NOPTS :: Volume #12 漆黑之多罗罗

#739: Outside apricot original city


LNMTL needs user funding to survive Read More

What situation? 什么情况? Luo Jie heart one startled, cannot attend to meeting " Minamoto no Raikō " , jumps the governing sword to be vertical directly flies several hundred meters higher cliff top. 罗戒心头一惊,顾不得去接「源赖光」,直接纵身御剑垂直飞上数百米更高的崖顶。 The cliff withstand/top the above, " Nui No Kata " is holding the small baby body to cry, big young girl " red " accompanying silently in her side, side was also pounded the covered with blood ruler poisonous snake. 崖顶上方,「缝夫人」正抱着小小的婴儿尸体失声痛哭,高大的件少女「红」默默的陪在她的身旁,旁边还有一条被砸得血肉模糊的尺长毒蛇。 Saw this scene, Luo Jie the situation has guessed most likely, cannot help but long sighs. 见此场景,罗戒已然将刚才的情况猜了个十有八九,不由得长叹了一口气。 In the illusion world, the guard duty forever is most difficult, even if you have the strong strength, the small oversight might cause in the sewers to capsize. 在幻境世界中,护卫任务永远都是最难的,哪怕你有再强的实力,一点小小的疏漏都有可能会导致阴沟里翻船。 The regret turns over to the regret, but Luo Jie is also insufficient but actually, because such a failure dispirited depressed. 遗憾归遗憾,不过罗戒倒也不至于因为这么一次失败就颓废沮丧。 No player can 100 completes each task, so long as can summarize from the failure to the experience is also a harvest. 没有任何一名玩家能够100的完成每一个任务,只要能从失败中总结到经验教训也算是一种收获。 Although has not attained the duty reward, at least also has no penalty. 况且虽然没有拿到任务奖励,至少也没有任何惩罚。 ...... …… Although did not have " Hyakkimaru " , Luo Jie as promised " Nui No Kata " and " red " delivered to the Mt. Anma boundary situated in Kyoto outer suburbs. 虽然没有了「百鬼丸」,罗戒还是如约将「缝夫人」与「红」送到了位于京都远郊的鞍马山地界。 After the mountain in the temple lingered for several days, Luo Jie brings " Minamoto no Raikō " again to start. 在山中庙宇内盘桓了数日后,罗戒带着「源赖光」再次启程。 This time he does not have the explicit destination, planned merely before the illusion time limit arrives casual revolutions revolutions. 这次的他没有明确的目的地,仅仅只是打算在幻境时限到来前随便转转。 Can discover that anything hidden the duty to be no doubt good, without that luck, uses temporarily as experiences local conditions and social customs of this time. 能发现什么隐藏任务固然再好不过,如果没那个运气,权当体验一下这时代的风土人情。 Naturally, the travelling tumultuous times are not a pleasant experience. 当然,游历乱世并不是一种让人愉快的经历。 Walks, eyeful is the desolated paddies and facial features withered civilians, roadside white bones no one buries, held in the mouth scattered about by the wild dog. 一路走来,满眼都是荒芜的田地和面容枯槁的平民,路旁的白骨无人掩埋,被野狗叼得七零八落。 This miserable scene, is close to nearby the city changing for the better slightly. 这种凄凉的景象,只有接近城池附近才稍有好转。 Govern main Sir, I had inquired to nearby farmer a moment ago, has proceeded along the main road, was the apricot original city.” " Minamoto no Raikō " hand-held bamboo hat, after stepping on the rain , the soft soil walks from the field alley. “御主大人,我刚才向附近的农人打听过,沿着大路一直往前,就是杏原城了。”「源赖光」手扶斗笠,踩着雨后松软的泥土从田间小路上走回来。 Apricot original city?” “杏原城?” Luo Jie thought where suddenly the name of this city seems to have listened, before several cities of process had not given him this feeling. 罗戒忽然觉得这个城池的名字似乎在哪里听过,之前经过的几座城池都没给他这种感觉。 „Does governing main Sir know the apricot original city?” " Minamoto no Raikō " looks some accidents/surprises, said: I listened to that farmer saying that the city west in apricot original city had the apricot original bay, there saury pike was very famous.” “御主大人知道杏原城吗?”「源赖光」面露些许意外,道:“我听那农人说,杏原城的城西有片杏原湾,那里的秋刀鱼很有名。” Luo Jie shakes the head with a smile, expressed that has not heard. 罗戒笑着摇摇头,表示没听说过。 The redundant geographic name in illusion world are many, in addition work background and confusion of time line, this type seeming to have met before the feeling is actually very common, if cannot think, does not need to intertwine. 幻境世界中的重复地名很多,再加上作品背景与时间线的混乱,这种“似曾相识”的感觉其实是非常常见的,如果想不起来,就没必要一直纠结下去。 Above by the field ridge main road, a limpid small stream from full is in the river bed of pebbles murmur flows. 田垄上方的大路旁,一条清澈的小溪从满是卵石的河床中潺潺流淌。 Luo Jie stops " Minamoto no Raikō " temporarily to settle down, leaps along the soil bank, squats plans to wash off the dust and sweat on face by the mountain stream, suddenly the singing sound that actually hears a young girl transmits from the upstream with the cool breeze. 罗戒叫停「源赖光」暂时驻足,沿着土坡跃下,蹲在溪水旁打算洗去脸上的尘土与汗水,却忽然听得一阵少女的歌声随着清凉的微风从上游传来。 Young girl should not be old, in voice also somewhat infant voice, but this immaturity, making the nursery rhymes that this hummed at will show one type to wash the mind sufficiently the cleanness and purity. 少女的年龄应该不大,声线中还有几分童音,但正是这份稚嫩,令这随意哼唱的童谣透出一种足以洗涤心灵的干净与纯真。 Luo Jie sets out to follow the prestige to go, sees only the brook the upstream, the young girl who wears the thick cotton garment barefoot is standing in the mountain stream center bends the waist to clean anything. 罗戒起身循声望去,只见溪流的上游,一名身着粗布衣的少女正赤足站在溪水中央弯腰清洗着什么。 Perhaps is felt that the external line of sight, the young girl turned the head to look to here, looks in the eyes, on the cheek of being childish reveals wipes the shy pure smile. 或许是感觉到了外来的视线,少女转头向这边望来,四目相对,稚气未脱的脸蛋上露出一抹略带羞涩的纯净笑容。 White English daisy that blooms on like a mountain Mano against the wind. 就像山间野地中迎风绽放的白色雏菊。 The Luo Jie polite nod responded, this thinks that the opposite party will avoid his living person, actually does not think that young girl is dripping unexpectedly the mountain stream, before arriving at his body, on own initiative. 罗戒礼貌性的点头予以回应,本以为对方会回避他这个生人,却不想那少女居然淌着溪水,主动来到了他的身前。 „Is Sir the merchant that outside area comes?” “大人是外地来的客商吗?” The young girls are very diminutive, even also chest of Luo Jie, but the fine figure made her seem like does not seem abnormal, had the type on the contrary child immature lovable. 少女很矮小,甚至还不到罗戒的胸口,但匀称的身材令她看起来并不显得畸形,反倒有种孩童般的稚嫩可爱。 Luo Jie smiles: I am only travel regional idlers, just way here.” 罗戒笑了笑:“我只是个游历各地的闲人,刚好途径此处而已。” „Do you need to guide? The apricot original city I am very ripe.” “那您需要带路吗?杏原城我很熟的。” The young girls are selling themselves vigorously. 少女极力推销着自己。 Thanks, does not need, I not to have the concrete destination, but walks casually, does not need the guide.” “谢谢,不必了,我没有具体的去处,只是随便走走,并不需要向导。” Luo Jie flings the water that waved the arms about, turns around to be just about to leave, the young girl never said die unexpectedly with. 罗戒甩了甩手上的水,转身正要离开,那少女居然锲而不舍又跟了上来。 Ten copper coins! Sir, I am very cheap, every day wants ten copper coins, moreover in the evening can also at your service!” “十个铜板!大人,我很便宜的,每天只要十个铜板,而且晚上还可以为您服务!” Luo Jie heard that the word cannot help but looked at young girl one eyes much. 罗戒闻言不由得多看了少女一眼。 Although he knows that in this human life such as worthless age, the woman betrays the body for the life is very common matter, the impression that but the beforehand this young girl makes on him is extremely good, this person suddenly supposes the avalanche to make in his more or less heart some not quite comfortable. 尽管他知道在这个人命如草芥的年代,女人为生活出卖身体是很常见的事,只是之前这少女给他留下的印象太过美好,这突然间的人设崩塌让他或多或少的心中有些不太舒服。 Several immature children pursue mutually have been running from the boundary ridge between fields, waves to the young girl by far, shouts greatly: beautiful Sister Xu, originally you here! In the evening remembers that brings delicious coming back to us!” 几名幼小的孩童互相追逐着从田埂上跑过,其中一名远远向少女挥手,大喊道:“美绪姐,原来你在这里啊!晚上记得给我们带好吃的回来啊!” The young girls wave to respond: Knew, careful, do not fall to the river in!” 少女挥手回应:“知道了,小心点,别掉到河里去!” The child and young girl's dialogue, making Luo Jie be startled slightly. 孩童与少女的对话,让罗戒微微一怔。 „Name were your beautiful Xu?” “你叫美绪?” Yes, Sir.” “是的,大人。” You were hired, follows me.” “你被雇佣了,跟我走吧。” Yeah?” “哎?” The young girls are very surprised, she does not want to understand, was anything makes this seem like does not want to hire her Sir suddenly to change the mind. 少女很是吃惊,她怎么也没想明白,到底是什么让这位看上去并不想雇佣她的大人突然改变了主意。 " beautiful Xu " is a «Dororo» principal role, as an orphan, actually gave shelter to one crowd similarly because of the child who the war loses the parents, every day by betrays the body receiving in exchange meager reward to support younger brother younger sisters to nearby warrior. 「美绪」是《多罗罗》中的一名主要角色,身为一名孤儿,却收留了一群同样因战争失去父母的孩童,每日靠向附近的武士出卖身体换取微薄的酬劳来养活弟弟妹妹们。 Although is doing the dirtiest work, but this girl has the society to be best the pure mind, actually has not only obtained a happy result in the original works pitifully, framed by planting stolen goods on as the spy, by the warriors is killed together with these children who she adopts. 尽管做着最肮脏的工作,但这个女孩却有着人世间最善良纯净的心灵,只可惜在原著中却没有获得一个美好的结局,被栽赃为间谍,连同她收养的那些孩童都被武士们杀死。 From capturing/raiding of previous generation seeker, this girl's body does not have what duty, can only be passer-by NPC role that has the person independent plot. 从前世探索者的攻略来看,这女孩的身上并不存在什么任务,只能算是个有个人独立剧情的路人NPC角色。 But a lot cannot only come up the weight value from the income, Luo Jie want to help this good girl escape the established tragic destiny, actually is also to the purification and redemption of own mind. 但很多事情并不能只从收益上去衡量价值,罗戒想帮这个善良的女孩摆脱既定的悲惨命运,其实也是对自己心灵的净化与救赎。 The illusion world shuttles back and forth too many, slaughters many, the moral outlook and view of right and wrong of person will be getting more and more fuzzy. 幻境世界穿梭得太多,杀戮得太多,人的道德观和是非观就会越来越模糊。 Luo Jie of this has succeeded stepped into the first sequence of player, the absolute military force has even been able to disregard having one's wish of rule in the exceptional cases, what this is also an extremely dangerous signal at the sane obligation strength is the person, what at desire obligation strength is the wild animal. 这一世的罗戒已经成功的踏入了玩家的第一序列,绝对的武力甚至已经可以在个别情况下无视规则的随心所欲,但这也是一个极为危险的信号以理智的驱使力量的是人,以欲望的驱使力量的是野兽。 Luo Jie does not want to live that appearance that previous generation most loathe. 罗戒不想活成前世自己最厌恶的那种样子。 Introduced as bodyguard " Minamoto no Raikō " , is guided by " beautiful Xu " , three people leave to go to the apricot original city. 以保镖身份介绍了「源赖光」,由「美绪」带路,三人动身前往杏原城。 Probably is because obtained the work, in a short time does not need to worry for the livelihood again, " beautiful Xu " is quite happy, on the face is hanging the beautiful smile, is humming not the well-known beautiful melody. 大概是因为获得了工作,短时间内不用再为生计发愁,「美绪」的心情相当不错,脸上挂着明媚的笑容,一路哼唱着不知名的优美曲调。 beautiful Xu, your singing must such well, why doesn't consider to be a singing girl?” “美绪,你的歌唱得这么好,为什么不考虑做个歌姬?” " beautiful Xu " has turned head, small face unconscious red, beckons with the hand to say again and again: Sir chatted, where the level of my countryside song was the singing girl......, moreover I heard that these singing girls trained since childhood, not only need practice the dance, but must study to be literate, learned/studied the chess skill tea ceremony, finally color skill good can take the leading role the stage presence, like leaving flatter of person pavilion left miss such.” 「美绪」回过头,小脸不自觉的红了一下,连连摆手道:“大人说笑了,我这种乡下小曲的水平哪做得了歌姬……而且我听说那些歌姬都是从小培养的,不仅要练习歌舞,还要读书识字,学习棋艺茶道,最终色艺俱佳者才能作为头牌登台表演,就像离人阁的阿离姑娘那样。” To person pavilion?” “离人阁?” The Luo Jie pupil shrinks, he realized finally the beforehand that strange familiarity originated from where. 罗戒瞳孔一缩,他终于意识到之前那奇怪的熟悉感是来源于哪里了。
To display comments and comment, click at the button