" Fueguchi Ryōko " , «Ghoul» world important supporting actress " Fueguchi Hinami " mother. 「笛口凉子」,《喰种》世界重要女配角「笛口雏实」的母亲。 In the original works meets initially in Anteiku Cafe that lead " Kaneki Ken " works, because the husband CCG search officer kills, homeless she can only lead 14-year-old daughter " Fueguchi Hinami " to come to the cafe to seek asylum. 原著中初见面是在主角「金木研」打工的古董咖啡厅,由于丈夫CCG的搜查官所杀,无家可归的她只能带着14岁的女儿「笛口雏实」来咖啡厅避难。 Later protects the daughter, resists two CCG search officers to be beheaded dead, Kagune was also poached manufactured the CCG search officer special-purpose to the Ghoul weapon " Quinque " . 后为保护女儿,只身对抗两名CCG的搜查官被斩首而死,赫子也被挖走制作成了CCG搜查官专用的对喰种武器「库克因」。 From the actor's pay, this character's supporting roles in the entire plot is not even, can only has the dragon embroidered costumes of several lines. 从戏份上来说,这个人物在整个剧情中连配角都算不上,只能算是有几句台词的龙套。 However is such an immaterial dragon embroidered costume role, actually with life to lead " Kaneki Ken " on the first class that takes Ghoul- in human eye, living for " Ghoul " it is the crime, even if your anything has not done. 然而就是这样一个无关紧要的龙套角色,却用生命给主角「金木研」上了作为喰种的第一堂课-在人类眼中,生为「喰种」本身就是罪,哪怕你什么也没有做过。 Moreover this death under her to protect the child was willing to sacrifice own maternal love to contrast, even in the deaths of many strong characters the original works be more stirring... 而且这死亡在她那为保护孩子而甘愿牺牲自己的母爱烘托下,甚至要比原著中许许多多重要角色的死亡更加震撼人心。。。 " Fueguchi Ryōko " the personality of this character is the typical good wife and loving mother, gentle virtuous, even is somewhat spiritless, as Ghoul has not actually preyed on the human the wish and courage, after the husband dies can only by Anteiku Cafe this sanctuary „relief food” leads the daughter to force to live. 「笛口凉子」这一人物的性格是典型的贤妻良母,温柔贤惠,甚至有些懦弱,身为喰种却没有捕食人类的意愿和勇气,在丈夫死后只能靠古董咖啡厅这一庇护所的“救济粮”带着女儿勉强为生。 If such a woman appears in the food area of convenience store is nothing unusual actually, but the reality appeared in the red-light district of business circle, this rather was too unusual. 这样一个女人若是出现在便利店的食材区倒是不足为奇,可现实却是出现在了商业圈的红灯区,这就未免太反常了。 " Fueguchi Ryōko " took the Ghoul strength to be very weak, said that fought five dregs to calculate to beautify her, the survival died, was insignificant regarding the influence contrasts of two camps. 「笛口凉子」作为喰种的实力很弱,说是战五渣都算美化她,无论是存活还是死亡,对于双方阵营的势力对比都是无足轻重的。 Therefore Luo Jie decided that contacts with the opposite party. 所以罗戒决定与对方接触一下。 For other, in that great maternal love for the original works, if possible, he does not only hope that can help this good female change her tragic destiny. 不为别的,只为原著中那伟大的母爱,如果可能,他希望可以帮助这个善良女子改变她的悲惨命运。 To him this is not in any case difficult. 反正对他而言这并不难。 Luo Jie has not gone forward directly, but first mixed in the crowd observed the moment. 罗戒没有直接上前,而是先混在人群中观察了片刻。 " Fueguchi Ryōko " cautious standing under a street light, anxious steals a glance is taking a look at the passing pedestrian, often wants to go forward to talk, because actually misses the time hesitant, finally weak sitting on the roadside bench, was covering the face silent sob. 「笛口凉子」拘谨的站在一盏路灯下,紧张的偷眼打量着过往的行人,每每想要上前搭话,却又因犹豫错过时机,最终无力的坐在了路旁的长椅上,捂着脸无声的哭泣着。 Is this plan preys on? 这是打算捕食么？ Luo Jie cannot determine completely, slightly makes the thinking decision to test the opposite party directly. 罗戒不能完全确定,略作思索决定还是直接试探一下对方。 „This wife, what difficulty were you encounter?” “这位太太,请问你是遇到什么困难了吗？” " Fueguchi Ryōko " has not thought that unexpectedly some people will talk with her on own initiative, hurry to wipe the face to raise the head, seeing only a look is ordinary, the smile actually very moderate young man stands before her, in the stretched out hand is also pinching a paper goods. 「笛口凉子」没想到居然会有人主动与她搭话,慌忙抹了抹脸抬起头,只见一个相貌平凡,笑容却很温和的年轻男子站在她面前,伸出的手中还捏着一张纸巾。 „, Thanks.” " Fueguchi Ryōko " received the paper goods subconsciously, bowing of being too busy, slightly said flurriedly: „I am all right, many thanks your care.” “啊,谢谢。”「笛口凉子」下意识接过纸巾,忙不迭的鞠躬,略显慌乱道:“我没事,多谢您的关心。” „The person of being all right will not cry such sadly, what difficulty the wife were you encounter certainly? Family/Home violent? Wants me to help you report to the police?” “没事的人不会哭得这么伤心,太太你一定是遇到什么困难了吧？家暴吗？要不要我帮你报警？” Luo Jie holds is installing clearly muddled, will camouflage an average person as far as possible. 罗戒是揣着明白装糊涂,尽可能将自己伪装成一个普通人。 „? No , does not need to report to the police......” hears the warning, " Fueguchi Ryōko " the heart almost must jump out of the throat, rushes to grip Luo Jie to pull out the hand of telephone, immediately realizes improper, receives an electric shock receives to reach behind the back, anxious is stroking gently the Mumei finger/refers the ring, spoke haltingly in a low voice said: „Good intention thank you, my husband had passed away, I remembered other matters to cry......” “啊？不,不是的,不用报警……”听说报警,「笛口凉子」的心脏几乎要跳出了嗓子眼,赶忙握住罗戒掏出电话的手,随即意识到不妥,触电般的收回手,不安的摩挲着无名指上的戒指,低声嚅喏道:“谢谢您的好意,我丈夫已经过世了,我只是想起了一些别的事才会哭……” „Originally is this.” Luo Jie does intentionally nod suddenly, the concern said: „What does that have other me to help your?” “原来是这样。”罗戒故作恍然的点点头,关切道:“那有什么其他我能帮你的吗？” „, Has not been all right, I alone calmly good.” “不不,已经没事了,我一个人静静就好。” Even if Luo Jie does not know " Fueguchi Ryōko " the Ghoul status, will not believe such obvious lie, but with opposite party that delicate soft personality, asked like this will only make the opposite party flinch to deny unceasingly. 罗戒就算不知「笛口凉子」的喰种身份,也不会相信这么显而易见的谎话,但以对方那柔弱绵软的性格,这样问下去只会让对方不断退缩否认。 „, The wife you takes care, I first walked.” “哦,那太太你多保重,我先走了。” Luo Jie this move released in order to catch obviously had the effect, " Fueguchi Ryōko " cannot help but in heart one nervous, on the face showed the look that obviously struggled contradictory. 罗戒这招欲擒故纵明显起了效果,「笛口凉子」不由得心中一慌,脸上露出明显矛盾挣扎的神色。 Gives the devil his due, she does not hope preys on at present this man who have never met before is actually willing to give her to show loving care, but she also is very simultaneously clear, if missed this person, by her spiritless, feared that is the courage of tonight again not being able to mention preys on. 平心而论,她是不希望捕食眼前这个素昧平生却愿意给予她关怀的男人的,可同时她也很清楚,如果错过了这个人,以她的懦弱,怕是今晚再也提不起捕食的勇气了。 Movement that Luo Jie departs, turns the head to discover the hand that brings the ring does not know when held on his lower hem corner. 罗戒离去的动作一顿,转头发现一只带着戒指的手不知何时拉住了他的衣角。 „Do I need money...... you to give me some money? My anything can do.” “我需要钱……你能给我一些钱吗？我什么都可以做。” " Fueguchi Ryōko " that attractive eye blocking in behind of curtain, does not dare with line of sight looking at each other of Luo Jie, the head to pull down lowly, almost soon gets buried into the chest front in the gullies. 「笛口凉子」将那漂亮的眼睛遮挡在头帘的后面,不敢与罗戒的视线对视,头压得低低的,几乎快要埋进胸前的沟壑之间。 Asks for money? Feared that is not awfully. 要钱？怕不是要命吧。 Luo Jie had understood " Fueguchi Ryōko " intention. 罗戒已然明白了「笛口凉子」的意图。 Really lives is Ghoul, something are avoidless. 果然生为喰种,有些事就无法避免。 Although standpoint of both sides will never possibly compromise, but Luo Jie plans to give " Fueguchi Ryōko " again an opportunity. 尽管双方的立场永远不可能调和,但罗戒还是打算再给「笛口凉子」一个机会。 He extracts about hundreds of thousands yuan bills from the wallet, the stopper to " Fueguchi Ryōko " in hand, the tone said sincerely: „Everyone has encounters the difficulty the time, these Mrs. money you first take away to use, does not use the matter that forces itself to be these not to do.” 他从钱包里抽出约有十几万円的钞票,塞到「笛口凉子」手中,语气诚恳道:“谁都有遇到难处的时候,这些钱太太你先拿去用吧,不用强迫自己做那些自己不愿意做的事。” Luo Jie more said, " Fueguchi Ryōko " more does not dare to look up his eye, but closely entrains his lower hem corner to keep silent, the fingertip has pinched turns white. 罗戒越是这么说,「笛口凉子」越是不敢抬头看他的眼睛,只是紧紧拽着他的衣角默不作声,指尖已然捏得发白。 For a long time, her sound, if housefly spoke haltingly said: „At least...... please give me one to repay your opportunity, is I am willing.” 许久,她声若蚊蝇的嚅喏道:“至少……请给我一个报答您的机会,是我心甘情愿的。” In the Luo Jie heart cannot help but sighs, really arrived at the physics to convince this. 罗戒心中不由得叹了一口气,果然还是走到物理说服这一步了么。 „Good, we walk.” “那好吧,我们走吧。” ...... …… After a half hour . 半个多小时后。 In some Shinjukuku Kuaijie Hotel guest room. 新宿区某快捷酒店客房内。 As the bicker of bathroom stops suddenly, is only binding a white bath towel " Fueguchi Ryōko " entering bedroom softly, on the fair flesh exudes one to blush, does not know that is because water temperature or shyness. 随着浴室的流水声戛然而止,只裹着一条白色浴巾的「笛口凉子」轻手轻脚的走进卧房,白皙的肌肤上泛着一层红晕,也不知是因为水温还是羞涩。 Luo Jie sits in the bedhead, sizing up that appreciates wear a look of this attractive beautiful woman publishes the bath chart at present. 罗戒坐在床头,面带欣赏的打量眼前这充满诱惑力的美人出浴图。 He a little started to admire " Fueguchi Ryōko " at this time, obviously is in grown Ghoul weakest B level Ghoul, can actually to prey on to bear patiently this situation. 他这时都有点开始佩服「笛口凉子」了,明明是成年喰种中最弱的B级喰种,却能为捕食隐忍到这种地步。 Meanwhile he also even more curious, actually the opposite party when will initiate to him preys on. 同时他也愈发的好奇,对方究竟什么时候才会对他发起捕食。 Luo Jie does intentionally somewhat cautious talked with " Fueguchi Ryōko " : „That...... said, I have not asked the wife your name.” 罗戒故作有些拘谨的与「笛口凉子」搭话道:“那个……说起来,我还没有问过太太您的名字。” „Capital...... Capital.” “京……京子。” " Fueguchi Ryōko " , although is anxious can hear the heartbeat, actually also knows that conceals own status with the fictitious name, obviously this time preys on does not conceive a plan temporarily, but made the plan ahead of time. 「笛口凉子」虽然紧张得都能听到心跳声,却还知道用假名掩饰自己的身份,显然这次捕食并非临时起意,而是提前就做出了计划。 „Although I know that I said the standpoint of this saying is a little possibly strange......, but I thought that Capital child wife you do not seem like that type to be willing to betray the person of body for money, now receives the hand also with enough time, looks a proper work, isn't the serious life good?” “虽然我知道我说这话的立场可能有点奇怪……但我觉得京子太太你不像是那种为钱就甘愿出卖身体的人,现在收手还来得及,去找一份正经的工作,本本分分的生活不好吗？” The suggestion that Luo Jie has double meaning said. 罗戒一语双关的暗示道。 " Fueguchi Ryōko " looks low-spirited, to say in a low voice: „Mister you are a good person, you said right, if I have other means that was impossible to choose this road...... to be possible my daughter to get sick, needed a lot of money, I also did not have other skills, can only betray, only then own body.” 「笛口凉子」面露黯然,低声道:“先生你是个好人,你说得对,如果我有其他的办法,怎么也不可能选择这条路……可我的女儿病了,需要很多很多的钱,我又没有其他的本事,唯一可以出卖的只有自己的身体。” „Capital child wife, you......” “京子太太,你……” The Luo Jie words have not said, " Fueguchi Ryōko " suddenly switched off all lights in room, a field of vision suddenly darkness. 罗戒的话还未说完,「笛口凉子」忽然关掉了房间内的所有灯光,视野骤然一片漆黑。 The Luo Jie itself thinks that " Fueguchi Ryōko " will soon start preys on, the body tightens the secret alert, has not actually thought that with sound that the bath towel falls, the soft body that brings the gel fragrance slid into his bosom. 罗戒本以为「笛口凉子」即将发动捕食,身体绷紧暗暗戒备,却没想到随着浴巾滑落的声音,一具带着沐浴露香气的柔软身体滑入了他的怀中。 „Let alone the words, kiss me......” “别说话,吻我……” This kissed is the heavenly thunder roused the fire. 这一吻便是天雷勾动了地火。 Out of the window does not know bird persuasive crying where comes, plays one after another moving music movement in this static leisurely dim light of night. 窗外不知哪来的鸟儿婉转的啼鸣,在这静逸的夜色中演奏出一曲又一曲动人的乐章。 ...... …… Quiet at dead of night. 夜深人静。 Has closed one's eyes " Fueguchi Ryōko that " takes a nap, suppresses with the prostration feeling of exhaustedly unceasingly transmitting, haunches that from the bed, although no longer young, but as before happy unlimited body. 一直闭眼假寐的「笛口凉子」,强忍着不断传来的疲惫与虚脱感,从床上撑起那具虽不再年轻但依旧美好无限的身体。 She has never thought by her Ghoul physique, can nearly be tossed about the lethargic sleep unexpectedly in the past, if not depends on finally to the daughter young reality held to read defended the last will pure brightness, only feared in this life preyed on for the first time must end in failure. 她从未想过以她喰种的体质,居然也能被折腾得险些昏睡过去,若非最后靠着对女儿雏实的执念守住了最后一丝意志的清明,只怕她这人生中的第一次捕食就要以失败告终了。 Moreover the reason that is defeated is so difficult. 而且失败的原因还是那么的难以启齿。 " Side Fueguchi Ryōko " stretches out the finger to stroke to pass away the cheeks that the man sleeps soundly gently, with falling of two lines of clear tears, changed makes in the eye of black bottom red pupil also to flash through instantaneously wiped the color of renouncing. 「笛口凉子」伸出手指轻轻拂过身旁男人熟睡的脸颊,随着两行清泪的滑落,瞬间变作黑底红瞳的赫眼中也闪过了一抹决绝之色。 Two pairs of giant butterfly wing-shape armor launch in her gloss smooth back shoulder blade place, is reflecting the vague white glimmer in the dim room faintly. 两对巨大的蝶翼状甲赫在她那光泽平坦的后背肩胛处展开,在昏暗的房间中隐隐反射着若有若无的白色微光。 „Sorry, you are a good person...... I know that this is not right, may for the daughter, I only be able to do that...... please forgive me, I can do for you only, was makes you die in the joy as far as possible, when like my other similar will prey on will not be full of the fear and pain......” “对不起,你是个好人……我知道这样不对,可为了女儿,我只能这么做……请原谅我,我唯一能为你做的,就是让你尽可能在快乐中死去,不会像被我的其他同类捕食时那样充满恐惧与痛苦……” " Fueguchi Ryōko " bites the lip, closes one's eyes does not endure to look again, back that giant butterfly wing-shape armor wields suddenly, the sharp edge cuts like the battle axe before the body. 「笛口凉子」咬了咬嘴唇,闭眼不忍再看,背后那巨大的蝶翼状甲赫猛然挥动,锋利的边缘如同战斧般斩向身前。 armor stopped suddenly in the midair. 甲赫突然停在了半空。 " Fueguchi Ryōko " unbelievable discovery, the man on bed does not know when has opened the eyes, pure white such as the long blade of jade withstood her lower jaw silently. 「笛口凉子」难以置信的发现,床上的男子不知何时已然睁开了双眼,一把纯白如玉的长刀无声无息的顶住了她的下颚。 „Many confessions, the evil that also the redemption has violated, I think you in the final moment, what words but did you take this...... also to probably eventually say? Fueguchi Ryōko?” “再多的忏悔,也救赎不了已经犯下的罪恶,我以为你会在最后关头,可你终究还是迈出了这一步……还有什么话要说吗？笛口凉子？”