Qiao Yiyilooks forJiang Fei, does not wantto makeJiang Feigiveto be the honored guest of herconcertagain. Previoustimeafter the Brocade Cityconcert, had that seriousmatter, Qiao YiyialsoembarrassedagaininvitedJiang Fei.乔依依找蒋飞,并不是想让蒋飞再给做她演唱会的嘉宾。上次在锦城的演唱会后,就发生了那么严重的事情,乔依依也不好意思再请蒋飞。Moreoversaidagain, this year her 'sconcertwent on, is records the time of special edition, the concertwill havenext year.
而且再说了,她今年的演唱会已经开完,接下来就是录制专辑的时期,演唱会明年才有。
Her timelooks forJiang Fei, tomake the matter of advertisement.
她这次找蒋飞,是为了拍广告的事情。„Does the advertisementtoJiang's Hospital?”Jiang Feihearwordstares, heas the Jiang's Hospitalboss, how the companypreparedto do the advertisement, hasn't heknown?
“给蒋氏医馆拍广告?”蒋飞闻言一愣,他作为蒋氏医馆的老板,怎么公司准备拍广告了,他还一点也不知道?LiMolithiswomandid not saythatto the Jiang's Hospitalscale, do the advertisementnot to have the localizationat presentskillfullyrichly, is the losing proposition, does the advertisementanddoes not do the advertisementsimplynot to havewhatdifference. Reason thatinitiallyshewill makeJiang Feisignrepresenting of Qiao Yiyithisbigstar, justmakes the planforlaterfuture, nowcannot use.
李茉莉这女人不是说,以目前蒋氏医馆的规模来说,拍广告纯熟有钱没地方化,是亏本生意,拍广告和不拍广告根本没有什么区别。之所以当初她会让蒋飞签下乔依依这位大明星的代言,也只不过是为了以后将来做打算罢了,现在根本就用不上。„Yes. Molitoldme.”Although after Qiao Yiyihearing, immediatelycomplies, butshe is really not clearregarding the specific detail, said: „Ilistened toMoli saying that thisphotographyadvertisementas ifdid not photographto the hospital, butin view ofonetype the tonic that recuperated'Woman Body', simultaneouslyfired the medicinebrand of yourhospital.”
“是啊。茉莉告诉我的。”乔依依虽然听见后就立即答应下来,但是对于具体细节她还真不清楚,说道:“我听茉莉说,这次拍摄广告似乎不是给医馆拍摄,而是针对一种调理女性身体的补药,同时将你们医馆的药物品牌打响。”Jiang Feithenunderstood.蒋飞这下明白了。Hesaid how Lin Moliwill makeQiao Yiyido the advertisementsuddenly, originallydrums up supportfor the forthcomingpharmaceutical company.
他就说林茉莉怎么会突然让乔依依拍广告了,原来是为了即将开始的医药公司造势啊。
The pharmaceutical company and hospitalhospitalare indeed different, the advertisement and sales volumealmostlink updirectly, wanting the sales volumeto be good, mustresult inhas the advertisement.
医药公司和医院医馆的确不同,广告与销量几乎是直接挂钩的,想要销量好,必须得打广告。HowotherwiseJiang Feiresults inMedical Skillagainpublicity, howto be again resounding, most partsobtain the average personalsoonlyto knowJiang FeiMedical Skill, will only care that Jiang FeiMedical Skill, manypeoplewill not have cared about the medicine that Jiang Feiresearches and develops.
否则就算蒋飞得医术再怎么人尽皆知,再怎么响亮,大部分得普通人也只知道蒋飞的医术,也只会关心蒋飞的医术,并没有多少人会在意蒋飞研发出来的药物。Wishmakesothersshow respect for somebody's ability, sufficesbesidesmedicineowneffect. The advertisement is almost essential.
想要让别人买账,除了药物自身的效果够好之外。广告几乎是必不可少的。LikeTraditional Chinese Medicine SocietyTongren Hall, Cui FamilyRelief Hall, has the advertisementin the majortelevision stationsfrequently, evenalsowill be a guest performerincertainsoap operasor the movies. For example the pastthatcaused the nationto raidagain, became a brainremnantgold/metal of salesmyth, depended entirely on the brainwashing-typerugbombingadvertisementbasically.
就像中医学会的同仁堂,崔家的济世堂,也经常在各大电视台打广告,甚至还会在某些电视剧或者电影中有客串。再比如当年那引起全国哄抢,成为一场销售神话的脑残金,也基本全靠洗脑式的地毯轰炸广告。NowJiang's Pharmaceutical Company. At the beginning ofbeing established, askedQiao Yiyithisparanitroaniline redHeavenly Queenstarto represent, ifpropagandizedagainappropriately, feared that was the companynewlyestablished, a drugstop carriage, will have the goodsales volume.
现在蒋氏医药公司。在成立之初,就请乔依依这位正红的天后明星代言,要是再宣传得当,怕是公司刚刚成立,药品一上架,就会有不俗的销量。„The matter of photographyadvertisement, youlook forLin Molito discuss. Idid not gatherwith the ginseng. Iin this regard, butknows nothing.”Jiang Feisaid.
“拍摄广告的事情,你找林茉莉商量吧。我就不跟着参合了。我在这方面,可是一窍不通的。”蒋飞说道。HearsJiang Fei to shove open the matter, is the waving the arms aboutstorekeeper, Qiao Yiyicannot help butsmiles. Shea littlesympathizes withLin Molinow. Cooperateswithsuch a fellow the company, is really veryawfully.
听见蒋飞又想推开事情,做甩手掌柜,乔依依就不由得一笑。她现在算是有点同情林茉莉了。和这么一个家伙合作开公司,真是很要命。„Molisaid. Thismattermustconsultyouto be good. Youas the research and developmentperson of drugs, mostunderstood the effect and material of drugsthatshoots the advertisementdefinitelyto needto takeaccording. Shesaid that asksyoudo haveanythingto suggestinadvertisement.”Qiao Yiyisaid.
“茉莉说。这件事就是得请教一下你才行。你作为药品的研发人,对于药品的功效和材料最了解,拍摄广告肯定需要作为依据。她说问问你在广告方面有没有什么建议。”乔依依说道。Jiang Feishakes the headhastily, said: „The effectandingredient of drugs. Ialreadycompletelywroteon the formula, the matter of advertisementyoudisplayto extendaccording toaboveon the line. Icannot give any goodsuggestion.”蒋飞连忙摇头,说道:“药品的功效和成分。我早就全部写在药方上面了,广告的事情你们按照上面来发挥延伸就行。我也给不出什么好的建议。”„Good. Yourthiswaving the arms aboutstorekeeperalsoreallydoessuffices.”Qiao Yiyiwas teasing the [say / way].
“好吧。你这甩手掌柜也真是做得够可以。”乔依依打趣着道。ActuallyQiao Yiyiat heartsomewhatcriesto smilenow, somewhatcomplained. One side shewantsseestaking advantage of the opportunityandJiang Fei of thisracketadvertisement, in any casetheynowinBeijing, is not far. But knows that Jiang Feilooks like the klutz is the same. Looks but not seeto the invitation that shesends out, simplyhas not cared, has rejectedherwithout hesitation.
其实乔依依现在是心里有些哭笑,也有些埋怨。她想借这个拍广告的机会和蒋飞见一面,反正两人现在都在京城,也不远。可是哪知道蒋飞就像是木头人一样。对她发出的邀请视而不见,根本没有放在心上,毫不犹豫的拒绝了她。Alwaysin the entertainment worldisQiao Yiyi of famousbeautiful woman, received the innumerablecolleague and pursue of outsidergentlemanactuallynevermoves, at this timesuddenlysomewhatlikewas the smallresentmentwomanpuzzled: „Owncharmreallyinsufficient? As if is also this. The name brandgirlfriend of thisfellowthatattractively, partnerLin Moliis the longlegis also invincible, mythisbigstar, in his eyesis notanyright ?”
向来在娱乐圈内是著名玉女的乔依依,受到了无数圈内人士和圈外人士的追求却从不动心,这时候忽然有些像是小怨妇一样纠结:“难道自己的魅力真的不够吗?似乎也是这样的。这家伙的正牌女朋友长得那么漂亮,合伙人林茉莉又是长腿无敌,我这个大明星,在他眼里也不算什么吧?”Justput down the Qiao Yiyitelephoneshortly, Jiang Feireceived a call, isLin Moli. Finished eating the dinnerat this timeluckily, Bai Ruoxiwent to the kitchento wash dishes, Jiang Feianswers the telephone.
刚放下乔依依的电话没多久,蒋飞又接到了一个电话,是林茉莉的。幸好这时候已经吃完了晚饭,白若溪去厨房洗碗去了,蒋飞才接起电话。„At this timeanswered the telephoneto be convenient? Does not facilitatemeto calla whileagainyou.”First few words that Lin Moliopens the mouth.
“这时候接电话方便吗?不方便我等会儿再给你打过来。”林茉莉开口的第一句话。
The meaning of these words, naturallyinquiredBai RuoxisideJiang Fei. Shealsoknows, ifBai RuoxisideJiang Fei, shetelephonestoJiang Fei, will makeJiang Feiawkward.
这句话的意思,自然就是询问白若溪在不在蒋飞身边。她也知道如果白若溪在蒋飞身边,她给蒋飞打电话,会让蒋飞为难。Hearsthese words, the Jiang Feiheartonemaliciouslyto be struck a fistbythiswoman, has the feeling of not being able to say.
听见这句话,蒋飞心一下就被这女人狠狠的击一拳,有种说不出的感觉。
Before thiswoman, is notveryarbitrarystrong?
这女人以前不是挺蛮横强硬的吗?A few words that nowhowto speakcasually, moveJiang Feiare not good, hates unable the bodyto permit, likes a moth to the flame, givesthiswomanlet it be the purebodyreckless.
怎么现在随便说的一句话,就将蒋飞感动得不行不行得,恨不得以身相许,飞蛾扑火,不顾一切将自己清白的身躯交给这女人算了。
The menresult insweet words and honeyed phrases to roarwoman;butwomansometimescasualcarewordsvery much, canmake the manfeelings of lovebe in floodin the same old way.
男人得甜言蜜语很能哄女人;但女人有时候随便的一句关心话,也照样能让男人春心泛滥。„Anythingis not convenient.”Jiang Feisaidwith a smilethatsimultaneouslyset outslowly the bedroom.
“没什么不方便的。”蒋飞笑着说道,同时缓缓起身进了卧室。Knows that Bai RuoxinotsideJiang Fei, the Lin Molispeechhas also let loose. Partlyteased the sound of halfcomplaintto pass from the telephone: „Did Chinese and Western Medicinemeetingendsuchfor a long timehad not returned toBrocade City? Imakeyoucome backto givemeformula, youdo not have the time, butphotographedtome. Yourthisistruetoo happy to think of home and dutyright ?”
知道白若溪没有在蒋飞身边,林茉莉说话也就放开了许多。半打趣半埋怨的声音从电话里传出来:“中西医交流会都结束了这么久了怎么还不回锦城?我让你回来给我药方,你都没时间,只是拍了张照片给我。你这算是真正的乐不思蜀了吧?”Jiang Feitouches the nose, butsaid: „Iam notLiuAdou, iswhattoo happy to think of home and duty. The meetinghad ended, butyouare notdo not knowthatInowhave become the Traditional Chinese Medicine Societyassociation president, the taking officemattera littlewere just many, after mustprocess, canwithdraw.”蒋飞摸了摸鼻子,无奈道:“我又不是刘阿斗,算是哪门子的乐不思蜀啊。交流会是结束了,但你又不是不知道,我现在成了中医学会的会长,刚刚上任事情有点多,得处理完后才能脱身。”ActuallyJiang Feikeeps the Beijingmain purposenow, forand other Ye Yuanyuanresults. MustgivingMr.Ye Zhennanintoxicates, underAssassintohim, unitesWestern MedicinepitChinese Medicine this series ofbackinstigationto grasp.
其实蒋飞现在留在京城的主要目的,是为了等叶媛媛的结果。要将给叶镇南老爷子下毒,对他下杀手,联合西医坑中医这一系列背后的主使者抓出来。Thesemattershave very bigrelationswithJiang Fei, if not maketo come to lightthismatter, Jiang Feiwill be uneasy whether sitting or standing.
这几件事都与蒋飞有很大的关系,要是不将这件事弄得水落石出,蒋飞会坐立不安。Howeverafter the previoustimeAssassinbeing hitmatter, Jiang Feidid not tellLin MoliorBai Ruoxi the matter in thisaspectas far as possible. Hisanythingcan bear, cannot bear the tears of oneselfwoman.
不过经过上次的杀手中枪事情后,蒋飞尽量不将这方面的事情告诉林茉莉或者白若溪。他什么都受得了,就是受不了自己女人的泪水。„Does not believeyournonsense.”Lin Moligroansto say. „Firstreaches an agreement, Igiveyouagaintwodays. IftwoHeavenly Queenyoudo not come back, ImayprobablycomeBeijingto look foryoupersonally!”
“才不信你的鬼话。”林茉莉哼哼道。“先说好,我再给你两天的时间。如果两天后你再不回来,我可就要亲自来京城找你了!”Jiang Feihearwordstares, somewhatis immediately afraidandblushes with shame.蒋飞闻言一愣,顿时有些心虚和汗颜。IfLin MolicomesBeijing, moreoverwhat to docanmakeJiang Feileadherto be admitted toBai Ruoxithisstudio apartment?
要是林茉莉来京城,而且还要让蒋飞带着她住进白若溪这单身公寓怎么办?DragonXier a phoenix? Henceforthkingnotearlytoward?
一龙戏二凤?从此君王不早朝?Thismatterthinkswell, knows that this was impossibleto be right.
这种事情还是想想就好,知道这是不可能就对了。Jiang FeithinkscarefullythatthoughtLin Moliis impossibleto askhimto comeBeijingforhimspecially, makes warwithBai Ruoxidirectly.蒋飞仔细想了想,觉得林茉莉不可能专门为他找他来京城,和白若溪正面开战。Ifshedecidedreallymustdo this, initiallyhas not made concessionswhenBrocade City, nowwill not be willingto dosecret.
如果她真的决定要这样做,当初在锦城时就不会一直退让,现在也不会甘愿做幕后了。„Can youcomeBeijingthe day after tomorrow?”Jiang Feiasked.
“你后天要来京城?”蒋飞问道。Lin Molihas groanedonce more, replied: „Um. The day after tomorrowBeijing.”林茉莉再次哼哼了一声,才答道:“嗯。后天来京城。”Jiang Feihas thoughta while, has not thought that Lin Molicomes the Beijinggoalisforanything, butheresoundeda moment ago the Qiao Yiyitelephonesuddenly, was tryingasking: „Does the advertisementforLin Moli the matter, can youcometo checkpersonally?”蒋飞想了一会儿,也没想到林茉莉来京城的目的是为了什么,不过他忽然响起刚才乔依依的电话,试着问道:“是为了林茉莉拍广告的事情,你要来亲自把关?”Lin Molishook the head, said: „Does the advertisement the matterInot to understand, wherecananypass/test. Theyonlyneededto come outto giveme the advertisementplatoonto lookon the line.”林茉莉摇了摇头,说道:“拍广告的事情我又不懂,哪里能把什么关。他们只需要将广告排出来给我看就行了。”„That...... Do youcomeBeijingforwhat?”Jiang Feiwondersto say.
“那……你来京城是为了什么?”蒋飞纳闷道。„Saidforlooks foryou!”Lin Moliis happy, smilinglysaid. „What's wrong, is panic-strickenvery much, is afraidmeandyoursenior branchmakes war, quarrelsis heavily engaged?”
“说了是为了来找你啊!”林茉莉心情不错,笑眯眯地说道。“怎么,是不是很惊慌失措,害怕我和你大房开战,吵得不可开交?”Jiang Fei: „”蒋飞:“”„let it be. Ias the den, in the belly also had not harboredchildanything, does not have the capital of negotiations, maynot have to make warwith the senior branchstupidlydirectly. Ifwere dug up the clothesfacing the street, explodeshitsanything, it is estimated thatnobodywill also sympathize withmyright ?”Lin Molihidden bitternesstunnel.
“算了吧。我作为小房,肚子里又还没有怀着孩子什么的,没有谈判的资本,可没有愚蠢到跟大房正面开战。要是被人当街扒衣服,爆打什么的,估计也没有人会同情我吧?”林茉莉幽怨地道。„”Jiang Feidoes not know that shouldsayanywas good.
“”蒋飞不知道该说什么好了。Thissuffers the smallspirit of person!
这个折磨人的小妖精!MakeJiang Feimore and morehelpless.
让蒋飞越来越手足无措了。It is estimated thathas thought the expression on this timeJiang Feiface, Lin Molismileshappily, after partlymakes a soundvery much, said: „Good, the truthtoldyou. IcomeBeijingforourpharmaceutical company. For serveral dayshandled the companycredential, completedinBrocade Cityactually. Howevermusthandle the pharmaceuticals productionpermit, the supervisory department that butneeds the countryprefixsigns and sealsis good. Ourcompany bossthey, youare ineffective, only thenIranpersonallyBeijing. Ifyoudo not think that IcomeBeijing, youfound timeto handletheseto be also goodover the two dayspersonally, Iwas also disinclinedto run.”
估计是想到了此时蒋飞脸上的表情,林茉莉笑得很开心,半响后才说道:“好吧,实话告诉你。我来京城是为了咱们的医药公司。这些天办理公司证件,倒是在锦城就完成了。但是要办理药品生产许可证,可是需要国字头的监管部门盖章签字才行。咱们公司老板就两人,你又不管事,只有我亲自跑一趟京城了。如果你不想我来京城,你这两天抽空亲自去办理这些也行,我也懒得跑了。”„Whenairplaneyou, Iwill meet you day after tomorrow.”Jiang Feisaid.
“你后天什么时候的飞机,我去接你。”蒋飞说道。Lin Molirejectshastily, said: „No, youwellaccompanythat. Ifbyherwere discoveredIcomeBeijing, youalsomeetme, what to do were both of usstopped upbyher?”林茉莉连忙拒绝,说道:“别,你还是好好陪那位吧。要是被她发现我来京城,你还来接我,我们两人被她堵个正着怎么办?”„Bai Ruoxiis notsuchperson.”ButJiang Feisaid.
“白若溪不是那样的人。”蒋飞无奈道。„Um. Good, isIbyvillain'sheartgentleman'sabdomen.”
“嗯。好吧,是我以小人之心度君子之腹。”„Iam notthismeaning......”
“我也不是这个意思……”„Knows that cracks a joke! Howeveryoudo not needto come to the airportto meetme, handlesyourmatterwell. Mythatassistant, undergraduate collegetimereadinBeijing, was very riperegardingBeijing, hoteltheseshealsoalreadyarranged. When the time comesyourelate the drugssupervisory departmenton the line.”Lin Molisternsaid.
“知道啦,开玩笑嘛!不过你真的不用来机场接我,好好做你的事情吧。我的那位助理,大学本科的时候是在京城念的,对于京城很熟,酒店这些她也早就定好了。到时候你联系一下药品监管部门就行。”林茉莉正色说道。Jiang Feihas not continuedanythingagain, ‚um’.蒋飞没有再继续说什么了,‘嗯’了一声。Nowsaid that theseare also useless, the day after tomorrowhewill go to the airportdirectlyon the line.
现在说这些也没用,后天他直接去机场就行了。Lin MolimustcomeBeijing, hepossiblyreallytoit is estimated that the idea of Bai Ruoxi, pick? Thus, ratherontooeccentric a point.林茉莉要来京城,他怎么可能真的为了估计白若溪的想法,就不去接机?这样,未免就太偏心了一点。【Todayfirst! Um, the message of book reviewareaaboutInner Strengthlooked, thanksoffers an opinionenthusiastically!】( Not
【今天第一更!嗯,各位书评区关于内功的留言看了,谢谢各位的踊跃提意见!】(未Endsbeing continued
完待续~^~)
~^~)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #224: Suffers the small spirit of person