Chapter 286
第286章
A bamboo poleoverthrowscompletely!
一竿子全部打倒!Deputy Director Tansaw clearlyin the interrogationroomsituationat this time.谭副局长这时候才看清楚审讯室里面的情况。ButQin FangandQiao Zhenfeileisurelysitting there, Branch Bureaumostdoes not haveDeputy Director Pang of rightactuallyto accompanythem, probably the relationalverygoodappearance, severalpolice officersarein the bureauelegantlyhave not been successful, is the Deputy Director Pangtrusted subordinates, nowactuallyvaliantspiritedstanding there.
而秦方、乔振飞优哉游哉的坐在那里,分局最没有权利的庞副局长却陪着他们,好像关系很不错的样子,还有几个警员也都是局里郁郁不得志的,都是庞副局长的亲信,现在却雄赳赳气昂昂的站在那里。ObjectYoung Master Yang that hemustpreventturned into a pighead, hitwas more miserable, as forseveralpeople who Young Master Yangbrings, has sufferedmanypunching, bodyPurplecolors.
他要阻止的对象杨少变成了一颗猪头,被打的更惨了,至于杨少带来的几个人,也都是挨了不少的揍,身上一片一片青紫色。Butthose whomostlethisaccident/surpriseis, includingYoung Master Yang, allpeopleby the handcuffhandcuffs, Qin Fang was also been same as Qiao Zhenfei.
而最让他意外的是,包括杨少在内,所有人都被手铐铐着,就连秦方和乔振飞也是一样的。„Ended......”
“完了……”SeesQiao Zhenfeiby the handcuffs, ChiefTanknew the misdemeanor.
看到乔振飞被铐着,谭局长就知道坏事了。Heissends forgraspingQiao Zhenfei, has not thought of the presentalsohandcuffs, thenfoughta moment ago, if intimatetwofists, thatreallytroubled.
他是派人去抓乔振飞的,没想到到现在还铐着,那么刚才打斗的时候,要是挨上两拳的话,那就真的麻烦了。His not clearChiefPangcomestime has been hittingandfired off, ifwas hittingto is also good, at leastalsoa little leeway of swivel.
他也不清楚庞局长来的时候是正在打、还是已经打完了,若是正在打的话到还算是好的了,至少还有一点转圜的余地。„Qiao...... Young Master Qiao?”
“乔……乔少?”ChiefTanhesitant, wasarrives at the Qiao Zhenfeifrontto callonevery muchcleverly.
谭局长犹豫了一下,还是很乖巧的走到了乔振飞的面前称呼了一声。Qin FangandQiao Zhenfei, the ages of twopeoplelooked that was very clear, hedoes not certainly think that Qin Fangis the Old Qiaograndson, after allOld Qiao90years old, there isone too to be laughableless than20grandsons.秦方和乔振飞,两个人的年纪一看就很清楚了,他当然不会以为秦方是乔老的孙子,毕竟乔老都90高龄了,有一个不满20的孙子就真的太可笑了。„Who are you? Alsowiththatboyonegroup, wantsto punchour?”
“你是谁?也是跟那小子一伙,想要揍我们的?”Young Master Qinhas not spoken, butfirsteven/includingstrangesmiledtowardQiao Zhenfei, butQiao Zhenfeisufficescertainly, directa few wordschokeunbearablyChiefTan.秦少没有吭声,只是一连怪异的朝着乔振飞笑了笑,而乔振飞够绝的,直接一句话把谭局长噎得够呛。„No, is not...... Young Master Qiaoyoumisunderstood!”
“不,不是……乔少您误会了!”WhereChiefTandaresto acknowledgethis, heis also thinking the self-help, howalsopossiblyalsoto draw itselfinthismire.
谭局长哪里敢承认这个,他还想着自救呢,又怎么可能把自己也拖进这个泥潭里面去呢。Has a mind the lookto hinttoChiefPang, makinghimhelpspeak, recalledfor these yearstotaunting of ChiefPang, let alonewashedoes not openthismouth, even ifopened, tradedalsoabsolutelywill not be the help.
有心向庞局长眼神示意,让他帮着自己说话吧,回想起这几年对庞局长的冷嘲热讽,别说是他张不开这个嘴,就算是真的张了,换来的也绝对不会是帮助。„Misunderstanding?”
“误会?”Qiao Zhenfeisneers, „Iwantto misunderstandactually, oryouletourthese manypersongang up and beat, thenItoyousaid that a misunderstanding, can youbear unable to bear?”乔振飞冷笑,“我倒是想误会一下,要不你让我们这么多人围殴一顿,然后我对你说一声误会,你受得了受不了?”ChiefTan an awkwardness, hewantsto makeQiao Zhenfeipunchoneimmediatelyactuallyreallyto vent anger, what Qiao Zhenfeisaidis„ourthese manypeople”, thatabouttenpeopleincludingChiefPang, ifreallysufferedtheseto punch, did not die must delaminate the skin.
谭局长顿时一阵尴尬,他倒是真的想让乔振飞揍一顿出出气,可是乔振飞说的是“我们这么多人”,那就是包括庞局长在内近十个人,真要是挨了这一顿揍,不死也要脱层皮的。„I......”
“我……”ChiefTanalsowantsto open the mouthto explain, the cell phonehas made a soundsuddenly, looked at the number, unexpectedlywasBranch Bureauregular dutyChiefSonghits, hesitant, met.
谭局长还想要开口解释,手机突然响了起来,看了看号码,居然是分局的正职宋局长打来的,犹豫了一下,还是接了。AlthoughChiefSongalsoseveralmonthsarrived at the point to retire, but a dayhas not drawn back, his day of regular duty, washisimmediate superior.
虽然宋局长还有几个月就到点要退休了,可是一天没有退下去,他就一天还是正职,是他的顶头上司。„motherfucker/paralysisTan Youguang, the fatheralsoseveralmonthsmustretire, you...... To court deathdo not pullfatherto meet with a disasterwithyoutogether...... Youhave graspedtwoyoungster, surnamed Qin, surnamed Qiao, hurriedto puttome the person, otherwiselooked how Itidied upyou......”
“麻痹的谭有光,老子还有几个月就要退休了,你……想找死别拉老子跟你一起遭殃……你是不是抓了两个年轻人,一个姓秦、一个姓乔,赶紧把人给我放了,否则看我怎么收拾你……”
The anger of ChiefSong was really notbig of ordinary, after the telephonehas put through, toChiefTanis beingonecusses out, ifin the front, it is estimated thatChiefSongwantsto pull outChiefTanruthlesslytwobigboxes on the ear.
宋局长的火气真不是一般的大,电话接通了之后,对着谭局长就是一顿臭骂,若是在面前的话,估计宋局长都想狠狠的抽谭局长两个大耳光子。„Yes, yes, yes, mythisputs, thisalsoto put......”
“是,是,是,我这就放、这也就放……”ActuallyChiefTanwhenknows that Qiao Zhenfeiis the Old Qiaograndson, hehas thoughtto release people, has not thoughtthismatterhas sleptunexpectedlyat homeChiefSongknew.
其实谭局长在知道乔振飞是乔老的孙子的时候,他就已经想到放人了,可没想到这件事居然在家里已经睡觉了的宋局长都知道了。Buzz......
嗡……But this with enough timehas not ordered, there is a telephoneto meet.
可是他这还没有来得及下令,又有电话接进来了。„IamCity BureauFang Bupin, immediatelyreleases people!”
“我是市局方不平,马上放人!”Thistimetelephoneisdirect, askedcontinuallyis disinclinedto ask, directlyontwocharacters-- releases people!
这一次的电话更是直接,连问都懒得问,直接就两个字——放人!ButthisFang BupinisCity BureaubigBoss, was the immediate superior of hisbossChiefSong, a ChiefTanwanted the person who flatteredactuallynot to flatter.
而这个方不平是市局的大老板,是他的上司宋局长的顶头上司,一个谭局长想要巴结却又巴结不上的主儿。Chiefsidehas not given the opportunity that hedisplays, said that thisimmediatelyhas hung up the telephone.
方局长更是没有给他表现的机会,说完这个就立即挂断了电话了。„motherfucker/paralysis, thiscalledanymatter! Thisispitfather......”
“麻痹的,这叫什么事儿!这是坑爹啊……”ChiefTanwants to cry but have no tearsat this time, thisthinks that thisisoneflattersYang*** the goodpath, actuallynot to have thought that holds a suchbigbasket, he who doesnoware not only goodto process, howto comfortQin Fang and Qiao Zhenfeianger is also a majorproblem.
谭局长此时真的是欲哭无泪,本以为这是一个巴结杨***的好路子,却没想到捅出这么大的一个篓子,搞的他现在不仅自己不好处理,如何安抚秦方和乔振飞的怒气也是一个大问题。„The Branch BureaubigBosstelephonemade, the City BureaubigBosscallalsoto come, can the nexttimebebigBoss of office?”ChiefTan a faceforced smilelooksandforces one's way into the telephone that at heartbitter and astringentguess.
“分局大老板的电话来了、市局大老板电话也来了,下一次会不会是省厅的大老板?”谭局长一脸苦笑的看着又打进来的电话,心里苦涩的猜测着。„IamofficeTian Qinglong, heard that youcaughttwoyouto go toyoungster, was the caseinvestigationclear? If no issue, hurriedputting the person, did not affectwell......”
“我是省厅田庆龙,听说你们抓了两个你去年轻人,案子调查清楚了吗?若是没有问题的话,赶紧把人给放了,影响不好……”„Yes, TianTing, investigatedclearly, immediatelyreleases people!”
“是,田厅,已经调查清楚了,马上放人!”ChiefTandid not have the wordsto say, althoughthistelephonewas notofficebigBosshits, butdid not havewhatdifferencewithbigBoss, just likehim, will soon replace the regular dutySecond Brother.
谭局长真的没话说了,虽然这个电话不是省厅大老板打来的,可是跟大老板也没有什么区别,跟他一样,即将接替正职的老二。
The policesystem the telephone is mainly these, only ifbesideChiefSong, othertwopeoplewere the real powergreat people,
警察系统这边电话主要就是这几个,除非宋局长之外,另外的两个人都是实权大人物,„Tan Youguang, youdoanything, whomakesyoumake an arrest! Immediatelyreleases people...... Also, myscoundrelsonyougrasptome!”
“谭有光,你搞什么东西,谁让你抓人的!马上放人……还有,我那个混账儿子你给我抓起来!”Tan Youguangthoughtoneselfare very sorrowful, an opportunity of originallyverygoodflatteringleadership, not onlyhas screwed up the matter, gave backdoesin a big way, Yang***brought the telephoneto scoldhim, he can hearYang***helplessnessandbitterness and astringency in tone.谭有光觉得自己很悲哀,本来一个很好的巴结领导的机会,不但把事情搞砸了,还给搞大了,就连杨***带电话骂他,他都能够听得到杨***语气中的无奈和苦涩。„motherfucker/paralysis, the fatherismost undeserved!”
“麻痹的,老子才是最冤枉的!”Has answeredthese manytelephones, ChiefTanthoughtoneselfaredies of punishment on a false charge , the advantagesamehas not been fishing, insteadannoysrank, in the endwent to the pitoneself.
接了这么多的电话,谭局长觉得自己真的是冤死的,好处一样没捞着,反而惹来一身腥,到头来把自己给坑进去了。„Ihave said that handcuffsget upeasily, butthiswantedto solvethateasilynot......”
“我说过的,铐起来容易,可是这想要解下来就不那么容易了……”Sneering of Qin Fangface, if not forhetoday and Qiao Zhenfeisame place, it is estimated thatwantedto release people possiblenot to be easyto obtain, butat this timethis sideQin Fangseized the opportunity, thennaturalmustlook for a jobandfind faultruthlessly.秦方一脸的冷笑,若不是他今天和乔振飞一起的话,估计想要放人可就不是那么容易得到了,而这时候秦方这一边抓住了机会,那么自然是要狠狠地找事、挑刺的。Yang***, not onlycannot help, but alsohits a person when he is downdirectly, mustmakehimbethisscapegoat, buthas not thought,ChiefTan is not a vegetarian, immediatelythinks the discipline inspection commissionreportedYang***, two people who thisdoesdismountedtogether.
杨***不但帮不上忙,还直接落井下石,要让他来做这个替罪羊,只是没想到,谭局长也不是吃素的,立即想纪委举报了杨***,这才搞的两人一起下马了。Althoughthismatterwasprocesses, butQin FangandQiao ZhenfeithesetwopeopleactuallybecameGuang FengPolicewith emphasisstared at against object, did not treat as the criminalthem, butwas regarded as the god of plague.
尽管这件事是处理掉了,可是秦方和乔振飞这两个人却成了广丰警方重点盯防的对象了,不是把他们当作罪犯,而是当作是瘟神。Except thatDeputy Director Pang, becauseprotectsactive, not onlyhad not been implicated, insteadturns misfortune into a blessing, fromthatbymarginalizedDeputy Director, was captured the chiefthronedirectlybeyond expectation,
除了庞副局长因为保护有功,不但没有被牵连,反而因祸得福,从原先那个被边缘化的副局长,直接出人意料的夺得了局长宝座,Qin Fangtheywere put, butactuallydoes the complete messPing Nan Branch Bureau, severalchiefswere implicated, finallynot only need welltheydeliversQin Fang, but must accompanyis not being.秦方他们被放出来了,可是却把平南分局搞得一团糟,好几个局长都受到了牵连,最后不但要好好的将秦方他们送出来,还要一个劲的陪着不是。Shen LiangandLei Mingare waitingoutsideBranch Bureau, leisurelysmoking, was not worried that really a depression that ownlordhas an accident, doesthatgroup of police who looks.申亮、雷明就在分局外面等候着,优哉游哉的抽着烟,一点也不担心自己的主子出事,搞的那一帮警察看的真叫一个郁闷。Butdepressedturns over todepressed, hastheyto deliverQin Fang, looks likesees off the god of plagueto be the same, thisQin Fangtheirtwo brothershave not thoughtactually.
可是郁闷归郁闷,还是只好将秦方他们送出去,就像是送瘟神一样的,这倒是秦方他们哥俩没有想到的。Whentheygo out of the police stationtime, the Zhang Yuliangtelephonealsohit, inquired the situation, knowsQin FangandQiao Zhenfeihave not suffered a loss, thislongrelaxing, if not for were really toolate, healsoreallyplanned that caught upfromShenzhou.
等他们走出警察局的时候,张玉良的电话也打过来了,询问了一下情况,知道秦方和乔振飞没有吃亏,这才长长的松了一口气,若不是实在是太晚了,他还真的打算从深州赶过来。
A farcelike thisended.
一场闹剧就这样结束了。Yang***receivesimplication of son, byto rub, and discipline inspection commissionin the investigationdiscovered that hehas the extremelyseriouseconomic problem, was disciplineddirectly.
杨***受到儿子的牵连,被一撸到底了,并且纪委在调查的时候发现他有着极为严重的经济问题,直接被双规了。Lost the asylum of father, thatboynot onlythiscaseaccidentsurnamed Yang, wasthesecases that beforeviolatedalsohas then exposed, had the togetheroffending somebodylethalcase, thesetimehad also been clutched.
失去了父亲的庇护,姓杨的那小子不但这一次案子事发了,便是以前犯下的那些案子也都曝光了出来,其中还有一起伤人致死案,这一次也被重新揪了出来。Finallythisboyends up to turn out a death penalty, the directshelled peanutdeliveredhimto go to the western heaven, suchresultwashehas not thought that butheregretted, allalreadylate.
最终这小子落得一个死刑,直接一颗花生米送他上西天了,这样的结果是他怎么也没有想到的,可是等他后悔的时候,一切都已经晚了。Buthislong-pending caseinvolvesillegal and the indisciplinesomepolice, togetherhad also had bad luckwithseveralpolice, butisthis kind oforiginallyis not considered as that the bigcase, madeonelarge quantities ofpersonhave bad luckactually, the given names of Qin Fangtheirthisgod of plaguewerethoroughlyare also solid.
而他的这个旧案又牵扯到一些警察的违法、违纪行为,又跟着几个警察也一起倒了霉了,而就是这样一个本来并不算是多大的案子,却硬是让一大批人倒了霉了,秦方他们这个瘟神的名号也算是彻底坐实了。Naturally, Qin Fangwill not care, does not mixSouthern Guangdongin any case, even if fishesthis kind ofgiven namenot to haveanythingtooin a big wayto relate, insteadis a Specialhonor.当然了,秦方自己是不会太在意的,反正也不是混南粤的,就算是捞到这样一个名号也是没有什么太大关系的,反而是一种特殊的荣誉。„Has been all right, relax!”
“已经没事了,放心吧!”Xiao Naninalsomade the phone callto inquireafterwardsituation, Ping Nan Branch BureaualsocalledhiminquiredthatMercedes-Benzmatter that Qin Fangheld, thismadehimknowQin Fanghadsuchmatterunexpectedly, was goodis out of dangerbecause ofQin Fangfinallysuccessfully, otherwiseXiao Nanmustrebuke oneself.肖楠在事后也打来了电话询问了一下情况,平南分局这边也打电话给他询问了秦方开的那辆奔驰车的事情,这才让他知道了秦方居然发生了这样的事情,好在秦方最终成功脱险,否则肖楠真的是要非常自责的。„Fourth Brother, yourestfirst for twodays, whenIhandledon handonmatter, certainlyaccompaniedyouto be atacrossSouthern Guangdongamusing......”
“老四,你先休息两天,等我把手头上的事情都处理好了,一定陪你在南粤各地好好玩玩……”Xiao Nan is very embarrassedsaying, originallyheis a landlord, reached an agreementmustlook afterQin Fang'swell, has not actually thought that was towed the presentnot to have the free timeby the matter of family, thought that was very unfair toQin Fang's.肖楠很是不好意思的说道,本来他是地主,说好了要好好照顾秦方的,却没想到被家族的事情拖到了现在都没有空闲,觉得挺对不起秦方的。„Youare busyyouronline, IandMuxuewill play......”
“你忙你的就行,我和慕雪自己会去玩的……”Qin Fangdoes not care, on the mouthsaid,mayactuallynot thinkat heart, passed throughsuch a restlessness, Qin Fang'sthatplayingalsocompletelyhas worn downup.秦方也不在意,嘴上这么说,可心里却不是这么想的,经过了这么一次闹腾,秦方的那一点玩性也都全部都消磨光了。Qiao Zhenfei is also same, did not havethoughtsto continueto remain, greetedonewithQin FangandZhang Yuliang, thendirectlyflew back toBeijing, naturallyalsoinvitationQin Fangin the pastplayed.乔振飞也是一样,没心思继续留下来了,和秦方、张玉良招呼了一声,便直接飞回京城了,当然也一个劲的邀请秦方过去玩。Truth that Qin Fangnaturallyhas not complied with, butdoes not havetemporarilythis time, thenhemustbe busy was the matter of lithium batteryindustry seminar, hemayalsocount onthematerial on handto sell a goodprice.秦方自然没有不答应的道理,只不过暂时是没有这个时间的,接下来他要忙的便是锂电池行业研讨会的事情了,他可还指望着手上的这一份资料卖上一个好价钱呢。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #286: A bamboo pole overthrows completely!