After responding, almost allpeoplefirstwent toJiang Fei the look, Cui XiupingandLan Caijie were also so.
反应过来了后,几乎所有人第一时间就将眼神投向了蒋飞,崔修平和蓝彩洁也是如此。Even ifnotlikepreviousincomparablehas pressedallpeople, obtainsfirst. Howeverat least should also enterfirsteightright ?
就算不像上一场无比的压过所有人,得到第一名。但是至少也应该进入前八名吧?NowJiang Feihas not enteredincluding the list, contrast that thisandononeformsalsoattoobig a point, makingallpeoplesomewhat unable to accept!
现在蒋飞连榜都没有进入,这和上一场形成的反差也是在太大了一点,让所有人都有些接受不过来!Ifbeforeprevious, Traditional Chinese Medicine Societymost people before because, insomeBrocade Cityandatmatters that Traditional Chinese Medicine SocietyH.Q.has, takescertainhostilitymannerregardingJiang Fei, moreoversomewhatthinks littleregarding the name of Jiang FeiAcupuncture King.
如果说在上一场之前,中医学会的大部分人还因为之前在锦城、在中医学会总部发生的一些事情,对于蒋飞抱有一定的仇视态度,而且对于蒋飞中医针王的称呼有些不以为意。Butafterpreviouscompetition, Traditional Chinese Medicine Societyallpeople are sincerely convincedregardingJiang Fei.
可是经过上一场的比试后,中医学会的所有人对于蒋飞都已经算是心服口服了。Onperhaps the mouthhas not saidanything, buthas approved at heart actuallyJiang FeiMedical Skill, had the heart of severalpoints of admirationregardingJiang Fei, Jiang Feiregarded asonetruely‚Acupuncture King’.
嘴上或许没有说什么,但是心里却已经认可了蒋飞的医术,对于蒋飞有了几分敬佩之心,将蒋飞看做了一个真正的‘中医针王’。Jiang Feinot onlyhas the truly learned and genuinely talented, but also the medical ethicsthinkswelldefinitelyalso!蒋飞不仅仅是有真才实学,而且医德想必肯定也不错!Otherwise, henotin the morningstarts outlike that‚cherishing the people’ the formula, notwholeheartedforpatientconsiderationcostissue.
要不然,他也不会在上午的时候开出那般‘亲民’的方子,不会真心实意的替患者考虑成本问题。Therefore, nowJiang Feisecondfailing in a competitive examination, has not enteredincludingfirsteight, allpeoplealsofeeltothisresultverysurprised, is somewhat inconceivable.
所以,现在蒋飞第二场名落孙山,连前八名都没有入,所有人对这个结果也是感到很惊讶,有些不可思议。But, when the peopleregardingthisresultfeltincomparablysurprisedly, theyactuallydiscovered that Jiang FeiIam not as if surprisedregardingthisresult, does the complexionhave the slightchange, likeearlyhas the expectationtothisresult.
可是,就在众人对于这个结果感到无比惊讶的时候,他们却发现蒋飞本人对于这个结果似乎并不惊讶,脸色都有没有丝毫的变化,对这个结果像是早有预料一样。Cui Xiupingknit the brows, gains groundto ask: „Faction Master Yu, Iwantto ask that what the Jiang Feiformulais, whyhasn't enteredfirsteight?”崔修平皱了皱眉,抬起头问道:“虞派主,我想问问蒋飞的方子是什么,为何没有进入前八名?”RegardingCui Xiuping, heregarded asJiang Fei the match who nowis worthrespecting, if the matchdisplayedabnormally. Heat heartwill also thinkhappily, does not makehimhave a victorylike thisnot the feeling of military.
对于崔修平来说,现在他已经将蒋飞看做了一个值得敬重的对手,要是对手发挥失常了。他也心里会觉得不高兴,这样让他有种胜之不武的感觉。
The Yu Ruzhiexpressionis somewhat strange, in the handhas turned outanotherformula, said: „Iwas also just aboutto saythisissue, reason thatJiang Feithistimehad not put in firsteight, wasbecausewethought that this diagnosishad the mistake!”虞如芝表情有些奇怪,手中翻出了另一张药方,道:“我也正要说这个问题,蒋飞这次之所以没有被放入前八名中,是因为我们觉得他这次的诊断有错误!”Whish!
哗!Thereply of Yu Ruzhimadeallpeoplescared. The diagnosishas the mistake, thatdoes not misdiagnose!虞如芝的这个回答让所有人都傻眼了。诊断有错误,那不就是误诊吗!Thisis how possible!
这怎么可能!Each of sceneisChinese MedicinetopExpert(s), even ifworstwhichwill not misstogoes, althoughthistimepatientchildconditionis a little serious, butmustdiagnose the condition is actually easy. Let aloneinfamous doctors of sitting, even if Doctor that outsideTongren Hallcasualsitsexaminescomes to be ableto judge the condition of childeasily.
现场的每一位都是中医界顶尖的高手,就算最差的也不会差到哪儿去,这次的患者小孩病情虽然有点严重,但要诊断出病情却是轻而易举。别说在坐的名医们了,就算是外面同仁堂随便一位坐诊的医生进来都能轻易的判断出小孩的病情。ThisFinal Exam(s)difficulty, butlies inConstitutionandmedication of child. Howmustmake the body of childbe able unable to withstand the property. Does not injure the health of childbody, simultaneouslycanfastcures the condition, thistestsreal keypart of youngExpert(s).
这场考试的难处,只是在于小孩的体质和用药方面罢了。要怎么让小孩的身体能够承受得住药性。不伤害小孩身体的健康,同时又能快速的将病情治好,这才是考验各位年轻高手们的真正关键部分。„The throat of childfeels pain, somewhathas a feverslightly, flows the nasal mucus. Howeverthesebigsymptoms are not obvious, is the most commonchildren'sdisease symptom, the respiratory infections. Presents23youngDoctorbesidesJiang Fei, is the answer of giving. Andourthreereferees, is the illness of giving.”
“小孩的喉咙发痛,微微有些发烧,流鼻涕。但是这几大症状却都不怎么明显,是最常见的儿童病状,呼吸道感染。在场除了蒋飞之外的23名年轻医生们,都是给出的这个答案。并且我们三位裁判,也是给出的这种病症。”„But. The diagnosis that Jiang FeiDoctorgivesis the respiratory infectionsadds the measlesincunabulum! In other words, Jiang FeiDoctorthought that thisyoungpatientis not the ordinaryrespiratory infections, butis being sicktoxicrespiratory infections of!”Yu Ruzhiknits the brows saying that on a bringing disaster on the nation and peoplepinnaclecharmingface. Alsofullis the doubtslooks atJiang Fei.
“但是。蒋飞医生给出的诊断结果是呼吸道感染加麻疹最初期!也就是说,蒋飞医生觉得这位小病人并不是普通的呼吸道感染,而是患了病毒性呼吸道感染!”虞如芝皱眉说道,一张祸国殃民极致妩媚的脸上。也满是疑惑的看着蒋飞。Hears the illustration of Yu Ruzhi, the peopleequallyare also fullare the doubts.
听见虞如芝的解说,众人也一样满是疑惑。„Initial periodmeasles? Virulentrespiratory infections? Thisis how possible, absolutelydoes not have any symptom!”
“麻疹初期?病毒性呼吸道感染?这怎么可能,根本就没有任何的一点症状啊!”„Is. Thisobviouslyis the ordinaryrespiratory infections, does not havevirus the trend of nature.”
“就是。这明明就是普通的呼吸道感染嘛,并没有病毒的性的趋向。”„Moreover, how will the presentchildmajorityacceptinjectionright ? of measlesfrypossiblyalso to the measles?”
“而且,现在的小孩子大多数都会接受麻疹鱼苗的注射吧?怎么可能还得麻疹呢?”„These are also notanything. Is most essentialis, initial periodmeaslesabsolutelydoes not havewhatperformancesymptom, basicallycantalk intois the incubation period, the children'sbodydoes not havewhatillness, if not use the chemical examination of Western Medicine, ourChinese Medicine is very difficultto inspect. Jiang Fei was also a moment ago same as us, took the pulse. To say the least, even ifthischildcontracts the measles , is also absolutely impossibleto feel the pulseto receive a medical examination!”
“这些还都不算什么。最关键得是,麻疹初期根本就没有什么表现症状,基本上可以说成是潜伏期,儿童身体也没有什么不适,如果不用西医的化验,我们中医是很难检查出来的。蒋飞刚才也就是和我们一样,把了脉而已。退一步说,就算这小孩真的患有麻疹,也绝对不可能切脉就诊断出来!”
The old man who twentyyoung people, as well as the surroundingslook on, is whooping, thought that thismatter is not very reasonable.
二十几名年轻人,以及周围旁观的老头,一个个都在议论纷纷,觉得这件事很是不靠谱。InwasJiang Feihad not been on the listto bea moment agosurprised, butmajoritythought that nowJiang Feithistimemisdiagnosed.
刚才还在为蒋飞没上榜感到惊讶,但现在却大多数都觉得蒋飞这次是真的误诊了。PerhapswasJiang Feihad discoveredchildbodywas a little different, wantsgamblingdetainingnote, the resultwascourageouslywas obviously excessive, thereforedetainedmistakenly.
或许是蒋飞发现了小孩子身体有一点不同,想要赌博似的押注一下,结果明显是胆子大过头了,所以押错了。Yu Ruzhilooks atJiang Fei, makes noiseto ask: „Jiang Fei, youtoyourthisdiagnosis, whathad to say?”虞如芝看着蒋飞,出声问道:“蒋飞,你对你这份诊断,有什么想说的吗?”Jiang Feidoes not abhorXu, complexioncalmas always, as ifhas not heardregarding the discussionsound of surroundingspeople, said: „Thischild, indeedhas suffered from the measles. Mydiagnosisdoes not havewhatmistake.”蒋飞不疾不徐,脸色一如既往的淡定,似乎对于周围众人的议论声没有听见,说道:“这名小孩,的的确确已经患上了麻疹。我的诊断并没有什么错误。”„Therefore, youdid not think that nowyouare the error diagnostic?”Yu Ruzhiasked.
“所以,你现在也不觉得你自己是误诊咯?”虞如芝问道。Jiang Feinodded, said: „Naturally. Thisis not the error diagnostic. Ifeverybodydoes not believethatcangoforthischildlineage/veinagain.”蒋飞点了点头,说道:“当然。这不是误诊。如果各位不相信,可以再去为这小孩把一次脉。”NearbyCui Xiupinghearword, cannot bearsay: „Againtenlineage/vein, ourresultsalsowith is the same! Becauseweare impossibleto diagnosealsoto be in the incubation period the measles! OurChinese Medicineis not the Western Medicinehigh resolutioninstrument, cansee the bloodchange of patientwithin the body!”
旁边的崔修平闻言,忍不住说道:“就算再把十次脉,我们的结果也和刚才的一样!因为我们不可能诊断出还处于潜伏期的麻疹!我们中医又不是西医的精密分析仪器,可以看出患者体内的血液变化!”At this time, Old Divine Doctor Cuiactually the lookseriousgoing downstage, towardat the same timewaited for that the resultchildwalked.
这时候,崔老神医却已经神色严肃的走下台,朝着一边等待结果的小孩走过去。Obviously, hemustgoto diagnosefor the childpersonally!
显然,他要亲自前去为小孩子诊治!
The peoplesee that immediatelyhas encircled. Old Divine Doctor CuiMedical Skill is obvious to all, allpeoplethink the incomparableadmiration, result that ifhediagnoses, was still the ordinaryrespiratory infections, thenthistimeresultdecided.
众人见状,顿时围了过去。崔老神医的医术是有目共睹的,所有人都觉得无比敬佩,如果他诊断出来的结果,仍然是普通的呼吸道感染,那么这次的结果就算是定了。Howeven ifJiang Feiinsistedagainonehave not misdiagnosed, feared that isalsoin the same old wayis considered as the error diagnostic.
就算蒋飞再怎么坚持自己没有误诊,怕是也照样会被认为是误诊。Jiang Feialsoquitecuriouslyfollowed, whatresultwantsto have a look atthisOld Divine Doctor Cuito leave the jockey clubto have.蒋飞也颇为好奇的跟了过去,想要看看这位崔老神医出马会有什么样的结果。Henaturallywill not thinkhisdiagnosis the mistake.
他自然是不会觉得自己的诊断出了错误。Right, generally speaking is also in8 ~ 15days of incubation periods the measles, indeedwill not cause the patientto haveanyillness, generalChinese Medicinedefinitelyis unable to diagnose. HoweverhehasMedical SkillSystem. The abovediagnosiswritesclear!
没错,一般来说还处于8~15天潜伏期的麻疹,的确是不会引起患者有什么不适,一般的中医肯定无法诊断出来。但是他有医术系统啊。上面的诊治可是写得一清二楚!This point, iswill definitely not have the mistake.
这一点,是绝对不会有错的。Jiang Feihas thought that iftheseTraditional Chinese Medicine Societyfamous doctorsifreallycannotdiagnose the truecondition of child, thenherequeststo deliver to the precioushospitalthischild, draws blood the chemical examination. When the time comesisanysituation, was clear.蒋飞已经想好了,如果这些中医学会的名医们如果实在不能诊断出小孩的真正病情,那么他就要求将这小孩送到珍贵医院,抽血化验。到时候是什么情况,就一清二楚了。In front of the achievingchild of Old Divine Doctor Cuiwear a look ofkindsmiling face. Let the childstretch out the palm, hestartsto feel the pulse.崔老神医面带和蔼笑容的做到小孩子面前。让小孩子伸出了手掌,他开始切脉。
The time of feeling the pulseis not long, roughlya halfminute, in the processOld Divine Doctor Cuialsowith smile on the faceeliminates the psychologicalto the child the fear, will comforthimnot to have the matter.
切脉的时间不长,约莫半分钟,过程中崔老神医还面带笑容的给小孩子消除心理的恐惧,安抚他不会有事。From beginning to end, allpeoplehad not seen that the Old Divine Doctor Cuicomplexionhasanythingto change, actuallycannot see the real situationiswhat kind.
从头到尾,所有人都没看出崔老神医脸色有什么变化,也看不出真实情况究竟是怎么样。
After having felt the pulse. Cui Qinghehas turned headsomewhatto knit the brows, saidregarding a nearbyTongren Hallwaitress: „Goesto takeonebox of silver needletome.”
切完脉后。崔清河回过头才有些皱眉,对于旁边的一位同仁堂女服务员说道:“去给我拿一盒银针来。”Is onlya few words, lets the peoplecomplexionbig change in room, is somewhat shocking.
仅仅只是一句话,就让房间里的众人脸色大变,有些震惊。‚Ghost School’Old Divine Doctor Cui, mustuse the acupuncturetechniqueunexpectedly!
‘鬼门手’崔老神医,竟然要动用针灸术了!Mustknow. Old Divine Doctor Cuiis fiercestmostexcels, actually is also the acupuncture, after all‚Ghost School13’arethreebigtopacupuncturetechniques!
要知道。崔老神医最厉害最擅长的,其实也是针灸,毕竟‘鬼门13针’可是三大顶尖针灸手法啊!NowthisMr.Cuiafterfeeling the pulsewithout demur, makes the persontake the silver needledirectly. The situationdoes not suit.
现在这位崔老爷子在切完脉之后二话不说,直接让人拿银针来。情况就不对劲了。Mr.Cuihad discoveredreally the condition of thischildis not simple. Possiblyhasvirus that ambushesto hidereally?
难道说,崔老爷子真的发现了这名小孩子的病情不简单。真的可能有潜伏的病毒在隐藏着?
If notthis, hedefinitelydirectlyannounced the result, said that the diagnosis of Jiang Feiwas the error diagnosticwas good, whyagainmoved unnecessarily. Useacupuncture?
如果不是这样,他肯定就直接宣布结果,说蒋飞的诊断是误诊就行了,何必再多此一举。动用针灸?People'sguesshas not waitedto be too long, after the silver needlebrought, the parents who lets the childcoax the childto sleep, has blocked fromhiseyeslightly, did not makehimsee the acupunctureto be scared, Mr.Cuihas selected the rootthreeone and a half incheshour hands, entered the needleon the indolence.
众人的猜测没有等太久,当银针拿来了之后,让小孩的父母哄着小孩睡觉,微微遮住了他的眼睛,不让他看见针灸而感到害怕,崔老爷子挑了根三寸半的短针,就无痛入针了。This is also the Tongren Hallbig enterprise has lots of assets, has mademanyguarantees, beforehandexplainedallpeople in thisroom, ispresenthometopestChinese Medicine, usuallyspentnot to be possiblepleasefamous doctor.
这也是同仁堂家大业大,做了很多保证,事先说明这房间内的诸人,都是现在国内最顶尖的中医,平时就算花钱也不一定能请得动的名医。Otherwise the parents of thischild, will definitely not permit some people of suchdirectacupuncturetheirchildren.
要不然这小孩子的父母,也肯定不会允许有人这样直接针灸他们的小孩。
The Old Divine Doctor Cuienteringneedlespeed is not fast, is somewhat slow.崔老神医的入针速度并不算快,有些慢。Thisis just like the person of practicing martial artsalwaysmeetsfrom the beginningroutinelypursuesinKuai, the quicker the better. Aftermartial arts to reachingRealm, almostcangive up affectation, at this time their speedwas not necessarily ablequickly, practicalonline.
这就好比练武之人一开始总是会习惯性的追求于快,越快越好。但是当武功到了至臻境界后,差不多可以返璞归真了,这时候他们的速度未必会很快,实用就行。ShenMaixue.
申脉穴。
The silver needlepricksis notdirectlyinward, butaboutslightlyrevolves, thissomewhatlooks at the childto result in the parentsto be fearful and apprehensive, for fear thattheychildbecause the achewill scream. Howeverdoes not havea whiletheyto discover that an ownchildresponsedoes not have, as ifhad not felt that somepeopletohim‚giving an injection’, theywere feeling relieved.
银针刺入并不是直接向内,而是微微的左右旋转,这看得小孩子得父母都有些心惊胆战,生怕他们得孩子会因为疼痛叫出声。但是没一会儿他们发现自己的孩子一点反应都没有,似乎没有感觉到有人在给他‘打针’,他们就放心了。Buzz!
嗡!Thishas not made the sound, butisend the silver needlefluttersgeneraljust like the seal, vibratedrapidly, butthisthininaudible, only then the eyesightvigorgoodperson, candiscover.
这不是发出了声音,而是银针尾端宛如密封振翅一般,急速的抖动了起来,不过这细不可闻,只有眼力劲好的人,才能发现。„Is thisGhost School13? Reallyissplendid. Energy Flowandpulse in human bodycompletelypresentsthrough the silver needle!”
“这就是鬼门13针吗?果真是精彩。将人体内的气流、脉搏完全通过银针来呈现!”„Alsoonly then the Ghost School13suchtopacupuncturemethods, canachievethis point! Todaywasopened mind.”
“也只有鬼门13针这样顶尖的针灸法门,才能做到这一点!今天算是开了眼界了。”„Does not knowGod of Acupuncture’s Eight Laws, howcompareswiththisGhost School13.”
“不知道神针八法,和这鬼门13针比起来如何。”Manypeoplewere discussingin a low voice, Jiang Feislightlyhas also narrowed the eyeat this time. The laymenwatch the fun, the expertlooks at the way.
不少人低声议论着,蒋飞此时也是微微眯了眯眼。外行看热闹,内行看门道。Medical SkillLevelhas achievedLevel 7, meetsGod of Acupuncture’s Eight Lawshim, cansee the Old Divine Doctor Cuiacupuncture the fierceplace. After looking, healsohas toacknowledgethat the acupuncturetechnique of thisoldDivine Doctor, does not lowercompared withhim.医术等级已经达到了七级,会神针八法的他,更加能看出崔老神医针灸的厉害之处。看了之后他也不得不承认,这位老神医的针灸术,并不比他低。Even ifhedisplaysGod of Acupuncture’s Eight Lawsfully , can only achievethissituation.
就算他全力施展神针八法,也只能做到这种地步。
The time of acupunctureis not long, after allthisdoes not treat an illness, butinspects the sickness. After twominutes, Mr.Cuionfacial colordignifiedremoving the acupuncture needles.
针灸的时间也不长,毕竟这不是治病,只是检查病而已。两分钟后,崔老爷子就面色凝重的拔针而出。Gives the female nurse the silver needle, CuiDivine Doctorlongbreathed a sigh of relief, the looktook a fast look aroundpeople, inlook that the peoplehope, opens the mouth: „Thischild, has indeed contracted the measles! Feeling the pulsetechnique of Jiang Fei, not onlyhas exceededyouthoutstandingpresent, has exceededourtheseold men!”
将银针递给女护士,崔神医长长地舒了口气,眼神扫视了众人一圈,在众人期盼的眼神中,才开口:“这名小孩,的确是患了麻疹!蒋飞的切脉术,不但胜过了在座的诸位青年俊杰,也胜过了我们这些老头子!”„Therefore, this secondpositionchanges. First, was still Jiang Fei!”
“所以,这第二场名次更改。第一名,仍然是蒋飞!”Seesappearance that allpeoplewere shocked to grin with ear to ear, wantedto continuecalmJiang Fei, on the faceshows the brightsmiling faceeventually.
看见所有人被震惊得合不拢嘴的样子,本来想要继续淡定的蒋飞,脸上终究是露出灿烂的笑容。Incautiously, stillhad resulted infirst, wellwhat did thismakemesay?
一不小心,就仍然得了第一名啊,这让我说什么好呢?【Second!】( Not
【第二更!】(未Endsbeing continued
完待续~^~)
~^~)
To display comments and comment, click at the button