Third, asked the subscriptionandmonthly ticket~~...... „un......”
第三更,求订阅、月票~~……“嗯……”Tang Xinhas not shirkedregardingthisissue, nod of gentlysaid.唐心对于这个问题也没有推卸,轻轻的点了点头道。Tang Sectshecould not go back, thenleaveshereisheronlychoice, let aloneherVeilpicked, did not have the escape route.唐门她已经回不去了,那么离开这里就是她唯一的选择,更别说她连面巾都摘下来了,已经没有了退路。„After me , outside cangoto look foryou?”
“那我以后可以去外面找你吗?”
The small girlcomplexionwas low-spiritedimmediately, silentfor a long time, thisspookyasking.
小丫头脸色顿时黯然了下来,沉默了许久,这才幽幽的问道。In more than tenyears of goodsisters, actually to separatetogethernow, thiswent to be difficultto meet, in this heartwasveryuncomfortableanddoes not abandon.
在一起十多年的好姐妹了,现在却要分离了,这一去可能就再难相见了,她这心里面也是非常难受和不舍的。„Naturallycan......”
“当然可以……”
The expression that Tang Xinis too busy said that althoughwent out ofthismountainwithQin Fangtogether, butoutsideworld was extremely strange, sheknows that canadapt, ifZhuomacanlook ather, shenaturallyisveryhappy.唐心忙不迭的表示道,虽然跟秦方一起走出了这座大山,可外面的世界太过于陌生了,她自己都知道能不能适应呢,若是卓玛能够去看她的话,她自然是非常高兴的。„Or...... Youfollowmetogether!”
“要不……你跟我一起走吧!”However, the Tang Xinhearthas flashed through a crazythoughtsuddenly, is almost blurts out.
不过,唐心心头突然闪过了一个疯狂的念头,几乎是脱口而出道。„hardship......”
“厄……”Zhuomastaresimmediately, obviouslyshehas not thoughtcompletelythis kind of thought that Tang Xinsuddenlyraisesnow, sheisin a dessertpreparesnot to have, does not know how shouldreply.卓玛顿时一愣,显然她完全没有想过这样一个念头的,现在唐心突然提出来,她是一点心里准备也没有的,都不知道该如何回答了。Althoughinherheartis not willingto separatewithsistersTang Xin, butgoes out ofthismountain-- shehas not thought.
尽管她心里面是不愿意跟好姐妹唐心分开的,可是走出这一座大山——她是真的没有想过。Whatis more important, ifsheleftthismountain, whereshecango to?
更重要的是,她要是离开了这座大山,她可以去哪里?Shetooutsideworldcompletelystrange, does not know a person...... Letherlike thisgo out of the mountain, even if Xiao LajiaoZhuoma, becameexceptionallyvacant.
她对外面的世界完全的陌生,根本就不认识一个人……让她就这样走出大山,哪怕是小辣椒卓玛,也变得异常茫然了起来。„Qin Fang, or do wetakeZhuoma?”
“秦方,要不我们带上卓玛吧?”Tang Xinalsoknows that ownopinion was really toosuddenlyandtoooffensive a point, butshepouredalsoforoneselfgoodsistersconsideration.唐心也知道自己的这个意见实在是太突然、太唐突了一点,不过她倒也是为了自己的好姐妹考虑的。Zhuomapracticesskill in martial arts that shehas taught, inGülen Tribewas known as that the firstexpert, thisletsheravoid the destiny that same agethesetribegirlsearlygot married.卓玛练了她传授的武艺,在葛兰部落号称第一高手,这才让她免于了同龄的那些部落女孩早早嫁人的命运。
But once the Tang Sectpersonstartsto trace the Tang Nanmatter, Zhuomawill possibly receiveherimplication , to continue to remainnot necessarilyisanygood deed.
可是一旦唐门的人开始追查唐楠的事情,卓玛可能会受到她的牵连,继续留下来未必是什么好事的。Even if Tang Sectdid not investigate that Zhuomamatter, onlyfeared that wasZhuoma must ask an inhabitantto marryas soon as possible...... As the sisters, Tang Xinnaturallydoes not hope that the Zhuomasecond halflifetimelike thisruins.
哪怕是唐门不去追究卓玛的事情,只怕是卓玛也要尽快找个山里人嫁掉了……作为好姐妹,唐心自然是不希望卓玛的后半辈子就这样毁掉的。Qin Fangcanleadherto leavethismountainin any case, thenbringsZhuoma should the issuenot to be bigagain, twopeopleare the goodsisters, canin the same place, thatnaturally should bettertogether.
反正秦方可以带她离开这一座大山,那么再带一个卓玛应该问题不大的,两个人是好姐妹,能够一起在一起,那自然是最好不过的。„This...... Looks athermeaning!”
“这个……还是看她自己的意思吧!”Qin Fang are also somewhatsurprised, butTang Xin, since said that Qin Fangdoes not havewhatopinion, regardinghim, leads a personto exitin any case, ismanyopens mouthto eat meal, hecan raise.秦方自己也是有些惊讶的,不过唐心既然这么说了,秦方是没有什么意见的,反正对于他来说,多带一个人出去,也就是多一张嘴吃饭而已,他还是养得起的。Tang Xinhears the Qin Fang'sanswer, isverysatisfied, immediatelyalsodiscussedwithZhuoma.唐心听到秦方的答案,还是非常满意的,立即又跟卓玛商量了起来。„Iconsider......”
“我考虑考虑……”Zhuomahas not complieddirectly, expressed that alsoneedsto consider, withTang Xininitially, herat heartalsohasquitevacant and worry, butfromherlook, can see that shewas truly excited.卓玛并没有直接答应下来,表示还需要考虑一下,跟唐心当初一样,她的心里也是有着相当的茫然和顾虑的,不过从她的眼神之中,还是可以看得出她确实已经心动了的。Othersmaydeceiveher, butTang Xin, shenaturallywill actually not trustTang Xin, but before thismatterher, has not considered, herbrain was a little chaoticat this time, does not know how shouldchoose.
别人或许会欺骗她,但是唐心却不会,她自然是非常信任唐心的,只是这个事情她之前一点也没有考虑过,她的脑子这时候都有点乱了,也不知道该如何抉择了。Thismatteralsoarrived atthisto stop, Qin Fanghas not goneto manage, finallycannot walkorlooks atZhuomaowndecision, Qin Fangdoes not haveanyissue.
这个事情也就到此打住了,秦方也没有去管,最后走不走还是看卓玛自己的决定,秦方这边是没什么问题的。
The quickseveralpeoplehave gone downmountain, returning tothatto depend on the tribe.
很快几个人走下了山,回到了那依部落这边了。Wen Yanwhole familyearlyherewas waiting, saw the Qin Fangsafereturn, wasrelaxed, actually the Uncle WencouplenotedsideQin Fang'sto be manybeautifulpeerlesswomanTang Xin the time, cannot help buthas been vigilant...... However, theynoticed that Tang Xinattire seems said that accompaniesdressing up of thatfemaleZhuomais comingtogether, thisthinksherstatus.闻嫣一家人早早的就在这里守候着了,见到秦方安全归来,也都是松了一口气的,倒是闻叔叔夫妻俩注意到秦方的身边多了一个美丽绝伦的女人唐心的时候,不由得警惕了起来……不过,他们看到唐心身上的装束似乎是当曰陪着卓玛一起前来的那个女子的装扮,这才想起来她的身份的。Butthis timeTang Xinhas cast offVeil, has revealedthatbeautifulappearance.
只不过此时的唐心摘掉了面巾,露出了那一张绝美的容颜而已。Butdid not say,Tang Xintrulybe more attractive than Wen Yanplanned, thisalsotrulymakesthemfeel the greatestpressurefor the daughter.
但是不是不说,唐心确实要比闻嫣漂亮了一筹,这也确实让他们为女儿感觉到莫大的压力的。Wen Yanas ifhad not realizedactuallyanythingresembles, quickmixed the same placeto gowithZhuomaandTang Xin, threefemaleageswere similar, although the inhabitantandmountainWairen, the status of Tang Sectpersonvaried, but the woman can always find the common interestquickly...... For exampleTang Xinstartsto inquire that outsideWen Yanrelationsmountain the matter of thatworld, butWen YaninknowingTang Xinmustaftertheirtogetherout of the mountain, thenimmediatelyexplainedoutsidemanyamusing thing, nearbyZhuomalistenedunavoidablysomewhatto be also charmed, in the heartwasintentmoves.
倒是闻嫣似乎没有察觉到什么似的,很快就跟卓玛、唐心混到一起去了,三女的年纪差不多,虽然山里人、山外人、唐门人的身份各异,但女人总是可以很快找到共同话题的……比如说唐心就开始询问闻嫣关系山外面的那个世界的事情了,而闻嫣在知道唐心要跟她们一起出山之后,便立即讲解了外面的很多趣事了,一旁的卓玛听着也难免有些神往了,心中更是意动了。„Uncle Wen, Auntie Song, had a matter, onlyfeared that was we need to leavehereas soon as possible, stayedlongIto fear that had the danger......”
“闻叔叔、宋阿姨,发生了点事情,只怕是我们需要尽快离开这里了,呆得太久我怕有危险……”Qin Fanghas not concealed the truth of matterto the Wencouple, temporarilywhenthat sideTang Sectis indefinitewill obtain the news, butTang Zhanran away, onlyfeared that is the time will be very urgent, ifcontinuesto get downagain, onlyfeared that will have the danger, would ratherdirectlyexplainswell.秦方没有对闻家夫妻俩隐瞒事情的真相,唐门那边暂时还不确定何时会得到消息,不过唐展逃走了,只怕是时间会很紧迫,若是再继续等下去,只怕是会有危险,倒不如直接说明更好一点。„Ok, does not have the issue......”
“行,没问题……”Uncle Wen, Auntie Songare notthatstodgyperson, theyalreadylooked atQin Fangare not the non-average men, canaccompanytheysuchlongsayingchildin the mountain, theywere early satisfied.
闻叔叔、宋阿姨也不是那种迂腐之人,他们早就看出去秦方不是非常人了,能够在山里陪了他们这么长的曰子,他们早已经非常满意了。Moreoverstrength that Qin Fangthisshowsall the way, isveryastonishing, even if issuchstrength, thesetimethinkssomewhatthornily, obviouslythistroubleis not small.
而且秦方这一路上表现出来的实力,已经是非常惊人的了,可即便是这样的实力,这一次都觉得有些棘手,可见这个麻烦不小的。„Actuallyyoudid not say,wealsowantto tellyouto wantout of the mountaintomorrow, nowslightlyhas been ahead of time......”
“其实你就是不说,我们也想告诉你明天就要出山了的,现在只是稍稍提前了一些而已……”Actually, theyhave packed the thing, treatedsuchlongsayingchildin the mountain, old person'sbodyalsorestored, it is estimated thatalso to live for a halfyeartooneyear of appearance.
其实,他们将东西都已经收拾好了,在山里待了这么长的曰子,老人的身体也已经恢复了很多,估计还可以多活半年到一年的样子。ThisisQin Fangcompletely the maximumeffort, the Lausannewhole familiesalsoexpressedsuitablethanks, almosttreats astheirsaviorsQin Fangsameis treating.
这已经是秦方尽了最大的努力了,洛桑一家人也是表示了相当的感谢,几乎将秦方当作他们的救命恩人一样的对待着。Althoughtheyalsothink that the old personcanlong life, was only the condition in thismountainwas too crude, the old personis not willingto leave the mountain, went to the cityto livewithAuntie Song, onlythinkspeacefulthishas said the childfinally...... Auntie Songis also stubbornoldmother, after allherelived for dozensyears, mustbe forced to leave native placein the lifefinal stage, the old person is obviously impossibleto agree.
他们虽然也想老人可以长命百岁,只是这山里的条件太简陋了,老人又不愿意离开大山,跟着宋阿姨去城市里面生活,只想安安静静的过完这最后的曰子……宋阿姨也拗不过年迈的母亲,毕竟在这里生活了几十年,在生命的最后阶段还要背井离乡的,老人明显是不可能同意的。Moreoverthey the sayingchildinmountainare not short, Auntie Song, Uncle Wenhaveoneselfwork outside, is impossibleunlimitedcontinuouslytreats, todeparturetime.
而且他们在山里的曰子也不短了,宋阿姨、闻叔叔在外面都有着自己的工作,不可能一直无限期的待下去的,也是到了离开的时候了。Qin Fangraisedjust in timeat this time, truth that theynaturallyhave not complied with...... Thinkssomewhattroublesomematter, like thiswith easewill have handled, Qin FangandSong Qingshando not havewhatbaggage, the groupthendirectlysaid goodbyewith the Lausannewhole families, stepped the road of descending the mountaindirectly.
正巧秦方这时候提起,他们自然没有不答应的道理……原本以为会有些麻烦的事情,就这样轻松的搞定了,秦方和宋青山都没有什么行李,一行人便直接跟洛桑一家人道了别,直接就踏上了下山的路了。average personsaid that climbing mountainseasydescending the mountainto be difficult, butsometimesdescends the mountain is very not necessarily difficult...... Qin Fangtheirspeedson the other hand are quite at least fast.一般人都说上山容易下山难,可是有时候下山未必就很难……至少秦方他们的速度就相对来说比较快的。Afterthesesaid that in the mountain of childlives, Wen Yanno longerwasinitiallythathad not enteredMissmountaintender, took the mountain roadto comethat is also quitevigorous, in additionQin Fanggiving indesirably, she can also be able to followQin Fangreluctantlytheirfootsteps...... Tang Xin is also neither fast nor slow, once for a whilespeakswithWen Yan, twopeople'srelationsalsobecameharmonious, meanwhileknewfromWen Yantheremuchabout the Qin Fang'smatter.
经过这些曰子的山里生活,闻嫣也不再是当初那个没进过山娇小姐了,走起山路来那也是相当矫健的,加上秦方刻意的迁就一些,她也是可以勉强跟得上秦方他们的脚步的……唐心也是不急不缓的跟着,时不时的跟闻嫣说着话,两个人的关系也变得融洽了许多,同时还从闻嫣那里知道了不少关于秦方的事情。Knows that Qin Fanghasseveralgirlfriends, the Tang Xinnottoobigresponse, sheisTang Sectcomes out, butTang Sectlooked likein the ancient times, the manthreewifefourconcubineswere very ordinarymatters, that shedid not care aboutspecially.
知道秦方有好几个女朋友,唐心并没有太大的反应,她是唐门出来,而唐门就像是在古代,男人三妻四妾是很平常的事情,她也不是特别在意的那种。If notso, sheimpossibleto be togetherwithWen Yanwas so good, after allQin Fanghad already saidWen Yanwashisgirlfriend, ifsherival for love, firstWen Yankilling.
若非如此的话,她也不可能跟闻嫣相处的这么好了,毕竟秦方早就说过闻嫣是他的女朋友了,她要是争风吃醋的话,第一个就把闻嫣给杀了。Let alone, shehas not expresseddirectlyto the Qin Fang'sfriendship,Qin Fangwas also kept in the dark.
更何况,她对秦方的情义并没有直接表示出来,秦方还被蒙在鼓里呢。Zhuoma they have not followedQin Fang, althoughsheregardinggoing out of the mountainintentmoved, butshehas not consideredtemporarilycompletely, saidagainshemostat least must say a hellowith the family member, thenalonerides a horseto return toGülen Tribe...... Although the speed of descending the mountainis quite fast, butwantswithinonedayto go out of the mountainalsonotpossibly, the time that let aloneQin Fangtheyembarkwas the afternoon, the midwaymuststay overnight in somebody's homein a border, next daycanhurry alongto go out of the mountain.卓玛并没有跟秦方他们一路走的,虽然她对于走出大山已经意动了,但是她暂时还没有完全考虑好的,再说她最起码也要跟家里人打一声招呼的,便独自骑着马返回了葛兰部落……下山的速度虽然比较快,但是想要一天之内走出大山也还是没有可能的,更何况秦方他们出发的时间又是午后了,中途必须要在一个寨子里面借宿一宿,第二天才能赶路走出大山的。Alsocompares the coincidence, thetribe that Qin Fangtheystay overnight in somebody's home, is holdinggrandsacrificial offeringby chance, inkey activities of statusloftysacrificial offeringmanagementbymountain, isin the mountain very livelyactivity, attracted the person in peripheralseveralborderto cometo surround.
也还真是比较巧合的,秦方他们借宿的这个部落,碰巧正在举行一场盛大的祭祀活动,由山里地位崇高的祭祀主持的重要活动,也是山里非常热闹的活动,吸引了周边好几个寨子的人前来围观的。Wū wūwū wū~~~along withdepressedtoots, sacrificial offeringthenannounced that formallystarted, butQin Fangtheyrush, happen tocarries on the most essentialpart-- blood sacrifice!
呜呜呜呜~~~伴随着一声声沉闷的号角声,祭祀活动便宣告正式开始了,而秦方他们赶到的时候,正好进行到最为关键的部分——血祭!
The sacrificial offering, actuallyin the time during the inheritance of human societyhavingisquiteremote, for exampleoffers sacrifice to heaven...... Although the modern peoplegradualgive upsuchactivity, howeveralsostillexistedinsomeancienttribes.
祭祀,其实在人类社会的传承之中存在的时间是相当久远的,比如祭天……现代人虽然已经逐渐的放弃了这样的活动,但是在一些古老的部落中也还是依然存在的。Like the border in thismountain, environment of survivalveryprimitivelyandveryancient, the sacrificial offeringalsohas the considerably largemarket.
就像这山里的寨子一样的,生存的环境非常的原始、非常的古老,祭祀也还是存在着相当大的市场的。This pointlooked that Song Qingshanwas set upbythemfor the envoy of godshas then can be inferred, it is said the statusendurescompared with the sacrificial offeringinstatushighestHigh Priest...... The way of sacrificial offeringalsohasmanytypes, butsacrificial offeringordinary of Miao villageispresents tributesomefruits, draft animalswait/etc., whenallare quite important, will also have a blood sacrifice.
这一点就看宋青山被他们立为神明的使者便可见一斑了,据说地位堪比祭祀中地位最高的大祭司……祭祀的方式也是有很多种的,而苗寨的祭祀一般都是进贡一些果品、牲口等等,但是在一切较为重要的时候,还会有一场血祭。
The ordinarysacrificial offeringdoes not haveanythingat the worst, goesin the templeto burn joss sticks and worship buddha the sametruthwithoutsideperson, notanythingexceptionally.
普通的祭祀也没有什么大不了的,就跟外面的人去庙里烧香拜佛一样的道理,并没有什么异常。Thisblood sacrificeis but different-- blood sacrificenotpureofferssomebloodto be so simple, the sacrificial offering that itneedsis not the draft animal, butis the person, livingperson...... Also highregarding the request of thissacrificial offering, must, if the 16-year-oldmaiden, broke the bodyandgetting married, even if engagement to marry is not good, must the chastestbody, the reasonbethisismustofferto the saintess of gods, must the incomparablyholybodybe ableto meet the requirements.
可是这血祭就不一样了——血祭可不是单纯的奉上一些鲜血这么简单的,它需要的祭品不是牲口而是人,活生生的人……对于这个祭品的要求也很高,必须要是刚满16岁的处女,破了身、嫁了人,哪怕是订了亲的都不行,必须要最为纯洁的身子,理由是这是要奉献给神明的圣女,必须要无比圣洁的身体才能够达到要求。Words that otherwise the godsare furious, thennot only the hopecannotsucceed, insteadwill bringboundlessdisasterhardshipto the tribe...... The inhabitantismakes use of local resources, bywaterdrinking water, evenYuelisaid the childhard, ifcame a disasteragain, thatwasincomparabledifficult, the matter of starving to deathpersonmaynot be rare, therefore everyone hopedgodsblessings, brought the goodyear's harvesttothem.
否则神明震怒的话,那么不但祈求不会成功,反而会给部落带来无边的灾厄……山里人是靠山吃山、靠水吃水的,平曰里曰子就过的紧巴巴的,若是再来一点天灾的话,那更是过的无比艰难的,饿死人的事情可并不少见的,所以每个人都希望神明赐福,给他们带来好的年景。Wants the godsto bless, thennaturalneedsto offer the most perfectsacrificial offeringwelland......, Thisbordersaidvery muchunfortunatelyrecentlyin this year the childcrosses is notgood, firstismanygoodhuntersgoes huntingin the mountainis missingmystically, could not findincluding the corpse, thenheavy rainhas caused an intensemud-rock flow, has burieddozensindividualsdirectly, but alsohas destroyedmanypaddiesandfood...... A series ofbrutalattack, making the survival of thistribeexceptionallydifficult, under thishas no other choice, hasto invite the sacrificial offeringto carry on a grandblood sacrifice, hopesto control the gods in heavento take pity on, blessings, enabling the sayingchildren of theirthistribeto be ablesmoothandhappiness.
想要神明保佑,那么自然就需要奉献出最好、最完美的祭品……很不巧的,这个寨子最近这一年来曰子过得不是很好,先是不少好的猎手在山里打猎神秘失踪,连尸首都找不到了,然后一场大雨导致了一次强烈的泥石流,直接埋掉了几十个人,还毁坏了很多田地和食物……一连串的残酷打击,让这个部落的生存变得异常艰难,这不得已之下,只好请来了祭祀进行一场隆重的血祭,希望主宰着上天的神明可以垂怜、赐福,让他们这个部落的曰子可以过的更加的顺利、更加的幸福。Forthisblood sacrifice, intribemaybepreparesto be betterto say the child, selectsthisto conform to the standardsacrificial offeringspecially, thisstartsto carry on, madeQin Fangtheygiveto bump intoby chance.
为了这一场血祭,部落里可算是准备了好一些曰子了,特别遴选出这个最符合标准的祭品,这才开始进行的,碰巧就让秦方他们给碰上了。„Blood sacrifice......”
“血祭……”WhenQin Fanghearsthisnews, the firstfeelingis-- absurd.
当秦方听到这个消息的时候,第一个感觉就是——荒谬。
The life of Miao Borderpersonis very backward, theira lotsuitablesuperstitions, althoughQin Fanghadsomeunderstanding and approvalsregarding the witch doctor, actuallydoes not representhimregardingthissacrificial offeringis the approval.苗疆人的生活很落后,他们很多事情都相当的迷信,虽然秦方对于巫医已经有了些许的理解和认可,却并不代表他对于这种祭祀活动是赞同的。Mustknow,in the outside, thistypemovesthatto do the feudal superstition, politicalaxedoes not permit, canbanabsolutely.
要知道,在外界,这种活动那就是搞封建迷信,政斧方面都是不允许的,绝对会予以取缔的。Let alone, at presentthissacrificial offeringunexpectedlywithblood sacrifice that the livinghuman lifecarries on-- is really is inhumane.
更别说,眼前这一场祭祀活动居然还是用活生生的人命来进行的血祭——实在是太不人道了。Song Qingshanhearsthisnewstime, the complexion is quite not good, although the human rightsconsciousness of Chinacannotcomparewith the overseascompletely, maynot stopin the situation that arriving atthiscanhave complete disregard for human lifeby far, let alonesuperstitious activities that forsuchignorantdoes not watch.
就连宋青山听到这个消息的时候,脸色也是相当不好的,虽说龙国的人权意识跟国外完全不能比,可也远远不止于到这个可以草菅人命的地步,更别说还是为了这样愚昧不看的迷信活动了。„Little Qin, thismatteryouhad a lookto be good, cannotmind others' business......”
“小秦,这个事情你看看就行了,千万不能多管闲事……”SeesQin Fangas iftothissacrificial offeringsomecomplaints, Uncle WenandAuntie Songcannot bearconsole saying that theynaturallyvery muchdo not approvesuchactivity, but the inhabitantthoughthas not opened, issomewhatignorant, thinks that suchsacrificial offeringis effective.
见到秦方似乎对这个祭祀活动有些怨言,闻叔叔和宋阿姨都是忍不住劝解道,他们自然也是很不认可这样的活动,可山里人思想没有开放,还是有些愚昧的,都认为这样的祭祀活动是有效的。Thatas the young girl of sacrificial offering, is voluntary, initiallyselected the sacrificial offeringtime, the girl who in the tribealmosteveryhas not gotten marriedmayrush to be first to be selected inthisquota...... As ifthisis a rarehonor, obtainedthishonorthento be a cut above other peopleimmediately.
就连那个作为祭品的少女,也是自愿的,当初遴选祭品的时候,部落里几乎每一家还没有嫁人的女孩子可都是争先恐后要入选这个名额的……似乎这就是一个不可多得的荣誉,得到了这个荣誉便可以立即高人一等似的。( to be continued )
(未完待续)
To display comments and comment, click at the button