Has fallen intolittle elf in strangecomatose condition, whenVivianlifted the bowlsuddenlysatfrom the blanket, andis twitching the smallnose, eyeanxiouslylooksis braving the steam the bowl, in the mouthto useto sound the somewhatstrangeintonation saying: „Quitehungry......”
一直陷入怪异昏迷状态中的小精灵,在薇薇安掀开了锅子的时候突然从毯子上坐了起来,并且抽动着小鼻子,眼睛巴巴的看着正在冒着热气的锅子,口中用听起来有些古怪的语调说道:“好饿啊……”At this momenteveryonewas shocked, the movementbecamestiff.
这一刻所有人都惊呆了,动作变得僵硬了起来。But the elflittle girlis the eyeintentlyis staring at the bowl, evenhad/leftclearsalivaYe Chuialsokeendetectingtohercorners of the mouthside stream......, therefore, after the earnestconsideration and strictjudgment, Ye Chuidecided since oneselfhas passed throughtofantasy worldelf race of firstwith the words that mustspeak, helooks at the little girl: „Did dinnereat? Comes?”
而精灵小女孩则是眼睛直愣愣的盯着锅子,甚至叶垂还灵敏的发觉到她的嘴角边流出了一道晶莹的口水……于是,在经过了认真的考虑以及严密的判断后,叶垂决定了自己穿越到魔幻世界以来第一句跟精灵族要说的话,他看着小女孩:“晚饭吃了吗?来点?”
The azurebigeyes of elflittle girllooktoYe Chui, nod that is too busy.精灵小女孩的湛蓝色大眼睛看向叶垂,然后忙不迭的点头。Therefore, after more than tenseconds, onebowl of steaming hotstewsbyVivianholdgood, were delivered to the hand of elflittle girl, matterYe ChuiandDebbie, VivianandAlfea that thenhas have Grettonselectivewishto forget, becausethatwill definitely makethemproduceregarding the elfthisnobleandgracefulraceimageis shattered......
于是,十几秒钟后,一碗热气腾腾的炖菜就被薇薇安盛好,送到了精灵小女孩的手里,接下来发生的事情叶垂和黛比、薇薇安、艾菲娅还有格雷顿都选择性的想要遗忘,因为那肯定会让他们对于精灵这个高贵、优雅的种族形象产生破灭……Looks that thiselflittle girleats mealis so absorbed, Ye Chui that and the otherseatsdid not endureto disturb, silentlyrespectiveabundantonebowl of stews, eating of slowly, simultaneouslyeyealsounceasingis taking a look at the little girl who wolfed down.
看着这个精灵小女孩吃饭吃的这么忘我,叶垂等人也都不忍打扰了,默默的各自盛了一碗炖菜,慢慢的吃了下去,同时眼睛也不断的打量着正在狼吞虎咽的小女孩。Debbiesuddenlysayinglooking pensive: „Iunderstandwhyprobablyshewill faint......”黛比突然若有所思的说道:“我好像明白她为什么会晕倒了……”
Others looktoDebbie.
其他人看向黛比。Saying that a Debbiefacebelieves firmly: „Sheshouldby the hungrydizzy......”黛比一脸确信的说道:“她应该是被饿晕的……”In the mysteriousdeathforest, theymetstuporfemaleelf, after passing through the proof of strictspeculationandfact, theythinkthiselfbyhungrydizzy...... is very good, thisplotas alwaysechoesthisbook the style, Ye Chui, VivianandAlfeaalsohasGrettonto nodto express the supportsimultaneously.
在神秘的死亡森林中,他们遇到了一位昏迷的女精灵,经过了严格的推测和事实的论证后他们认为这个精灵是被饿晕的……很好,这个情节一如既往的附和本书的风格,叶垂、薇薇安、艾菲娅还有格雷顿同时点了点头表示赞同。Afterate up the stews of twolarge bowls, elflittle girlfacecomfortablesittingonblanket. Is pattingownabdomen, on the smallfacethatissatisfieddoes not want, at this timesheas ifdiscovered that Ye Chuionegroup are staring atherintently. Thereforeshequicklycrawls, the smallformmade a gracefulelfregardsetiquette. Sounds the somewhatancientintonationto saywithonetype: „Youquitestrangetravelers, IamGreenelf raceprincess, Galadriel Green, welcomeyouto arrive atmyterritoryto be a guest, entertainmentplaceinconsideratelyalsoaskedyouto forgivemuch.”
在足足吃下了两大碗的炖菜后,精灵小女孩一脸舒坦的坐在毯子上。拍着自己的小肚子,小脸上那是满意的不要不要的,这个时候她仿佛才发现叶垂一行人正在直愣愣的盯着她。于是她急忙爬起来,小小的身影做了一个优雅的精灵问候礼仪。用一种听起来有些古老的语调开口说道:“你们好陌生的旅人们,我是格林精灵族的公主,盖拉德丽尔.格林,欢迎你们来到我的领地做客,招待不周的地方还请你们多多包涵。”Ye Chuionegroup of: „......”叶垂一行人:“……”hey hey, wasateourtwobowls of stews that youwere not concerned about faceobviouslycontinually, but alsoentertainmentinconsideratelyyarnball......喂喂,明明是你不要脸的连吃了我们两碗炖菜,还招待不周个毛线球啊……„Are youreallyelf?”Debbiesomewhatscrupleinquiry.
“你真的是精灵?”黛比有些迟疑的询问。Galadrielhad the smallphysique, faceearnestnod of: „Naturally. Thisforestismyterritory.”盖拉德丽尔直起了小身板,一脸认真的点了点头:“当然。这片森林就是我的领地。”Ye Chuisized uparound one gloomyforest, thenasked: „That...... here hasn't elf raceactually exterminated?”叶垂打量了一眼四周阴森森的森林,接着问:“那……其实这里的精灵族并没有灭绝了?”
The eye of Galadrielsomewhatis slightly low-spirited, thensheuses the firm and resolutesound saying: „Naturally, Greenelf raceneverexterminates, wehave been protectingourterritory.”盖拉德丽尔的眼睛微微有些黯然,接着她用坚毅的声音说道:“当然,格林精灵族从未灭绝,我们一直守护着我们的领地。”„Then......”Ye Chuicontinuesto ask, „was sorryvery muchwedid not walk intoherecarefully, can youleadusto leave?”
“那么……”叶垂继续问道,“很抱歉我们不小心走入了这里,你能带我们离开吗?”„Sorry, Icannotleavehere, Ihavemymission, muststay here to protectGreenforest the secret............”Galadrielquicklyto shake the head. „But the strangetravelersaskedyouto be able rest assured that youwere the good people, Iwill makeyouleaveheresafely!”
“抱歉,我不能离开这里,我拥有自己的使命,要一直留在这里守护格林森林的秘密…………”盖拉德丽尔急忙摇了摇头。“但陌生的旅人们请你们放心,你们是好人,我会让你们安然离开这里的!”„Howto makeusleave?”Grettonquicklyasked.
“怎么让我们离开?”格雷顿急忙问道。„Youwait a bit. Idraw a leavingmaptoyou!”Galadrielreplied.
“你们稍等。我给你们画一张离开的地图!”盖拉德丽尔回答道。Hearsher to draw the map, Ye Chuimusttakewritten recordsimmediately- the body of thisfemaleelfis disclosingeverywherestrangely, in factYe Chuiis suspecting that nowshe is really elf race, butshe, sincesaid that mustdraw the map, no matterusefuluselessYe Chuiwill not reject, butdoes not wait forhimto turn out the written records, saw that Galadrielpats the wooden stake under herbodywith the small handsuddenly, the witheredvapidwooden stake, sprouted a greenbudinthiscallouswintersuddenly. Andgrows uprapidly, extended a palm of the handbiggreen leaf- thiswas the elfmagic.
听到她要画地图,叶垂这边立刻就要去拿纸笔-这个女精灵的身上处处都透露着诡异,实际上叶垂现在都在怀疑她到底是不是真的是精灵族,不过她既然说要画地图,那不管有用没用叶垂都不会拒绝,只是不等他翻出纸笔来,就看到盖拉德丽尔突然用小手一拍她身下的木桩,原本枯萎毫无生气的木桩,在这冷酷的冬日中突然萌发出了一朵绿芽。并且迅速长大,伸展出了一个巴掌大的绿叶-这是精灵魔法。Naturally. The so-calledelfmagicis in fact interlinkedwith the principle of human racemagic: The brand-newmagictype that after that is actually water element, wind element and earth elementthreetypes of elementscombine, forms, the wood elementmagic.
当然。所谓的精灵魔法实际上跟人族魔法的原理是相通的:那其实是水元素、风元素以及土元素三种元素组合后形成的全新魔法类型,木元素魔法。human racemagiciancanthroughfusingthesethreetypes of infrastructure elements. Studies the wood elementmagic, butelf racehasability that inborncontrols the woodenmagic, moreovertheyalso can only learnwoodenmagictype, therefore the woodenmagicis called the elfmagic.人类魔法师可以通过融合这三种基础元素。学习到木元素魔法,但精灵族天生就拥有操控木魔法的能力,而且他们也只能学会木魔法这一种,因此木魔法又被称为精灵魔法。Before the Magic Emperorcreationmagic, elf racebecomes one of the most mysticalracesbytheircontrolto the wood element.
在魔法皇帝创造魔法之前,精灵族就是以他们对木元素的掌控而成为最神秘的种族之一。Because of the woodenmagic, elfcanoperate the growth of plantfreely, because ofwind elementaffinity, theirfiretalentsbeyond comparison, because ofearth elementaffinity, theirformslightsensitivepeerless.
因为木魔法,精灵们可以自由的操纵植物的生长,而因为风元素的亲和性,他们的射击天赋无以伦比,因为土元素的亲和性,他们的身影轻敏绝伦。Galadrieltakes offthatleaf, thenhas turned aroundto lie, in the grounddigs the smallbuttocksto writeto drawon the leafwith the finger, Ye ChuiandDebbie, Vivian, AlfeaandGrettonlook at each other in blank dismay.盖拉德丽尔摘下那片叶子,然后转过身趴在地上撅着小屁股用手指在叶子上写写画画,叶垂和黛比、薇薇安、艾菲娅、格雷顿面面相觑。
After the moment, Galadrielas ifcompletedownmapfinally, shehas turned the head, wiped the sweat on foreheadwith the hand, a verytiredappearancegivesYe Chui the leaf: „Strangetravelers, you, so long ascanleavehereaccording to the direction of mapsafely, moreoverIadvised politelyyouto leavehereas soon as possible, becauseinGreen Forestis hiding the terrifyingshadow, itwill stretch out the evilhandclawto the strangetraveler......”
片刻后盖拉德丽尔仿佛终于完成了自己的地图,她转过头去,用手擦了擦额头上的汗水,一幅很累的样子将树叶交给叶垂:“陌生的旅人们,你们只要按照地图的指引就可以安然离开这里了,而且我奉劝你们尽快离开这里,因为格林之森中潜藏着恐怖的阴影,它会对陌生的旅人伸出邪恶的手爪……”„Whatevilhandclaw?”Ye Chuisomewhatstrangeasking, receivedthatleaf, after looking at a leaf, hecould not bearviolently sweats, „Galadriel...... your mappictureslightlysuccinct?”
“什么邪恶的手爪?”叶垂有些奇怪的问道,接过那个树叶,看了一眼叶子后他就忍不住暴汗了,“盖拉德丽尔……你这地图画的略简洁啊?”Far more thanisslightlysuccinct, cannotbe more succinctsimply: Ontrimleafonly then an arrow, to the direction of arrowcrookedwritestwocharacters, thatshouldbe the elf racewriting, butYe Chuijudged that twocharacters the meaningis„exit|to speak”.
何止是略简洁啊,简直是不能更简洁了:整片树叶上就只有一个箭头,在对着箭头的方向歪歪斜斜的写着两个字,那该是精灵族文字,不过叶垂判断那两个字的意思是“出口”。
An arrow, writesis exportingtwocharacters, thisisthiselfgirlpicturegives the Ye Chuimap......
一个箭头,写着出口两个字,这就是这个精灵女孩画给叶垂的地图……„Thiscanbring the map that youleave, you......”Galadrielsaidwith a smile, seems preparingto interpret the application method of map, butsuddenly, onherfacerevealswipes the vigilantlook, the looksweptall aroundrapidly, smallform„whiz”jumped.
“这就是可以带你们离开的地图啊,你们……”盖拉德丽尔笑着说道,似乎正准备解释地图的应用方法,可突然,她的脸上露出一抹警惕神色,眼神迅速的扫了一眼的四周,小小的身影就“嗖”的一声跳了起来。Almostin the instance that shejumps, -and-a-half footshort swordhave fallenon the place that shestood.
几乎就在她跳起来的瞬间,一把半尺长的短剑已经落在了她站立的地方。Ye Chuionegroup of response is also veryrapid, Debbietook upGatlinginstantaneously, Alfeadrew outownlong sword, Vivianput outownbooklet, Grettongrippedownlong spear/gun, Ye Chuiput outownmagic wandinstantaneously, under is standingin front of the bowltriesleftoversstewDragon Baby, „gū jī”spoon in a holding uphand......叶垂一行人的反应也是十分迅速的,黛比瞬间抄起了加特林,艾菲娅拔出了自己的长剑,薇薇安拿出了自己的小册子,格雷顿握住了自己的长枪,叶垂瞬间拿出了自己的魔杖,正站在锅子前面试图吃剩下炖菜的龙宝宝,“咕叽”一声举起的手里的饭勺……„Whathad?” The Ye Chuieyelooked that todirection that previouslyshort swordshot, „somepeopleattackedGaladriel!”
“发生了什么?”叶垂眼睛看向先前短剑射来的方向,“有人袭击了盖拉德丽尔!”Heturns headto seek for the little elfgirl'sform, discoveredshehad jumped upsomewhatpanic-stricken a nearbybig tree, the facelooks atshort swordto shoot the direction that.
他扭头去寻找小精灵女孩的身影,发现她已经跳上了旁边的一颗大树,脸庞正有些惊恐的看着短剑射来的方向。„Whiz”, anothershort swordshotfromthatplace, Galadrieljumpsto avoidthisagainshort sword, herformjumpedseveralin the gloomyforest, thenvanishedwithout the trace......
“嗖”的一声,又一把短剑从那个地方射了出来,盖拉德丽尔再次跃起躲开这把短剑,她的身影在阴暗的森林中跳跃了几下,便就此消失无踪了……„Whowhere!?”Debbieis holdingGatling, is pointing at the direction that attacksGaladrielasked.
“谁在哪里!?”黛比抱着加特林,指着袭击盖拉德丽尔的方向质问道。„Pleasedo not impulse, Iam well-meant!”
“请别冲动,我没有恶意!”
A soundsound of man, hisintonationwas somewhat strange, as ifdid not seem like the Matan Empirenative, withsound, the form of manslowlyfromnearbyshadow, thiswas a seemingly20-year-oldman, hehas the brownlong hair, the bodyput ondirtysomewhatworn-outsoft armor, the appearancelookedverydelicate, the smile on facehasenormousaffinity, heraisedboth handsto walkwhilesaid: „Isamewasdid not enterGreen ForestMercenarywithyoucarefully, previouslyIrescued your life.”
一个男人的声音响了起来,他的语调有些怪异,似乎不像是马坦帝国的本地人,随着声音,男人的身影慢慢的从旁边的阴影中走了出来,这是一个看起来20多岁的男子,他有着褐色的长发,身上穿着脏兮兮有些破旧的软甲,样子看起来十分清秀,脸上的微笑有着极大的亲和性,他一边举着双手走出来一边说道:“我跟你们一样都是不小心进入了格林之森的雇佣兵,先前我可是救了你们一命。”„Rescued our life?”Ye Chuidoubtsis taking a look atthisstrangeman.
“救了我们一命?”叶垂疑惑的打量着这个陌生男子。„thattiny totwas notelf, shewas the elfEvil Spiritincarnation.” The strangemanansweredin a soft voice, buthiswordsmadeYe Chuiand otherpeoplebe startled: Thatlittle girliselfEvil Spirit in legend!?
“刚才的那个小不点可不是什么精灵,她是精灵恶灵的化身。”陌生男子轻声解释道的,但他的话却让叶垂等人大吃一惊:那个小女孩就是传说中的精灵恶灵!?„Impossible......”Debbiethento call out in alarmsaid,„Evil Spiritwhere in legendis so lovable!”
“不可能……”黛比接着就惊呼道,“传说中的恶灵哪有这么可爱!”„Really...... Imycompanionstwomonths ago enteredhereaccidentally, at that timewe were like yourdifficult positions, metthislittle girl who inhaving no way outsayself, shedrew the maptous, said that candirectusto leavethisdamnforest, but when weaccording to the direction of mapwalks, actuallydiscovered that wearrived at a stretch of terrifyingtombfinally......”strangemanis explainingwhilearrived by the fire of high-piled firewood, heis lifting a both handshuman and animalsharmlessappearance, „thereis the elftomb, mypartnersfromtomb. elfEvil Spirit that crawlskill, only thenIescaped.”Hiseyetook a fast look aroundYe Chuioneline of oneeyes, confirmed that „youlooked, Isamewas strandedhuman raceherewithyou, therefore, myhandcanput?”
“是真的……我跟我的同伴们两个月前无意中进入了这里,当时我们跟你们的困境一样,在走投无路的时候遇到了这个自称精灵的小女孩,她给我们画了地图,说是可以指引我们离开这该死的森林,可当我们按照地图的指引行走下去的时候,却发现我们最终来到了一片恐怖的墓地……”陌生男子一边解释着一边走到了火堆旁,他举着双手一幅人畜无害的样子,“那里是精灵的墓地,我的伙伴们被从墓地中爬出来的精灵恶灵们杀死,只有我逃了出来。”他眼睛扫视了叶垂一行人一眼,确认道,“你们看,我跟你们一样都是被困在这里的人类,所以,我的手可以放下来了吗?”Ye Chuicommunicated a lookwith others, is unable to judge whether canbelievethisstrangeman, Ye Chuibrandishesmagic wandfinally, intwoshort swordincomehands that the manwill previously project, thissaid: „Yourhandcanput...... that who are you?”叶垂跟其他人交流了一下眼神,无法判断是否可以相信这个陌生男子,最终叶垂挥舞魔杖,将先前男子射出的两把短剑收入手中,这才说道:“你的手可以放下来了……那么,你到底是谁?”„My name is Arbena De, is one of the batMercenaryregiment, rank 6swordsman.”Arbenaintroduced oneself, „Iwas not a native, becauseourbossesreceived a dutyto arrive atMatanKingdom, was not carefulwas annihilatedhere, butIran intoyouluckily, perhapswecanleavethisdeathforesthand in hand.”( To be continued.)
“我的名字叫做阿贝纳.德,是蝙蝠雇佣兵军团的一员,六阶剑士。”阿贝纳自我介绍道,“我并非是本地人,因为我们头儿接到一个任务才来到了马坦王国,却不小心在这里全军覆没了,但幸好我遇到了你们,也许我们可以携手离开这座死亡森林。”(未完待续。)ps: Asked the recommendationticketto ask the monthly ticket~ ~ ~Galadrielthisnamecame fromelfQueeninmagic crystal~ ~
ps:求推荐票求月票~~~盖拉德丽尔这个名字来自于魔晶中的精灵女王哈~~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #248: Evil Spirit where in legend is so lovable!