„Oh! Oh! Oh-!?” “唉！唉！唉-！？” The dragonet volume must collapse, had almost somewhat spoken incoherently: „He! He in advance by creeping! What's the matter, goes back and go back, me to go back!” 小龙卷都要崩溃了,已经几乎有些语无伦次:“他！他在匍匐前进！怎么回事,回去、回去、我想回去！” But at this moment, the high-gravity that because dragon scroll releases, maintains the electrical machinery that the haunted house operates, finally thorough resting vegetable/dish! 而就在这时,因为龙卷释放的超重力,维持鬼屋运行的电机,终于彻底歇菜！ „Old man!”. “翁！”的一声。 The haunted house fell into the thorough darkness. 鬼屋陷入了彻底的黑暗。 „What's the matter, a piece jet black......” “怎么回事,一片漆黑……” Standing of some dragonet volume delay there, hear that ghost until the ear near toward the sound that oneself walk, detects hundred times of panic-stricken, but is not willing to admit defeat was shouting loudly emboldens to oneself: „Sufficed! I must go back!” Then the small short leg turns around to run. 小龙卷有些呆滞的站在那里,直到耳边又听到那个鬼怪朝着自己走来的声音,才察觉到百倍的惊恐,可又不愿意认输的大声喊着给自己壮胆:“够了！我要回去了！”然后小短腿转身就跑。 „.” “啊。” Saitama hears the sound, shouts toward the dragonet volume: „Hey! You walked counter-, moreover this was one -way street.” 埼玉听见声音,朝着小龙卷喊道:“喂！你走反了,而且这是单行道。” „Frightens......!” “吓……！” Dragonet volume footsteps fiercely, stiff turning head: „Spoke...... the speech.” 小龙卷脚步猛地一顿,僵硬的回过头:“说……说话了。” „The words that does not forward, cannot walk.” “不向前走的话,走不出去的。” Saitama continues the good intention to remind: „Probably cut power, in brief before...... confirmation security, here waits a bit.” 埼玉继续好心提醒:“好像是停电了,总之……确认安全之前在这里稍等吧。” „That that that matter did not need you to say!” “那那那那种事不用你说！” The dragonet volume looks at the following darkness, the corridor that anything cannot see, somewhat has a fit of bad temper: „Who must wait for the ghost to come! Walked, I must walk!” 小龙卷看着后面一片漆黑,什么也看不见的过道,有些炸毛:“谁要等鬼过来啊！走了,我要走了！” Saitama stops by calling dragon scroll again: „Said first under waits.” 埼玉再次喊住龙卷:“说了先等下。” The dragonet volume will not be obviously obedient: „Do not order me!” 小龙卷显然不会听话:“不要命令我！” Saitama somewhat knits the brows: „It is not the order, wanders about aimlessly very dangerously in brief is first calm.” 埼玉有些皱眉:“不是命令,乱走很危险的总之先冷静。” Dragonet volume snort/hum: „What, is the ghost is so obviously calm.” 小龙卷哼了一声:“什么嘛,明明是鬼还这么冷静。” Saitama beckons with the hand: „No, I am not ghost” 埼玉摆摆手:“不,我不是鬼” The dragonet volume does not believe obviously: „No fear, to be honest.” 小龙卷显然不相信:“又没什么害怕的,说实话也可以。” „That......” “那个……” Saitama very sincere saying: „Although will destroy the fantasy, I am only the ordinary odd-job workers.” 埼玉十分诚恳的说道:“虽然会破坏幻想,我只是个普通的打工人员。” „Little deceived people! In that case, why my superpower......” “少骗人了！那样的话,为什么我的超能力……” dragon Juanzheng prepared and that ghost says the truth well, suddenly was „old man”, all around jack-o'-lantern spooky shone, frightened the dragonet volume to jump: "Ah! this time is anything! ” 龙卷正准备和那个鬼怪好好说说道理,忽然又是“翁”的一声,四周的鬼火又幽幽的亮了起来,吓了小龙卷一跳:“啊！这次又是什么！” Saitama looked at the jack-o'-lantern lamp, shouts toward the dragon volume of opposite darkness: „Electric power restored probably, I must hide, walked.” 埼玉看了看鬼火灯,朝着对面黑暗处的龙卷喊道:“电力好像恢复了,那我必须得躲起来了,走了啊。” In this terrifying haunted house, the object who can speak only need walk. 在这个恐怖的鬼屋里,唯一能够说话的对象要走。 dragon scroll somewhat started to be afraid: „Oh!? Waits a bit, isn't is very black?” 龙卷又有些开始害怕了:“唉！？稍等一下,不是还很黑吗？” Saitama returned the avoidance the position to hide, shouted toward the darkness: „Because this is a haunted house, is this, has the security permit, felt relieved, sees again, do not run all over the place.” 埼玉重新回到自己原来躲避的位置藏了起来,朝着黑暗处喊道:“因为这本来就是鬼屋啊,就是这样的,有安全许可证,放心好了,再见,不要乱跑啊。” „Snort, who will listen to your nonsense......” “哼,谁会听你的鬼话……” On the mouth said that but thinks carefully, if went out from the front door, certainly will be ridiculed by the snow drift. 嘴上这么说,不过仔细想想,如果从大门出去了,一定会被吹雪嘲笑的。 It is not good! 不行！ Cannot reveal oneself weak side in front of the snow drift absolutely! 绝对不能在吹雪面前露出自己软弱的一面！ Thinks of here, dragonet volume deep attracted two tones, supports is continue walk toward the haunted house deep place, the superpower that even flies forgot the use, two steps step on the floor to proceed to move. 想到这里,小龙卷深深的吸了两口气,强撑着继续往鬼屋深处走去,甚至连飞行的超能力都忘了使用,一步两步的踩着地板往前挪动。 But in a while...... 可是没过多久…… „Oh-!?!!!” “唉-！？啊啊啊啊啊啊！！！” The pitiful yell sound reverberates again in the haunted house small slender porch, the dragonet volume covers the head to proceed to clash, the small short leg runs ba, then after 500 meters sprint, arrived in one to hang all over finally room that corpse that is binding the plain white cloth. 惨叫声再次回响在鬼屋小小的狭廊里,小龙卷捂着脑袋往前冲,小短腿跑的吧唧吧唧的,然后在经过五百米的冲刺后,最终抵达了一间挂满了裹着白布的尸体的房间。 But the bloodstain on the plain white cloth seeping out still in drops toward the ground unceasingly. 而白布上面渗出的血迹还在不断往地上滴落。 The dragonet volume collapsed finally thoroughly. 小龙卷终于彻底崩溃了。 Covers to squat on the ground, does not dare to proceed. 捂着头蹲在地上,怎么也不敢往前走了。 „!!!” “啊啊啊啊！！！” The dragonet volume almost exhausts full power is shouting loudly: „Just river child, you also in!? Falls military and bald, the river child?” 小龙卷几乎用尽全力的高声喊着:“刚刚的河童,你还在吗！？落武者、秃头、河童？” „Whom shouted bald, this smelly little rascal......” “喊谁秃头啊,这个臭小鬼……” Is hiding is frightening the point to wait for Saitama of next customer to hear dragon scroll the shouts, although is very uncomfortable, but if the customer has problems in the haunted house, oneself must shoulder the responsibility, to make money to work, if were deducted the bonus because of this on the gain does not equal the loss. 正藏在惊吓点等待下一位顾客的埼玉听见了龙卷的呼唤声,虽然十分不爽,但如果顾客在鬼屋里出了什么问题,自己也要担负起责任,为了赚钱才来打工的,如果因为这个而被扣了奖金就得不偿失了。 Even if therefore does not prefer in every possible way, Saitama from frightening the point drilled, rushes to the place that the dragonet volume shouts. 于是哪怕百般不情愿,埼玉还是从惊吓点钻了出来,一路跑到小龙卷呼喊的地方。 Because in the haunted house is very gloomy, Saitama also can only see an approximate outline. 因为鬼屋里十分阴暗,埼玉也只能看见一个大约的轮廓。 Really is a little rascal. 果然是个小鬼呢。 Hasn't her guardian come in together? 她的家长没有一起进来吗？ Most starts dragon scroll to squat on the ground is holding the head, but after hearing the sound of footsteps, immediately stands, pretends one simply is not frightened the appearance that. 最开始龙卷是蹲在地上抱着头的,不过听到脚步声后,立刻就站了起来,装作一副根本没有被吓到的样子。 The sound of dragonet volume obviously somewhat shivers: „Is...... is you? River children bald?” 小龙卷的声音明显有些颤抖:“是……是你吗？河童秃头？” „...... It is not really likable, you.” “……真不讨人喜欢啊,你。” Saitama empty the eye was walking, asked: „I said, what matter has? I cannot leave the post is too long.” 埼玉虚着眼睛走了过去,问道:“我说,有什么事吗？我可不能离开岗位太久。” „......” “咳咳……” The dragonet volume heard the voice of Saitama, this relaxes finally, clear coughed, did intentionally calm saying: „Is such...... on this room is hanging the thing were too many, road that I could not find, since you said that you are not clever, takes the lead, you do not hope that I do wander about aimlessly here item spoil?” 小龙卷听到了埼玉的声音,这才终于放松下来,清咳一声,故作镇定的说道:“是这样的……这个屋子上面挂着的东西太多了,我找不到出去的路,既然你说你不是鬼的话,就走在前面,你也不希望我乱走把这里的道具弄坏吧？” Ha? 哈？ Saitama is confused. 埼玉一头雾水。 The way forward uses the green light mark obviously is very obvious. 明明前进的方向用绿色的灯光标记的很明显啊。 Really troublesome smelly little rascal. 真是麻烦的臭小鬼啊。 Thinks of here, Saitama shakes the head, walks, held dragon scroll the hand, draws her to proceed to walk: „Remembers do not run all over the place, I lead you to go out now.” 想到这里,埼玉摇了摇头,走过去,牵住了龙卷的手,拉着她往前走去:“记住不要乱跑,我现在带你出去。” The small hands held on, the dragon curls among for a short while somewhat to feel helpless. 小手被拉住,龙卷一时间有些不知所措。 This type was treated as the attitude that the child treats, if in usually, her will definitely have a fit of temper. 这种被当做小孩子来对待的态度,如果在平时,她肯定会发脾气的。 However in haunted house. 但是在鬼屋里。 Actually bewildered had a security sense. 却莫名其妙的有了一丝安全感。 „Snort-!” “哼-！” Does intentionally don't head that does not spare a glance, this, the dragonet volumes and Saitama shake hand, passed through this to hang all over the corpse room together, frightened after several, finally arrived at outside the haunted house. 故作不屑一顾的别着头,就这样,小龙卷和埼玉手拉着手,一起穿过了这挂满了尸体的房间,又经过几个惊吓点后,终于来到了鬼屋外面。 After had the bright of temple fair, gradually. 渐渐地有了庙会的亮光后。 dragon scroll saw clearly this person who finally is holding her hand. 龙卷终于看清了这个拉着她手的人。 She guesses right. 她猜得没错。 Brings the ghost mask, the body wear inserted completely the worn-out warrior armor of arrow, moreover was bald. 带着鬼面具,身上穿着插满了箭的破旧武士铠甲,而且是个秃头。 Gets to the entrance, Saitama turns head, saw clearly dragon scroll the appearance/portrait finally. 走到门口,埼玉回头,也终于看清了龙卷的真容。 „, Is you......” “啊,是你……” The words have not said, the exit walks a woman, shouts toward here: „Elder sister.” 话未说完,出口处走过来一个女人,朝着这边喊道:“姐姐。” Oh no! 糟糕！ Was seen by the snow drift! 被吹雪看见了！ Dragonet volume at heart one nervous, has not waited for Saitama saying that made an effort to pull from Saitama own hand hastily, obstinate argumentative stamped the feet tenderly snort/hum said: „Lets loose! Next time will give me carefully, fool!” Then ran to look for the snow drift. 小龙卷心里一慌,没等埼玉说完,连忙用力把自己的手从埼玉手里扯了出来,嘴硬的跺脚娇哼道:“放开！下次给我小心点,笨蛋！”然后跑去找吹雪了。 Following Saitama full heavy line. 后面的埼玉满头黑线。 „Really is very loathful, this smelly little rascal.” “果然还是很让人讨厌啊,这个臭小鬼。” That said that but after saying, Saitama returned in the haunted house to continue to work. 话是这么说,不过说完以后,埼玉还是又重新回到鬼屋里继续干活了。 But outside haunted house. 而鬼屋外面。 dragon scroll seems showing off general, floats before the snow drift body: „I and you said that snow drift, here haunted house, but there is a true ghost!” 龙卷仿佛在炫耀一般,漂浮在吹雪身前:“我和你说,吹雪,这里的鬼屋,可是有真正的鬼！” The snow drift is bewildered: „Ha?” 吹雪一脸茫然:“哈？” „This situation is not frequently some, one group of people gather in the evening said discussed strangely, discussed strangely occurrence, the haunted house will also really have occasionally really fools around in inside, therefore you were also careful.” “这种情况不是经常有的吗,一群人晚上聚集在一起说怪谈的时候,怪谈就会真的发生,鬼屋也偶尔会有真的鬼混在里面,所以你也小心。” The dragonet volume exhibits a vice- elder sister's appearance, toward snow drift rigid theorizing: „Saw that the true colors must expose, attempt with working to get by under false pretences, but I was not am deceived the past person easily, held...... this ghost from the haunted house accidentally/surprisingly was very kind him in just me, therefore thinks, me decided put him......” 小龙卷摆出一副姐姐的样子,朝着吹雪说教:“眼看真面目就要暴露,企图用打工来蒙混过关,不过我可不是那么容易就被糊弄过去的人,就在刚刚我把他从鬼屋抓住来了……不过这只鬼意外的挺亲切的,所以想了想,我还是决定把他放回去了……” „Is this?” “是这样吗？” The snow drift just also saw some people to hold elder sister's hand, but that handle, obviously is not caught that the elder sister said. 吹雪刚刚也看见了有人拉着自己姐姐的手,不过那种拉手,明显不是姐姐说的被捕获的那种。 Instead is more like...... 反而更像是…… The Sir leads the child of fear, comes out from the haunted house together the appearance. 大人带着害怕的孩子,一起从鬼屋出来时的样子。 „Naturally real!” “当然是真的！” The dragonet volume somewhat seemed to be anxious: „You will feel my superpower, no matter uses? Snort!” 小龙卷似乎有些急了:“难道你会觉得我的超能力不管用吗？哼！” ...... …… . 啊啊。 Really...... 果然呢…… „I vented anger......” “我出气了……” The snow drift looks at dragon scroll the present appearance, what kind of complaint has at heart again, vanishes without the trace: „We find a place, discussed well, Elder sister.” 吹雪看着龙卷现在的样子,心里再有怎样的怨念,也消失无踪:“我们找个地方,好好谈一谈吧,姐姐。” „Since you said...... ” “既然你都这么说了……可以。” The dragonet volume does not know where from fishes out several pieces of candies, stretches out the palm toward the snow drift. 小龙卷不知道从哪摸出几粒糖,朝着吹雪伸出手心。 „, Must eat the apple sugar, snow drift?” “呐,要吃苹果糖吗,吹雪？” „Un, Elder sister.” “嗯,姐姐。”