NOPTS :: Volume #3 异能之生化学园

#73: Taking decisive measures

LNMTL needs user funding to survive Read More

Is a team, rather is the temporary group that is pieced together by several groups, the population about twenty people, is completely the players in Japan aspect. 与其说是一个队伍,倒不如说是由数个小组所拼凑出的临时团体,人数大约有二十几人,全部都是倭国方面的玩家。 But between the hoodlum and player, wears the vine beautiful academy white green short skirt, the attractive young girls of top of the head two brown antenna long hair, leaning on an extremely difficult situation by a white sedan of damage. 而在暴徒和玩家中间,一名身穿藤美学园白绿色短裙,头顶两根褐色触角式长发的漂亮少女,正狼狈不堪的倚靠在一辆损毁的白色轿车旁。 The expression of young girl is quite painful, both hands are covering the right side calf tightly, has the blood to flow out from the referring to seam of finger unceasingly. 少女的表情极为痛苦,双手紧捂着右侧的小腿,不断有鲜血从手指的指缝中流出。 Miyamoto Rei that Luo Jie once Saito beautiful academy 2 years of B class rescued. 正是罗戒曾在藤美学园二年B班救出的宫本丽。 The after death body crisis of Saito beautiful academy relieves, Miyamoto Rei was organized into one team with twenty schoolmates with school „survivor self-help group”. 在藤美学园的死体危机解除后,宫本丽与二十几名同校的同学被编入了一队“幸存者自救小组”中。 Giving the devil his due, she is actually some contradictions, after all she from the bottom of the heart is untrustworthy these so-called of unknown origin „survivor”, moreover especially some people look at her look repugnantly. 平心而论,她其实是有些抵触的,毕竟她从心底信不过这些来历不明的所谓“幸存者”,而且尤其讨厌其中一些人看她的眼神。 Looks like appraising a cargo. 就像是在品评一件货物。 She wants to propose that enrolls one group with Komuro Takashi, when she noticed when that chief criminal who causes her to fail a grade, the Chinese wisteria vast one was also enrolled that group, the words that will then want to speak gave to swallow in the belly, such ignorant carried over the school by „survivor who” one crowd did not know. 她本想提出跟小室孝编入一组,然而当她看到那个导致她留级的罪魁祸首,紫藤浩一也被编入那个小组时,便将原本想要说的话又给咽回了肚子里,就这样浑浑噩噩的被一群不认识的“幸存者”带出了学校。 Falling to the enemy of witnessed entire city, Miyamoto Rei has to be forced the fact that accepted end the world to arrive, and took up the weapon, trying to be forcing itself to integrate this seemed like the interior seems not that harmonious „survivor self-help group”. 亲眼目睹的整个城市的沦陷,宫本丽不得不被迫接受了末世到来的事实,并拿起武器,试着强迫自己去融入这个看起来内部似乎并不是那么融洽的“幸存者自救小组”。 However, on the road of escape, is taken by surprise with the schoolmates who she travels together one after another, Miyamoto Rei then notices these so-called „survivor” as if does not care about their life and death- or and does not care besides her the life and death of other students, even for these students death also some meanings of being glad to see him succeed. 然而,在逃亡的路上,与她同行的同学们接连遭遇意外,宫本丽这才注意到这些所谓的“幸存者”似乎并不在意他们的生死-或者说并不在意除她以外其他学生的生死,甚至对于那些学生的死亡还有些乐见其成的意思。 This type does not gather the common sense the situation, cannot help but made her „survivor” to these each one military force rare so-called have the suspicion. 这种不合常理的情况,不由得令她对这些个个武力超乎寻常的所谓“幸存者”产生了疑心。 Finally this morning, Miyamoto Rei while one time the confusion of encountering the small scale corpse group, was separated from the team quietly. 终于在今天上午的时候,宫本丽趁着一次遭遇小规模尸群的混乱,悄然脱离了队伍。 However in a while, found her whereabouts to the convenience. 然而没过多久,对方便找到了她的行踪。 In chase of both sides, Miyamoto Rei ran in a street accidentally, was actually wounded by a sudden bullet the calf. 在双方的追逐当中,宫本丽无意中跑进了一条街道,却被一颗突如其来的子弹射伤了小腿。 At this time she noticed, she as if went into domain of one group of armed hoodlums. 这时她才注意到,她似乎闯入了一伙武装暴徒的地盘。 But rushes over „survivor” seems not willing to let off her as before, this is away from dozens meters street, refuses to compromise with that group of armed hoodlums. 而随后赶到的“幸存者”似乎依旧不愿放过她,就这个隔着数十米长的街道,与那伙武装暴徒僵持起来。 Is good because, because existences of some peripheral block also thousands of dead bodies, confront both sides to restrain, except for warned outside from the beginning several spears/guns of nature, did not have any exchange of fire in the true sense again. 好在由于周边街区还有数以千计死体的存在,对峙双方都可克制,除了一开始警告性质的几枪外,再没有发生任何真正意义上的交火。 „Damn! Doesn't Kuzuhara, make you favor Miyamoto Rei this duty NPC?” The Japan man who leaves leeway the small beard waves to pull out on a face of young people in the team. “该死的！藤原,不是让你看好宫本丽这个任务NPC吗？”一名留有小胡子的倭国男子挥手抽在队伍中一名年轻人的脸上。 The young people knees kneel, lowers the head in a terrified way said: „Was really sorry very much, Team leader, then situation was too chaotic, several hundred dead bodies flushed suddenly, I have not thought that has displayed amenable Miyamoto Rei to escape very much unexpectedly......” 年轻人双膝跪地,低头惶恐道:“真的很抱歉,队长,当时的情况太混乱,几百只死体就那么突然冲出来,我也没想到一直表现得很顺从的宫本丽居然会逃跑……” An appearance genial middle-aged person walks to go forward, builds to kneel the shoulder of young people from behind, urged to the young Hu Zinan person: „Ok, Chief Mitarashi, the young people will make some mistakes unavoidably, we must to the time that they grow. Moreover he also said right, Miyamoto Rei displayed all the way too coordinated, we all relaxed vigilantly......” 一名面相和善的中年人走上前,从后面搭住跪地年轻人的肩膀,向小胡子男人劝道:“好了,御手洗队长,年轻人难免会犯些错误,我们得给他们成长的时间。而且他说得也没错,宫本丽一路上表现得太配合了,以至于我们全都放松了警惕……” Another dark-skinned strong man also interrupted at this time: „Chief Mitarashi, you must punish your teammate I not to have the opinion, but everything divides the issue that a relative importance...... we need to face now now is, this is Miyamoto Rei rescues or does not rescue?” 另一名皮肤黝黑的强壮男人也在这时插嘴道:“御手洗队长,你要惩罚你的队友我没意见,但现在凡事都分个轻重缓急……现在我们需要面对的问题是,这个宫本丽是救还是不救？” Such remarks, the atmosphere in field falls into silent, several team leader level characters no one spoke again. 此话一出,场内的气氛陷入沉默,几名队长级人物没人再吭声。 The present situation is obvious- wants to retrieve Miyamoto Rei, must go against opposite firepower, runs about hundred meters back and forth. 眼前的情况是明摆着的-想要救回宫本丽,就必须顶着对面的火力,跑上个近百米的来回。 Gone time said fortunately, most physicals on the scene can easily run 10. hundred seconds to the players a meters speed, may come back actually must lead a clumsy moving wounded person. 去的时候还好说,在场的绝大多数体质向玩家都能轻易跑出十秒百米的速度,可回来的时候却要带着一个腿脚不便的伤员。 Opening fire that at this time if opposite hoodlum disregarded, if hit Miyamoto Rei, initiated its BOSS, only feared that many half players on the scene must confess here. 这时若对面的暴徒不管不顾的开枪,万一击中宫本丽,引发其BOSS化,只怕在场的多半数玩家都得交代在这里。 But if throws down Miyamoto Rei, no matter, they were equivalent automatically gave up the main line duty, according to the rule must be deducted 10000 to be multiplied by the Miyamoto Rei overall coefficient the overall, was 20000 overalls. 可若是丢下宫本丽不管,他们就相当于自动放弃了主线任务,按规则要被扣除10000乘以宫本丽积分系数的积分,也就是20000积分。 This huge number regarding presenting most people are is unbearable- , is not only equivalent to this illusion to have achieved nothing, even the illusion must next time then also this time bills due. 这一庞大的数字对于在场绝大多数人都是难以承受的-不但相当于这次幻境一无所获,甚至下次幻境还要接着还这次的欠账。 „If red rock that fellow because of were good.” Young Hu Zinan person Mitarashi voices a quite regrettable feeling suddenly. “如果绯岩那家伙在就好了。”小胡子男人御手洗忽然发出一声颇为遗憾的感慨。 The red rock is the team leader of Mt. Hongshi Squad , before is, full beard man who was massacred two team members. 绯岩是红石山小队的队长,也就是之前被杀掉两名队员的大胡子男人。 He is in this time all Japan squads, rare takes the main tank as the development direction senior player, that the red color of eye has for the first time is a rare F level purple quality against has fully, meanwhile has at the same time the tiger's head round shield of blue quality trades from the Huaxia player hand. 他是这次的所有倭国小队中,少有的以主坦克为发展方向的资深玩家,身上的那件乍眼的大红色具足是一件稀有的F级紫色品质防具,同时还有着一面从华夏玩家手中交易过来的蓝色品质的虎头圆盾。 If this person here, opposite that deficient firepower were not worth mentioning. 如果此人在这里,想必对面那点贫乏的火力也就不值一提了。 Several other teams leader are also in abundance the nod name are, however and egg. 其他几名队长也是纷纷点头称是,然并卵。 „Chief Mitarashi, is not good!” Thin young people bent to bypass the vehicles that on the street these break down, hurriedly runs up to the front of young Hu Zinan person, said: „Outside two blocks, some a lot of dead bodies gather to here, the elite who as if also in some task specifications mentioned was strange ‚tank’, more than three meters high, was very conspicuous in the corpse group!” “御手洗队长,不好了！”一名身材瘦小的年轻人猫腰绕过街上那些趴窝的车辆,急匆匆的跑到小胡子男人的面前,道:“两个街区外,正有大量死体向这边聚集,其中似乎还有任务说明中提到的精英怪‘坦克’,三米多高,在尸群当中特别显眼！” People hears word immediately complexion big change. 众人闻言顿时脸色大变。 „Was that several gunshots a moment ago!” Small beard Chief Mitarashi the annoying ferocity hammered by a lower part of the body vehicle door, deeply inspires to force oneself to calm down, sinking sound said: „, Cannot wait again, must hurry to take to offer advice! Otherwise and other corpse groups arrive, first has the hoodlum, latter has the dead body, we were been passive by the converging attack!” “是刚才那几声枪响！”小胡子御手洗队长懊恼的猛锤了一下身旁的车门,深吸一口气强迫自己冷静下来,沉声道:“诸位,不能再等了,现在必须赶紧拿出个主意！不然等尸群一到,前有暴徒,后有死体,咱们被前后夹击就被动了！” „Retreats.” The dark-skinned strong male fruit blocks the way: „Borrows an old saying of Huaxia, keeps the mountain not to worry that did not have the firewood to burn...... the overall to buckle can accumulate again, the life did not have to be possible really not to have.” “撤退吧。”皮肤黝黑的强壮男子果断道:“借用华夏的一句古话,留得青山在不愁没柴烧……积分扣了可以再攒,命没了可就真的没了。” „Agreement.” „I also agreed.” “同意。”“我也同意。” Several other teams leader raise hand to indicate to second the motion one after another. 其余几名队长陆续举手表示附议。 „Since everyone said that removes.” “既然大家都这么说,那就撤吧。” Although is very unwilling 20000 overalls that will soon deduct, but Chief Mitarashi understands weight eventually, the decision-making ability that without this type takes decisive measures at crucial moments, he impossible to live in the dangerous numerous illusion world now. 虽然很不甘心即将扣除的20000点积分,可御手洗队长终究还是懂得其中的轻重,若没有这种在关键时刻壮士断腕的决断力,他也不可能在危险重重的幻境世界中活到现在。 „That...... these students?” “那……这些学生？” A Japan player looked only remain several vine beautiful academy students who to not far away, this moment these teenage boys and girls terrified hiding in a back of small goods card. 一名倭国玩家看向不远处仅剩的几名藤美学园学生,此刻这些少男少女正惶恐不安的躲在一辆小货卡的背后。 On the face of Chief Mitarashi reveals wipes the cruel smile, the horizontal palm made a movement that shears the throat. 御手洗队长的脸上露出一抹残忍的微笑,横掌做了一个割喉的动作。 „Since the duty had given up, that does not need to act in a play again, not?” “既然任务已经放弃了,那也就不需要再演戏了,不是吗？”
To display comments and comment, click at the button