Chapter 585timechanged, Sir
第585章时代变了,大人„Alsois gawkingdoing? Quicklycomes in!”
“还愣着干什么?赶快进来!”In the earliest possible time of locustgrouparrival, Succulent Planthas riddendogDoll " two " to crash in the entrance of undergroundmausoleum, at this momentis finding out the mostbodytowardwaving that " EuropeanConnor " and the otherswent all out.
在蝗群到来的第一时间,多肉植物就已骑着犬型人偶「二哈」冲进了地下陵墓的入口,此刻正探出大半个身体向着「欧康诺」等人拼命的挥手。
The latterthen from shockingawakens, has not filledwhile the rearlocustgroup, plays with one's lifeto dash about wildlytoward the undergroundmausoleumentrance.
后者这才从震撼中惊醒,趁着后方的蝗群还没填补上来,向着地下陵墓入口玩命狂奔。Meanwhile, DennyseveralAmericans and partsheaded bylocallabor who escape death by a hair's breadth, seized the chanceto run into the mausoleumin an extremely difficult situation.
与此同时,以「丹尼」为首的几名米国人和部分幸免于难的本地劳工,也趁机狼狈不堪的逃入了陵墓内。
The channel in tomb chamberspreads across, the locustgroupdoes not aim athuman, has run after continuouslymore than tenroad forks, groupfinallymostlocustsflinging after behind.
墓室内的通道纵横交错,蝗群也并非以人类为目标,连续跑过十几个岔路口后,一行人总算是把绝大多数蝗虫给甩在了身后。„Damn! This seasonwhyso manylocusts?”
“见鬼!这个季节为什么会有这么多的蝗虫?”Male cousinJonathanwhipstheseto falloninsectunceasingly, andgives vent to indignationsteps onjuicesplatteringitwith the foot.
堂兄「强纳森」不断拍打着那些落在身上的虫子,并泄愤般的用脚将其踩得汁水喷溅。„Because ofyou!”Does not know the Egyptian studies of whensoberteachAlanto jumpsuddenly, breathlessreferring tobit by bitwhole faceinnocentEvelyn, „, becauseyouread out " Dead spiritBlack » onresurrectingincantation! According tothinking in the wooden crate of thisConfucian classics said that inHammNatta the seal " was being bitten the criminal of punishmentbyinsect " , oncethispersonresurrected, will bring the fearfuldisastertoEgypt! Thisdoes not gather the season the locust plagueis the omen!”
“都是因为你!”不知何时清醒过来的埃及学教授「艾伦」忽然跳起来,气急败坏的指着着满脸无辜的「伊芙琳」,“因为你读出了《亡灵黑经》上的复活咒语!根据装着这部经书的木箱上所言,哈姆纳塔内封印着一个受过「虫噬」之刑的罪人,此人一旦复活,就会给埃及带来可怕的灾祸!这不合季节的蝗灾就是预兆!”SeveralAmericansare half believing and half doubting, saiddepending on the conscience,theytocursingor the deadcome back to lifethiskind of opinion are always snort contemptuously, all that buthasat presentactuallyhave no wayto explain...
几名米国人将信将疑,凭良心说,他们对诅咒或死者复生这类言论向来都是嗤之以鼻的,可眼下所发生的一切却又没法解释。。。
" EuropeanConnor " maintains composurepanic-strickenEvelynextremelywill keep off after behind, exhibits a relaxedtone, said with a smile: „Hey, waiters, relaxed, butsome won't insects that eats the crops, whatpharaohking'scurseyoureally believe? Moreovercompared withtheseinsects, we are this/shouldattentionanothermatter- did yousay? Magicianmisterfrom East?”
「欧康诺」不动声色的将惊恐万分的「伊芙琳」挡在身后,摆出一副轻松的语气,笑道:“嘿,伙计们,轻松点,只是一些吃庄稼的虫子而已,你们不会真的相信有什么法老王的诅咒吧?而且比起这些虫子,我们是不是更该关注另一件事-你说呢?来自东方的魔法师先生?”
" EuropeanConnor " such a saying, the peoplerecalledsuddenlybeforehandthatterrifyingburns a day of fire, will look atbehind the teamto rely onwallsilentLuo Jieas if by prior agreement.
「欧康诺」这样一说,众人才忽然回想起之前那恐怖的焚天之火,不约而同将目光投向队伍后方倚着墙壁沉默不语的罗戒。„WhatAlantaughtto saywasreal, Evelyntrulyemittedonefearfulmillenniumdead spirit.”
“「艾伦」教授说的是真的,「伊芙琳」确实放出了一个可怕的千年亡灵。”Twoteamsin an uproar, the bodysuithas runto lose, onlyputs on an American of shirtto lead a group the Dundeeunbelievablesay/way: „Shouldn't westress the science? Possiblyhowto havewhatmagic arts and curse?”
两支队伍不禁哗然,身上西装已经跑丢,只穿着一件衬衫的米国人领队「丹迪」难以置信道:“我们不是应该讲科学吗?怎么可能会有什么法术和诅咒?”Evelynacceptsthisfacton the contrarymostquickly, the forced smilesaid: „Regarding the ancientEgyptian, the magic artsistheirscience- grasps the high-endscienceinfewaristocrathand.”
「伊芙琳」反倒是最快接受这个事实的,苦笑道:“对于古埃及人来说,法术就是他们的科学-掌握在极少数贵族手中的高端科学。”CowboyHandersondraws the bolt, spatsaliva, was foul-mouthed: „Manageshisanythingdead spiritor the mummy, so long asitdaresto appear, Imakeitunderstand that the timehas changed.”
牛仔「汉德森」拉动枪栓,吐了一口唾沫,骂骂咧咧道:“管他什么亡灵还是木乃伊,只要它敢出现,我就让它明白时代已经变了。”Succulent Plantis provoking " two " the mane, scoffsto say with a smile: „You, if75artilleriesperhapsalsohopeful, inyourhandthisburns the fire rake, washesto rest.”多肉植物拨弄着「二哈」的鬃毛,嗤笑道:“你要是有一门75火炮或许还有希望,就你手里这根烧火棍,还是洗洗睡吧。”
The Egyptian studiesteach the thought of Alan more rational, the hesitationmomentopens the mouthto saysuddenly: „Thisfriendfrom East, youhave the sopowerfulstrength, actuallyconcealedusintentionally, I find it hardto believe that yourapproachdoes not have the connectionwiththisevent.”
埃及学教授「艾伦」的思维更加理性,沉吟片刻忽然开口道:“这位来自东方的朋友,你拥有如此强大的力量,却又故意隐瞒了我们一路,我很难相信你的这种做法与这次事件毫无关联。”
Such a was divulgedbyAlan, others alsodetectall sorts ofquestionable points in Luo Jiebehaviorimmediately.
被「艾伦」这么一说破,其他人也立刻察觉到了罗戒行为中的种种疑点。At this momenthas not neededto concealagain, Luo Jiesmiles, acknowledgedconfidently: „Right, IcomeHammNatta'sgoalam to eliminatethisdead spirit.”
事到如今已经无需再隐瞒,罗戒笑了笑,坦然承认:“没错,我来哈姆纳塔的目的就是为了消灭这个亡灵。”„Before that when thiswomanread out « Dead spiritBlackafter " onincantation, why didn't youpreventher?”Alanindignationis accusingLuo Jieloudly.
“那之前这个女人读出《亡灵黑经》上的咒语时,你为什么不阻止她?”「艾伦」愤慨的大声指责着罗戒。„BecauseIam unable to kill a corpse, wantsto solvethisdead spiritonce and for all, only thenfirstmakeshimresurrect.”
“因为我无法杀死一具尸体,想一劳永逸的解决这只亡灵,就只有先让他复活。”
The Egyptian studiesteachAlanforitillness brought on by the obstruction of flow of vital energy, althoughhefelt that thisexplanationsimplyispreposterous, but the listalsohas nothingprobablyincorrectfrom the wordingmeaning.
埃及学教授「艾伦」为之气结,尽管他感觉这个解释简直是荒谬绝伦,可单从字面意思来讲又好像没什么不对的。„Friends, noware notquarrellingtime.” " EuropeanConnor " does not wantin the foreign enemycurrent, the teamalsowants the internal strife, standsto smooth over differenceson own initiative, „professor, matterhas happened, holds responsibleagaindoes not have the significance...... the nightmister, sinceyourgoalisforthisdead spirit, thatalsorepresentsyouto killit, right?”
“朋友们,现在不是吵架的时候。”「欧康诺」不想在外敌当前,队伍内部还要内讧,主动站出来和稀泥,“教授,事情已经发生,再去追究责任已经毫无意义……夜先生,既然你的目的是为了这个亡灵,那也就代表你可以杀死它,对吧?”Luo Jieregrettableshaking the head: „ThisIunwarrantable.”罗戒遗憾的摇摇头:“这个我不能保证。”Actuallythisis the conservativeview, in fact " Morton " thisBOSSis hard to deal with, hasextremelystrongmagic artsabilityin the completeresurrectingcondition, cancontrol the yellow sandfreely, completeimmunityallphysicsattacks, once the warwill also change to the dust stormto run awaydisadvantageously.
其实这还是保守的说法,事实上「伊莫顿」这个BOSS非常难缠,在完全复活状态下拥有极强的法术能力,可以自由的控制黄沙,完全免疫一切物理攻击,一旦战事不利还会化作沙暴逃走。Canthoroughlyeliminatehismethod only thenhas100to the dead spiritlifeformdeadeffect«SunScriptures stored in a gold box».
唯一可以彻底消灭他的方法就只有对亡灵生物具有100即死效果的《太阳金经》。„Cannotguarantee that youalsodo wantto resurrectit?”
“不能保证你还要复活它?”„Ido not do that wouldsomepeopledoing that when the time comes the goals of thesepeoplepossiblywereusethismillenniumdead spirit the strengthto rule the world.”
“我不这么做,总会有人这么做,到时候那些人的目的可能就是利用这个千年亡灵的力量来统治世界了。”Inthisworldalways the lunatic who wantsto rule the worldmany, " EuropeanConnor " and the othersknowthepossibility that sometrulyLuo Jie said that fell into the shortsilencesuddenly.
这个世上从来不乏想要统治世界的疯子,「欧康诺」等人知道确实有罗戒说的这种可能性,一时间陷入了短暂的沉默。„Naturally, wecompletelydo not haveopportunity-, so long aswecanfindanother«SunScriptures stored in a gold box», canreturn to the ghostdomitagain.”
“当然,我们也不是全然没有机会-只要我们能找到另一本《太阳金经》,就可以重新将它送回冥界。”„«SunScriptures stored in a gold box»?”Evelynhearswordeyesonebright, the facial expression is also immediately dejected, „booksrecordto carry the mistake, what under god of deathAnubislooks likeburiesis«Dead spiritBlackPassing through», rather than«SunScriptures stored in a gold box».”
“《太阳金经》?”「伊芙琳」闻言双眼一亮,随即神情又颓然下来,“书籍记载有错误,死神阿努比斯像下埋藏的是《亡灵黑经》,而不是《太阳金经》。”„Weknow certainly,«SunScriptures stored in a gold box»buriesinsolaridolbelow, whichpositionbut the presentissueis we do not know the solaridolinHammNatta's.”Succulent Plantinterrupted.
“我们当然知道,《太阳金经》埋藏在太阳神像的下面,但现在的问题是我们并不知道太阳神像在哈姆纳塔的哪个位置。”多肉植物插嘴道。„Iunderstood!”AmericanDennyyelledsuddenly,is pointing atLuo Jieand " EuropeanConnor " , the facial featuresdistortionsaid: „What«Dead spiritBlackafter»and«SunScriptures stored in a gold box», whatresurrectedmillenniumdead spirit, yourhow manywere in cahootsto wantwiththisinferiorstoryto run away in fearwe, was goodto have sole possession of the buried treasure of pharaohking, is right? Iamabsolutelynotonyourworking as!- Handerson, uncleEnshi, wewalks! WhereImusthave a look in thistombto havemummy but who can actually move!”
“我明白了!”米国人「丹尼」忽然大叫起来,指着罗戒和「欧康诺」,面容扭曲道:“什么《亡灵黑经》和《太阳金经》,什么被复活的千年亡灵,你们几个串通好了想用这种蹩脚的故事吓跑我们,好独吞法老王的宝藏,对不对?我是绝对不会上你们的当的!-汉德森,伯恩施,我们走!我倒要看看这座坟墓里哪有会动的木乃伊!”AnothertwoAmericans are also obviously half believing and half doubtingabout the Luo Jiewords, hear the summon of companionDenny, didto hesitatethento raise the spear/gun and oil lampslightlywith.
另外两名米国人显然也对罗戒的话将信将疑,听到同伴「丹尼」的召唤,稍作迟疑便提着枪和油灯跟了上去。„Theydied...... big brotherYe Yan, didn't wepreventthem?” " Succulent Plant " inquirylookstoLuo Jie.
“他们死定了……夜魇大哥,我们不阻止他们吗?”「多肉植物」询问的看向罗戒。Luo Jielooks at the Egyptian studies that keptnot to havesame placeto teachAlan, lowers the sound saying: „Does not needto managethem, if the plothas the inertiatheyat leastto be able two to liveis returning toCairo...... even ifdieshere, so long asthisEgyptian studiesprofessorhere, " Morton " will not have become the completebodytemporarily, aspectstillduringourcontrols.”罗戒看了一眼留在原地没有动的埃及学教授「艾伦」,压低声音道:“不用管他们,如果剧情有惯性他们至少能有两人活着逃回开罗……即便是都死在这里,只要这个埃及学教授还在这里,「伊莫顿」就暂时不会成为完全体,局面仍在我们的掌控之中。”
In Luo Jieis preparingto arrangeEvelyngoes toCairo Museumto seek for the solaridol the clue, suddenly the channeldeep placehears a pitiful yellandsound of gunfirecontinuously, DennyandHanderson that beforeleft, " uncleEnshi " threeAmericanfacial expressionspanic-strickenincomparablerunsfrom the tombdeep place.
就在罗戒正准备安排「伊芙琳」前往开罗博物馆寻找太阳神像的线索时,突然通道深处传来一声惨叫和连续不断的枪声,紧接着之前离开的「丹尼」、「汉德森」、「伯恩施」三名米国人神情惊恐无比的从墓穴深处跑出。„Mummy! Reallyhasmummy who canmove!”
“木乃伊!真的有会动的木乃伊!”Luo JieandSucculent PlantletseveralAmericans who the screamhas run away, exhibitedfacing the jet blackroadmet head-on the stance.罗戒与多肉植物让过尖叫逃窜的几名米国人,面对漆黑的甬道摆出了迎战姿态。However, whatmakingthemnot think, thedry corpse of comingranalsodistressedlycompared withformerthatthreeAmericans, whole bodygripped the rulerice cone, the mouthopeningwantsto send outangryhowlingcompletely, had actually been capturedbecause of the tongue can only the silentrelapseopen and close.
然而,让他们没有想到的是,迎面而来的这具干尸比之前那三个米国佬跑得还狼狈,全身上下扎满了尺长的冰锥,嘴巴张大想发出愤怒的吼叫,却因舌头早已被拔掉只能无声的反复开合。Luo Jiewithlooks at each otherspeechlessto the meatplant.罗戒与对肉植物相视无语。„Iguess that hewantsto shout abuse in publicprobably......”
“我猜他大概是想骂街吧……”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button