„Professor, you sleep. The facial expression is somewhat bad.” Big Liu sees the senior professor is exhausted somewhat thinly and pale, cannot bear reminds him to rest again. “教授,你还是睡一觉吧。气色有些差。”大刘见老教授的疲惫得有些憔悴,忍不住再次提醒他休息。 In fact, such persuasion in the two days does not know that repeated many times, but was waved to dodge by Yang Yuping. 事实上,这样的劝说在这两天不知道重复了多少次,但都被杨宇平挥挥手就搪塞过去了。 „Today is not good, the Wang Jiuliang controllable Nuclear Fusion research team comes today, must communicate the utilization of Strong Interaction Force material. This Old Wang comes the inquiry news daily, waits for our materials technology to help them make up the last plank of controllable Nuclear Fusion wooden barrel.” Yang Yuping beckons with the hand, drinks Fang Yuan front tea light/only, then stands, prepares and controllable Nuclear Fusion research team meets. “今天不行,王九良的可控核聚变研究团队今天就过来,要沟通强相互作用力材料的运用。这老王天天来过来打探消息,就等着我们的材料科技帮他们把可控核聚变木桶的最后一块木板补上。”杨宇平摆摆手,把方源面前的茶喝光,然后就站起来,准备去和可控核聚变研究团队开会。 Fang Yuan has heard Wang Jiuliang. 方源听说过王九良。 This is also a very fierce scientist, the team of belt/bring studies controllable Nuclear Fusion Technology. 这也是一位很厉害的科学家,带的团队专攻可控核聚变技术。 Huaxia controllable Nuclear Fusion Technology, under the team research of Wang Jiuliang, solved many difficult problems, making the man-made solar temperature of Huaxia be 180 million degrees, was the top position in the world, even in controllable Nuclear Fusion this research, has the trend of surpassing the falcon. 华夏可控核聚变技术,就是在王九良的团队研究下,攻克了许多难题,让华夏的人造太阳温度达到了1.8亿度,走在了全球前列,甚至在可控核聚变这项研究上,已经有赶超白鹰的趋势。 Man-made Sun, said is controllable Nuclear Fusion Reactor. 人造太阳,说的就是可控核聚变反应炉。 Because of the principle of controllable Nuclear Fusion , like Sun. 因为可控核聚变的原理,和太阳是一样的。 Sun can shine, because of its internal unceasing occurrence Nuclear Fusion. 太阳之所以可以发光,就是因为其内部不断的发生着核聚变。 Controllable Nuclear Fusion Technology of Human research, is making a small-scale Sun. 人类研究的可控核聚变技术,就是在制造一个小型的太阳。 The temperature that because Nuclear Fusion has is too high, all materials that therefore before then, Human can make, are unable to withstand over a hundred million degrees high temperature. 由于核聚变产生的温度太高,所以在此之前,人类所能制造的所有材料,都无法承受上亿度的高温。 This makes Human not grasp controllable Nuclear Fusion Technology. 这就使得人类迟迟没有掌握可控核聚变技术。 Before then, the direction that Wang Jiuliang controllable Nuclear Fusion research team, studies fetters the Nuclear Fusion raw material using the magnetic field. 在此之前,王九良可控核聚变研究团队,所研究的方向是利用磁场束缚核聚变原料。 This research is theoretically feasible, but the distance studies the achievement, but also has a long way to go. 这项研究理论上是可行的,但距离研究成成果,还有很长的路要走。 However, the appearance of Strong Interaction Force material, gives the possibility that the controllable Nuclear Fusion Technology curve passed another vehicle. 不过,强相互作用力材料的出现,给了可控核聚变技术弯道超车的可能。 Once succeeds, Human will enter „infinite energy” time. 一旦成功,人类将进入“无限能源”时代。 Reason that is called as „infinite energy” time , because the controllable Nuclear Fusion raw material is rich in the nature, almost to degree of being able to use up. 之所以称作“无限能源”时代,是因为可控核聚变的原料在自然界中非常丰富,几乎到了用不完的程度。 The important indicator of technical civilization is the energy. 科技文明的一个重要标志就是能源。 The emergence of each energy, will prompt forward a stride the science and technology. 每一种能源的出现,都会将科技向前推进一大步。 Compares in the current principal energy source „petroleum”, energy that controllable Nuclear Fusion can provide, almost it can be said that „infinite”. 相较于当下的主要能源“石油”来说,可控核聚变所能提供的能量,几乎可以说是“无限”的。 Naturally, this is only relative. 当然,这只是相对的。 Regarding present Human, controllable Nuclear Fusion truly can provide the energy that cannot use up. 对于现在的人类来说,可控核聚变确实能提供用不完的能源。 However, when Human steps a vaster starry sky, the energy that needs will have the how much to rise dramatically, when the time comes needs to seek for the energy of renewal. 不过,当人类踏上更浩渺的星空,所需要的能源也会成几何暴增,到时候就需要寻找更多更新的能量。 The development of technical civilization, the itself/Ben is so. 科技文明的发展,本就是如此。 Human was limited on Earth, is unable to move toward the starry sky the biggest reason, is the shackles of energy. 人类被限制在地球上,无法走向星空的最大原因,就是能量的桎梏。 By the chemical propellant, cannot only support the interplanetary navigation. 光靠化学燃料,是支撑不起星际航行的。 Therefore, controllable Nuclear Fusion Technology, is the technical civilization moves toward the star system beginning from the planet. 因此,可控核聚变技术,就是科技文明从行星走向恒星系的起点。 But now, Huaxia will soon grasp this turning on the key of starry sky front door. 而现在,华夏即将掌握这把打开星空大门的钥匙。 Wang Jiuliang as the controllable Nuclear Fusion trail blazer, is the days and nights is naturally hoping the success development of Strong Interaction Force material. 王九良作为可控核聚变的先驱者,自然是日日夜夜都盼着强相互作用力材料的成功研制。 Therefore, the Yang Yuping laboratory just spread the material research to have the news of breakthrough, that side Wang Jiuliang brought the research team to come hurriedly. 因此,杨宇平实验室这边刚刚传出材料研究有突破的消息,王九良那边就匆匆忙忙带着科研团队过来了。 What Fang Yuan also wants to have a look at the controllable Nuclear Fusion Technology trail blazer is, therefore with the Big Liu same place, greets Wang Jiuliang with Yang Yuping. 方源也想去看看可控核聚变技术的先驱者是什么样的,于是和大刘一起,跟着杨宇平去迎接王九良。 Wang Jiuliang is a 70-year- old man, the appearance is actually also clearer than Yang Yuping. 王九良也是个年过古稀的老头,面相倒是比杨宇平圆润一些。 Fang Yuan has seen the Wang Jiuliang picture in the scientific magazine, but that was the 20 years ago pictures, Wang Jiuliang on picture seemingly wanted to be younger. 方源在科学杂志上看到过王九良的照片,不过那是二十年前的照片了,照片上的王九良看上去要年轻许多。 Actually thinks slightly can understand, can become the scientific circles giant, age small not. 其实略微想一下就能明白,能成为科学界巨擘的,年纪都小不了。 Yang Yuping, is Wang Jiuliang, is the scientific treasures of Huaxia. 无论是杨宇平,还是王九良,都是华夏的科学瑰宝。 After Wang Jiuliang gets out, Yang Yuping then moves forward to meet somebody the handshake. 王九良下车之后,杨宇平便迎上去握手。 Two people exchanged greetings. 两人寒暄起来。 Wang Jiuliang knits the brows saying: „Old Yang, your facial expression is not good.” 王九良皱眉说道:“老杨,你这气色可不大好。” „Also is not you, urges like the curse daily, my two days narrowed the eyes for a half hour.” Yang Yuping unrestrained/no trace of politeness, direct resentment. “还不是你,像催命鬼一样天天催,我两天就眯了半小时。”杨宇平毫不客气,直接怼了回去。 „My that has also pot large red robe, so long as can solve the solar furnace material problem, I deliver immediately to you.” Wang Jiuliang starts the pictures of cakes. “我那有还有一壶大红袍,只要能解决太阳炉材料问题,我立马就给你送过来。”王九良开始画饼。 „Will write the bounced check, really wants, does not see you to bring to come.” Yang Yuping teased, then got the Wang Jiuliang research team to enter the meeting hall. “就会开空头支票,真想给,也不见你带过来。”杨宇平打趣一句,便领着王九良的科研团队进了会议大厅。 Entered the meeting hall, Yang Yuping thought: „I forgot to introduce to you, you should not see, this was Fang Yuan, has heard?” 进了会议大厅,杨宇平才想起来:“我都忘了给你介绍了,你们应该没有见过,这位是方源,有听说过吧？” Wang Jiuliang sizes up Fang Yuan up and down, like looking at valuable rarities, to praise sighed: „Naturally has heard, this is solar furnace material.” 王九良上下打量方源,就像在看一件稀世珍宝,啧啧赞叹道:“当然听说过,这可是太阳炉材料制造器。” Fang Yuan hears his saying, was choked. 方源听到他这话,被噎了一下。 In fact, Fang Yuan was recognized, is not the strange matter. 事实上,方源被人认出来,并不是什么奇怪的事情。 However, according to the normal condition, was recognized generally, mostly because of Super Soldier world match champion, or is dragon series Battle Armor clothing, these two status. 不过,按照正常情况来说,一般被认出来,大多是因为超级战士世界赛冠军,又或者是龙系列战甲穿戴者,这两个身份。 „Solar furnace material” this status, truly makes one be a little unexpected. “太阳炉材料制造器”这个身份,确实让人有点始料未及。 However, one wants also to know slightly what's the matter. 不过,略微一想也就知道是怎么回事的。 Clearly, this Professor Wang Jiuliang, studies controllable Nuclear Fusion Technology wholeheartedly, usually does not even care about what Super Soldier world match champion. 很明显,这位王九良教授,也是一心专研可控核聚变技术,平时甚至都不关心什么超级战士世界赛冠军。 Can let the thing that he cares about, only then with the controllable Nuclear Fusion Technology related information. 能让他关心的东西,只有和可控核聚变技术相关的信息。 But Fang Yuan through the Strong Interaction Force material that ability makes, is the optional direction of solar furnace material. 而方源通过异能制造出的强相互作用力材料,正好就是太阳炉材料的一个可选方向。 Therefore, Wang Jiuliang sees Fang Yuan, looked like saw made the solar furnace material specially the machine. 因此,王九良一看到方源,就像是看到了一台专门制造太阳炉材料的机器。 „This is Professor Wang Jiuliang, the understanding?” Yang Yuping approaches a Fang Yuan introduced. “这位是王九良教授,认识吗？”杨宇平又向方源介绍道。 Fang Yuan puts out a hand, with the Wang Jiuliang handshake, said: „Has seen, in magazine, 20 years ago old pictures.” 方源伸手过去,和王九良握手,道:“见过,在杂志上,二十年前的老照片。” „Young fellow is very good.” Wang Jiuliang patted Fang Yuan shoulder several with the big hand, appreciates. “小伙子很不错。”王九良用大手拍了方源的肩膀几下,赞赏有加。 Group smalltalk, while takes a seat in the corner of meeting hall. 一行人一边客套,一边在会议大厅的一角落座。 Wang Jiuliang looks is also that impatient person, as if carries out the scientific research does not like the thing of discard head close to brain, comes up directly to ask: „Old Yang, I heard that your material research had to progress ?” 王九良一看也是那种急性子,似乎搞科研的都不喜欢虚头巴脑的东西,一上来就直接问:“老杨,我听说你们的材料研究有进展了,是不是真的？” „Really had some progress, at present can stabilize maintains the Strong Interaction Force material the microscopic structure, so long as deep plowing technology, should be able to utilize other tech fields again quickly......” “确实有了一些进展,目前可以稳定维持强相互作用力材料的微观结构,只要再深耕这项技术,应该能很快运用到其他科技领域……” Yang Yuping, then explained: „ But, according to the current situation, with can use, but we have not solved the production difficult problem of Strong Interaction Force material, therefore in a short time the mass production is not possible. 杨宇平顿了顿,接着解释道:“不过,按照目前的情况来说,用是可以用的,但我们并没有解决强相互作用力材料的生产难题,所以短时间内量产是不可能的。 „At present, all Strong Interaction Force materials, from Fang Yuan, therefore materials will be few, temporarily can only provide the laboratory amount used.” “目前,所有的强相互作用力材料,都来自方源,所以材料总量会很少,暂时只能提供实验室用量。” Wang Jiuliang not disappointed, pounds on the table saying: „This is enough, so long as can make the solar furnace, this is a Human Civilization stride.” 王九良一点都没有失望,拍着桌子说道:“这就已经足够了,只要能造出太阳炉,这就是人类文明的一大步。”