„Well? IsghostclanShikigami? Twin? Reallyrare......”
“咦?是鬼族式神?还是双胞胎?真是少见……”
" Nanase " suddenlynoticesto standinpeacefullysame place " Ram " and " Rem " twosisters.
「七濑」忽然注意到了安静站在原地的「拉姆」和「雷姆」两姐妹。Shikigami that Exorcistcontrollingcausesis divided into the gods, ghosts, monsters and spiritfourcategories.退魔师所驭使的式神分为神、鬼、妖、灵四大类。Andlatertwokindsare in the majority, the firsttwokindsare soon endangeredin the modern society, canretainbasicallyinheritsby the familyor the school.
其中以后两类居多,前两类在现代社会已经快要濒临绝迹,能保留下来的基本都是靠家族或流派传承。
If no fightor the designation, Shikigami is always togetherwith the master, " Nanase " foundtheirmastersfrom the position of ghostclantwinsyoungmaidvery mucheasily.
如无战斗或指派,式神是与主人形影不离的,「七濑」很容易就从鬼族双胞小女仆的站位上找到了她们的主人。„Mr Natori, thisyoung peopleareyoubring? Is the later generation of Natori?”
“名取先生,这个年轻人是你带来的吗?是名取家的后辈吗?”„Ourfamilies may be unable to train such outstandinglater generationto come.” " Natori Shuuichi " beckonstoLuo Jie, introducedhimto " Nanase " : „ThisisYe Yan, the YatsuharaTaki familyperson, todayI am hiscandidate, leadinghimto participate in the Exorcistinspection...”
“我们家族可培养不出这么优秀的后辈来。”「名取周一」向罗戒招招手,将他介绍给「七濑」:“这位是夜魇君,八原多轨家的人,今天我是来做他的推荐人,带他参加退魔师考核的。。。”
" Nanase " is very accidental/surprised: „Taki family? Didn't thisfamilydisappearin the Exorcistcirclemanyyears? Originallydidn't have the inheritance?”
「七濑」很是意外:“多轨家?这个家族不是在退魔师圈子里消失了很多年了吗?原来还没有断了传承?”
" Natori Shuuichi " said with a smile: „Thismatterinexorcismingin the circleis notverycommon, if not forthisgenerationhadmeto awakenSpirit Vision, ourNatorigraduallywill also go into hiding.”
「名取周一」笑道:“这种事在驱魔师的圈子里不是很常见嘛,若不是这一代有我觉醒了灵视,我们名取家也会逐渐销声匿迹呢。”Nod that " Nanase " deep is so, sighed: „, IsourExorcistbloodlines is not very in the final analysis pure, ifcanlikeKyoto " earthpalace " family/home, " Keikain " family/home, several hundredyears ago persists in the Exorcistaristocratic familybeing related through marriage, does not letnot have the average personbloodlines of spiritstrengthto be promiscuous, is insufficientto reduceto the presentthistalentawkward position on the wane.”
「七濑」深以为然的点点头,感叹道:“说到底,还是我们的退魔师血脉不够纯,如果能像京都的「土宫」家、「花开院」家那样,从数百年前就坚持退魔师世家内通婚,不让没有灵力的普通人血脉混杂,也不至于沦落到现在这种人才凋零的尴尬境地。”Well?
咦?In the heart of Luo Jiemovesslightly, from " Nanase " and " Natori Shuuichi " inchatting, heas ifheard a pointveryextraordinaryinformation.罗戒的心中微微一动,从「七濑」与「名取周一」的闲聊中,他似乎听到了一点很了不得的信息。„Doesn't Ms.Nanase, howhavehear of youmentionedKyoto " Tsuchimikado " family/home?”
“七濑女士,怎么没听您说起京都的「土御门」家?”
" Nanase " looks the doubts, the thinkingmomentstrangesay/way: „Ihad not heardthisExorcistfamily, iswhichlittlefamilyKyoto's?”
「七濑」面露疑惑,思索片刻奇怪道:“我没有听说过这个退魔师家族啊,是京都的哪个小家族吗?”„, Sorry, Ialsoin a family'sancient booksaw that had possibly broken the inheritance.”
“哦,抱歉,我也是在一本家族的典籍上见到的,很可能已经断了传承了吧。”Luo Jiemaintains composuretopicoriginal, in the hearthas determined the beforehandguess.罗戒不动声色的将话题原了回来,心中已然确定了之前的猜测。No wonderhethought that before the squarecamplacked an corner/horn- «Ghoul»darkWorldCampis the Ghoulethnic group, the worldisGDove, but«Ga-Rei»as ifonly thenExorcist of humaninfluence, the darkworldinfluence is actually the blank.
难怪他之前就觉得四方阵营缺了一个角-《喰种》的暗世界阵营是喰种族群,人类世界是g白鸽,而《喰灵》似乎只有人类势力的退魔师,暗世界势力却一直都是空白。Originally the answer of issuehere.
原来问题的答案就在这里。MentionedExorcist, mustmention that hispredecessorYin-Yangmaster, butmentioned the Yin-Yangmaster, could not go round a personinevitably, thatwas- " Abe Seimei " .
提到退魔师,就要提到其前身阴阳师,而提及阴阳师,又必然绕不开一个人,那就是-「安培晴明」。
The entire life of thisJapanlegendYin-Yangdoes not needto doto repeatheremuch, cansay, so long ashas the work that the Yin-Yangmasteror the monsterpresent, definitelywill have " Abe Seimei " arrival of clan.
这位倭国传奇阴阳师的生平在这里不必多做复述,可以说只要是有阴阳师或妖怪出现的作品,就必然会有「安培晴明」一族的登场。Butthissurname, whenapproximatelyhis56 th generation of descendants, changed.
但这个姓氏,在大约他的第五六代子孙时,就发生了改变。
A that timeAmpereclandid not have the birth of new generation, the rumorto receivemonster'scurse, thereforethentook the place that lived for the surname, the originalsurnamewill change to " Tsuchimikado " .
那时的「安培」一族始终没有新生代的出生,传言是受到了妖怪的诅咒,于是便以所居住的地方为姓,将原本的姓氏改为了「土御门」。Therefore, as long asin the middle of the animationwork, sees " Tsuchimikado " thissurname, tenhaveis " Abe Seimei " descendants.
所以,但凡是在动漫作品当中,看到有「土御门」这个姓,十有就是「安培晴明」的子孙。Whatrelations does thatthisalso the discoverywithLuo Jiehave?
那这又与罗戒的发现有什么关系呢?Having, andis very big.
有,而且很大。
An onceAmpereclan, wasafterward " Tsuchimikado " a clan, veneratedin the Japanpositionextremely, the generationis wieldinghighestauthorityYin-Yang of Shintoism, even ifalsocontinuedthissettinginmostanimationworksas before.
无论是曾经的「安培」一族,还是后来的「土御门」一族,在倭国的地位都是极为尊崇的,世代执掌着神道教的最高权利机构阴阳寮,哪怕在绝大多数动漫作品中也依旧延续这个设定。However " Nanase " saida moment agodoes not knowKyotohas " Tsuchimikado " a clan, thiswas interesting.
然而刚才「七濑」却说不知京都有「土御门」一族,这就非常有意思了。
" Did Nanase " lie?
「七濑」说谎了吗?No.
没有。BecauseLuo Jieknows,replaces " Tsuchimikado " a clanto existinthisworld, before " Nanase " mentioned " Keikain " family/home.
因为罗戒知道,在这个世界代替「土御门」一族存在的,正是之前「七濑」提到的「花开院」家。At this pointestimated that alreadysomepeopleignorant- whatghostthis " Keikain " is family/home?
说到这里估计已经有人懵了-这「花开院」家又是个什么鬼?This " Keikain " family/home is actually the Yin-Yangmasterfamily that in a named«Nurarihyon no Mago (Nurarihyon's grandson)»animationworkfictionalizes, itspositionis equal to " Tsuchimikado " a clan.
这个「花开院」家其实是一部名为《滑头鬼之孙》的动漫作品中虚构的阴阳师家族,其地位等同于「土御门」一族。Naturally, canseefrom the name of thiswork, the storyfromnot representing the honestYin-Yangmasterangle of viewis launching, the trueleadisnamed " Nura Rikuo " student.
当然,从这部作品的名字就能看出,故事并不是从代表着正派的阴阳师视角展开的,真正的主角是一个名为「奴良陆生」的国中生。In " Nurarihyon no Mago (Nurarihyon's grandson) » worldsetting, the monstertosayextremely the form of organizationexists, butlead " Nura Rikuo " , was bornin the Kyotoareamost powerfulmonsterorganizes " Nura Clan " .
在《滑头鬼之孙》的世界设定中,妖怪是以极道组织的形式存在的,而主角「奴良陆生」则出生在京都地区最强大的妖怪组织「奴良组」。Threegenerations of eye of young masters who thishas14monsterbloodlines, wholeheartedlywantto cultivate the behavior the kindrather than the monster, thereforethengraduallysplittwopersonalities- onewasordinaryhumanyoungster " Nura Rikuo " , oneisonlyinbigmonster who the nightpresented " Nurarihyon " .
这个有着14妖怪血统的三代目少爷,一心想做人类而不是妖怪,于是便逐渐分裂出了两个人格-一个是普通的人类少年「奴良陆生」,一个是只会在夜晚出现的大妖怪「滑头鬼」。
The plot of storysummarizes is very simple, is actually said that extremely the young mastergraduallyapprovesoneselfmonsterstatusin the fight, finallyinherits the family property the story.
故事的剧情总结起来也很简单,其实就是个极道少爷在战斗中逐渐认可自己的妖怪身份,最终继承家业的故事。Although the entirestoryseeminglyfilled the youngsterto inundate the uniquefriendship and fetters, butdisclosedmanydetails that also indicated that the world of monsterdoes not see the harmonyto be happylike the surface.
尽管整个故事看起来充满了少年漫特有的友情与羁绊,但其中透露出的很多细节也表明了,妖怪的世界并不像表面看到的那样和谐美好。
The monstereats the person, even if in the original worksdescribed the justincarnationsalvationhope " Nura Clan " , hissubordinatehadin the same old waytakeshumanas the monster of food.
妖怪是吃人的,哪怕是原著中描绘成正义化身救世希望的「奴良组」,其麾下照样有许多以人类为食的妖怪。Buttoconsiderthreegenerations of items " Nura Rikuo " the mood, thesemonsterswill rarely appearin the headquarters, no onewill mentionthesethings.
只不过为照顾三代目「奴良陆生」的情绪,这些妖怪很少会在总部出现,也没人会提及这些事情。
The campindifferentgood and evil, is only the standpointis different.
阵营无所谓善恶,只是立场不同而已。Just likeGhoultoG, the monster who thisbravedsaysextremelyjust to humanExorcist.
正如喰种对g,这冒出来的妖怪极道刚好就对上了人类退魔师。Hence, infourcamppuzzlesdefectfinallymade uptogetherfinallyneat.
至此,四块阵营拼图中缺失的最后一块终于补齐了。
" Nanase " has not noticedLuo Jiethatsubtleexpressionchange, butcontinuesto talkwith " Natori Shuuichi " : „Iheard, was Mr Natorias if capturingthatonlyvariationto flyrecently a barbarian?”
「七濑」没有注意到罗戒那微妙的表情变化,而是继续与「名取周一」对话道:“我听说了,名取先生似乎最近正在追捕那只异种飞头蛮?”
" Natori Shuuichi " has not concealed, acknowledgedconfidently: „I am also heard that monsteratemanyShikigami, the Exorcistassociationhad issuedposted a reward the dutyhigh, evenI must tryfor the monetary reward.”
「名取周一」也没隐瞒,坦然承认道:“我也是听说那只妖怪吃掉了很多式神,退魔师协会已经发布了高额悬赏任务,就算为了赏金我也要试一试。”Asworking as the redcurrent capacitymy humble self, " Natori Shuuichi " is not naturally short of money, but the monetary reward of Exorcistassociationis not a cash, butis the internalspecial-purposecurrency of similaroverall, canbe usedto exchangevarioustypes of preciousdrawing backdemonitems and equipment.
作为当红流量小生,「名取周一」自然不缺钱,但退魔师协会的赏金并不是现金,而是类似积分的内部专用货币,可以用来兑换各种珍贵的退魔道具与装备。Smiling that " Nanase " thinks otherwise, as if not favor " Natori Shuuichi " to catchthatmonster.
「七濑」不以为然的笑笑,似乎并不看好「名取周一」能够抓到那只妖怪。„Thisgives toyou, is the gift of giving a farewell dinner party.” " Nanase " lifts the hand a jug that writes„sealing”characterejects, „thisisto seal/conferMohu, shouldbe able the sealto be occupied bythatmonster.”
“这个送给你,算是饯别的礼物吧。”「七濑」抬手将一个写有“封”字的陶壶抛出,“这是封魔壶,应该可以封印住那只妖怪。”„Many thanks.” " Natori Shuuichi " nodexpressed thanks, heldinto the pocketthatjugconveniently.
“多谢。”「名取周一」点头致谢,随手将那陶壶揣入了口袋。
The originalplot...... appeared.
原剧情……出现了么。Looks atthatjugof undistinguished appearance, the eyeground of Luo Jieflashes throughtogether the coldglow.
看着那其貌不扬的陶壶,罗戒的眼底闪过一道寒芒。Heisclearawareness, thisjugthatold womanwas fudgedby " Nanase " early, so long as " Natori Shuuichi " heldthatonlyvariationto fly a barbarian, thisjugwill fly back to " Nanase " automaticallythere, was equivalentdoes without charge the bridal clothesfor others.
他可是清楚的知道,这陶壶早被「七濑」那个老妇人动了手脚,只要「名取周一」抓住了那只异种飞头蛮,这陶壶就会自动飞回「七濑」那里,相当于为他人白做嫁衣。In the original works, " Natsume Takashi " alsobecause ofthisevent, tojoining the Exorcistcirclehaddeepself-doubt- if the will of the people are dangerous, reallybe much more fearful than the monster.
原著中,「夏目贵志」也是因为这一事件,才对加入退魔师圈子产生了深深自我怀疑-人心若是险恶起来,真要比妖怪可怕得多。
" After Nanase " bringshertwoShikigamiare leaving, " Natori Shuuichi " patted a shoulder of Luo Jie, said: „Walks, Ifirstaccompanyyouto conduct firsttwo of Exorcistinspection.”
「七濑」带着她的两个式神离开后,「名取周一」拍了一下罗戒的肩膀,道:“走吧,我先陪你去进行退魔师考核的前两项。”„Firsttwo?”
“前两项?”„Right, Ihave not spoken the content of inspection...... to cometoyou, Natsumeyoualsolistens.”
“对了,我还没有给你讲过考核的内容……来,夏目君你也听听吧。”
" Natori Shuuichi " getstwo peopleto go out of the hallto arrive at the corridor, the earbankchaoticsoundis gradually pure.
「名取周一」领着两人走出大厅来到走廊,耳畔乱糟糟的声音逐渐清净下来。„The Exorcistinspectioncontentis divided intothree. Firstis " Spirit Vision " test, mainlylookedcomplete degree that inspectionSpirit Visionawakens-, ifSpirit Visiondoes not awakencompletely, somemonsterstrengthlowmonsterscannot see. Like the person who Natsumethistypealmostcanseeallmonstersisveryrare.”
“退魔师的考核内容一共分三项。第一项是「灵视」测试,主要看考核者的灵视觉醒的完整程度-如果灵视觉醒不完整,有些妖力低的妖怪是看不到的。像夏目君这种几乎能看到所有妖怪的人还是很少见的。”
" Natsume Takashi " is startled: „Mr Natori, howyouknow that Icanseeallmonsters?”
「夏目贵志」吃了一惊:“名取先生,你怎么知道我能看到所有的妖怪?”„Guesses that it seems likeIguessed right.” " Natori Shuuichi " pulled upsendingsilk before a volume, showed the symbolicflashsmile, „is actually very simple, beforethatin the crossroadtothatyoungmonster who youguided, evenIstill can only see a fuzzyshadow, butNatsumeyouactuallyexplicitdescriptionitsappearancedetail, thisshowed that sufficientlyyourSpirit Visionawakenedis very complete.”
“猜的,看来我是猜对了。”「名取周一」撩了一下额前的发丝,露出了标志性的闪光微笑,“其实很简单,之前那个在路口给你们带路的那个小妖怪,即便是我也只能看到一个模糊的影子,而夏目君你却明确的描述出了它的模样细节,这就足以证明你的灵视觉醒很完整了。”„WhatdegreethatSpirit Visionat leastneedsto awaken, canbethrough the inspection?”Luo Jieasked.
“那灵视至少要觉醒到什么程度,才能算是通过考核?”罗戒问道。He can also see the youngmonster who similarlyclearlythatonlyleads the way, " Spirit Vision " inspectiondid not worryaboutthisactuallycompletely, askedthisissuesatisfiessimplyowncuriosity.
他同样也能清楚的看到那只引路的小妖怪,对这「灵视」考核倒是完全不担心,问这个问题仅仅只是满足一下自己的好奇心。„So long as can actually see that about 70monsterswere OK, after all the monsterstrengthlowmonster, makes the inadequateanyinjurytohuman, can definitely not needto pay attention tothem.”
“其实只要能看到70左右的妖怪就可以了,毕竟妖力再低的妖怪,对人类也造不成任何伤害,完全可以不用理会它们。”„So that's how it is, thatsecond?”
“原来如此,那第二项呢?”„Secondis the spiritforce meansurement, is mainly examines the controlandoutput intensity of Exorcistto the spiritstrength, but the height of testvaluedoes not representanything, after all the inheritance of Exorcistis different, somewhatExorcistin the sealandstrategy, does not need the toostrongspiritstrength, instead the requestto the knowledgeis quite high.”
“第二项是灵力测试,主要是检测退魔师对灵力的控制能力与输出强度,但测试数值的高低并不代表什么,毕竟退魔师的传承不同,有些以封印和阵法为主的退魔师,并不需要太强的灵力,反而对知识的要求比较高。”Luo Jienods, heunderstood, the secondtestactuallyfalls " Natsume Takashi " thistypeto haveSpirit Visionforscreen-outspatially, is actually not ableto control the spiritstrengthcrude personExorcist.罗戒点点头,他听懂了,第二项测试其实就是为了筛除掉「夏目贵志」这种空有灵视,却无法控制自身灵力的半吊子退魔师的。„Thatthird?”
“那第三项呢?”„Thirdis the actual combatinspects, this is also most difficultone, mostinspectionare defeatedinthis.”
“第三项就是实战考核,这也是最难的一项,绝大多数考核者都是在这一项上败下阵来的。”During the speeches, " Natori Shuuichi " stoppedincorridorcentralsidewhiteQiangqian, onseveralmetershighsmoothwallpastedcompletelyvarioushandpaintedmonstergraphs.
说话间,「名取周一」停在了走廊中央的一面白墙前,数米高的平整墙壁上贴满了各种手绘的妖怪图形。„Thatwhat...... Mr Natori, youdeterminedthesepicturesareearnest?”
“那啥……名取先生,你确定这些画都是认真的吗?”ActuallyLuo Jiewhenreads the original works to complain, these author who posts a reward the dutyto paint a portraitsimplyis the soulpainter, cansay that «EatswithChicken that»«Tang BohuSelectsautumn fragrance»Zhu Zhishanis on a par.
其实罗戒在看原著的时候就很想吐槽,这些悬赏任务画像的作者简直就是个灵魂画手,可以说与《唐伯虎点秋香》中祝枝山的《小鸡吃米图》不相伯仲。„Hey, Natsume, youalsohelpmedrawone.”
“喂,夏目,你也帮我画一张吧。”Nyanko-senseijumpsto the announcementwall, is imitating the movement and expression of abovemonstervery muchfunnily.猫咪老师跳到公告墙下,很滑稽的模仿着上面妖怪的动作和表情。
" Natori Shuuichi " laughs, beckons with the hand saying: „When Iseethesepictures is the same at firstwithyourresponses, butsawafterwardalsoa lotunderstands...... the monsteris nothuman, so long asreflects the characteristics is very easyto distinguish clearly.”
「名取周一」哈哈大笑,摆摆手道:“我最初看到这些画时和你们的反应是一样的,但后来见得多了也就明白了……妖怪不是人类,只要抓住特点就很容易分清。”„MoreoverIhave said that seeingmonster who notallExorcistcanbe clear about, the drawing technique of thisimpressionist schoolawakensincompleteExorcisttotheseSpirit Visionisveryfriendly, is easier than to judge the cleargraphfast.”
“而且我说过,并不是所有退魔师都能清楚的看到妖怪,这种印象派的画法对那些灵视觉醒不完整退魔师是非常友好的,远比清晰图形更容易快速判断。”„What to do if there is monsterby chanceverysimilarly?” " Natsume Takashi " worriesto say.
“那如果碰巧有妖怪长得很相似怎么办?”「夏目贵志」担忧道。
" Natori Shuuichi " hesitated: „...... Generallywill not be skillful.”
「名取周一」迟疑了一下:“唔……一般不会那么巧。”Thoughtspure " Natsume Takashi " has not listened tothisto replyinsidesubtext, butLuo Jie was actually listensso is not generally skillful-, ifreallyhad longer by chancemuch the monster, killedwrongalsokillsmistakenly, wantedExorcistto pay with a lifeinadequatelyto the monster?
心思单纯的「夏目贵志」没听出来这回答里面的潜台词,但罗戒却是听出来了一般不会这么巧-如果真的碰巧有长得相似的妖怪,杀错也就杀错了,难道还要退魔师给妖怪偿命不成?Althoughsoundedwas full of the bloodyflavor, butthiswasbetweenExorcist and monster the most realrelationalportrayal.
尽管听起来充满了血淋淋的味道,可这就是退魔师与妖怪之间最真实的关系写照。
" Natori Shuuichi " does not hope " Natsume Takashi " , becausehisthese wordsthinkmuch, rushesto change the topic, thencontinueda moment ago: „Ok, thensaid the thirdactual combatinspection. Iffirsttwoinspectyouwhetherhas the Exorcistaptitude, thirdinspectsyouas the Exorciststrengthtruly......”
「名取周一」不希望「夏目贵志」因为他这句话想得太多,赶忙岔开话题,接着刚才继续说下去:“好了,接着说第三项的实战考核。如果说前两项只是考察你是否有退魔师的资质,第三项才是真正考察你作为退魔师的实力……”„Inspectionneedsfrom the recentposting a rewardduty, to chooseoneto takeowninspectionduty- thisislooks at the moral behaviorand a luckmattervery much. If the luckis good, foundlowdifficultyposting a reward, inspectedsimply. If the luckis not good, for several monthscould not findappropriateposting a rewardto be possible.”
“考核者需要从近期的悬赏任务中,挑选出一个作为自己的考核任务-这是很看人品和运气的一件事。如果运气好的话,找到个低难度的悬赏,考核简简单单也就过了。如果运气不好,一连几个月找不到合适的悬赏都是可能的。”
" Natori Shuuichi " roughlysweptseveralon the announcementwall, toLuo Jieregrettableshrugged of: „Obviously, Ye Yanyourluck is not quite very good, today a second-ratelowdifficultyhas not posted a reward...... not to relate, thisisin the inspection very commonsituation, Ifirstaccompanyyouto gofirsttwoto test, remaininglast, youwaitedto post a rewardto renewon the lineslowly.”
「名取周一」在公告墙上大致扫了几眼,对罗戒遗憾的摊了摊手:“很显然,夜魇君你的运气不太好,今天没有一二等的低难度悬赏……不过没关系,这是考核中很常见的情况,我先陪你去把前两项考完,剩下的最后一项,你慢慢等着悬赏更新就行了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #662: 4 the last corner/horn of side camp defect