At night.
夜晚。Fang Yuanis turning on the desk lamp, reads„Jiangbin Parkvariationlifeformwounding case”in the room the dossier, hopes that canfind the usefulclue.方源开着台灯,在房间里翻看“江滨公园变异生物伤人案”的卷宗,希望可以找到一点有用的线索。3 : 00 o'clock at night, the gatecreakopens.
半夜三点,门咯吱一声打开。Fang Xiaozhublurryrubs the eyeto walk.方小竹迷迷糊糊的揉着眼睛走进来。„Sleepwalk?”Fang Yuanis then staring ather.
“梦游了?”方源回头盯着她。„It is not.”
“不是。”„Why doesn't thatsleep? 3 : 00 o'clock at night.”
“那为什么不睡觉?都半夜三点了。”„Was hungdreamtoXiong Ba, is quite pitiful, Iput out a hand to rescueXiong Ba, cannot bump into, awoke.”
“梦到熊霸被吊起来,好可怜,我伸手想救熊霸,碰不到,就醒了。”Fang Xiaozhuwas sayingarrives at the table, has a look at the dossier on table, asked: „What are youlooking at?”方小竹说着走到桌边,看看桌上的卷宗,问道:“你在看什么?”„The dossier of Xiong Bacase, wantsto have a look atwhatclue.”Fang Yuanreplied.
“熊霸案子的卷宗,想看看有什么线索。”方源答道。„Ialsolook.”Fang Xiaozhuwas sayingonleg that takes a seattoFang Yuan.
“我也看。”方小竹说着就坐到方源的腿上。Fang Yuanhurriesto block the picture on materialwith the hand, saidseriously: „Was too bloody, goes backto sleepquickly.”方源赶紧用手挡住资料上的照片,严肃道:“太血腥了,快回去睡觉。”„Idid not fear.”
“我不怕。”Fang Xiaozhushoves open the hand of Fang Yuanwith the hand, after seeingthatbloodstainchart, said: „This is not very bloody.”方小竹用手把方源的手推开,看到那张血迹图之后,说道:“这也没有很血腥嘛。”
The bloodstain of thispicturedemonstrationare not truly many.
这张照片显示的血迹确实不多。This pointFang Yuanon that day first time time of seeingthispicturediscovered, butdoes not haveto care.
这一点方源那天第一次看到这张照片的时候就发现了,不过没有太在意。NowsuddenlyhearsFang Xiaozhu saying that in the brain the miraculous glowflashessuddenly.
现在突然听到方小竹说出来,脑中忽然灵光一闪。„Right. The bloodstain on thispictureare not many. On that daybuton the vehicle, Zhou Xiaopengsaid the injuredexcessive loss of blood, the haemis too low, needsto be hospitalized.”
“对啊。这照片上的血迹并不多啊。可是那天在车上,周晓鹏却说伤者失血过多,血红素太低,需要住院。”In the Fang Yuanbrainthinksfast.方源脑中飞快思索起来。
The blood of groundare so few, hisexcessive loss of blood?
地上的血这么少,他怎么失血过多?Inambulanceupper reaches?
在救护车上流的?On the ambulancehas the doctor, not possibleincar(riage)upper reachesso manyblood.
救护车上可是有医生的,不可能在车上流那么多血。Inthisdefinitelyhas the issue.
这里面肯定有问题。
......
……Next day.
第二天。Fang Yuanrushes to the hospital, inquired the injured of thathospitalization.方源赶到医院,询问那个住院的伤者。„Youcandescribeagain, processof that day?”
“你能再描述一下,那天的经过吗?”Injuredis not quite happy, said: „Did not say that is the pandabites? Ihave not thought that that cutething, bitessuchruthlessly. WhenIhave bad luck, does not wantto recallthatlatematteragain.”
伤者情绪不太好,说道:“不是都说是熊猫咬的了吗?我没想到那么可爱的东西,咬人这么狠。我就当自己倒霉,不想再回想那晚的事情了。”„Notnecessarilyis the pandabites, troubledyouto sayagainonetime.”
“不一定是熊猫咬的,还是麻烦你再说一次吧。”„Ido not wantto sayagain.” The injuredare not willingto coordinate.
“我不想再说了。”伤者不肯配合。„Iurgedyouto sayonewas quite good.”
“我劝你还是说一遍比较好。”„Youwalk, do not cometo be tired ofmeagain!”
“你走,别再来烦我了!”
The Fang Yuanvisionsinks, puts out a handto press firmly between the fingers the ironbed frame of hospital bed, fierceeffortpinchescurved, smilesto saytowardhim: „Said?”方源目光一沉,伸手捏住病床的铁质床架,猛的用力捏弯,朝他微笑道:“说不说?”
The injurednoticed that was pinched the bread twist the bed frame, swallowed a saliva saying: „Good, what does the comradeyouwantto ask?”
伤者看到那被捏成麻花的床架,咽了口唾沫道:“好的,同志你想问什么?”
The surroundingnurseturn headlooks,on the faceshows the strangeexpression, wantsto speakdoes not dareto say.
周围的护士回头看过来,脸上露出古怪的表情,想说话又不敢说。Fang Yuansmilesto saytowardthem: „Sorry, withoutcontrolling the mood, Ihelpsyoubreak offlaterstraight.”方源朝她们微笑道:“抱歉,没控制住情绪,待会我帮你们掰直。”Then.
接下来。Fang Yuanstartsto inquire: „Said how thatthingbitesyour.”方源开始提问:“说说那东西是怎么咬你的。”„Falls downfrom the backI, graspsmyback, bitesmyshoulder, ishere, close tohere of nape of the neck.” The injuredpoint towith the handare also tying up the shoulderneckposition of bandage.
“就是从背后扑倒我,抓我的后背,咬我的肩膀,就是要这里,靠近脖颈的这里。”伤者用手直指还绑着绷带的肩颈位置。„Whatat that timewasfelt?”
“当时是什么感觉?”„At that timewas sore, hurts, what can also haveto feel?”
“当时疼,疼死了,还能有什么感觉?”„How longbit? How longlater do somepeoplesaveyou?”Fang Yuancontinuesto ask.
“咬了多久?多久之后才有人来救你?”方源继续问。„Thisreallydid not say, Ifeltin any casewas nipped, was longer than a century, Ithink that died.” The injuredrecall.
“这个真不好说,反正我感觉被咬的时候,比一个世纪都漫长,我都以为死定了。”伤者回忆道。„Does itonlybite your place? Withoutothermovements? For exampletearsandmovesand so on.”Fang Yuanalsoasked.
“它只咬你这个地方吗?没有其他动作吗?比如撕扯、甩动之类的。”方源又问道。
The injuredknit the browsshake the headslowly, reply: „No, itbitesmenot to put, Icannot move.”
伤者皱眉缓缓摇头,答道:“没有,它就咬着我不放,我也动不了。”Fang Yuan felt a little strange.方源感觉有点奇怪。Generally speaking, likelion, tigerandbearand so onwild animal, ifmustkill the prey, afterbiting, will shaketo tear, rips the wound, canmake the preybleedis quicker.
一般来说,像狮子、老虎、熊之类的野兽,如果要杀死猎物,在咬住之后,会甩头撕扯,将伤口扯裂,这样可以让猎物流血更快。Fang Yuanfinds the doctor who that conducted the first aidlate, asked about the situation: „Latehow many does thisinjuredthatlose blood?”方源又去找了那晚进行急救的医生,询问情况:“这名伤者那晚失血多少?”„Thisinjuredamount of blood lossis very big, more than 2000, almost3000milliliters.” The doctorreplied.
“这名伤者失血量很大,两千多,差不多三千毫升。”医生答道。„Itoodid not knowabout the volume of blood,cansaywhatconceptsimplydoes lose blood2,000-3,000millilitersis?”Fang Yuanalsoasked.
“我对血量不太了解,能简单说一下失血2,000-3,000毫升是什么概念吗?”方源又问。„2500milliliters, are almost human bodyhalf ofvolumes of blood. The amount of blood lossisthisdegree, even iflying down, the brainis still meeting the oxygen deficit, causes the shock. Thisinjuredwas dangerousthat night, ifwere late a lifenot to have.”Doctorsimpleanswered.
“两千五百毫升,差不多是人体一半的血量。失血量达到这个程度,即便是躺着,大脑也会缺氧,导致休克。这个伤者那天晚上非常危险,要是再晚一步命就没了。”医生简单的解释道。Fang Yuanshows the bloodstainpicture of thatsceneto ask: „Doctoryoulooks atthispicture, probably the trace of 2000millilitersvolume of blood?”方源拿出那张现场的血迹照片问道:“医生你看一下这张照片,像是两千毫升血量的痕迹吗?”
The doctorlooked atone, thensaid: „Howpossibly, thismoston200-300millilitersvolume of blood.”
医生看了一眼,便说道:“怎么可能,这最多就200-300毫升的血量。”„Thatmatteris not right, thispictureis the injuredinjuredtimekeeps the bloodstain of ground, ifthisbloodstainonly has200-300millilitersvolume of blood. The injuredloses bloodon the ambulance?”
“那事情就不对了,这张照片就是伤者受伤时候留在地上的血迹,如果这血迹只有200-300毫升的血量。难道伤者是在救护车上失血的吗?”„Thatis impossible, if the injuredcanin an ambulanceupper reaches2000millilitersblood, the doctor on thatvehiclebe ableto dismissdirectly.”Doctorveryaffirmativesaying.
“那不可能,要是伤者能在救护车上流两千毫升的血,那车上的医生可以直接开除了。”医生非常肯定的说道。Fang Yuanwatched the video recording on ambulance, candetermine that the injuredhad not truly flowedmanybloodon the vehicleat that time.方源又看了救护车上的录像,可以确定伤者当时在车上确实没有流多少血。
The scenehas not flowedmanyblood.
现场没流多少血。On the ambulancehas not flowedmanyblood.
救护车上也没流多少血。
The injureddid not have2,000-3,000millilitersvolume of blood.
伤者却没了2,000-3,000毫升的血量。Which did thisbloodgo?
这血去哪了?Fang Yuanhas actually thought of a possibility, is the onlyonepossibility.方源其实已经想到一种可能,也是唯一的一种可能。
The blood streamenteredin the belly of thatoffending somebodymonster.
血流进那头伤人怪物的肚子里了。
After thisvariationlifeformbites the injured, has not torn, butbitesdoes not put.
这头变异生物咬住伤者之后,没有撕扯,而是咬住不放。Is doing?
在干什么?
The answeris very obvious, is hemophagiaing.
答案很明显,就是在吸血。Thisis the lifeform that canblood sucking.
这是一头会吸血的生物。Although the panda can also eat the meat, but the staple foodis the bamboo, will not hemophagia.
熊猫虽然也可以吃肉,但主食是竹子,并不会吸血。Whatthingcanblood sucking?
什么东西会吸血?Average person'sfirstthinkingdefinitelyis the vampire bat.
一般人第一个想到的肯定是吸血蝙蝠。However, in fact, mostbatsdo not hemophagia, the battakes the insectas the foodmostly.
然而,事实上,大部分蝙蝠都不吸血,蝙蝠大多数以昆虫为食。Naturally, in the worldtrulyhas the vampire bat.
当然,世界上确实存在吸血蝙蝠。However, the entire world more than 900kinds of bats, only have a batblood sucking.
不过,全世界九百多种蝙蝠,只有一种蝙蝠吸血。Butthisbatis very small, is not fierce.
而这种蝙蝠个头很小,也并不凶猛。Because the nutrition of bloodis not high, byblood suckingsteadilybig.
因为血的营养并不高,靠吸血长不了多大。Naturally, does not removehas the possibility of variationvampire bat.
当然,不排除存在变异吸血蝙蝠的可能。However, according tonarration of Lu Xiuwen, the lifeform on that daycommitting murderisto run away, if the variationvampire bat, shouldfly awayis right.
不过,根据鲁修文的讲述,那天行凶的生物是跑走的,如果是变异吸血蝙蝠,应该飞走才对。Therefore, Fang Yuanbasicallycandetermine, committing murderis not the vampire bat.
所以,方源基本可以确定,行凶的不是吸血蝙蝠。Besidesvampire bat, but alsolikeshemophagiaing, thatwas the vampire.
除了吸血蝙蝠之外,还喜欢吸血的,那就是吸血鬼了。Naturally, vampiretype of thingdoes not exist.
当然,吸血鬼这种东西并不存在。However, possiblyhadAwakenerto awakensimilarvampireability.
不过,可能有觉醒者觉醒了类似吸血鬼的异能。Fang Yuandiscovered the recentclue, returns toExceed Administration Bureauimmediately, looks forZhou Xiaopeng.方源发现了新线索,立即返回超管局,找周晓鹏。„Idiscovered that the recentclue, the variationlifeform of committing murderwill hemophagia, attractedthatperson of 2,000-3,000millilitersvolume of blood. Youhelpmeexamine, havewhatvariationlifeformto likehemophagiaing.”
“我发现新线索了,行凶的变异生物会吸血,吸了那人2,000-3,000毫升的血量。你帮我查查看,有什么变异生物喜欢吸血。”„How do thisIcheck? Youlook forProfessor Lu. Heis the biologist.”Zhou Xiaopengsaid.
“这个我怎么查啊?你去找鲁教授啊。他是生物学家。”周晓鹏说道。Fang Yuanthinks,feels is also, said: „Youhelpmecallhim, asks where heis.”方源想了想,觉得也是,说道:“那你帮我打电话给他,问问他在哪。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #128: Recent clue( guarantees a minimum 1)