Chapter 640 Luo Jie bad mind 第640章罗戒的坏心眼 „You-!” “你-！” Melancholy young girl startled and angry, just called out actually realized that this is the crowded school entrance, hurries a wrist/skill that pulls up Luo Jie, dragging him to run in nearby remote alley quickly. 忧郁少女又惊又恼,刚叫出声却意识到这是人来人往的校门口,赶忙一把拉起罗戒的手腕,拖着他快步跑进附近一条偏僻的小巷。 When returned to normal slightly the breath, the young girl bit the lip to stare Luo Jie one ruthlessly, said anxiously: „You know did not say that you did make a foolish matter a moment ago? Even if you want to say something to smooth things over, why can first tell me your name?” 待稍稍平复了呼吸,少女咬着嘴唇狠瞪了罗戒一眼,焦急道:“你知不道你刚才做了一件蠢事？就算你是想搭讪,干嘛要先告诉我你的名字？” Luo Jie indifferent smiling: „I thought that this is a politeness.” 罗戒无所谓的笑笑:“我觉得这是一种礼貌。” „But...... I cannot shout others the name casually! Was asked the person of name dead!” Young girls annoying holds to squat on the ground, the facial expression pain is incomparable, „considers as finished, I know your definitely not letter/believes...... you walk, this matter I solve.” “可……我是不能随便叫出别人名字的！被叫名字的人都会死的！”少女懊恼的抱头蹲在地上,神情痛苦无比,“算了,我知道你肯定不会信的……你走吧,这件事我自己解决。” „No, I believe that moreover I am solve this matter.” “不,我信,而且我就是来解决这件事的。” Luo Jie squats, incomparably earnest is staring at the eyes of young girl. 罗戒蹲下来,无比认真的盯着少女的眼睛。 The «Natsume's Book of Friends» original works do not have the leading lady, but most looks like the role of leading lady, is at present this young girl- " Taki Tooru " ... 《夏目友人帐》的原著没有女主角,而最像女主角的角色,就是眼前这个少女-「多轨透」。。。 She and lead " Natsume Takashi " with the school in the same year the different classes, is a lively open ordinary girl, has the lovable semblances of 160 standard stature and idol level. 她与主角「夏目贵志」同校同年不同班,本是一名活泼开朗的普通女孩,有着160的标准身材和偶像级的可爱外表。 But because young ignorant, the doodling grandfather everywhere stays behind " Monster Revealing Formation " , got down curse by an evil monster- takes her life one year later, will first kill final 13 to be called the person of name by her. 但由于年少无知,到处乱画祖父留下的「显妖阵」,被一只邪恶的妖怪下了诅咒-在一年后取走她的性命,另外更是会先杀死最后十三个被她叫过名字的人。 For does not involve others, good " Taki Tooru " suppresses is never talking with the person in surroundings, for fear that did not shout the name to involve the opposite party carefully, was unceasing went to picture everywhere " Monster Revealing Formation " , tried to find that only to the monster who under her cursed, depended on own strength to solve this matter. 为不牵连其他人,善良的「多轨透」强忍着始终不与周围的人交谈,生怕不小心叫出名字牵连对方,更是不断的到处去画「显妖阵」,试图找到那只给她下诅咒的妖怪,靠自己的力量解决这件事。 In the original works, " Natsume Takashi " accepted a small beard monster's request, said that some people doodling let the monster visualization everywhere the strategy, discovered " Taki Tooru " the secret. 在原著中,「夏目贵志」是接受了一个小胡子妖怪的委托,说是有人到处乱画让妖怪显形的阵法,才发现了「多轨透」的这个秘密。 Although Luo Jie does not know this specific time of event, but after all that curse lasted one year, so long as " Taki Tooru " has not been acquainted with " Natsume Takashi " , he has the opportunity to insert a foot among two people ahead of time. 罗戒虽不知这一事件发生的具体时间,但毕竟那诅咒长达一年之久,只要「多轨透」还没有与「夏目贵志」相识,他就有机会提前在两人中间插上一脚。 „You?” " Taki Tooru " as if realized anything, the shock said: „Are you Exorcist?” “你？”「多轨透」似乎意识到了什么,震惊道:“难道你是退魔师？” The average people do not know Exorcist this occupation, but " Taki Tooru " the ancestors of family/home are Exorcist, because although the descendant no one awakened " Spirit Vision " ability to withdraw from this circle, but in the family/home preserved the old book of many Exorcist time. 普通人是不知道退魔师这个职业的,但「多轨透」家的祖上就是退魔师,虽因为后代没有人觉醒「灵视」能力而退出了这个圈子,但家中还是保存了不少退魔师时代的古籍。 Therefore " Taki Tooru " is not strange regarding Exorcist. 所以「多轨透」对于退魔师并不陌生。 „Not like?” “不像吗？” Luo Jie shows a faint smile, curls up the sleeve cuff upwardly, on the left hand arm appears a capital letter baseless „one” character. 罗戒微微一笑,向上卷起袖口,左手手臂上凭空显现出一个大写的“壹”字。 „? Is that monster's curse!” " Taki Tooru " sees the handwriting on Luo Jie arm, the sound somewhat shivers, „he said that because I saw him, must play a game with me, takes my life one year later......, but before then, will first massacre me to call the 13 people of name finally, you are first.” “啊？是那个妖怪的诅咒！”「多轨透」看到罗戒手臂上的字迹,声音有些颤抖,“他说因为我看到了他,就要跟我做个游戏,在一年后取我的性命……但在此之前,会先杀掉我最后叫名字的十三个人,你就是第一个。” „Curse......” “诅咒么……” Luo Jie lifts the right hand, in the palm raises golden flame of one group of no temperatures. 罗戒抬起右手,掌心中升起一团毫无温度的金色火焰。 This was initially in the pastor and Saint knight who exclusive skill " Van Helsing » world middle school comes " sacred purification " , and in " the GANTZ black ball " there rise D gold/metal level. 这是当初在《范海辛》世界中学来的牧师与圣骑士专属技能「神圣净化」,并在「GANTZ黑球」那里升到了D金级。 On left arm „one” character, gradually becomes pale under the cauterization of golden flame, finally is completely invisible. 左臂上的“壹”字,在金色火焰的烧灼下逐渐变淡,最终完全消失于无形。 Quite weak...... 好弱…… In original works that monster's curse, but even/including Zhumao "Madara" contests, Luo Jie this also completed preparation that encounters the powerful enemy, now looks like should be only "Madara" is not good at relieving the curse as the monster, does not mean this monster fiercely. 原著中那个妖怪的诅咒,可是连猪猫「斑」都中过招,罗戒本还做好了遭遇强敌的准备,现在看来应该只是「斑」身为妖怪不擅长解除诅咒,并不是说这只妖怪有多厉害。 „Curse...... did not have! You are really Exorcist!” “诅咒……没有了！你真是退魔师！” " Taki Tooru " grabs the arm of Luo Jie to look right and left, suddenly tears uncontrolled flowing. 「多轨透」抓着罗戒的手臂左看右看,忽然眼泪不受控制的流了下来。 The pressure that this in the past year, she bears was really big. 这近一年来,她承受的压力实在是太大了。 Does not dare to speak with the person in surroundings, for fear that called the name to involve the innocent person accidentally, in the class simply is not willing to be close to her, is passing on a message secretly she is an odd person. 不敢与周围的人说话,生怕无意中叫出名字牵连到无辜的人,以至于班上根本没有愿意接近她,都在暗地里传言她是个怪人。 She has also once thought looks for the Exorcist help, may no longer have the relation from her grandfather that generation of families/home with Exorcist, she does not know that correct contact method, in basically is a swindler who in the network found, understood that the thing did not even have her to be many. 她也曾想过找退魔师帮忙,可从她爷爷那一代家中就已经不再与退魔师有联系,她也不知道正确的联系方式,在网络上找到的基本都是骗子,懂得东西甚至还没有她多。 Now unexpectedly living Exorcist stand before her, experienced suffering she of setback unable to believe that for a long time this was real. 如今居然有一个活生生的退魔师就站在她面前,以至于受尽了挫折的她许久都不敢相信这是真的。 „Asked you, helping me drive away that monster, I...... I can pay money.” " Taki Tooru " had soon been suffered by that monster's curse collapsed, looked at the Luo Jie look like seeing the straw to grasp. “求求你,帮我赶走那个妖怪,我……我可以付钱。”「多轨透」已经被那妖怪的诅咒折磨得快要崩溃了,看罗戒的眼神就像看到了救命稻草。 „I can help you process that monster, but I do not ask for money......” “我可以帮你处理掉那只妖怪,但我不要钱……” The Luo Jie words have not said that " Taki Tooru " the face was all of a sudden red, beckons with the hand to say again and again: „...... It is not good! This I cannot promise you...... my contact objects not to have, yuan handed over anything's me unable to accept, you traded a condition!” 罗戒话还没说完,「多轨透」的脸一下子就红了,连连摆手道:“不……不行！这个我不能答应你……我连交往对象都没有过,円交什么的我接受不了,你还是换个条件吧！” „...... You want to be many, I then could treat days in Yatsuhara, wants to stay for temporary lodging in your family some time.” “呃……你想多了,我接下来可能要在八原待上一段日子,想在你家借住一段时间而已。” " Taki Tooru " then realized oneself made a Black Dragon/mishap, originally ruddy cheeks all of a sudden red to neck root, quickly has turned around to do calmly, disguises anything has not had taking the lead. 「多轨透」这才意识到自己闹了个大乌龙,本就红扑扑的脸颊一下子红到了脖子根,急忙转过身强作镇定,假装什么也没发生似的走在前面。 „That...... that troubled you! Comes with me, my family is a little far.” “那……那就麻烦你了！跟我来吧,我家有点远。” ...... …… Original works in the third quarter fifth centralized, " Natsume Takashi " with friend " Tanuma Kaname " when outside takes shelter from the rain, once hid the entrance of Taki family mansion accidentally. 原著第三季第五集中,「夏目贵志」与朋友「田沼要」在外面避雨时,曾经无意中躲到了多轨家大宅的门口。 Two people were shocked in the style of Taki family mansion at that time- did not mean that Taki family is rich, but is that aristocratic family background of hundred years of old dwelling the ancestor leaves behind. 两人当时就震惊于多轨家大宅的气派-并不是说多轨家多么富有,而是祖上留下的百年老宅的那种世家底蕴。 That feeling, probably with going to the female schoolmate home of Capital City is a guest to discover what the opposite party lives is three enters the central courtyard that to be similar. 那种感觉,大概就跟去京城的女同学家做客发现对方住的是三进的四合院差不多。 Money non- money secondary, the key is that compels the standard to be very scary. 钱不钱是次要的,关键是那个逼格特别唬人。 „Ye Yan, please enter...... this house to pass on many generations, many places are obsolete, but also please do not mind.” “夜魇君,请进吧……这宅子已经传了很多代了,不少地方已经非常老旧了,还请不要介意。” " Taki Tooru " opens the front door to enter the garden, often steals a glance looks at the expression on Luo Jie face. 「多轨透」推开大门走进庭院,不时偷眼看身旁罗戒脸上的表情。 However Luo Jie eventually is Tenshu has even been occupied by the person, in the others opinion style mansion, in his eyes is a small courtyard, has not naturally displayed slight surprised and surprise. 然而罗戒终究是连天守阁都住过的人,在旁人看来气派的大宅,在他眼中不过就是个小院落而已,自然没有表现出丝毫的惊讶与诧异。 „Here, only then does Schoolmate Taki your one person live?” Luo Jie spoke thoughtlessly to ask. “这里只有多轨同学你一个人住吗？”罗戒随口问道。 These words make " Taki Tooru " immediately intense, although the opposite party had stated that eliminates the monster reward price to stay for temporary lodging, may be the this solitary one male widow coexists after all one room, oneself are not that girl who is longer much the special safety, no one can guarantee that the opposite party lived in the time to grow can the sudden beastly nature greatly send. 这句话让「多轨透」顿时紧张起来,虽说对方已经声明除妖的报酬价只是借住,可毕竟是孤男寡女共处一室,自己又不是那种长得特别安全的女孩,谁也不敢保证对方住得时间长了会不会突然兽性大发。 „Un, I have an Elder Brother to attend the university, sometimes...... will go home to come for several days.” “嗯,我还有个哥哥在读大学,有时……还是会回家来住几天的。” Luo Jie smiled, has not pierced " Taki Tooru " this lie. 罗戒笑了,没戳穿「多轨透」这个谎言。 Visits him of original works actually to know, " Taki Tooru " really has named " Taki Isamu " Elder Brother, but will actually rarely go home. 看过原著的他其实知道,「多轨透」确实有个叫「多轨勇」的哥哥,但却很少会回家。 „Does Schoolmate Taki, you fear me very much?” “多轨同学,你是不是很怕我？” „This......” " Taki Tooru " embarrassed flexure flexure face, made excuses: „Sorry, although I believe that Ye Yan you are without any malicious intent, but is in the living alone girl family/home is admitted to a strange man after all......” “这……”「多轨透」不好意思的挠挠脸,支支吾吾道:“抱歉,虽然我相信夜魇君你没有恶意,但毕竟是独居女孩子家里住进一个陌生男人……” „Does not need to explain, I understand...... Shizuka.” “不用解释,我理解……静香。” Luo Jie waves, is binding the bath towel " Marikawa Shizuka " , since 【Dracula cloak】 In the different space falls, discontented to/clashes Luo Jie honk the mouth. 罗戒挥挥手,裹着浴巾的「鞠川静香」从【德古拉披风】的异空间中掉出来,不满的冲罗戒嘟起嘴。 „Small night you will summon my time next time again can greet ahead of time, I link the hair not to air-dry......” “小夜你下次再召唤我的时候能不能提前打个招呼,我连头发还没吹干呢……” Opposite " Taki Tooru " looks to be dumbfounded, puts out a hand the position that traces the beforehand different space to open, the shock said: „Is this Shikigami in legend? I see...... wait/etc. for the first time, is not right, I do not have " Spirit Vision " , is impossible to see Shikigami!” 对面的「多轨透」看傻了眼,伸手摸了摸之前异空间开启的位置,震惊道:“这就是传说中的式神吗？我还是第一次见到……等等,不对,我没有「灵视」,是不可能看得到式神的啊！” The «Ga-Rei» world «Natsume's Book of Friends» world, " Spirit Vision " is a very important target. 无论是《喰灵》的世界还是《夏目友人帐》的世界,「灵视」都是非常重要的一个指标。 Without " Spirit Vision " the person of talent, even the having mystical powers strength is unable to become Exorcist, many ancient Exorcist families do not hesitate to be related through marriage in a small area mutually, to enhance the descendant awakens " Spirit Vision " the possibility. 没有「灵视」天赋的人,即便有灵力也无法成为退魔师,很多古老的退魔师家族不惜在小范围内互相通婚,就是为了提高后代觉醒「灵视」的可能性。 Even so, there is massively like Taki family, as a result of consecutively several generations of not " Spirit Vision " talent, but Exorcist family that can only be forced to give up inheriting. 即便如此,还是有大量像多轨家这样,由于连续几代人没有「灵视」天赋,而只能被迫放弃传承的退魔师家族。 " Taki Tooru " very clear do not have " Spirit Vision " talent, otherwise to not see monster, but went to the strategy graph that drew the grandfather to leave behind everywhere. 「多轨透」很清楚自己是没有「灵视」天赋的,不然也不会为了见到妖怪,而到处去画爷爷留下的阵法图形了。 „This is " Marikawa Shizuka " , the status is a little special, you understand Shikigami.” Luo Jie did not certainly say is „mount”, can only pass ambiguously. “这是「鞠川静香」,身份有点特殊,你理解成式神也可以。”罗戒当然不好说是“坐骑”,只能含糊过去。 Were many a female to present, made sensitive actually " Taki Tooru " felt at ease much, two curious sized up the stature to let " Marikawa Shizuka that " the person envied well, said: „Shikigami? You determined that this elder sister isn't human?” 多了一个女性在场,倒是让敏感的「多轨透」安心了不少,两眼好奇的打量着身材好得让人嫉妒的「鞠川静香」,道:“式神？你确定这位姐姐不是人类吗？” „I am human, but I have several some shapes.” “我是人类啊,不过我还有几个别的形态。” " Marikawa Shizuka " caressed the face smile, the gold/metal of top of the head trembled shaking, a sharp ear of double-delta sprang, a root hair soft and thick golden color big tail is vacillating behind. 「鞠川静香」抚脸微笑,头顶的金发抖了抖,一双三角形的尖耳朵从中弹出,一根毛茸茸的金色大尾巴在身后左右摇摆着。 „...... Good...... quite lovable!” “啊……好……好可爱！” " Taki Tooru " absolutely does not have the resistivity to the furry thing, in the original works was about to shed hair the Nyanko-sensei plate, at this moment saw " Marikawa Shizuka " half wolf shape the eyes shine immediately, uncontrolled will throw " Marikawa Shizuka " to enclasp, the whole person was infatuated in the self- world completely. 「多轨透」对毛茸茸的东西完全没有抵抗力,原著中把猫咪老师盘得都快掉毛了,此刻看到「鞠川静香」的半狼化形态立刻双眼放光,不受控制的扑上去将「鞠川静香」抱紧,整个人完全陶醉在自我的世界中。 „Ha, is really a warm little miss.” " Marikawa Shizuka " as if also likes " Taki Tooru " very much, very happy, whatever she is holding oneself tail. “哈,真是个热情的小姑娘呢。”「鞠川静香」似乎也很喜欢「多轨透」,很开心的任由她抱着自己的尾巴。 ...... …… After three minutes . 三分钟后。 " Taki Tooru " complexion slightly red kneeling sits on the ground, continuously the apology to Luo Jie with " Marikawa Shizuka " . 「多轨透」脸色微红的跪坐在地上,向罗戒与「鞠川静香」不住道歉。 „Sorry, I since childhood am this, saw the lovable thing cannot control itself to hug in the bosom.” “对不起,我从小就是这样,一看到可爱的东西就控制不住自己想抱在怀里。” Saying with a smile that " Marikawa Shizuka " thinks little of: „Actually I also like holding the lovable thing very much, particularly after liking taking a bath, is holding the small night......” 「鞠川静香」不以为意的笑道:“其实我也很喜欢抱可爱的东西,尤其是喜欢洗完澡后抱着小夜……” „.” Luo Jie coughs several broke " Marikawa Shizuka " the words, said again the estimate was the children not suitable content, as if has turned the head to understood some what blushing " Taki Tooru " sincere say/way: „Chatted to finish, then we processed that monster.” “咳咳。”罗戒干咳几声打断了「鞠川静香」的话,再说下去估计就是少儿不宜的内容了,转过头对似乎明白了什么有些脸红的「多轨透」正色道:“闲聊结束,接下来我们来处理那只妖怪吧。” „Such quickly?” " Taki Tooru " is surprised about the Luo Jie operating efficiency, helpless say/way: „But...... may I not know where that monster is at? He said that must play a game with me, making me find him in one year, but a range has not actually given me......” “这么快？”「多轨透」对罗戒的工作效率感到吃惊,手足无措道:“可……可我不知道那只妖怪在哪啊？他说要跟我玩个游戏,让我在一年之内找到他,可却连个范围都没有给我……” Luo Jie shakes the head to say with a smile: „We do not look for it, but makes it look for us on own initiative......” 罗戒摇头笑道:“我们不去找它,而是让它主动来找我们……” Saying, before him is setting out to arrive at the desk of room, took the written records to write down a note. 说着,他起身走到房间的书桌前,拿起纸笔写下了一张字条。 „Come, according to this reading.” “来,照着这个念。” Luo Jie gives " Taki Tooru " the note, the young girl swept one to be then shocked. 罗戒把字条递给「多轨透」,少女扫了一眼便愣住了。 „This...... this is......” “这……这是……” „Leave alone, wants to remove that monster to listen my, according to reading.” “别管,想除掉那只妖怪就听我的,照着念。” " Taki Tooru " clenches teeth, launches the note to start to read the above content. 「多轨透」咬了咬牙,展开字条开始读起上面的内容。 That is the names of enough 13 people. 那是足足十三个人的名字。 „Matoba Seiji...... Natori Shuuichi...... Tsuchimiya Garaku...... Isayama Yomi...... Izuna Noriyuki...... Kamishiro Rize...... Yoshimura Kuzen...... Yomo Renji...... Irimi Kaya ............” “的场静司……名取周一……土宫雅乐……谏山黄泉……饭纲纪之……神代利世……芳村功善……四方莲示……入见萱…………” ...... …… Before dawn, Taki family. 凌晨,多轨家。 „I bought a watch last year-! " Taki Tooru " you come out to me!” “我去年买了个表啊-！「多轨透」你给我出来！” The heavy/thick dwelling entrance door was exploded by the invisible strength crushes, best pupil is four meters a solitarily, only the head occupied half of grey big end of monsters to crash in the garden with evil wind. 厚重的宅院外门被无形的力量炸得粉碎,一只身高足有四米,单是脑袋就占了一半的灰色大头妖怪随着一股妖风冲进庭院。 Although presence is powerful, but the appearance for a part of monster is actually, kelp long hair dripping wet building in an extremely difficult situation by the head, the right arm and most shoulder inexplicable vanishing into thin air, cotton robe is many damages, hangs like the broken cloth piece on the body. 尽管出场气势十足,但妖怪的扮相却是狼狈不堪,海带般的长发湿淋淋的搭在脑袋两侧,右臂和大半个肩膀都莫名的不翼而飞,身上的布袍更是多处损毁,如同碎布片般挂在身上。 „What's the matter?” “怎么回事？” Hears in the institute the huge sound " Taki Tooru " , is only having a coat flustered runs from the room. 听到院内巨大声响的「多轨透」,只披着一件外套慌慌张张的从房间内跑出来。 Under the reminder of Luo Jie, in the garden various places were marked " Monster Revealing Formation " , therefore " Taki Tooru " then saw that only suffered she nearly one year of chief criminal with the curse. 在罗戒的提醒下,庭院内各处都被画上「显妖阵」,因此「多轨透」一眼便看到了那只用诅咒折磨了她近一年的罪魁祸首。 The personal enemies meet particularly eyes are red. 仇人见面分外眼红。 „Small girl, I was really underestimated you...... you can want to come out this idea lacking virtue unexpectedly, human was really the sliest lifeform.” “小丫头,我真是低估了你……你居然连这种缺德的主意都能想出来,人类果然是最狡猾的生物。” " Taki Tooru " was completely ignorant, how to see this monster is the appearance of suffocation, but the issue was she except for reading the names of several people, other anything have not done...... 「多轨透」完全懵了,怎么看这只妖怪都是奄奄一息的模样,可问题是她除了念了几个人的名字,其他的什么也没有做啊…… „Are you that only curse the monster of personal name?” “你就是那只诅咒人名的妖怪么？” A black person's shadow is leapt by the roof at the back of the bright moonlight, falling silently in static leisurely garden. 一个黑色的人影背着皎洁的月光由屋顶跃下,悄然无声的落在静逸的庭院中。 „Ye Yan......” “夜魇君……” " Taki Tooru " side anxious running up to Luo Jie, raised the head actually to the strange eye pupil of previous pair of black and white reverse, retroceded subconsciously several steps. 「多轨透」紧张的跑到罗戒身旁,抬头却对上一双黑白反转的诡异眼眸,不由下意识的后退了几步。 „Do not fear, this is " ghost eye " , can replace " Spirit Vision " one magic arts.” “别怕,这是「鬼眼」,是可以代替「灵视」的一种法术。” Luo Jie hints " Marikawa Shizuka " to protect " Taki Tooru " well, has turned the head to look to that monster in garden, said with a smile: „You can live unexpectedly, but also somewhat not as I expected......” 罗戒示意「鞠川静香」保护好「多轨透」,转过头望向庭院中的那只妖怪,笑道:“你居然能活着回来,还真有点出乎我的意料了……” „Is Exorcist?!” “又是退魔师？！” The big end of monster realized finally oneself were the trap that Exorcist set, turning head without hesitation escaped. 大头妖怪终于意识到自己是中了退魔师设下的圈套了,毫不犹豫的扭头就逃。 Only pitifully already late. 只可惜已经晚了。 The blade light cuts the dark garden together like lightning instantaneously, the big end of monster but actually, the gigantic head diagonal succeeded in giving up two halves by the wing of the nose place accordingly. 一道刀光如闪电般瞬间划破幽暗的庭院,大头妖怪应声而倒,硕大的头颅由鼻翼处斜向断成了两半。 " Breath of Thunder one cuts demon thunderclap flashes " ! 「雷之呼吸・壹之型・斩魔・霹雳一闪」！ Asked the ticket...... for the plot integrity, this time was two chapters about is one chapter sends. 求票……为了剧情完整性,这次是两章合为一章发的。 ( This chapter ends) (本章完)