The thickflyingbusis welcomingmorning sun.
浓飞巴士迎着朝阳。Warmsunlightaccording to the smallcheek of Shengong Templerealdiscipline, heronce for a whilelooksquietlytoQing Chen, the Rubik's cubeis actually attracted by the opposite partyboth handsis rotating.
暖暖的阳光照在神宫寺真纪的小脸蛋上,她时不时的悄悄看向庆尘,却被对方双手上转动着的魔方所吸引。
The little girlsfelt,thisonii-chansauce is very special.
小女孩觉得,这位欧尼酱真的很特别。Qing Chenhas not looked at the little girl, the visionthroughoutinout of the window, hehad not explained why two peoplemustpretendnot to know, whyalsowithoutexplainingmustsitis so far.庆尘没有看小女孩,目光始终在窗外,他没有解释为什么两人要装作不认识,也没有解释为什么要坐这么远。Is goodbecause, Shengong Templereallyrecordssensiblyalsohad not asked.
好在,神宫寺真纪也懂事的没有多问。Thislittle girlwas too sensible, like the Qing Chenchildhood.
这个小女孩太懂事了,就像庆尘自己小时候一样。Thatbase and lowsensible, is the lifeteaches their firstsurvivalskills.
那种卑微的懂事,是生活教会他们的第一个生存技巧。Thiscannot be loathful..
这样才能不招人讨厌。。
The busstoppedinGifu prefecture Nakatsugawa Station, Qing ChenfirstaccompaniesShengong Templereallyto record a hospital.
巴士停在岐阜县中津川市站,庆尘先陪着神宫寺真纪去了一趟医院。
The nurse and doctor in hospitalknowherprobably, seesshethenwarmgreeting of: „Gives the paternal grandmotherto buy the medicine, is really the sensiblelittle girl.”
医院的护士与医生好像都认识她,见到她便热情的打了招呼:“又来给奶奶买药吗,真是懂事的小女孩呢。”Sensible, seemed the label of Shengong Templerealdiscipline, manypeoplewill deliver the praise that was not distracted.
懂事,似乎就是神宫寺真纪的标签了,好多人都会送上一句不那么走心的夸奖。Butonly thenQing Chenis clear, the little girlshouldratherbe ableto be not so sensible, occasionallywillfulonewill not be blamed.
可只有庆尘才明白,小女孩应该宁愿自己可以不那么懂事,偶尔任性一下也不会被人责怪。
The little girlswalkinfront, Qing Chenfollowsin the behind more than tenmeterspositions, the little girlbuys the medicinein the counter, heis waiting outside.
小女孩在前面走,庆尘在后面十多米的位置跟着,小女孩在柜台买药,他就在外面等着。Helooks at the little girlto pull out the smallwallet, skilledbuyingmedicineandpaying money.
他看着小女孩掏出小钱包,熟练的买药、付钱。Then, was hebuys the mountain bike.
接下来,便是他去买山地车了。
The little girlsfollow not silently, on the streethas the decorated vehicleto pass through, seems likehas any grandholidayto hold.
小女孩一言不发的跟着,街上有花车经过,似乎是有什么盛大的节日正在举行。Qing Chenbuys the car(riage)time, the little girlis waitingoutside the shop, tip of the nosefrozenred, is jubilant.庆尘买车的时候,小女孩就在店外等着,鼻尖冻的通红,却兴高采烈的。Buys the process of car(riage)to be quick, thismountain bikequalitytoQing Chenmustspeciallygoodbe good, thereforehedirectlyshop the treasure of market townbuying.
买车的过程很快,对庆尘来说这辆山地车质量必须特别好才行,所以他直接将店铺的镇店之宝给买走了。
A car(riage)equivalent to the Renminbiprobably more than 80,000dollars, Shengong Templereallyrecordshearsthispriceby far the timespits the tongue, the heartsaid that thisisrichsauce......
一辆车折合人民币大概8万多块钱,神宫寺真纪远远听到这个价格的时候吐了吐舌头,心说这还是一位有钱的欧尼酱呢……Because the hot spring hotelfacility of herfamily/homeis obsolete, serviceis not good, therefore the priceisinBaichuan Townshipis lowest.
因为她家的温泉旅馆设施陈旧、服务也不好,所以价格是白川乡里最低的。From the beginning, Shengong Templereallyrecordsthinks that the Qing Cheneconomic situationis not wealthy, will therefore choosethem.
一开始,神宫寺真纪都以为庆尘的经济状况也不富裕,所以才会选择他们。Butnowthinks,canrentperson in a month of hot spring hotelinShiragawacounty magistrate, definitelyis not the poor person.
但现在想想,能在白川乡长租一个月温泉旅馆的人,肯定也不是穷人。Qing Chenpushes the vehicleto go out of the shop, at this timeShengong TempleJipositive/correctis really lost in thoughtis looking at the float parade, drawingNoodle shop in roadside.庆尘推着车子走出店铺,此时神宫寺真纪正出神的望着花车游行,还有路边的拉面店。Heapproachesside the little girlrarely, askedin a low voice: „To keepNakatsugawato play?”
他难得走近小女孩身边,低声问道:“想留在中津川玩玩吗?”Shengong Templereallyrecordsfaceincredibleraising the headto looktohim, hesitantoneasked: „Ok?”
神宫寺真纪一脸不可置信的抬头看向他,犹豫了一下问道:“可以吗?”Howeverin the meantime, severalticketsrolled byfrom the streetquickly, stopinnot far away.
然而就在此时,几辆车飞快从街道驶过,停在了不远处。On the vehiclehasmarking of mysteriousservices department, the person who severalwear the blacksuitgot out, crashed in a facing the streetshop.
车上有着神秘事业部的标识,几名身穿黑西装的人下车,冲进了临街的一个店铺。Qing Chenis frowning, heknows that thisdoes not cometooneself, butcurious are verymysteriousservices departmentdoing.庆尘皱着眉头,他知道这不是冲着自己来的,但很好奇神秘事业部在干嘛。Actuallyseesthatseveralpeople of boss who holds a buckwheat noodlesshop, towed the opposite partyforcefully.
却见那几人抓住一家荞麦面店铺的老板,将对方硬生生拖了出来。
The pedestrians on streetare looking on, somepeoplesaidlow voice: „Made an arrest!”
街道上的行人都旁观着,有人小声说道:“又来抓人了!”Qing Chenhad once heardin the network, islandmysteriousservices departmentcontinuouslymaking an arrest of keeping.庆尘在网络上曾听说过,岛国神秘事业部一直在不停的抓人。Moreover, healsoknowsreason that makes an arrest: ShendaiTime Traveler, incomparative tableandInner Worldhousehold registermaterial, ‚manufacture’Time Traveler.
而且,他也知道抓人的原因:神代的时间行者,在对照表、里世界户籍资料,‘制造’时间行者。Theywill be showing, Inner Worldto present the superposition, person who becauseactuallydifferentcannotpass throughin the region, belt/bringtomutualsuperpositionplace, replaces the Inner Worldpersonon own initiative.
他们正在将表、里世界出现重合、却因为所在地域不同没能穿越的人,带到相互重合的地点,来主动顶替掉里世界人。
After replacing, will havebattle efficiencymasculineTime Travelerto be sent to the secret militarybaseto teachespecially, has no wayto become the battle efficiencywoman and child, will then becomewill transport the Inner Worldgoods‚mule’.
顶替之后,拥有战斗力的男性时间行者会被送去秘密军事基地特训,没法成为战斗力的女人与小孩,则会成为运输里世界物品的‘骡子’。IncreasesShendaiTime Travelerbythisin the Surface Worldhandling.
以此来增加神代时间行者在表世界的掌控能力。Internally, Kunlun MountainsandNine Provincesprotected the household registerdatabasewith the dataforttogether.
在国内,昆仑与九州一起用数据要塞保护了户籍信息库。Therefore the Inner Worldfinancial groupsimplydoes not have the meansto handlethismatter, but the island country (Japan)actuallyno oneprotects the household registerdatabase, Korea is also the same.
所以里世界财团根本没办法做这种事情,但是岛国却没人保护户籍信息库,高丽国也一样。Island countryandKorea, evenalsoinitiativeopenhousehold registerdatabase, Kunlun Mountainsoncesuspected that thistwo countriesleadershipsalsopresentedTime Traveler, andpassed throughbyShendaiandLu Islandreverse.
岛国与高丽国,甚至还主动开放了户籍信息库,昆仑一度怀疑这两国高层也出现了时间行者,且被神代、鹿岛反向穿越了。Perhapsthis is also Time Traveler that ShendaiandLu Islandcontrol, compared with one of the Kunlun MountainsandNine Provincesmorereasons.
或许这也是神代、鹿岛所掌控的时间行者,比昆仑、九州更多的原因之一。Earliesttime, Shendaiarrests the Surface Worldpersonto be centralizedinOsaka, Tokyo and Kobethreecities, nowhas startedslowlyto the peripheralspread.
最早的时候,神代抓捕表世界人只是集中在大阪、东京、神户三座城市,如今已经开始慢慢向周边蔓延。At this time, Shengong Templereallyrecordshas not paid attention toall these, her faceanticipateslookstoQing Chen: „Canplaya whilesauce?”
此时,神宫寺真纪并没有关注这一切,她一脸期待的看向庆尘:“可以去玩一会儿吗欧尼酱?”Qing Chenlooked atvehicles of mysteriousservices department, thensaidcalmly: „It is not good, goes home.”庆尘看了一眼神秘事业部的车辆,然后平静说道:“不行,回家。”Hedoes not wantto stopin the mysteriousservices departmentactive area.
他不想在神秘事业部活动区域多做停留。InOsaka, making the mysteriousservices departmentstay the tense situationis the strategy, butat this timeactuallyshouldbe low-key.
在大阪的时候,让神秘事业部保持紧张状态是策略,而此时却应该低调。Then, hepushes the vehicleto walktoward the bus stop, little girlAustria, althoughsomewhatloses, butisobedientlowering the headfollows on the heels, is maintaining the distance.
说完,他推着车子往巴士站走去,小女孩‘奥’了一声,虽然有些失落,但还是乖乖的低头跟在后面,保持着距离。
After bus stop, Qing ChenmakesShengong Templereallyrecord a personto board, oneselfride the linealone, hemustfirstbe familiar with the vehicle conditionon the smoothroad.
到巴士站后,庆尘让神宫寺真纪一个人上车,自己则独自骑行回去,他要在平坦公路上先熟悉车况。Little girlaloneboarding of, sitson the lastrow of seat, eagerlyingon the windowlooks that Qing Chenrides a bicycleto go far away.
小女孩孤零零的上了车,坐在最后一排座位上,眼巴巴的趴在窗户上看着庆尘骑车远去。Shelowers the head, waits for the vehicleto start, then a personreturn trip.
她低下头,等待着车子发动,然后一个人返程。ActuallyhasinNakatsugawalooked that the decorated vehicleis unimportant, sheactuallydoes not think a person.
其实有没有在中津川市看花车并不重要,她其实只是不太想一个人。Howeverin the meantime, sheheardsomepeopleto knock the glass.
然而就在此时,她听见有人敲了敲车窗。
The Shengong Templerealdisciplinelooks up, actuallysawQing Chento take a duckbill cap, enclosed a scarf, stoodoutside the bus.
神宫寺真纪抬头看去,却看见庆尘带上了一顶鸭舌帽,又围上了一条围巾,就站在巴士外面。Tranquilbeckonsto the little girl, hintsherto get out.
平静的对小女孩招了招手,示意她下车。
The Shengong Templerealdisciplinerushedto run: „Sauce......”
神宫寺真纪赶忙跑了下去:“欧尼酱……”Qing Chengives a shenewglove, a newscarf, saidtoher: „Returns toBaichuan Townshipwithmetogether, yousiton the crossbeam, slightlya littlewill be cold, gone backtimealsoassociation presidentsome, probablythreehours.”庆尘递给她一副新的手套,还有一条新围巾,对她说道:“跟我一起回白川乡吗,你坐横梁上,会稍微有点冷,回去的时间也会长一些,大概得三个多小时。”
The Shengong Templerealdisciplinebeams with joy: „Has not related!”
神宫寺真纪眉开眼笑:“没关系的!”Returns to the way, the cold windwhizwhizblowstoward the faceon, but the little girldoes not care.
回去路上,冷风嗖嗖的往脸上刮,但小女孩一点都不在乎。By the blackroad, the distant placeis the snow whitewhitehills, the vicinityalong with the limpidmountain spring and brook of road.
黑色的公路两旁,远处是皑皑的白色群山,近处是伴随着公路的清澈山泉与溪流。
The little girllongscarfterminal of fluttersin the wind, happyis fluttering.
小女孩长长的围巾末端飘荡在风里,开心的招展着。
......
……
......
……
The life of Qing Chenreturnstranquilly, every dayis riding the mountain bike, theninearly morningandBaichuan Townshipeveryoneget out of bedembarksto go to the mountain ranges.庆尘的生活又回归宁静,每天骑着山地车,在凌晨、白川乡所有人起床之前便出发前往山峦之间。Thenforcefullyshoulders the mountain biketo reach the summit, in the evening after waiting forallslipperyegretsto return to the hotel, herides the bicycleto return toBaichuan Township.
然后硬生生的背负着山地车登上山顶,晚上等所有滑雪客都回到旅馆后,他才又骑着车子回到白川乡。Every daycanseethatlittle girlfrom afar, supports the chinto sitin front ofhotel, wavestohim.
每天都能远远看见那个小女孩,撑着下巴坐在旅馆门前,向他招手。
After thispossiblyisQing Chenpasses through, tranquilestninedays.
这可能是庆尘穿越以后,最宁静的九天。Is returning to normalheinInner Worldhas suffered the misery.
平复着他在里世界所遭受过的苦难。Qing Chenis startingfromhigh pointOkuhotakadakeat this time, bit by bitcleans up the pathalong the mountain ridge, sweeps off the snow, discards the unreliablecrushed stone.庆尘此时正从最高峰奥穗高岳出发,沿着山脊一点一点清理出道路来,扫去积雪,扔掉不牢固的碎石。Becausemountain ridgeprecipitousrelations, becausehe must leave behindhalf oftimeto practice the relations of mountain bikecontrolevery day, the Qing Chendailycarefulclean-upalso can only conduct several hundredmeters.
因为山脊险峻的关系、因为他每天还要留下一半时间来练习山地车操控的关系,庆尘每天的细致清理工作也只能进行几百米。But the windingmountain ridge that hemustclean up, the pitchlengthmustbe3.1kilometers, manygradientsexceed45degrees.
而他要清理的曲折山脊,斜坡长度要有3.1公里,多处坡度超过45度。Heis not anxious, every daysetting out early and returning lateroutinely.
他并不急,每天都按部就班的早出晚归。
The nightfalls, Qing Chenbraves the cold windto ride the linetowardBaichuan Township.
夜幕降临,庆尘顶着寒风往白川乡骑行。Todayis somewhat different.
只是今天有些不同。Whenhesees the familiarhot spring hotelfrom afar, has not actually seenthatfamiliarlittle girl.
当他远远看到熟悉的温泉旅馆时,却没看到那位熟悉的小女孩。Qing Chenwas silent.庆尘沉默了。Hethrows the mountain bikein the roadsidesnowy area, moves toward the hot spring hotelslowly, andis listening toallsoundsearnestly.
他将山地车扔在路旁的雪地里,缓缓走向温泉旅馆,并认真听着一切动静。In the hot spring hoteldoes not have the breathing.
温泉旅馆里没有呼吸声。Qing Chenopens the gate, the paternal grandmother who onlyseesShengong TemplereallyJifalls down, did not have the sound.庆尘拉开门,只看见神宫寺真纪的奶奶倒在地上,没了声息。Hispromptlyturns aroundto leave, sounds the gate of next doorhot spring hotel, askedcalmly: „Hello, sees the little girl in next door?”
他当机立断的转身离开,敲响隔壁温泉旅馆的门,平静问道:“你好,请问有没有见到隔壁的小女孩?”
The boss in thishot spring hotelis the middle-agedwoman, shehesitantonesaid: „Yousaid that reallyrecorded...... herto carry offby the people of mysteriousservices department, buttheyhave not left.”
这家温泉旅馆的老板是位中年女人,她犹豫了一下说道:“你说真纪啊……她被神秘事业部的人带走了,不过他们还没离开。”„Whichtheyare,”Qing Chenaskedcalmly.
“他们在哪,”庆尘平静问道。„Wenttowardeastern Baichuan Township, the person who as ifothermustarrest,”bosssaid: „Youare......”
“往白川乡东边去了,似乎还有其他要抓捕的人,”老板说道:“你是……”Qing Chenhad not replied,turns aroundthento walk.庆尘没有回答,转身便走。Heis standing and waiting for a long timeon the blackstoneway, calmlyis looking at the alleyend of eastern Baichuan Township.
他在黑色石子路上伫立着,静静望着白川乡东边的小路尽头。
The reasontoldhim, before completing the life and deathto close the challenge, should notcreate side issuesagain.
理智告诉他,完成生死关挑战之前不应该再横生枝节。Onlyneedsto waitagain for threedays, hecanclean upallmountain ridges, tried the challengelife and deathto close.
只需要再等三天,他就能清理出所有山脊,尝试着挑战生死关了。Arrived the Blevel, hehad the qualifications that returns to the A02baseattemptto get out of trouble, has the qualifications that returns toOsakato slaughter.
到了B级,他才有回到A02基地尝试脱困的资格,才有回到大阪大开杀戒的资格。Surface WorldShendaiTime Traveleris fierce, except forextremelya small number ofdayelectingpeople, he is the battle efficiencyceilingifnowslaughtersinBaichuan Township, ShendaiTime Traveler that certainlybringing will be hardto count, Qing Chenkills peopleevenagaindecisively, herematterwill still feed inOsakafast.表世界的神代时间行者再厉害,除了极其少数的天选之人,他便是战斗力天花板现在如果在白川乡大开杀戒,一定会引来难以计数的神代时间行者,庆尘就算杀人再果断,这里的事情也会快速传回大阪。Therefore the bestchoice, waitsagain for threedays.
所以最好的选择,是再等三天。But...... can the Shengong Templerealdisciplinewait forhisthreedays?
但……神宫寺真纪能不能等他三天?By the ShendaiTime Travelerdespicablehuman nature, Qing Chendoes not know that thesepeoplewill makeanythingto the Shengong Templerealdisciplinein three days, does not wantto know.
以神代时间行者的卑劣人性,庆尘不知道这些人在三天时间里会对神宫寺真纪做什么,也不想知道。Heonlyknows, ifhereallycanwaitthesethreedays, whateverShendaitakes away the little girl.
他只知道,如果他真的能等这三天,任由神代将小女孩带走。Hedid not needto completewhatlife and deathto closeagain.
那他也不用再去完成什么生死关了。Because ofthat timehim, did not matchto eatWang YuultraandZhao Mingmaythrowtohisproteinstick.
因为那时候的他,不配吃王宇超和赵明可扔给他的蛋白棒。Does not matchto obtainLiKe, to celebrateone, Nan Gengchen, Liu Dezhu, Luo Wanyarespect.
不配获得李恪、庆一、南庚辰、刘德柱、罗万涯的尊重。Does not matchto accompanyOld MasterLiXiuruito walk the lastregulation.
不配陪李修睿老爷子走完最后一程。Shouldnot matchis a knight.
应该也不配成为一名骑士了。
Does knight'sbelief, what have besides the courage?
骑士的信仰,除了勇气之外还有什么呢?
The youngsterstandon the blackpathare thinking, should have foreverabsolute sincerity.
少年站在黑色的道路上想着,应该还有永远赤诚。Will never ask the benefit, onlyasked the absolute sincerity of conscience.
永远不问利益,只问本心的赤诚。Qing Chenis welcoming the nighttimewind and snow, walkstowardeastern Baichuan Township.庆尘迎着黑夜里的风雪,朝白川乡的东边走去。
When the facial expressionlikehimin the pigsty, builds the stone wallinnumerableis so stubbornandfirm and resolute.
神情就像他在猪圈里,无数次筑起石墙时那样倔强又坚毅。Perhapsthat momentinpigstyhe thought that iflong night of thissociety, will not pass by, heredefinedthatboundlessnightwith the daytime.
或许在猪圈里的那一刻他就想好了,如果这人世间的漫漫长夜,不会自己过去,那他就用白昼重新定义那无边的黑夜。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #498: By daytime name at night