Standsin the bustlingstreet, is looking at the familiarreinforced concreteconstruction, is breathing the muddyair of mixlampblackandautomobile exhaust, deep sleepfor a long timeappearsregarding the memory of real worldagainin the Luo Jieheart.
站在熙熙攘攘的街头,望着熟悉的钢筋水泥建筑,呼吸着混合油烟与汽车尾气的浑浊空气,沉睡了已久的对于现实世界的记忆再次浮现在罗戒的心头。In the memory the collision of illusionandreality, makinghimhave an illusoryabsent-mindedfeeling, actuallyevena littlecould not distinguish clearlythisisownhometown, was another illusion of kind of real world.
记忆中幻境与现实的碰撞,令他不禁生出一种虚幻的恍惚感,甚至有点分不清这究竟是自己的故乡,还是个类现实世界的又一个幻境。Hemade an effortto pat the face, took out the cell phoneto dial the younger sisterLuo Lutelephone.
他用力拍了拍脸,取出手机拨通了妹妹罗露的电话。
The telephonewas hung up, the momentlattermessagereturned.
电话被挂断,片刻后一条短信回了过来。„Hey, Luo Jie, youwant dead, Ihad not meantdo not callmein the school hours? Was goodbecause ofmequick-wittedlyalreadyopened the vibration...... to have the matterto finish classto say.”
“喂,罗戒,你想死啊,我不是说过不要在上课时间给我打电话吗?好在我早已机智的开了震动……有事下课说。”Looks atthatfamiliartone, the corners of the mouth of Luo Jieshowed the warmsmileunknowingly, hetypesto sayon the cell phone: „All right, a littlethoughtyousuddenly.”
看着那熟悉的语气,罗戒的嘴角不经意间露出了温暖的微笑,他在手机上打字回道:“没事,就是忽然有点想你了。”„Hey, Luo Jieyou, youthink the Germanorthopedicscalmlyeven, stillat leastfirstwantsto be clear aboutmyage...... youin the crime!”
“喂喂,罗戒你冷静点,就算你想德国骨科,也至少先想清楚我的年龄……你这是在犯罪啊!”„Rolls...... me should not foryouto buy the smartphone.”
“滚……我就不该给你买智能手机。”„Slightlyslightly.( Sticks out one's tongue)”
“略略略。(吐舌)”Switches off the phone screen, Luo Jielongputs outfoul air, in the heartabsent-mindedanddepresseddissipatesall.
关掉手机屏幕,罗戒长长的吐出一口浊气,心中的恍惚与郁结尽数消散。
Similar to «Robs being useddeterminationdreamland and reality that DreamSpace»leadDaumcarriesalong " top " , the seniorillusionplayermostlywill also establish a similarcoordinate pointin the real world, withbyfastis separatedfrom the illusionmemory.
就如同《盗梦空间》中主角道姆随身携带的用来判定梦境与现实的「陀螺」,资深幻境玩家也大多会在现实世界中设置一个类似的坐标点,用以快速从幻境记忆中脱离出来。But the Luo Jierealisticcoordinate point, isyounger sisterLuo Lu.
而罗戒的现实坐标点,就是妹妹罗露。This is also hein the person who in the real worldworries aboutonly.
这也是他在现实世界中唯一记挂的人。
After leaving the illusionrange, Luo Jiehas not stopped overin the bayprovince, onlineordered the airplane ticket of quickestflyingmainlanddirectly, at the same nightrode the civil aviationto return toMandate of HeavenwithMarikawa Shizukatogether, andtransferred to another vehicleto getiniron mountainhome.
离开了幻境范围后,罗戒没有在湾省逗留,直接在网上订购了最快飞大陆的机票,连夜同鞠川静香一起乘坐民航返回了奉天,并转车回到了铁山市家中。Crosses the long-termillusionadventure to cause the state of mind of player is not steady, only then the most familiarenvironmentcanmake the playerrestore the energeticinternal injuryfast, adjusts the condition.
过长时间的幻境冒险会导致玩家的精神状态不稳,只有最熟悉的环境才能让玩家快速的修复精神暗伤,调整状态。Took a hot bathinhome, lies downonstarting some slightlystrangeSimmons bed, Luo Jierarehas not taken inventory the harvest of thisillusion, butrested the dawnlike the average personsamesleep/felt.
在家中洗了一个热水澡,躺在开始有些略显陌生的席梦思床上,罗戒少见的没有清点这次幻境的收获,而是如普通人一样一觉睡到了天明。
The 2nd dayearly morning, Luo Jiewas awakenedbyirritating the noseburnttaste.
第二日清晨,罗戒是被一阵呛人的焦糊味惊醒。Hejumpsto charge into the kitchensuddenly, actually the discoverydoes not catch fireaccidentally/surprisingly, butis2 Bis fryingonegroup of fundamental componentswith the potis being the carbonsuspicious article.
他猛然跳起来冲向厨房,却发现并非是意外失火,而是2B正在用锅煎着一团基本成分是碳的不明物体。Luo Jierushesto switch off the liquid gas, onebowl of cold waterpouringin the past, the blackcoal in potbraved the white smoke, as the ventilator of kitchen fanwalkedfrom the pipelineplatoon.罗戒赶忙关掉液化气,一碗凉水浇过去,锅中的黑炭嗤嗤冒着白烟,随着抽油烟机的风扇从管道排走。„2 B, what are youmaking?”
“2B,你在做什么?”Looksto smoke the blackgreykitchen, Luo Jiestartssomeregretsto putlast night2 B in storage space, shouldletherwithher【U.S.S.miniatureTUAV】 The little friendswait for an opportunityininsidetogetherhonestly.
看着已经熏成黑灰色的厨房,罗戒开始有些后悔昨晚把储存空间中的2B放出来了,就该让她跟她的【USS微型无人侦察机】小伙伴一起在里面老实待机。„Just likeyousee, Commander, Iprepare the breakfastforyouandMissMarikawa Shizuka...... why, butdoes not know, althoughIconnectedyouin the network of the world, additive device that butall the contents of downloadingare unable to analyze, myintelligentcorebysomestrengthlimit, does not seem ablestudiesanyskillthrough the writingor the image.”
“正如您所见,指挥官,我在为您和鞠川静香小姐准备早餐……但不知为何,我虽然接入了您所在世界的网络,但所有下载的内容都是无法解析的乱码,我的智能核心也似乎被某种力量限制,无法通过文字或图像学习任何技能。”tonetranquility of as always2 B, butis joined tothatto smokelike the tabby catsmallface, seeminglyhas an inexplicablehappyfeeling.
2B的语气一如既往的平静,不过配上那熏得如同花猫般的小脸,看上去有种莫名的喜感。Luo Jiepatted the forehead, healmostforgotthismatter.罗戒拍了拍额头,他差点把这件事忘了。
The systemhas the strictlimitregardingsimilar2 Bsuchartificial intelligenceor the mechanicalbody, only ifbysystems certificationcomponentsorprocedure/programplug-in unit, otherwiseanyartificial intelligencemechanicalbodyis unable through the transformation, orprocedure/programdownloading conducts the self-promotion.
系统对于类似2B这样的人工智能或机械体有着严格的限制,除非是被系统认证的零件或程序插件,否则任何人工智能机械体都无法通过改造,或是程序下载进行自我升级。After allcompareswith the organism, the potential of artificial intelligence was too big, if not limit, to the illusionbalanceddestruction is almost destructive.
毕竟和生物体比起来,人工智能的潜力实在太大了,如果不加以限制,对幻境平衡性的破坏几乎是毁灭性的。„2 B, laterdo not try the autonomic learning, ifthere is an opportunity, Iwill helpyouseeksomeam appropriateyourpromotionplug-in unit.”
“2B,以后不要尝试自主学习,如果有机会,我会帮你寻找一些合适你的升级插件。”Luo Jiehas not been the 2 Bexplanationreason, in SAOworldfiveyears of being together, hehas found outwithmoststraightforward procedure that 2 Bspoke, only need orderthen.罗戒没有为2B解释原因,经过在SAO世界五年的相处,他早就摸清了与2B说话的最简单方法,只需命令即可。As the intelligentfightrobot, 2 Bwill obeyhisorderin all circumstancesunconditionally, does not needso-called " reason " , onceexplained that are manycomputation load that will instead increaseherto ponder.
作为智能型战斗机器人,2B在任何情况下都会无条件的听从他的命令,并不需要所谓的「理由」,一旦解释多了反而会增大她思考的运算量。Calledtwobreakfaststo gowith the cell phone, Marikawa Shizukacontinuedto dependafterfinishing eatingon the bedreststo doze off again after waking up early, Luo Jiesaton the sofareorganizesin the middle ofthisSAOillusionharvest.
用手机叫了两份早餐外卖,鞠川静香在吃完后继续赖在床上睡回笼觉,罗戒则坐在沙发上整理起这次SAO幻境当中的收获。Inhefinallyafter the rubypalaceobtained " Aincrad " control, the systemthendefaultillusionclosure, gaveto kickhimdirectly, hesimplydid not have the timeto movecleans upvariouslevelsBOSSexcessively.
在他最后在红玉宫获得了「艾恩格朗特」的控制权后,系统便默认幻境关闭,直接把他给踢了出来,以至于他根本没有时间调过头来清理各层的BOSS。Therefore, heis fewin the overall that inthisillusionobtains, onlyhasless than150,000, including100,000White DragonJicontribute.
因此,他在这次幻境中所获得的积分很少,仅有不到15万,其中有10万还是白龙姬一人贡献出来的。
The item that howeverin the valuableboxstarts outare actually many.
不过宝箱中开出的道具倒是很多。And " Aincrad " firsttenBOSStreasureboxesaresomeFlevelblue colorgoods, notoobigvalueregardingLuo Jieat this moment, it is estimated thatapproximatelycansell about 30,000overall, herethenno longerenumerates.
其中「艾恩格朗特」前十层的BOSS宝箱多是些F级蓝色物品,对于此刻的罗戒来说没什么太大价值,估计大约能卖个3万左右积分,这里便不再列举。
A quitevaluableequipment, isstriking of beastmercenarygroupregimental commanderkillsin the valuablebox, a dagger that operates.
比较有价值的一件装备,就是兽佣兵团团长的击杀宝箱中,开出来的一把匕首。【The tooth of blackbeast】
【黑兽之牙】Type: Dagger
类型:匕首Quality: E( purple)
品质:E(紫)Rank: LV.1
等级:LV.1Might: 150
威力:150Skill1: The trapped/sleepybeaststillfights- when is injuredsends outfatalstrikes, regards the injureddegreeto obtain500speeds and mightincreaseshigh, disregards the defense.
技能一:困兽犹斗-受伤时发出的致命一击,视受伤程度最高获得500的速度与威力增幅,无视防御。Skill2: Fiercetearing- " stillfights the wound of creatingto continueto lose bloodbytrapped/sleepybeast " , the medicine and curetechniqueeffectcuts in half.
技能二:凶猛撕裂-以「困兽犹斗」造成的伤口将持续失血,药物与治愈术效果减半。Synopsis: Beastmercenarygroupregimental commander " Vault " the secret weapon, no oneknows that hebeforeto become the greatswordsoldieroncewasbandits and thieves.
简介:兽佣兵团团长「沃尔特」的秘密武器,没有人知道他在成为巨剑战士之前曾是一名盗贼。AlthoughLuo Jiedoes not use the daggerto take the weapon, maybe the toolbladeuseevery so often, thereforethenleft behind this Epurpledagger, changedoncethatnotto have the feelingEto be green【Alaskaharpoonsurvivalblade】.罗戒虽不使用匕首作为武器,可很多时候会作为工具刀使用,因此便留下了这把E紫匕首,换下了曾经那把毫无存在感的E绿【阿拉斯加捕鲸叉生存刀】。Besides the valuableboxgoods, the tripbiggestachievement is also completed【AincradSavior】 The reward of thishiddenduty.
除了宝箱物品之外,此行最大的收获还要数完成【艾恩格朗特的救世主】这个隐藏任务的奖励。【InscriptionsealElucidator】, 【InscriptionsealDark Repulser】, And the SAOcore in legend【The Seed】.
【铭印・阐释者】、【铭印・逐暗者】,以及传说中的SAO核心【TheSeed】。【InscriptionsealElucidator】
【铭印・阐释者】Type: Material
类型:素材Quality: D( gold/metal)
品质:D(金)Synopsis: SAOblacksword " Elucidator " buildinginscriptionseal, opens " The Seed " one of the keys.
简介:SAO黑剑「阐释者」的打造铭印,开启「TheSeed」的钥匙之一。【InscriptionsealDark Repulser】
【铭印・逐暗者】Type: Material
类型:素材Quality: D( gold/metal)
品质:D(金)Synopsis: SAOwhitesword " Dark Repulser " buildinginscriptionseal, opens " The Seed " one of the keys.
简介:SAO白剑「逐暗者」的打造铭印,开启「TheSeed」的钥匙之一。
The buildingrandomness of illusionequipmentis very strong.
幻境装备的打造随机性很强。Especiallywhen the lifeprofessionalrankis low, likely the high-qualitymaterialthrows, coming out is actually a low levelequipment.
尤其是在生活职业等级低的时候,很可能高级素材投进去,出来的却是一件低级装备。Is the equipmentrankdoes not have the issue, actuallybyrandom distributionawkwardweakskill.
或者是装备等级没问题,却被随机分配了尴尬的鸡肋技能。But " inscriptionseal " the function of thistype of thingis similarto " blueprint " , regardless ofuseswhattype of material, so long asjoins " inscriptionseal " when the manufacture, appearsinevitablyis the project equipment that " inscriptionseal " labels.
而「铭印」这种东西的作用就类似于「图纸」,无论使用何种素材,只要在制造时加入「铭印」,所出现的就必然是「铭印」所标注的特定装备。Good " inscriptionseal " the valueis not lower than the samerankto equip, particularlylike " Elucidator " and " Dark Repulser " some worldleadexclusiveequipment " inscriptionseal " , itspreciousdegreeisunquantifiable.
一个好的「铭印」的价值丝毫不低于同等级装备,尤其是像「阐释者」和「逐暗者」这种某一世界主角专属装备的「铭印」,其珍贵程度更是难以估量。Without the concept, canrefer to the mainhandweapon that Luo Jiecurrentlyuses【InscriptionbladeBlowfish Poison】.
如果没有概念的话,可以参照罗戒现在所使用的主手武器【铭刀・河豚毒】。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #207: Returns to the reality and inventory harvest