„Excuse me, I hand over no interest in the help.” Luo Jie does intentionally the dislike discarded the name card conveniently. “不好意思,我对援交没什么兴趣。”罗戒故作厌恶的随手丢掉了名片。 Only if the status setting is relational extremely near acquaintance, otherwise brushes any female NPC good sensitivity, the first point is to make the opposite party put down to own alert heart. 除非身份设定是关系极近的熟人,否则刷任何女性NPC好感度,第一点就是要让对方放下对自己的戒备心。 In the original works, because of " Hazuki Izuna " that precocious appearance, sees the person to issue the name card the abuse, often is mistaken as hits the help of spirit medium pretence drawing in customers person to hand over the young girl, his oneself am also abhor......, however never engages in introspection, sticks to one's own way of doing things as before. 在原著中,因为「叶月东名」那早熟的打扮,还有见人就乱发名片的恶习,时常被误认为打着灵媒幌子拉客人的援交少女,其本人对此也是深恶痛绝……然而从不反省,依旧我行我素。 Once again was treated as the help to hand over the female, " Hazuki Izuna " under that heavy powder the immature small face rouses immediately. 又一次被当做援交女,「叶月东名」那浓妆下稚嫩的小脸立刻鼓了起来。 Although the air/Qi turns over to the air/Qi, regarding at present this fertilizer...... the potential super client, her at heart was actually steadfast many. 可虽说气归气,对于眼前这个肥……潜在大客户,她的心里却是踏实了不少。 When solicited the business in the past, she meets a lot has harbored the bad thoughts to her, even comes up on the guest of doing things recklessly. 在以往招揽生意的时候,她可是没少遇到过对她怀有不良心思,甚至上来就毛手毛脚的客人。 Although these people received the proper penalty under her spirit ability, but the feeling of that disgusting person actually must follow her to be very long each time. 尽管这些人都在她的灵能力下受到了应有的惩罚,可那种恶心人的感觉却每次都要跟随她很久。 Regarding this she is also very difficult to understand that- oneself are good-looking, the stature is good, has the makings, will dress up, the manner is warm, loving...... will seem like that type not to know the woman of sense of honor with the affinity? 对此她也很难理解-自己不过就是长得漂亮,身材好,有气质,会打扮,为人热情,又富有爱心与亲和力……怎么会看起来像是那种不知廉耻的女人呢？ „I am the spirit medium, if you came across any supernatural event, or wants to see the deceased family member, I can help you solve...... naturally, must receive a reward afterward.” “我是灵媒,如果你遇到了什么超自然事件,或是想见已经去世的亲人,我都可以帮你解决……当然,事后要收一点报酬。” " Hazuki Izuna " grasps the rosary, the feature with deep veneration, makes itself send out convincing spirit those who are able air/Qi the field diligently. 「叶月东名」手持念珠,眉目肃然,努力让自己散发出一种令人信服的灵能者气场。 Pitifully the age of her student, was only doomed to be very difficult to be convincing...... really looks like the help to hand over the young girl more. 只可惜她那国中生的年纪,就注定了很难让人信服……果然还是更像援交少女多一些。 „, Knew.” “哦,知道了。” Luo Jie did intentionally curious about to size up " Hazuki Izuna " several, received the name card that she handed over, held in the import bag conveniently. 罗戒故作好奇的上下打量了「叶月东名」几眼,重新接过她递来的名片,随手揣进口袋里。 First meeting, this degree of contact is enough. 初次见面,这种程度的接触就已经足够了。 " Hazuki Izuna " in this country the young female students of age are quite sensitive, if displays too anxiously, is very easy to play the counter-effect. 「叶月东名」这种国中年纪的小女生都比较敏感,如果表现得太猴急,很容易起到反效果。 Botching it by rushing. 欲速则不达。 „Hey! If there is a trouble in strange aspect, remembers that must ask me to discuss! I discount to you!” “喂！如果有灵异方面的麻烦,记得一定要找我商量啊！我给你打折！” The black long straight young girl takes great pains is having the advertisement for oneself, brims with the young blood black length with move, leaves a Luo Jie incomparably happy back that the sailor suit happy takes off/escapes. 黑长直少女不厌其烦的为自己打着广告,洋溢着青春活力的黑长直与水手服欢脱的甩动着,留给罗戒一个无比美好的背影。 ...... …… Quite a while the time, the asset shrank 3/4 baseless, said that not depressed that is talks nonsense. 半天时间,资产凭空缩水了四分之三,说不郁闷那是扯淡。 Is good because of these money by " Scheherazade " white Jianlai, has never appears in the cash form, the Luo Jie too strong true feelings, most have not had to plant to play the rich person to play are washed the white feeling. 好在这些钱都是靠「山鲁佐德」白捡来的,有从未以现金形式出现,罗戒并没有太强的实感,最多是有种玩大富翁游戏被洗白的感觉。 As a result of the physical education of afternoon first grade, Luo Jie has not continued to defend the Yamagimachi to stop over in the child, hits a taxi returned to " Hachimitsu Private Academy " the dormitory. 由于下午有一节一年级的体育课,罗戒没有继续在童守町逗留,打了一辆出租车回到了「私立八光学园」的宿舍。 Un...... fare as before by specie payment. 嗯……车费依旧是以硬币支付。 How long could not want probably, Kyoto should spread „the midnight fragrant oil merchant” and so on strange metropolis legend? 大概要不了多久,京都市就该流传出“午夜香油客”之类的奇怪都市传说了吧？ After all generally only then the money for incense and lanterns of temple and shrine so many coins...... 毕竟一般只有寺庙和神社的香油钱才会有这么多的硬币…… The half step mounts the fire-escape stair, just entered the male student dormitory area from the emergency exit, the corner lightens a male student suddenly, hit with Luo Jie solid. 快步登上防火楼梯,刚从安全门进入男生宿舍区,拐角处就突然闪出一名男生,与罗戒结结实实撞了个正着。 The books and stationery in bosom scatter place. 怀中的书本和文具散落一地。 „Schoolmate, are you all right?” “同学,你没事吧？” Luo Jie falls seven meat eight vegetarian male student friendly putting out a hand of to the ground that. 罗戒向地上那摔得七荤八素的男生友好的伸出了手。 This is one is far from gracefully, black natural hairstyle that but the stature facial features the ordinary male student above standard line, do not handle, for the first time eye will seem like will frequently appear like one in the animation background no male passer- by recognition. 这是一名谈不上有多帅,但身材五官都在标准线之上的普通男生,一头不怎么打理的黑色自然式发型,乍眼看上去就像一个经常会出现在动漫背景中没什么辨识度的男性路人。 But Luo Jie has actually recognized his identity. 但罗戒却早已认出了他的身份。 " Fujino Kiyoshi " , is called " clear to remember " . 「藤野清志」,简称「清志」。 Fellow who the first actor in «Prison School» original works, in the male student five people of groups the only comparison looks like the normal person. 《监狱学园》原著中的第一男主角,男生五人组中唯一一个比较像正常人的家伙。 Luo Jie moved to know that from yesterday these five people of groups lived in his next door, but because the miscellaneous matters were encumbered, did not have the time to contact. 罗戒从昨天搬过来就知道这五人组就住在他的隔壁,但由于杂事缠身,一直没有时间接触。 Has not thought that unexpectedly will meet in this case. 没想到居然会在这种情况下遇到其中一个。 „, All right.” " Fujino Kiyoshi " rubbed the head, draws the hand that Luo Jie is extending to stand, some intent outlets: „Are you a transfer? I did not seem to see you in the school before, I have thought here, only then our five male students......” “哦,没事。”「藤野清志」揉了揉脑袋,拉着罗戒伸出的手站了起来,有些意外道:“你是转学生吗？我以前好像没在学校里见过你,我一直以为这里只有我们五个男生……” „No, I am the new sports teacher, afternoon physical education you should be able to see me.” Luo Jie replied. “不,我是新来的体育老师,下午的体育课你应该就能见到我了。”罗戒回答道。 " Fujino Kiyoshi " hears word quickly stands, bows to salute. 「藤野清志」闻言急忙站好,躬身施礼。 „Old...... the teacher is good! Sorry, I look at you young, but also thinks with our same new students.” “老……老师好！真是抱歉,我看您长得年轻,还以为是和我们一样的新生。” Luo Jie beckons with the hand to say with a smile: „Does not use such cautious, did I also compared with your are several years old, regard the common school leader...... to run at the worst quickly me, am attending class anxiously?” 罗戒摆手笑道:“不用这么拘谨,我本来也比你们大不了几岁,把我当成一般的学长就可以……跑得这么快,急着去上课吗？” „, No, my several friends said that has the matter to ask me to discuss.” “啊,不,我的几个朋友说有事情找我商量。” " Fujino Kiyoshi " is saying, while kneels in the books stationery that the ground picks up these to scatter one by one. 「藤野清志」一边说着,一边跪在地上逐一捡起那些散落的书本文具。 Luo Jie also follows to help tidy up together. 罗戒也跟着一起帮忙收拾。 When he picks up when a eraser that has the sumo wrestling design, the miraculous glow flashes in the mind together suddenly. 当他捡起一块带有相扑图案的橡皮擦时,一道灵光突然在脑海中闪现。 Before Luo Jie knows finally, when director office, why the two daughters of director " Kurihara Chiyo " have not received 【Invisible wing】 Influence of that negative BUFF! 罗戒终于知道之前在理事长办公室时,理事长的二千金「栗原千代」为什么没有受到【隐形的翅膀】那负面BUFF的影响了！ Actually the truth is like " Hazuki Izuna " . 其实道理和「叶月东名」一样。 Character characteristics. 人物特性。 In the original works, as the first leading lady " Kurihara Chiyo " is the girl who likes the sumo wrestling, the sublimation that even one-sided wishes „likes the sumo wrestling is good person” this simple view person vision. 在原著中,身为第一女主角的「栗原千代」是一个非常喜欢相扑的女孩,甚至一厢情愿的升华出“喜欢相扑的都是好人”这种朴素的观人眼光。 On this pure character, really inherits perfectly her „liked following is good person” father's gene. 就这种单纯的性格而言,果然是完美的继承了她那“喜欢后面的都是好人”的老爹的基因。 The sumo wrestling essence lies in rudely dashing and resistance. 相扑的精髓在于势大力沉的冲撞与对抗。 If Luo Jie has not guessed wrong, before he in the director office, hit to fly in student association vice-chairman stemming from the conditioned reflex " Shiraki Meiko " that it is estimated that may be very treated as a sumo wrestling skill by " Kurihara Chiyo " . 如果罗戒没有猜错,之前他在理事长办公室,出于条件反射撞飞了里学生会副会长「白木芽衣子」那一下,估计很可能被「栗原千代」当做了一种相扑技巧。 By this girl regarding frantic praise of sumo wrestling, to his such a „possibly is amateur sumo wrestling or amateur” the sports teacher has the favorable impression, was the logical matter. 以这女孩对于相扑的狂热追捧,对他这样一个“可能是业余相扑手或爱好者”的体育老师产生好感,也就是顺理成章的事情了。 Matter probably became interesting...... 事情好像变得有趣了呢…… „Teacher?” “老师？” Sees Luo Jie to stare at the mother strong stopper own eraser stares blankly inexplicably Fujino Kiyoshi " somewhat awkward, the subconsciousness explained: „My mother is the sumo wrestling fan, forcefully this eraser is she disregards my wish to buy for me......” 见罗戒盯着自己老妈强塞给自己的橡皮擦发怔藤野清志」莫名的有些尴尬,下意识解释道:“我老妈是个相扑迷,这个橡皮擦是她无视我意愿强行给我买的……” Luo Jie has gotten back one's composure, smiles to " Fujino Kiyoshi " , said: „Actually I like the sumo wrestling very much, Schoolmate Fujino, can this eraser give to me?” 罗戒回过神,对「藤野清志」笑了笑,道:“其实我很喜欢相扑,藤野同学,这个橡皮擦可以送给我吗？” „? Naturally can......” “呃？当然可以……” Why " Fujino Kiyoshi " cannot comprehend this young teacher to be interested in this ugly eraser, perhaps with his mother same is also an odd person. 「藤野清志」搞不懂为什么这位年轻老师会对这难看的橡皮擦这么感兴趣,或许和他老妈一样也是个怪人吧。 Letting him do what he pleases, in any case is together an eraser, is not the pretty younger sister. 管他呢,反正就是一块橡皮擦而已,又不是漂亮妹子。 Returns to the classroom quickly, " really did I " they also the female student on research personal servant certainly say something to smooth things over? 还是赶快回教室吧,「真吾」他们一定又在研究怎么跟班上的女生搭讪了吧？ Good to think nearby table " Kurihara Chiyo " schoolmate makes contact with the words...... 好想跟前桌的「栗原千代」同学搭上话啊……