Chapter 326
第326章Inscription
题字„, Reallydelicious......”
“哇,真好吃……”Afterthisvegetable/dishentrance, calledfirststillDing Chuchuthisgirl, thenembarrassedlooks atTang***, verylow voicesaying, „compared withdelicious that the family/homeauntmade......”
当这菜入口之后,最先叫起来的依然还是丁楚楚这个丫头,然后才不好意思的看着唐***,很小声的说道,“比家里的阿姨做的好吃多了……”„......”
“哈……”
The peoplehave smiled.
众人都是纷纷笑了起来。Ding Chuchugrows upin the US, althoughhergrandmotherlooked forseverallevel not lowMasterto prepare foodtoherfrom the homeespecially, maybeexternally, perhaps the smalltimealsogood, gradualflavorchanged, the stir-fried dish of Chinese restaurantalsoturnedAmerican.丁楚楚是在美国长大的,虽然她的外婆特地从国内找了几个水平不低的师傅给她做菜,可到底是在国外,或许小的时候还行,逐渐的味道就变了,就连中餐馆的炒菜也变成了美式的了。
The time that shereturns to homeland is not very long, Deputy Governer Dingis the provincial party committeehigh-ranking official, does not have the free timeto prepare foodtoher, arranged the nannyto take care ofher, level that thisnannyprepared food was actually not bad, was onlythiscontrast, the disparityis much bigger.
她回国的时间也不是很长,丁副省长又是省委大员,可没工夫给她做饭,就安排了保姆照顾她,这保姆做菜的水平其实不差,只是这一对比,差距就大得多了。AfterDing Chuchusuchonenoisy, private roominsideatmospherewas much better, youngstercautiousalsoreducedmuch, startedearnestlytastedQin Fang'sthisdish.
经丁楚楚这么一闹,包间里面的气氛就好多了,年轻人的拘谨也消减了不少,同时也开始认真的品尝起了秦方的这一道菜了。„Un, good......”
“嗯,不错……”
The answer that almost allpeoplegiveis mostly the same except for minor differences, nobodysaid that thisdishis not delicious, butbesidesDing Chuchu, isTang Feifeiveryexplicitexpressionthisdish is really delicious, otherpeopleweresaid that „good”, after allTang***herehas not taken a stand.
几乎所有人给出的答案都是大同小异的,没有人说这道菜不好吃,但是除了丁楚楚之外,也就是唐菲菲很明确的表示这道菜真好吃,其他人却是说“不错”,毕竟唐***这边还没有表态呢。„Thisdish, in my opinion, bestin is the places of theseseventastegatherings, youtasted......”wait everyone to taste, Tang***thisvegetable/dishleisuresaying.
“这道菜来说,就我个人认为,最佳的所在便是这七味汇聚之处,你们都尝一尝……”待每个人都品尝过了,唐***这菜慢悠悠的说道。Butin factQin Fanghearsthese wordstime, althoughon the mouthhad not said that butthis, thislookbetrayedhismoodto fluctuateat heart, expressedsecretlyTang***absolutelyis the gourmand who has been equalresulting, saw that thisdish the essenceis.
而实际上秦方听到这句话的时候,嘴上虽然没说,可是这心里、这眼神都已经出卖了他的心情波动的,暗暗的表示唐***绝对是一位相当了得的美食家,一眼就看出这道菜的精髓所在。Meal that eachchef, hemakes, firsttastingdefinitelyishe, Qin Fangis no exception.
每一个厨师,他做出来的菜,第一个品尝者肯定是他自己,秦方也不例外。Actuallywhenhecarriesthisdish, heahead of timehas tasted, has methisanticipatedrequirements, thiswill deliverit.
其实在他将这道菜端过来的时候,他就已经提前品尝过了,达到了他预期的要求,这样才会将它送上来。Sevenflavorshe11have tasted, the flavor that 22mixhehas also tasted, the genuinedifficulty, isthisvegetable/dishpurestdelicacyin is the place of thatseventastegatherings, thatreally can be called the classics!
七种味道他都11品尝过,22混合出来的味道他也品尝过,真正的难点、也是这道菜最为纯正的美味所在便是那七味汇聚之处,那才真的可以称得上经典!Qin Fangdoes not know how shouldappraisethatflavor, does not know how to appraisethatcookerylevel, butQin Fangcontrastedhimonceto taste the meal that NinghaibestthatFrancerestaurantBossoldElyhas madesimply, was almost not the least bit off......秦方不知道该如何评价那一处的味道,不知道如何评价那一处的烹制水平,可是秦方简单的对比过他曾经品尝过宁海最好的那一家法国餐厅老板老埃里做出来的菜,几乎丝毫不差……Naturally, whatQin FangcontrastisoldEly'sthatis together supreme the meal, butis not the ordinarygoods, at leastwestthatrestaurantbesidesoldEly, the western-style food that otherFrenchchefsmakealsoreallynot.
当然,秦方对比的是老埃里的那一道至尊套餐,而不是普通货色,至少那个西餐厅除了老埃里之外,其他的法国厨师做出来的西餐还真不咋的。Peoplehearswordalsoslightlystares, soleflavor that a moment agotheytasted, isquitegood, absolutelyis the flavorveryon time, butmost of themhave eatenmanygood food, poursis not considered as that toosurprised, manyalsosurprisedQin Fanghavesuchcook.
众人闻言也都是微微一愣,就刚才他们品尝的单一味道来说,已经算是相当不错的了,绝对是味道很正点,但是他们之中大多数人都是吃过很多美食的,倒也并不算是太惊讶的,最多也就是惊讶秦方有如此厨艺罢了。Theyhavesuchidea, Tang***thatdo not say, mayTang***regardingplace of thatseventastegatherings the appreciation of quite, thismadethemfeel strange.
他们都有这样的想法,唐***那就更不要说了,可偏偏唐***对于那七味汇聚之处的颇为赞赏,这就让他们奇怪了。Therefore, individualhas then held up the chopsticks, clamped the vegetable/dishto tasteinthat.
于是,个人便纷纷举起了筷子,在那一处夹了菜品尝了起来。
This vegetable/dishentrance, thoughtimmediately the flavoris really different, whenthatvegetable/dishfragrant, thatjuicegentlyhas delimited the taste bud, immediatelymakesthemhave the feeling that Vitality / Spiritshakesslightly.
这菜一入口,顿时觉得味道果然不一样,当那菜香、那汁水轻轻的划过味蕾,顿时让他们有一种精神微微一震的感觉。But the vegetable/dishhas gotten into the stomach, actuallycould not beartaste, at this timediscovered that theseflavorsspecial, have tastedunexpectedlysimply, immediatelywas sour, sweetly, bitter, spicyandsalty, hemp, astringent......
可菜是下肚了,却又忍不住回味了起来,这时候才发现这些味道居然非常特别,简单的回味了一下,顿时酸、甜、苦、辣、咸、麻、涩……Carefulcounts, unexpectedly is sevendifferentflavors.
仔细的数一数,居然正好是七种不同的味道。„Thisseven orifices of Little Qinexquisite are very together good, particularly the places of theseseventastegatheringsaremay be called the best quality goods! Initially when tastes, perhapsthinks the verydelicacy, the entranceis fragrant and mellow, after is the genuinelower belly, actuallycannot beartastescarefully, butat this timeactuallydiscovered that during originalthatis fragrant and mellowis containing the socomplexflavorunexpectedly.”
“小秦的这一道七窍玲珑很不错,尤其是这七味汇聚之处更是堪称极品!初尝之时,或许只是觉得非常美味,入口醇香,可是真正下腹之后,却又忍不住细细回味一番,而这时候却发现原来那一口醇香之中居然蕴含着如此复杂的味道。”„Sour, sweet, bitter, spicyandsalty, hemp, astringent...... Happen toissevendifferentflavors, kneads togethercompletelyin the same place, has not turned head the carefultaste, youare unable to feelitsmystery! Thislifeisso, the lifeseventastesallcontain...... Perhapssomepeoplehis entire lifearelight, butturned headto recallagainpassing, will then discover that theseseventastesareto all contain.”
“酸、甜、苦、辣、咸、麻、涩……正好是七种不同的味道,全部都揉合在一起,不回过头去细细品味,你是无法感受到它的神奇!这人生又何尝不是如此呢,人生七味皆蕴含其中……或许有人一生都是平平淡淡,可是回过头来再去回忆过往,便会发现这七味皆是蕴含其中的。”„The Little Qinthisnameis together exquisiteforseven orifices, correspondence , is not only sevendifferentflavors, issevendifferentlives, only thenthattrueseventastegatheringsare the truelives, canlivetrulysplendid......”
“小秦这一道菜名为七窍玲珑,对应的不仅是七种不同的味道,同时也是七种不同的人生,只有那真正七味汇聚才是真正的人生,才能够活出真正的精彩……”Tang***today is quite as if affected, at leastQin Fang'sthisdishmakeshimhave deep feelings, alwayslittletoyounger generationfewsuchnarrations, but is actually in front ofpeopleto speak such wordstoday.
唐***今天似乎颇为感动,至少秦方的这一道菜让他感触颇深,一向很少对晚辈很少有这样的评述,可今天却当着众人的面说了这么一番话。
The girlsperhapson the scenecannotcomprehendtoo, butseveralmen are actually look the color of ponder, Tang Cheng, Ning WeiqiangandLi Rui, cookeryQin Fang of thisdish, thought that Tang***in the floweris containing the suitabletruth, perhapssometheyunderstood, perhapssometheyhave not understood......
在场的女孩子们或许并不能够领会太多,而几个男人却都是面露思考之色,唐城、宁伟强、李睿,还有这一道菜的烹制者秦方,都觉得唐***的花里面蕴含着相当的道理,或许有些他们已经懂了,或许有些他们还并没有懂……„, Got old, thissayingcould not bear! Come, everybodystarts, butthisdishmustremaintome......”
“呵,上了年纪,这话就忍不住多了一些!来,大家开动吧,不过这道菜可得给我留着……”Saw that severalyounger generationsrevealedhave wiped the dignifiedcolor, Tang*** was quite satisfied, no matteramongtheseyounger generationswere the enemyis the friend, mayin his opinionbeonecrowd of youngster, suitabletraining must.
看到几个晚辈都露出了一抹凝重之色,唐***还是比较满意的,不管这些晚辈之间是敌是友、可在他看来都是一群年轻人,适当的调教也是应当的。Tang*** the mannerisquiteopen-minded, has not looked atTang Chengvariouspeopleagain, butsmilesmadeeverybodyopenhas eaten, andalsojokingly calledthisdishto makehimallwrap, immediatelystirred up the girlson the sceneis a laughter.
唐***为人还是相当豁达的,没有再去看唐城诸人,而是笑呵的让大家开吃了,并且还戏称这道菜让他全包了,立即惹得在场的女孩子们都是一阵嬉笑。
The laughtergot up, thisatmospherewas also more harmonious, althoughwas inferior that the friendis eating mealtogethersuchoptional, butcompared withmoststartswasmany.
笑声起来了,这气氛也就更加和谐了,虽然不如朋友在一起吃饭那样的随意,可是比最开始的时候可是强了不少。AllpeoplepresentbyTang***oldest, Qin Fangvariouspeoplenaturallyare11propose a toasttohim, Tang***alsoverypolitehas retaliatedthem, naturallyQin Fangtheytoss down, Tang***, thenthinksseveralpointsshallowly.
在座的所有人以唐***的年纪最长,秦方诸人自然是11向他敬酒的,唐***也非常客气的回敬了他们,当然秦方他们一饮而尽,唐***则是浅酌几分。Thisliquorgets down, Tang***has eatenseveralvegetables/dishes, cannoteatmany his seven orificestogetherexquisite, thenset outto say goodbye.
只是这一圈酒下来,唐***吃了几口菜,也未能将他那一道七窍玲珑吃多少,便起身告辞了。Qin Fangand the othersnaturallydo not dareto stop, Tang***statusSpecial, is impossibleto accompanythemto be too long, allpeopleset outto see off.秦方等人自然不敢阻拦,唐***身份特殊,不可能真的陪他们太久,所有人都起身相送。„Uncle Tang, Ihavemy presumptuous request......”
“唐叔叔,我有一个不情之请……”Qin Fangactuallyat heart is also a littlepuzzled, butfinallyhesitant, the decisionsaid.秦方其实心里也是有点纠结的,不过最后犹豫了一下,还是决定说出来。Tang***alsoslightlystares, has not spoken, butis looking atQin Fang, seems was waiting forQin Fangsaid.
唐***也是微微一愣,并没有说话,只是望着秦方,似乎是在等待着秦方说出来。„Iwantto askyouto helpinshoppropose a character......”
“我想请您帮店里提一幅字……”Qin Fanggingerlysaying, heknowsfromTang Feifeithere,Tang***studies the goodcalligraphy, oncealsosaid with a smile, if not walk the official career, he may become a calligrapher.秦方战战兢兢的说道,他从唐菲菲那里知道,唐***可是练有一手的好书法,曾经还笑言,若是不走仕途的话,他可能会成为一名书法家。„Is father, good?”
“爸爸,行不行啊?”Tang Feifeiheardthisalsoto stare, mayalong with, even ifwere the eyeonebright, was shakingTang*** the arm, acting like a spoiled brat, thiswasherunique skill.唐菲菲听到这个也是愣了一下,可随即便是眼睛一亮,摇动着唐***的胳膊,不停的撒娇,这可是她的拿手绝技。„hardship, evidentlya woman's heart is with her husbandthissayingis not false, tohelpLittle Qin, gaveto throw the fathers...... Good, does the fatherpromiseyounot to be good?”
“厄,看样子女生外向这话是一点也不假啊,为了帮小秦,把老爸都给扔了……好,老爸答应你还不行吗?”Tang***, thenaffectionatetouches the Tang Feifei'shead, hemostlovesthisdaughter, butwhatTang Feifeialsolittleraisesto requesttohim, raisesrarelyonetime, does hepossiblyreject?
唐***则是亲昵的摸了摸唐菲菲的头,他可是最宠爱这个女儿的,而唐菲菲也很少对他提什么要求,难得提一次,他又怎么可能拒绝呢?Howeverturns the headto put on a serious facetoQin Fang, „yourthislittle fellowradicallyis a slippery fellow......”
不过转头就对秦方板起了脸,“你这小家伙根本就是个滑头……”Qin Fangawkwardsmiling, alsohas not refuted, this sayingis wholehearted, knows that Tang Feifeiwill help itselfmostly, butTang Feifeibeforehandabsolutelydoes not know that two peopledo not form a partnership.秦方尴尬的笑了笑,也没有反驳,他这话是真心实意的,也知道唐菲菲多半会帮自己,可是唐菲菲在事前是绝对不知道的,两人可不是合伙的。
The writing-setpreparedquickly, Qin Fanghadthisideatime, has arrangedXiao Qingto prepare, this was also not the toodifficultmatter, even ifwereTang***has not complied, mostalsoloses a wealth.
文房四宝很快就准备好了,秦方有这个想法的时候,就已经安排肖晴去准备了,这也并不是太困难的事情,就算是唐***没有答应,最多也就是损失一点钱财而已。NowTang***complied, thatnaturallyshould.
现在唐***答应了,那自然是最好不过的了。
The goods that needspreparedquickly, the peoplesteppedto the leaninghall, heremore peaceful, in abundancesilent, besides the breath, does not dareto haveanymixedsound, does not wantto disturbTang***.
所需的物品很快就准备好了,众人移步到偏厅,这里更加安静一下,纷纷静默了下来,除了呼吸之外,不敢有任何一点杂声,就是不想打扰到唐***。Tang*** before the stationis on record, takes pen in hand, startsto ferment the mood, issecretlyis also thinkingwritesanycharacter.
唐***站在案前,提笔,开始酝酿一下情绪,同时也是在暗暗思索着写什么字的。Like thishas stoodseveralminutes, thislookslightlyonecold, before approachingsettles a case, has stained the ink, thenhas writtenabovethatpure whitexuan paper.
就这样站立了数分钟之久,这才眼神微微一凛,靠近了案前,沾上了墨汁,便在那洁白的宣纸之上书写了起来。„Seven orificesare exquisite!”
“七窍玲珑!”
The content is actually very simple, only thenfourcharacters, butthesefourcharactersgivepeopleimmediatelyonetype are very the shockingfeelings, trulyisflying of dragons and dancing of phoenixes, the iron picturesilverhook, the typefaceis full, aggressivereserved, ismakes the person unable to bearapproveone.
内容倒是很简单,就只有四个字而已,可是这四个字顿时给人一种很是惊艳的感觉,真正是龙飞凤舞、铁画银钩,字体饱满圆润,霸气内敛,更是让人忍不住赞上一句。
The peoplewill write, butdoes not know the calligraphy, buttheyseethis kind ofcharacter, isveryshockingandshockssimilarly, thislevelis not inferior tothesecalligraphersabsolutely.
众人会写字,可是并不太懂书法,但是他们看到这样一幅字,也同样是非常惊艳和震撼的,这水平绝对不亚于那些书法家的。Those presentdo not have the fool, naturallyalsoclearlywrites downthesecharactersisanymeaning, sincesaid the thing, says the person.
在场的人都没有傻瓜,自然也都明白写下这几个字是什么意思的,既是说物,也是说人。
The thingnaturallywassaidFragrant Feixuethismade the Chef's Specialseven orifices that hehad deep feelingsexquisitetogether, butsaid that the personwashopesQin Fangto be ablelikethisdish, likethisnametogether-- well organized, seven orificeswere exquisite.
说物自然是说芳菲雪的这一道让他感触颇深的招牌菜七窍玲珑,而说人则是希望秦方能够像这一道菜一样,也像这一道的名字一样——四平八稳、七窍玲珑。„Thischaractergave toyou, hopes that do not disappointme!”
“这幅字就送给你了,希望你不要让我失望!”Tang***oneselfregardingthischaracter are also verysatisfied, even if gets out of the way, but alsocannot bearturn headto look atone, has patted the Qin Fang'sshouldergently, has encouragedsuchone, then the strideleft.
唐***自己对于这一幅字也是非常满意的,即便是走开的时候,还忍不住回头看了一眼,轻轻的拍了拍秦方的肩膀,勉励了这么一句,便大步离开了。Tang ChengalsonodstowardQin Fang, followedTang***footsteps, as forTang Feifei, althougha littletoodoes not wantto walk, maysmile bitterly, immediatelywith, the Tang Familypersonsuchall of a suddenallwas then exposed, Qin Fangdelivers to the entrancethem, thensawearlyto wait there car(riage)......唐城也是朝秦方点点头,跟上了唐***的脚步,至于唐菲菲虽然有点不太想走,可还是苦笑了一下,然后也立即跟上去了,唐家人就这么一下子全走光了,秦方将他们送到门口,便看见了早已经等候在那里的车……
To display comments and comment, click at the button