NOPTS :: Volume #3 异能之生化学园

#28: Destiny gambler

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Hey! Brother Ye Yan!” “嘿！夜魇兄弟！” While when Luo Jie seeks for the serial number of that emergency task on the hall liquid crystal box, suddenly transmits one to have some pleasantly surprised familiar sounds. 正当罗戒在大厅上方的液晶屏上寻找那件紧急任务的编号时,忽然身后传来一个带着些许惊喜的熟悉声音。 „Chief big brother?” “酋长大哥？” Luo Jie turns around following the sound, in the look brings some to be astonished however. 罗戒循声转身,眼神中带着些许讶然。 He does not have to think oneself unexpectedly fitness three people of groups to have the fate with this, words saying this is today's met by chance for the third time. 他没想到自己居然跟这健身三人组如此有缘分,话说这已经是今天的第三次偶遇了。 That tall and sturdy chief was obviously happy, it is estimated that should buy the satisfying equipment to be concerned with before, walks up to imitate, if just right intersected many years of good friend hammered a Luo Jie shoulder fist, haha said with a smile: „I also mentioned you with the dance hall hostess a moment ago, without thinking just saying that how saw you......? Do you also come for this duty?” 那人高马大的酋长明显心情很好,估计应该跟之前买到可心的装备有关,走上前来仿若相交多年的好友般恰到好处的锤了罗戒肩头一拳,哈哈笑道:“刚才我还跟舞娘说起你呢,没想到刚说完就看到你了……怎么？你也是为这个任务来的？” The good intentions that the opposite party show let in the Luo Jie cannot help but heart one warm, immediately returns to smile saying: „I was watch the fun...... the words saying that I have not known was what duty.” 对方表现出的善意让罗戒不由得心中一暖,随即回以微笑道:“我就是过来看个热闹……话说我还不知道是什么任务呢。” „Haha, that duty I following, I told you......” “哈哈,那任务我已经接下来了,我跟你讲……” Looks at the surrounding noisy Matoba surface, the dance hall hostess cannot help but wrinkles that delicate willow-leaf eyebrows, pulled the sleeves of chief, reminded: „Here was too noisy, we change a place to speak.” 看着周围乱哄哄的场面,舞娘不由得皱起了那秀气的柳叶眉,扯了扯酋长的衣袖,提醒道:“这里太吵了,咱们换个地方说话吧。” „, Also is right.” Chief embarrassed flexure of scratched the head, builds the shoulder of Luo Jie to say with a smile: „Walks, we find a peaceful place to have a drink.” “哦,也对。”酋长不好意思的挠了挠头,搭住罗戒的肩膀笑道:“走吧,咱们找个安静的地方喝点东西去。” Player rest area. 玩家休息区。 „This is you orders the Longjing, in addition personal theater box expense, a total of 50 overalls.” “这是您点龙井茶,加上私人包厢费用,总共50积分。” Left behind the teapot tea set and expense list, young waitress in uniform respectful drew back, and closed the door of theater box conveniently. 留下了茶壶茶具和消费清单,身着制服的年轻女服务生毕恭毕敬的退了出去,并随手关上了包厢的房门。 Outside noise was also isolated in the flash of closing thoroughly, in the room is peaceful falls the needle to hear. 外面的嘈杂声也在关门的一瞬间被彻底隔绝,房间内安静得落针可闻。 The dance hall hostesses carry the teapot adeptly are several people pour tea, complaint that the mouth has not forgotten to mumble: „Such thing takes 50 overalls, this player market also really knows how to make money......” 舞娘娴熟的端起茶壶为几人倒茶,嘴里还不忘嘟嘟囔囔的抱怨着:“这么点东西就要50积分,这玩家市场还真是生财有道……” The chief big hand wields, does not care at to say: „Overall did not have to gain again, resources are well used on good...... words saying that the sound-insulated effect of this room was really good.” 酋长大手一挥,满不在乎道:“积分没了可以再赚,物有所值就行了……话说这房间的隔音效果还真不错。” Boxer unexpectedly also rare nod of had not spoken from the understanding , indicating that agrees with the view of chief, 从认识起就一直没怎么说过话的拳手居然也少见的点了点头,表示认同酋长的看法, „Is the if you are not running the household , you do not know how much rice and firewood cost dullard men.” The dance hall hostesses turned a supercilious look to two people, has turned the head like turning hostile exchanges a delightful smiling face, warm sound said: „Brother Ye Yan, do not mind that I had not said you...... come, to drink tea.” “都是不当家不知柴米贵的傻老爷们儿。”舞娘对二人翻了一通白眼,转过头如变脸般的换上一副甜美的笑颜,温声道:“夜魇小弟,别介意啊,我没说你……来,喝茶。” „Thanks.” Luo Jie received the tea to express gratitude, intended to avoid this topic. “谢谢。”罗戒接过茶道了声谢,有意回避了这个话题。 The words saying that the understanding was so long, he cannot comprehend front these three people are anything relates, the common colleague may not be better this degree. 话说认识这么久了,他还是搞不懂面前这三人到底是什么关系,一般的同事可要好不到这种程度。 „Chief big brother, that duty......” “酋长大哥,那任务……” „, You said that duty.” The chief shows a frank smile, the facial expression somewhat is quite self-satisfied, „I at that time just in duty hall, therefore that duty just brushed to be received by me.” “哦,你说那任务啊。”酋长露出一个爽朗的笑容,神情颇有些得意,“我当时刚好就在任务大厅里面,所以那任务刚一刷出来就被我接下了。” Saying, the chief pulled out to give Luo Jie own cell phone from the pocket. 说着,酋长将自己的手机从口袋里面掏出来递给了罗戒。 Duty that the players receive, market will send to the relation cell phone of player registration in the special encryption message form, besides the duty code of player, is often also supplementing extremely detailed mission-critical information, as well as related illusion material. 玩家接下的任务,市场方面会以特殊的加密短信形式发到玩家注册的联系手机上,除了玩家的任务代码,往往还附带着极为详细的任务信息,以及相关的幻境资料。 „Is this...... " High School of the Dead » illusion?” “这是……《学园默示录》幻境？” Reads duty material on the phone screen, the deep sleep starts gradually to regain consciousness in the previous generation memory of mind deep place, the Luo Jie cannot help but complexion changes. 看着手机屏幕上的任务资料,沉睡在脑海深处的前世记忆开始逐渐苏醒,罗戒不由得脸色微变。 He thought. 他想起来了。 In the previous generation, this once was an extremely famous event. 在前世,这曾是个极其有名的事件。 Approximately four months ago, the Japan Okinawa area opened «High School of the Dead» illusion that takes the animation of the same name as the world background. 大约是在四个月前,倭国冲绳地区开放了以同名动漫为世界背景的《学园默示录》幻境。 At first this is only a very normal low difficulty biochemistry class illusion, however after one after another twice normal entries, this illusion unexpected renovated an extremely fearful prefix and pattern, 起初这只是一个很正常的低难度生化类幻境,然而就在接连两次的正常通关后,这个幻境出人意料的刷新出了一个极其可怕的前缀和模式, Causes the difficulty to rise dramatically the apex level that instantaneously the first-level illusion can reach. After the consecutive two times of entry failure, the Japan aspect somewhat flustered, has to seek help from the player organization of surrounding country. 导致难度瞬间飙升到了一级幻境能达到的顶点水平。在连续两次的通关失败后,倭国方面有些慌了,不得不向周边邻国的玩家组织进行求助。 This is the origin of this emergency task. 这便是这次紧急任务的由来。 „Adds a F level golden color item by the scoreboard champion entry reward 30,000 overalls, adds a F level purple item by the scoreboard second place entry reward 20,000 overalls, adds a F level blue color item by the scoreboard third place entry reward 10,000 overalls, other players all may obtain 1000 overalls word for word the participation prizes......” Luo Jie reads off the duty reward, shakes the head to sigh with emotion: „No wonder first...... will have so many players to register competitively, Japan this time got down the initial capital.” “以积分榜冠军通关者奖励3万积分加一件F级金色道具,以积分榜亚军通关者奖励2万积分加一件F级紫色道具,以积分榜季军通关者奖励1万积分加一件F级蓝色道具,其余玩家皆可获得1000积分的参与奖……”罗戒逐字逐句的将任务报酬读完,摇头感慨道:“难怪前……会有那么多玩家争先恐后的报名,倭国这次真是下了血本了。” „Right!” The chief has not realized the subtext in Luo Jie words, said as before complacently: „Follows to buy a soy sauce to have 1000 overalls to deposit, if the good luck mixes first three, that may soar......” “对吧！”酋长还没意识到罗戒话里的潜台词,依旧得意洋洋道:“跟着打个酱油都能有1000积分入账,若是好运混个前三,那可就一飞冲天了……” Hearing the chief is so carefree, even can say that a little naive idea, Luo Jie somewhat does not know whether to laugh or cry unavoidably, however he cannot come out the secret of this illusion directly overall but actually, has to make a veiled attack to remind: „Chief big brother, you...... did not think that received this duty too rash point? You must know, if this duty really can say like you relaxed, the duty request root was impossible to ask for the so astonishing pricetag to come......” 听到酋长如此乐天,甚至可以说有点幼稚的想法,罗戒不免有些哭笑不得,然而他又不能直接把这个幻境的秘密全盘倒出来,只好旁敲侧击提醒道:“酋长大哥,你……不觉得就这么接下这个任务太冒失点了吗？你要知道,如果这个任务真能像你说的那样轻松,任务委托方根本就不可能开出如此惊人的价码来……” „We know.” “我们知道的。” This time replied Luo Jie was not a chief, but after ended the tea, but actually has calmly listened to the dance hall hostess who they spoke in side. 这次回答罗戒的不是酋长,而是倒完茶后一直在旁边静静听他们说话的舞娘。 Sees Luo Jie to look, she smiled is lifting the hand to pull up near an ear long hair, calm say/way: „We were involved in the illusion to be forced accidentally/surprisingly to become the player, if can choose, I rather give up in all that in the illusion obtains, returns original that bored actually the tranquil life......, however, this already never possibly.” 见罗戒看过来,她微笑着抬手撩了一下耳边的长发,语气平静道:“我们都是被意外卷进幻境被迫成为玩家的,如果可以选择,我宁愿放弃在幻境中得到的一切,重新回到原来那无聊却又平静的生活……然而,这已经永远不可能了。” „Before the experiences of several illusion, making us understand a truth- in illusion, you were impossible to hide the danger forever, wanted to live for a long time compared with others, the only means were to face directly the danger, and sought the strengthen in the danger the opportunity.” “之前几次幻境的经历,让我们明白了一个道理-在幻境当中,你不可能永远躲得开危险,想要比别人活得更久,唯一的办法就是直面危险,并在危险中寻求变强的机遇。” „Having this assignment is three of us decided together, although thinks that now even I feel like am cracking a joke with my poor life, this being said that so long as enters the illusion the world, who isn't putting together and destiny gambling that goes all-out?” “接这个任务是我们三人一起决定的,尽管现在想想连我自己都觉得好像是在拿自己的小命开玩笑,可话说回来,只要进入幻境的世界,又有谁不是在拼尽全力的与命运赌博呢？” Luo Jie was silent. 罗戒沉默了。 The words of dance hall hostess not wrong, actually each player is a gambler, the gambling stake size that the only difference presses each time is different. 舞娘的话没有错,其实每个玩家都是赌徒,唯一的区别只是每次所压的赌注大小不同罢了。 „Can this your duty...... have my one?” “这次你们的任务……能带我一个吗？” Luo Jie this sudden request made the chief three people cannot help but somewhat surprised, they definitely are unable to understand that obviously careful Luo Jie, how will also make such a a moment ago like that suddenly with originally the idea clearly opposite decision. 罗戒这突如其来的请求令酋长三人不由得有些惊讶,他们显然完全无法理解刚才还那般小心谨慎的罗戒,怎么会突然做出这样一个与原本想法截然相反的决定。
To display comments and comment, click at the button