In the mountaingot windy.
山里起风了。Laojun2000meters-plus above sea level, inFuniu Mountain.
老君山海拔两千多米,位于伏牛山脉之间。Thisnight, the mountain breezeis anxiousandcold.
这的夜晚,山风又急又冷。In the airhas the fogto congeal, whendawn, on the ornamentsfurniture of alloutdoorsinsurface contaminationwater vapor.
空气中有雾凝结着,待到天亮,所有户外的摆设家具上都会在表面沾染一层水汽。In the courtyard, somepeoplethrew the newlow-quality woodtoward the bonfire, flamealsobythisnewlow-quality woodcovering upwas darker.
院子中,有人往篝火里扔了新的柴木,火光也被这新柴木给遮掩的暗了些。
The flame that drags, is refractingin the mobilefogslowly, probablynightmarvelouslight shadow.
那摇曳的火光,在缓缓流动的雾里折射着,像是夜里奇妙的光影。In the shadow, there is a youngsterto hold the blade, hestandsbetween the interlocking of mistandshadowsilently, is taking a look at the leaving behindscoundrel outside front gate.
阴影里,有少年持着刀,他默默站在薄雾与阴影的交错之间,打量着院门外的落单歹徒。Untilheunderstands that at this momentYe Wansaid:
直到这一刻他才明白叶晚所说:
The lifeis truly frail, a bladeholdsin the heart, no matter the opposite partywill be the hugecharacterwill also die.
生命确实非常脆弱,一柄刀捅进心脏里,不管对方是天大的人物也会死。But the murderis not easy.
但杀人并不容易。Whatbecauseyoumustface, societymostviciousmatter.
因为你要面对的是,人世间最凶狠的事情。
The scarf that Qing Chenwill stealtogetherison the face, did not say a word.庆尘将一块偷来的围巾系在脸上,一言不发。
The cell phonesignal of summitintermittent, but in order to the scoundrelinsures, everyonechanged the policeto use the intercomdon'tin the left chest.
山顶的手机信号时断时续,但歹徒保险起见,所有人换了警用对讲机别在左胸。Qing Chensilentnumber/count, thatscoundrelevery ten minutes, will be lowering the headaccording to the intercomat heartis replyinganything.庆尘心里默数着,那名歹徒每隔十分钟,都会低头按对讲机回答着什么。Suddenly, mountain breezefills, in the institutepiles the bonfire of low-quality woodto be suddenly exuberant, shines upon the world outside institute is also bright.
忽然间,一阵山风灌来,院里堆着柴木的篝火骤然旺盛起来,映照着院外的世界也明亮起来。At this time, hidQing Chenincornersawsuddenly,scoundrel outside thatprestigious familyhad detectedtaking advantage of the flame, had the doubtslookto lookunexpectedlytooneself, andapproachedlittle.
这时,藏在角落里的庆尘忽然看到,那名门外的歹徒似是借着火光有所察觉,竟带着疑惑神色看向自己这边,并一点点靠近过来。Qing Cheninnermost feelingsonetight.庆尘内心一紧。Howeverin the meantime, LiTongyunappearsoutside the innfront doorunexpectedly.
然而就在此时,李彤雲竟是出现在客栈大门外。Shestandsin the entrancetimidlysaidto the scoundrel: „Policeman, do youhaveto seemy mother?”
她站在门口怯生生的对歹徒说道:“警察叔叔,您有看见我妈妈吗?”
The scoundrelgawked: „Yourmother? Has not seen, the little friendyoucome, does policemanhelpyouask mother to be goodtogether?”
那歹徒愣了一下:“你妈妈?没有看见啊,小朋友你过来,警察叔叔帮你一起找妈妈好不好?”In an instant, hedetectedsuddenlyis not right!
刹那间,他忽然察觉到不对!
The enemiesraid!
敌袭!
The scoundrelslift the left handto wield the night sticktoward the one sidesubconsciously, the right handreach the waistto prepareto draw a pistol.
歹徒下意识抬起左手朝一旁挥出警棍,右手则伸向腰间准备拔枪。
The bonfirecrossesin the dragginglight shadow of fence.
篝火越过围墙的摇曳光影里。In the mist the youngsterhas arrived atsidehimquietly.
薄雾中少年已经悄无声息的来到他身旁。Close, a distance of blade.
近在咫尺,一刀的距离。Sees only the Qing Chenshortbodyto evade the night stick that the opposite partywieldedsuddenly, just liketransferswithhowling of mountain breezeto the scoundrelin front.
只见庆尘骤然矮身躲过了对方挥来的警棍,宛如随着山风的呼啸转至歹徒面前。
The left hand that in the Qing Chenhand the daggerthornis wantingto draw a pistolto the scoundrel, the opposite partyknowsoneselftake the spear/gunwithout enough time, then the subconsciousnessshrinksflashes.庆尘手中匕首刺向歹徒正欲拔枪的左手,对方知道自己已经来不及拿枪,便下意识缩闪。Youngsterblade edgedownward, the scoundrelinstinctboth armsseizedownward, wantsto catch the hand of youngster.
少年刀锋向下,歹徒本能般的双臂向下捉去,想要擒住少年的手。ButQing Chenas if there is expectationslightlyto removeearlybackwardhalfstep, the left hand and night stick that the opposite partythatbrandisheshitin the air.
可庆尘似乎早有预料般向后小撤半步,对方那挥舞的左手与警棍都打在了空气上。
It is not good!
不好!
The scoundrelslook upstartledtoward the nighttime.
歹徒愕然抬头朝黑夜里看去。Buthe can only see the eye that the youngsterreveals, ice-coldis looking steadily at itself.
可他只能看到少年露出的眼睛,正冰冷的盯视着自己。Whileheinstantly, the dagger that in viciousyoungsterhandmakes an effortto use uppasses through the mist.
正当他用力将竭的刹那,凶狠少年手中的匕首重新穿过薄雾。Inslitacrosshisboth arms.
穿过他双臂之间的缝隙。„Breath.”
“呼吸。”Li Shutong said that fight between wild animals, most importantbreathes.
李叔同说,野兽之间的战斗,最重要的就是呼吸。Thatisgraspsyourbodyoxygen content and soberwillkey, onceyouunderstand the importance of breath, will then control itself, subsequentlycontrolsall.
那是掌握你身体含氧量与清醒意志的钥匙,一旦你明白呼吸的重要,那么就将掌控自己,继而掌控一切。When the hunterworks as the prey, oneselfelect.
当猎人还是当猎物,自己选。Among the electric lightflint, the edge of Qing Chenwearing a maskscarfhas the flametraceto bloomsuddenly!
电光火石间,庆尘蒙面围巾的边缘有火焰纹路骤然绽放!As ifallstrengthsrushwell upare gatheringon the right hand, transmits the knife pointagain, passes through the spleen of scoundrelruthlessly.
仿佛所有力量奔涌着汇聚在右手上,再传递到刀尖,狠狠贯进歹徒的脾脏。
The scoundreleyesstare at the bronze bellsuddenly.
歹徒眼睛突然瞪目铜铃。Whatin did thisshortflashhave?
这短短的一瞬间里发生了什么?
The movementpassing clouds and flowing waterandforming a coherent whole of wearing a maskyoungster, as ifallplanned, knowsoneselfmustwield the night stick, knowsoneselfdo not dareto continueto draw a pistolunder the deceptive attack, knowsoneselfboth armsresistancepathinconfusion.
蒙面少年的动作行云流水、一气呵成,仿佛一切都算计好了似的,知道自己要挥警棍,知道自己在佯攻下不敢继续拔枪,知道自己在混乱中的双臂反抗轨迹。
The opposite partyallknow,
对方一切都知道,Thereforeallavoided, simplyhas not givenhimdirectly the opportunity of contact. Until the daggergoes intohisspleen, thisisboth sideslimbscontact in the true sense.
于是全都躲开了,根本没给他正面接触的机会。直到匕首扎进他脾脏,这才是双方真正意义上的肢体接触。Inpsychologicalgambling of nearbodyfight, oneself every stepwithin the opposite partycalculates.
一场近身战斗的心理博弈中,自己每一步都在对方计算之内。
It looks like itselfto play the script that the youngsterwrote.
就像是自己出演了少年写好的剧本。
The youngsteralsowrote the resulttooneselflong time ago.
少年也早早就给自己写好了结局。Knowsoneselfalreadynothow muchtime, the scoundrelstruggles to put out a handaccording to the intercom.
知道自己已经没有多少时间,歹徒挣扎着想要伸手去按对讲机。Actuallysees the youngsterto make a determined effortto arrive at the body of scoundrelto proceedto flush away, diesto resist stubbornly the opposite partyin the courtyard wall.
却见少年发狠抵着歹徒的身体往前冲去,将对方死死顶在院墙上。
The Qing Chenleft handcovers the mouth of opposite party, the right handholds the bladeto make an effortto mix.庆尘左手捂住对方的嘴巴,右手则持刀用力搅动起来。
The mechanicallimbs of scoundrelthighwantsto catch up, is the fiercepaintransmissionin the brain, was almost cut offhisalleffectivethoughts.
歹徒腿部的机械肢体想要发力,可是剧烈的痛感传递在大脑之中,几乎阻隔了他一切的有效思维。
The spleenis the storagebloodmachine of human body, shortly, a lot ofblood the spleen that will burstfrom the opposite partyflow out, thenfollowed the daggerto flowin the hand of Qing Chen.
脾脏是人体的储血机器,顷刻间,大量鲜血从对方破裂的脾脏流出,然后又顺着匕首流到了庆尘的手上。Thatis the warmblood, the temperature of the coolnightfastdissipatingis remindingQing Chen, anythingwas the death.
那是温热的鲜血,凉夜里快速消逝的温度提醒着庆尘,到底什么是死亡。Whendid not have the heartbeat and breathto the scoundrel, Qing Chentook out the daggerslowly.
待到歹徒没了心跳与呼吸,庆尘才缓缓抽出了匕首。
The wearing a maskyoungsterstands and waits for a long timebefore the corpsepants for breath, staticdoes not know that is thinkinganything.
蒙面少年伫立在尸体前喘息,静静的不知道在想些什么。Blood the knife point that sagsfromhishanddrops, fallingone after anothertocement roadon.
血液从他手里下垂的刀尖滴落,一滴一滴的落到了水泥路上。Originally, thisis the feeling of murder.
原来,这就是杀人的感觉。
The Qing Chenrespiteis notbecause ofexhaustedwith the cardiopulmonaryload, butisinhis hearthasinexplicablefrightenedandflustered.庆尘的喘息并不是因为疲惫与心肺负荷,而是他内心里有一种莫名的恐惧与慌张。Hethenrealized why Li Shutong said that the firstmurdermustuse the blade.
他这才意识到李叔同为何说,第一次杀人必须用刀。Withgunning down the person, about dozensmetersonespear/gunhit, the persondid not have.
拿枪杀人,几十米开外一枪命中,人就没了。Inthatsituation, yourmood and responsewill blurbecause of the distance, youdid not seem likekilled a person, was more likehit a target.
那种情况下,你的情绪与反应都会因为距离而模糊,你不像是杀了一个人,更像是打了一个靶子。Cannot see the appearance of blood, cannot feel the heartbeatto vanishgradually.
看不见血液的样子,感受不到心跳在渐渐消失。Youwill not aweto the life.
你对生命也不会有所敬畏。Li Shutonghas no wayto witness the student'sfirstmurderas the teacher, buthehas taughtQing Chen the most importantclass: Howto awe the life.
李叔同作为老师没法见证学生第一次杀人,但他已经把最重要的一课教给庆尘了:如何敬畏生命。„Elder BrotherQing Chen,”LiTongyunin a low voicetimidshouting.
“庆尘哥哥,”李彤雲低声怯怯的喊道。Thissoundpulled backinQing Chen the reality, the probablyhandbeforehefalls into the abyss, closelyheld onhissleeves.
这声音把庆尘拉回了现实里,像是有一只手在他落入深渊之前,紧紧的拉住了他的衣袖。
The youngsterturn the headto look atLiTongyuntonot far away.
少年转头看向不远处的李彤雲。Little missesdullhas not spoken, probablywas scareda moment ago the eyebythat.
小姑娘呆呆的没有说话,像是被刚才那一幕吓傻了眼。Shesees with one's own eyes the youngster who wears a maskto kill peoplewith raw hate, sees with one's own eyes the lifeto dissipate.
她亲眼看到蒙面的少年凶狠杀人,亲眼看到生命消逝。Qing Chenarrives in front ofherto squat down.庆尘来到她面前蹲下。Hehas not pickedon the faceis hoodwinking the scarf, butaskedin a soft voice: „Fear?”
他没有摘自己脸上蒙着的围巾,只是轻声问道:“害怕吗?”LiTongyuncorner of the eyenodwith tears: „A little.”
李彤雲眼角含泪的点点头:“有点。”„Howto come out, yourmother?”Qing Chenasked.
“怎么出来了,你妈妈呢?”庆尘问道。At this timeJiang Xueran downbuildingto comein a panic, resembledis seeking forLiTongyunform.
这时江雪才仓皇的跑下楼来,似在寻找李彤雲的身影。Even ifQing Chenis hoodwinking the face, she can also recognize the youngster, becauseto the square features is herscarf.
哪怕庆尘蒙着脸,她也能一眼认出少年来,因为对方脸上是她的围巾。Therefore, whenshediscovered that LiTongyunandQing Chenaftertogether, immediatelyrelaxes.
于是,当她发现李彤雲与庆尘在一起后,顿时松了口气。Jiang Xuearrives at the entranceto explaintoQing Chen: „Iwent to bathrooma moment ago, the resultcomes outsheto disappear. The cloudling, youscared to death mother!”江雪来到门口对庆尘解释道:“我刚才去上厕所,结果一出来她就不见了。小雲,你吓死妈妈了!”LiTongyunlowers the head: „Iwantto helpElder BrotherQing Chen.”
李彤雲低头:“我只是想帮帮庆尘哥哥。”Qing Chengawked, originally the opposite partyappearshereis notaccidental, is helping itself.庆尘愣了一下,原来对方出现在这里不是偶然,是在帮助自己。Hethinksto planto lift the handracketLiTongyunhead, finallyremembersin the handis the blood, thentakes back the armslowly.
他想了想打算抬手拍拍李彤雲的脑袋,结果又想起自己手上都是血,便缓缓收回手臂。Buthas not waited forhimto receivecompletely, actuallyseesLiTongyunto put out a handto holdhispalm, placedonownhead: „Elder BrotherQing Chen, the attentionsecurity, I and motherand othersyoucame back,”Qing Chensmiled: „Said it and meant it.”
可还没等他完全收回去,却见李彤雲伸手抓住他的手掌,放在了自己的脑袋上:“庆尘哥哥,注意安全,我和妈妈等你回来嗯,”庆尘笑了起来:“一言为定。”Then, hemakesJiang Xuehelp the body of scoundreldrag into the peoplesleepingcourtyard, thengivesJiang Xue the pistol of scoundrelwaist: „Iplanto submergein the cloud the inn, there one, butopens fire, even ifwill install the silenceralsoto bring to the attention, thereforethisgaveyou.”
说完,他让江雪帮忙把歹徒的尸体拉入民宿院子,然后将歹徒腰间的手枪递给江雪:“我打算潜入云上客栈,在那里一但开枪,哪怕是装了消音器也会引起注意,所以这个给你。”Jiang Xueshakes the head: „Youbring, youare more dangerous. Whichonce the crucial momentalsomanages to bring to the attention, opens fireand that's the end.”江雪摇摇头:“你带着吧,你更危险。一旦生死关头哪还管会不会引起注意,开枪就是了。”Qing Chengawked, thenunloaded the rifle scabbard of scoundrelwaistwith a smile, tied uponownwaist.庆尘愣了一下,然后笑着卸下了歹徒腰间的枪套,绑在了自己的腰上。Althoughhehas not handled the spear/gun, does not know how the firearmsuse, will open fireto causeotherscoundrelsto pay attentionto be besieged.
虽然他都没有摸过枪,也不知道枪械怎么用,而且开枪就会引起其他歹徒注意被围攻。Howeveroneselfhave the spear/gun, alwaysfeels betternot to have.
但是自己有枪,总好过没有。Li Shutonghas said that the knight'sfirstmurdermustuse the blade, buthehas achievednow.
李叔同说过,骑士第一次杀人必须用刀,而他现在已经做到了。Killed people not to calculateagain for the first time.
再杀人应该不算第一次了吧。Canuse the spear/gun.
可以用枪。Qing Chenpatted the LiTongyunsmallhead: „Thistimeis certainly obedient, whenIcome back.”庆尘拍了拍李彤雲的小脑袋:“这次一定要听话,等我回来。”„Un,”LiTongyunnods.
“嗯,”李彤雲点点头。In the meantime, the intercom on scoundrelbodychestresounds the speaking voice: „Nowstartsto count off, 1.”
就在此时,歹徒尸体胸口上的对讲机响起说话声:“现在开始报数,一.”
The voice of scoundrelscoldlyconveys: „2.”
歹徒们的声音冷冷传来:“二.”„3.”
“三.”„4.”
“四.”At this momenthadsomestops, Qing Chenopened the breathtechniqueimmediately, with the perfectmemory, perfectduplicate/restorescarved the voice of scoundrel: „5.”
这一刻有了些许停顿,庆尘立马张开呼吸术,以完美的记忆力,完美的复刻了歹徒的声线:“五.”Heis preparingto switch off the intercom, in the speakeractuallyheard the newcounting offsoundagain.
他正准备关掉对讲机,扬声器里却再度传来了新的报数声。„6.”
“六.”„7.”
“七.”„8.”
“八.”Qing Chenwas shockedsuddenly.庆尘忽然愣住了。
The scoundrels...... were manythree!
歹徒……多了三个!
......
……Asked the monthly ticketto ask the monthly ticket!
求月票啊求月票!
To display comments and comment, click at the button