人,想要从你这得到强相互作用力材料,都不能给,特别不能给外国人。现在不知道有多少间谍盯着我们。”方振国严肃的提醒。„Knew, makingthisthingkuis tired, Iam not idle.”Fang Yuanthinks otherwiseto beckon with the hand.
“知道了,制造这东西齁累,我才没那么闲。”方源不以为然摆了摆手。Fang Zhenguoclamped a piece of fish maw, losesto the foodtroughs of twocats.方振国夹了一片鱼肚,丢到两只猫的食盆里。Fang Xiaozhusaw, standsto sayseriously: „Huoqiu (Fireball)andHuiji (Grey Machine)cannoteatourvegetables/dishes, the saltare too many, meetskutothem.”方小竹见了,站起来严肃道:“火球和灰机不能吃我们的菜,盐太多,会齁到它们的。”Raised such longcat, shehas rememberedvariouspetknowledge.
养了这么久的猫,她已经把各种宠物知识记住。„Eats a pointto be all right, does not feeddaily.”Fang Zhenguois happy, regarding thisanddoes not care, but alsoespeciallylikesfeeding the catwith the leftover dish.
“吃一点没事,又不是天天喂。”方振国心情很好,对此并不在意,还特别喜欢用剩菜喂猫。Fang Xiaozhurunsto advancein front ofFang ZhenguoXiong Ba, said: „HeyXiong Ba, youfeedcasually.”方小竹跑过去把熊霸推到方振国面前,说道:“喂熊霸,你随便喂。”Xiong Balieswithtwoclawon the table, blinks the sparklingeyeball.熊霸用两只爪子趴在桌上,眨巴一下乌溜溜的眼珠。Fang Zhenguostood, took a Apple, stops uptoXiong Ba, said: „Xiong Balikeseating the apple, is right?”方振国站起来,去拿了个苹果,塞给熊霸,道:“熊霸还是喜欢吃苹果,对不对?”
After Xiong Baobtains the apple, depends on the sofato sit, startingto be willing the apple, almostto fuse togetherwith the sofa, unusualharmony.熊霸得到苹果之后,靠着沙发坐下来,开始肯苹果,几乎和沙发融为一体,非常的和谐。Fang Yuanremembers the incident, asked: „Right, Iheard that the representatives in othercountrieshave come the consultationto order the matter of solar furnace, howto discuss?”方源想起一事,问道:“对了,我听说其他国家的代表已经过来磋商订购太阳炉的事了,谈得怎么样了?”Fang Zhenguowaves, speaks thoughtlessly saying: „Anddiscussing, was first discussing that tenyearseightyearssaidagain, suchsignificantmachineexit|to speak, is1-2 days canbe completed?”方振国一挥手,随口回道:“且谈着,先谈个十年八年再说,这么重大的机器出口,是1-2能完成的吗?”„Ok, wrangledyouto excel.”Fang Yuanraregavehim a to praise.
“可以,扯皮还是你们更擅长。”方源难得的给了他一个赞。„Inthesecountries, severalare the falconis operating, Iestimated that severalcountriespurchase the solar furnace, a few days afterwill fallto the falconthat side. Thinks that wecan't completely understandthisbrokenmatter? Letthem, andjust wait.” A Fang Zhenguoself-satisfiedexpression.
“那些个国家里面,有好几个就是白鹰在操作,我估计那几个国家采购到太阳炉,没几天就会落到白鹰那边去。以为我们看不透这种破事吗?让他们且等着吧。”方振国一副志得意满的表情。Because of the matter of solar furnace, hisgaveRalph Cookprevioustimeruthlessly a demonstration of authority, thereforemoodverygood.
因为太阳炉的事情,他上一次狠狠的给了拉尔夫・库克一个下马威,所以心情非常的好。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #660: Tonight adds the vegetable/dish