Luo Jielooked atSaionji SekainearbyKiritosubconsciously, the opposite partyas beforefacial expressioncomplexis staring atAsuna, howeverthistimeobviousrestrainsa lot, notlikepreviousshouting loudlyto/clashesto dolets the action that the personmisunderstands.罗戒下意识的瞄了一眼西园寺世界旁边的桐人,对方依旧神情复杂的盯着亚丝娜,然而这次显然克制得多,并没有像上次那样大喊大叫的冲出来做一些让人误会的举动。„, Almostforgot the introduction.”KleinseesLuo Jieto stare atKiritoto look, thinks that is the curioushisnewteam member, on own initiativeforitsintroduced: „Thesetwoare the newteam member, KiritoandSaionji Sekai...... do not look atKiritoto be emaciated, is actually a veryfierceswordsman! The worldreplaced the position of good fortune, the presentis the spear/guncauses. XingZhuanzhibecame the priest, was responsible for the treatment of team...... being right, thiswas the Kiritoproposition, said that with the character of good fortune, did not suit, in the frontfought.”
“哦,差点忘了介绍。”克莱因见罗戒盯着桐人看,以为是好奇他的新队员,主动为其介绍道:“这两位是新加入的队员,桐人和西园寺世界……别看桐人瘦瘦弱弱的,却是个很厉害的剑士呢!世界接替了幸的位置,现在是枪使。幸转职成了祭司,负责全队的治疗……对了,这还是桐人提议的,说是以幸的性格,不适合在前方战斗。”
The Luo Jielookpondersshouldered the corners of the mouth.罗戒眼神玩味的挑起了嘴角。IfKleindid not raisehimalsoalmostto forget, words saying thisgood fortune, but the Kiritofirst loveis coming, butinitially the death of good fortunebiggestgrief of KiritoinSAOandregretted.克莱因如果不提他还差点忘了,话说这个幸可是桐人的初恋来着,当初幸的死亡可是桐人在SAO中最大的一个伤痛和遗憾。Nowthisfirst loveliving at present, hasprevious generationmemoryKiritoto think that is very certainly puzzled?
如今这个初恋活生生的就在眼前,有着前世记忆的桐人想必一定很纠结吧?both sidesdo not seefor a long time, naturallymustlinger.
双方许久不见,自然要盘桓一番。In view of the fact thatKleinand the othersjustcame outfrom the tavern, at the suggestion ofAsuna, the peoplewent toLuo Jiethatjustto move insoonviscountmansiontogether.
鉴于克莱因等人刚从酒馆出来,在亚丝娜的提议下,众人一同前往了罗戒那刚刚入住不久的子爵府。Aftermanyyears of punitive expeditionexpeditions, the entiresevenshieldallyis the person much less,
经过多年的讨伐征战,整个七盾同盟国一直都是人少地多,„, Ye Yan, yourheremaybe really good,...... alsohad the maidyounger sistercompared withthatso-calledinnluxury suiteunexpectedly? Reallycannot think that youhave lived the life that is so degeneratingcorruptunexpectedly, Shickcultivates, Iam also good to degenerate......”
“哇呜,夜魇,你这里可真不错,比那所谓的旅店豪华套间强多了……居然还有女仆妹子?真想不到你居然一直过着如此腐败堕落的生活,西克修,我也好想堕落一下……”Klein is also onlyon the mouthflower, when hot tea that in factinreceiving the maidhanded over, the bodycanseesomewhatstiffly.克莱因也只是嘴上花花一下,事实上在接过女仆递上的热茶时,身体还是可以看出有些僵硬的。
The giant in thought that the dwarf on action.
思想上的巨人,行动上的矮子。Did not speakwiththatmouthon, actuallydared a greater part of the nightpersonto run up to the blackpaintjet blackcave the honestelder brother of resentmentpig to missfar.
跟那嘴上不吭声,却敢大半夜一个人跑到乌漆墨黑山洞里怼猪的诚哥可差远了。both sideschatoneon the matter that the recentkingsandpassed through the numerous, Kleinmentioned a mattersuddenly.
双方就最近王都和穿越众的事情聊了一阵,克莱因忽然说起了一件事。„Ye Yan, thistimekingguards the war, do youwantto participate?”
“夜魇,这次的王都守卫战,你要参加吗?”„Whatguardwar?”Luo Jiegawkedstaring.
“什么守卫战?”罗戒愣了愣。„Wasresists the Monster Girlguardwar...... youto forget, immediatelymustto the spring, with the arrival of Monster Girloestrus period, the quickbeasttideprobablyappear.”
“就是抵抗魔物娘的守卫战啊……你难道忘了,马上就要到春天了,随着魔物娘发情期的到来,很快兽潮就要出现了。”After a Kleinsuchreminder, Luo Jieremembersreallyhassuchmatter.
经过克莱因这么一提醒,罗戒才想起确实有这么一回事。Althoughsevenshieldallywill offer sacrificesevery yeara group ofadult males, butthat can only reduce the beasttidemerely the intensity, cannotprevent the beasttidecompletely.
虽说七盾同盟国每年都会献祭一批成年男性,但那仅仅只能降低兽潮的强度,并不能完全的阻止兽潮。Thereforeevery yearspringwill havesuchto guard the kingsto fightonetime, duration about oneweek, is depending upon the city wallwith the protections of varioustypes of large-scaledefenseinstruments, generallywill not have the bigcasualty rateactually.
所以每年的春季都会有这样一次守卫王都的战斗,持续时间大约一个星期左右,依靠着城墙与各种大型守城器械的保护,一般倒是不会有多大的伤亡率。„Guards the war...... wait/etc..”
“守卫战吗……等等。”Suddenly, Luo Jierememberedoneto be neglected very longissuebyhim.
猛然间,罗戒想起了一个被他忽视了很久的问题。Sincethesemalesend to variouslevelsBOSSmake the sacrificial offeringstrangely, howthen...... thesepeoplewere deliveredin the past?
既然那些男性是送去给各层的BOSS怪做祭品的,那么……这些人是怎么被送过去的呢?„Klein, youfirstsithere, have anything directinstructionmaid, Ineedto go to a royal palace.”
“克莱因,你们先在这里坐坐,有什么事直接吩咐女仆就可以,我需要去一趟王宫。”Then, Luo JieawakenedMarikawa Shizuka in midday nap, the flyingjumped onto the back of goldengreatwolf, even the main entrancehas not walked, went over a walldirectly.
说罢,罗戒唤醒了午睡中的鞠川静香,飞身跃上金色巨狼的后背,连正门都没走,径直越墙而出。
The kingaristocratshaveto tame the wild animal,
王都贵族都有驯养野兽,Evenis the Monster Girlhobby.
甚至是魔物娘的嗜好。
Since hehad the viscounttitle, naturallyalsohadsuch a pretence, the Marikawa Shizukagreatwolfshapecanappearinhissidefinallyfrankly and uprightly.
自打他拥有了子爵爵位以后,自然也有了这样一层幌子,鞠川静香的巨狼形态终于可以光明正大的出现在他的身边了。Sped alongto arrive at the imperial palace, the entranceguardhad knownthisrelatedquiteripenewSirpromoteviscountwith the princess, withoutdoingroutinepassedBingpolitelythenallowed to passLuo Jiedirectly.
一路飞驰来到皇宫,门口的侍卫早就认识了这位跟公主殿下关系颇熟的新晋子爵大人,也没做例行通秉便客气的将罗戒直接放行。„Hassuchmatter.”
“是有这么一回事。”
After listening to the question of Luo Jie, bigprincess " Alicia " initiativeacknowledgmentsaid.
听了罗戒的疑问后,大公主「艾丽西娅」主动承认道。„Toreduceannualbeastmoistintensity, all previouspunitive expeditionary forceinregionlaying asideunidirectionaltransmission that variousBOSSare, thisthencan the sacrificial offeringdirect transmissiontocorrespondingfloorBOSSthere...... youasked that whatthisdoes make?”
“为了降低每年一度的兽潮强度,历代讨伐队都会在各层BOSS所在的区域放置单向传送阵,这样便可以将祭品直接传送到对应楼层的BOSS那里……你问这个做什么?”„In other words, ifoffers sacrificesto transmitthroughthis, cannot uselayer by layeragaincrawlsupward, butachieves the floor of correspondencedirectly?”
“也就是说,如果是通过这个献祭传送阵,就可以不用再一层一层的往上爬,而是直接达到对应的楼层?”Bigprincess " Alicia " immediatelythenunderstands the meaning of Luo Jie, the shocksaid: „Ye Yan, don't youwantto offer sacrificesto transmitto walk the shortcutthroughthis? It is not good! Thiswas too dangerous! Youmayprobablyknow,thisoffers sacrificesto transmit an exit|to speak to bethesedefends the BOSSlair!”
大公主「艾丽西娅」立刻便明白了罗戒的意思,震惊道:“夜魇,你不会想通过这个献祭传送阵走捷径吧?不行!这太危险了!你可要知道,这个献祭传送阵的出口可就是那些守层BOSS的巢穴啊!”Smiling of Luo Jieshows neither approval nor disapproval, arrives atone side by the roomarms rack, extracts that " Alicia " habitually usedlong sword, in handcarelessis holding appreciatively.罗戒不置可否的笑了笑,走到房间一侧的武器架旁,抽出了「艾丽西娅」惯用的那把长剑,拿在手上漫不经心的把玩着。„Princess, youhave thought a matter...... all your previousancestorwill transmitto place the BOSSnest, reallytolet you are used for the offering sacrificesciviliansto receive in exchange for the shortpeace?”
“公主殿下,你有没有想过一件事……你的历代先祖将传送阵放在BOSS巢,真的只是为了让你们用来献祭平民去换取短暂和平的吗?”Bigprincess " Alicia " figurein a flash, on the faceshows the unbelievablefacial expression.
大公主「艾丽西娅」身形一晃,脸上露出难以置信的神情。Always, shefollows the stipulation and decree that all previouslate kingis leaving behind, year by yearis transmittingmassive amounts ofcivilianmalethroughtransmissionto the demonnest, butactuallyneverhas thought deeplybehindthesetransmissionpossiblyanothermeaning of hidden.
一直以来,她都是遵循着历代先王留下的规定和旨意,一年又一年的通过传送阵向魔物巢传送着大量平民男性,可却从未深思过这些传送阵背后可能隐藏的另一层意思。„Ifelt, your all previousancestorleaves behindthesetransmission, no doubtwas the hopecanreceive in exchange formost people'scalm lifebyfewsacrifices......, howeverchanged an angle, theyexperienced the difficultupwardpunitive expeditionandplacetransmission, did not haveonesome dayyouthroughthesetransmissionto counter-attackdemon, in the treasured swordwith the handcreated the truepeacepersonally the meaning?”
“我觉得,你那历代先祖留下这些传送阵,固然是希望可以以少量的牺牲换取绝大多数人的平静生活……然而换个角度,他们历尽艰难的一路向上讨伐并安放传送阵,难道没有一点有朝一日你们可以通过这些传送阵反攻魔物,用手中宝剑去亲手创造真正和平的意思?”Then, Luo Jiechokedlangto insert the scabbard the long sword, did not returnturned aroundto go out of the royal palacereception room.
说罢,罗戒将长剑呛啷插回了剑鞘,头也不回的转身走出了王宫会客厅。
......
……Meanwhile, viscountmansion.
与此同时,子爵府。Itou Makotofacial expressioncomplexstanding in an entrance of guest room, the presentcarving flowerdoor knoblike the heatiron, wantsto graspactuallyto shrinkseveraltimes.伊藤诚神情复杂的站在在一间客房的门口,眼前的雕花门把手就像烧红的烙铁,想抓却又几次缩回来。
Before several days, the arrival of sameclassgood friendSaionji Sekai, makingalonedepressedItou Makotoquitesomewhatpleasantly surprised, wantsto ask the opposite partyto talk about old days, actually the discoveryoncemountedhisSaionji Sekaivery much, nowactuallydeliberatelystartsmaintains the distancewithhim, all day is always togetherwith a patternbeautifulyoungsternamedKirito.
数日前,同班好友西园寺世界的到来,让孤寂苦闷的伊藤诚颇有些惊喜,本想找对方叙叙旧,却发现曾经很黏他的西园寺世界,如今却开始刻意的与他保持距离,整日与一个叫做桐人的花样美少年形影不离。Itou Makotofelt that ownheartis bleeding, something only thenlostcandetect,this timeherealizedonceSaionji Sekaiactuallylikedhis.伊藤诚感觉自己的心都在流血,有些东西只有失去了才能察觉,这时的他才意识到曾经的西园寺世界其实是喜欢他的。However, shouldbehishappinessactuallyrobbingbythatfellownamedKirito.
然而,本该属于他的幸福却被那个叫做桐人的家伙给抢走了。ThereforeItou Makotothistimecomesis the planasksthatmale studentnamedKiritoto lay cards on the table......, it can be said thatdeclares war.
所以伊藤诚这次来是打算找那个叫桐人的男生摊牌的……嗯,也可以说是宣战。Hedoes not believewith a Saionji Sekaimanyyears of being togethersentiment, but alsocannot stand off an understandinga few days aftermotherartillerypretty boy.
他不相信与西园寺世界多年相处的感情,还敌不过一个认识没几天的娘炮小白脸。Finally, Itou Makotoaroused the courageto open the door.
终于,伊藤诚鼓足勇气推开了门。Inroomno one, only then the bathroomdirectionspreads the sprinkling watersound that bathesindistinctly.
房间内没有人,只有浴室方向隐约传出沐浴的撩水声。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #179: By Itou Makoto that the green covers