„Close call, really the danger, was almost planned......”
“好险,真特么险,几乎就被算计到了……”Infish pondizakaya, the Gu Hetiredparalysison the woodensofa, conducts thistype„relation”reallyto consume the mental abilitywithsub-personality, felt that the bodypulled outspatially.
鱼塘居酒屋内,顾禾累瘫在木沙发上,与次人格进行这种“联系”真消耗脑力,感觉身体被掏空了。Hedrinkswolfberry waterto help get over a shock, slowlyslow.
他喝上一口枸杞水压压惊,才慢慢缓了过来。Looksagaintoward the mind, saw onlythatelectronicpanelstill there, but the dimlight shadowhaddifferentlysome.
再往脑海里瞧去,只见那块电子面板仍然在那里,但朦胧的光影有了些不同。【Share】 The optionwas lightened, oncepaid attentionhas the promptframeto appear:
【分享】选项被点亮了,一经注意就有提示框出现:„Butat present the newly-builtsharecontact personnumberis: 0”
“目前可新建的分享联系人数量为:0”„Availablecontact personnumber: 1”
“可用的联系人数量:一”„Contact person1, notenickname: Does not have”
“联系人一,备注昵称:无”Unlucky! Gu Healmostwantsbahonone, is haunted by the ghost, thishas not forgottento want a name.
晦气!顾禾几乎要呸上一声,阴魂不散啊,这还没忘想要个名字呢。Reallydoes not knowownwhichnervehas problems, is difficultto be inadequate is really external?
真不知道自己哪条神经出了问题,难不成真是外挂?Be careful, was careful!
小心,小心了!Heis vigilanttohimself, a psychopathknows are one psychopath? Thisis a classicalissue.
他给自己警惕起来,一个精神病患者知道自己是精神病患者吗?这是个经典问题。
The answersomewhatknows,somedo not know.
答案是有些知道,有些不知道。Butiron rule, ifbelievesconfidentlyoneselfdo not have the issue, was often bigon the issue.
但有一条铁律,如果信心满满地相信自己没问题,往往就问题大了。
The Gu Hewhisperis thinking, oneselfbestmake clearwhat's the matter, if is really the neurosis, mustclarify the symptom and pathology.顾禾嘀咕想着,自己最好搞清楚怎么回事,如果真是精神病,也得弄清楚症状和病理。【Database】Cannot open, sub-personalitysaidwhatghost„is program data”?
【数据库】还是打不开,次人格说的“程序数据”到底是什么鬼?Heis studying, suddenlyhearsto have the yisound of opening.
他正研究着,忽然听到有门开的咿嘎声响。Gu Herecovers, seeing is only that side a corridor, the fish pond and Beautiful Colorclubconnectedmetal doorwas opened, the fashionbeautiful woman who a short and stoutcookandselecthighcame, isFan DebaoandAyane Kumiko.顾禾回过神来,只见是小过道那边,鱼塘与丽彩俱乐部相连的金属门被打开,一个矮胖的伙夫、一个高挑的时尚美女过来了,正是范德宝和彩音久美子。„Little He, good morning.”
“小禾,早上好呀。”„Twomornings.”Gu Hesets outfrom the sofa, MissAyaneis still brilliant, a bigdye printingkimonois very pretty.
“两位早。”顾禾从沙发起身,彩音小姐依然光彩照人,一身大印花和服很漂亮。Fan Debaoisoneredmiddle-aged persongym suit, the chestis printingtwolarge characters„The East”.
范德宝则是一套红色的中年人运动服,胸口印着两个大字“东土”。Old Fanlooksverythin and pale, hung a pair of bigdark pouche, in the eyewas covering entirely the blood threads, whatwas scariestwas the foreheadhasseveralblue veinsstillto jump madlyunceasingly, as ifwill rupturemomentarily.老范看上去很憔悴,挂着一双大大的黑眼圈,眼睛里更是布满了血丝,最吓人的是额头有几条青筋还在不断乱跳,仿佛随时会爆裂开来。Old Fanlooksto his look, is very unfriendly, as ifthis is heharms.老范看向他的那种眼神,很不友善,仿佛这全是他害得。Gu Hescratches the head, did Old Fangoto dolast night? Comes backfromBeautiful Color, altogetherdanceswith the cow, hiskinoneall night?顾禾挠头,老范昨晚去干啥了?从丽彩那边回来的,难道是与牛共舞,嗨皮了一整夜?„Howfelt?”MissAyaneasked.
“感觉怎么样了?”彩音小姐问道。„Fortunately, the stamina of thatliquorisverybig, myis a little dizzy, had the illusionprobably......”
“还好吧,那酒的后劲是挺大的,我头有点晕,都好像有幻觉了……”„Having the illusionis also normal, twodaysgood.”Fan Debaocomplexionsaidstrangely,„youdo haveto present the illusion?”
“有幻觉也正常,过两天就好。”范德宝面色怪异地说,“你有出现幻觉?”„No, analogy.”Gu Hesaidhastily.
“没有,比喻而已。”顾禾连忙说。Oneselfmusthide the tail, ifmakestheirOld Fanknowparticularlyhispossiblyspirithas problems, that must.
自己得把尾巴藏好,如果让他俩尤其是老范知道他可能精神出了问题,那还得了。Hehurriesto shift the topic: „Did last nighttalenttest, have the result?”
他赶紧转移话题:“昨晚的天赋测试,有结果了吗?”„Yourtalentisthird gearwithfourfastgrades, forcesto calculatefourfastfilestoyou.”
“你的天赋是三速档与四速档之间,勉强给你算个四速档吧。”Fan Debaosaidwould rather not, clarifyingis shutting outhisaptitudeto be ordinary.
范德宝说得不太情愿,摆明是在嫌弃他资质普通。But the Ayane Kumikosmilewas more abundant, applaudsseveral, „thistalentenough, has the development potential! Little He, Iwith the Old Fanlecture, decidedfirstto leave behindyouto workin the fish pond.”
但彩音久美子笑容更盛了,鼓掌几声,“这个天赋已经够了,有发展潜力的!小禾,我跟老范讲好了,决定先留下你在鱼塘打工。”Although the overdrive transmissionalso is really the illusion, but the Gu Heloosenfalls the one breath, it seems like that the poor lifepreservedtemporarily.
虽然超速档还真是幻觉,但顾禾松掉一口气,看来小命暂时保住了。„I have severalissues.”Fan Debao asked that „before you, did not callĀ Míng, howto manage itselfto callGu He?”
“我还有几个问题。”范德宝却问起来,“你以前不是叫阿鸣么,怎么管自己叫顾禾?”„The beforehandnicknameIdo not wantto useagain, Gu Hejustgot up.”
“以前的诨名我不想再用了,顾禾是刚起的。”Gu Heanswered the tonenature, comparedto deal withthatsub-personality, dealing withOld Fanwas much easier.顾禾答得语气自然,相比应付那个次人格,应付老范要容易得多。„Whatyoumadein the voodooruinsbefore, howto understandso many?”Fan Debaocompelsto ask.
“你以前在巫毒废墟做什么的,怎么懂这么多?”范德宝又逼问道。„Many?”Gu Heasked back,„mingles among the streetsince childhood, anythingdoes, anythingunderstandslittle.”
“很多吗?”顾禾反问,“从小混迹街头嘛,啥都干,也就啥都懂一点点。”
His replyis absolutely reasonable, the streetpersondoes not representnot to have the skillnot to experience, just the opposite, streetmanyoutstandingly able people.
他这回答绝对是合理的,街头人士不代表没本事没见识,恰恰相反,街头多奇人。EspeciallyinFlowing Light City, the streethasoneset, howotherwise the streetmousecansurviveinthisway of the world.
尤其是在流光城,街头自有一套,不然街头老鼠怎么能在这种世道生存下去呢。„UnLittle He, youindeedspecialmakings, are not the commonwild dogwill have.”
“嗯小禾,你的确有一种特别的气质,不是一般野狗会有的。”UnlikeOld Fan, Ayane KumikomorelookstoGu Heis more satisfied, „this is also Isettles on your reason.”
跟老范不同,彩音久美子对顾禾是越看越满意,“这也是我看中你的一个原因。”„Good, Old Fan.”Shealsopersuaded, „weinquiredwith great difficultyclearly, withoutissue, onLittle He.”
“好啦,老范。”她又劝说,“我们好不容易打听清楚,没问题,就小禾了吧。”„Later, youusedstrikinglytheinsulated cupbucklestoward the wages.”Fan DebaosanktoGu Hethicklysaid,reluctantlyagreed withthisrecruitment.
“以后醒目点,你用了的这个保温杯往工钱里扣。”范德宝对顾禾粗沉地说,算是勉强同意了这个招聘。„ThanksBossmodel/pattern, whatthanksBossAyane...... thatmywork contentis, cowherd boy?”
“谢谢范老板,谢谢彩音老板……那我的工作内容是什么,牛郎吗?”Having the hiding placeis very good, butGu Healwaysa littleself-pity.
有个藏身之地很好,但顾禾总有点自怜。Heveryearlyresolves is not dozen of workers, oneselfopened the family/homepsychologyclinic, doescalculatesdramatically.
他很早就立志不做打工人,自己开了家心理诊所,搞得也算有声有色。Has not really thought that a dynastypasses through, mustreceivePokto report.
真没想到一朝穿越,又得领取福报了。„Onlyis the cowherd boyto go tothat sideBeautiful Color;You the fish pond, anythingdo.”
“只做牛郎去丽彩那边;你在鱼塘这边,就什么都做。”Fan Debaolooksominouslylight/only, „accurate, isImakesyoumakeanything, youmakeanything.”
范德宝面露凶光,“准确来说,是我让你做什么,你就做什么。”
A Gu Hebrowwrinkle, starts to speak but hesitates, thisold fogy, but alsowithoutstartingto have been thinkinghowto exploithim......顾禾眉头一皱,欲言又止,这老家伙,还没开始就已经想着怎么剥削他了……Heas ifseesOld Fanto wield the leather whip, yellsto create the surplus valuesquickly!
他仿佛看到老范挥动着皮鞭,叫喊着快去创造剩余价值!„Withoutis so serious.”Ayane KumikoseesGu Heanxiously, saidgently: „Yourofficial duty the ordinarycowherd boyinshop, needsyouto accompany the customer the timeyouon, thenvariousaspectsfollowOld Fanto studymuch.”
“没那么严重啦。”彩音久美子看出顾禾的紧张,温柔地说:“你本职就是驻店的普通牛郎,需要你陪伴顾客的时候你就上,然后各方面跟着老范多学习。”„Oh.”Gu Henods, subsequentlythinks,what that thisspecialtohasOld Fandid sayto distinguish?
“噢。”顾禾点点头,继而一想,这特么跟老范说的有什么分别?„Youmustwelldiligentlyoh.”Ayane Kumikoencourages, „earlierfromOld Fanthisgraduation, will soon become the unusualcowherd boy!”
“那你要好好努力哦。”彩音久美子鼓着劲,“早点从老范这毕业,早日成超凡牛郎!”Meanwhile, Fan Debaostridemoves toward the entrance, openedthatglass door.
与此同时,范德宝大步走向门口,拉开了那道玻璃门。
The sounds of Kotobuki Streetbustlingsceneandnoisespread to the shopimmediately.寿惠街熙攘的景象、喧嚣的各种声音随即传入店内。Fish pondizakaya, opened the doorto do business.
鱼塘居酒屋,开门做生意了。„Scratches the barcompletely.”
“把吧台全部擦一遍。”Fan Debaoissued the firstworking order, moves towardbehind the bar;ButAyane Kumikomustgo backthat sideBeautiful Color.
范德宝下了第一个工作指令,走向吧台后面;而彩音久美子要回去丽彩那边了。Pay! Gu Hesuch as the fishbonein the throat, had not discussed that the payfeeds!
薪酬!顾禾如鲠在喉,还没谈薪酬啊喂!Yesterdaybythat moment that MissAyanetook away, has hesigned the indenture of sale of person into servitude?
难道昨天被彩音小姐带走的那一刻,他已经签下卖身契?Heis not quite satisfied, but because is a refinedperson, does not wantto takeOld Fan of chefbladeto quarrelwith the wearyhot temperedconditionandhand, hehasto take the cleaning ragto bustle about, along withreason.
他不太满意,但由于自己是个斯文人,不想跟疲劳暴躁状态、手上拿过一把主厨刀的老范吵架,他只好拿过抹布忙碌起来,随缘了。Cleaned the bar, mustclean the table, snatching a little leisure from the busy schedules to drinkwolfberry water, has a liking fortelevisionseveral.
擦拭了吧台,又要去擦拭餐桌,忙里偷闲才能喝上一口枸杞水,看上电视几眼。Before longtiredhalf dead, hesuitsthattypeto siton the sofa the personwith the work that chatted......
不一会儿就累个半死,他还是适合那种坐在沙发上跟人聊天的工作……At this time, onegroup of guestcoming inizakaya, Old Fansaidtohim: „Greeted the guest.”
这时候,有一伙客人进来居酒屋了,老范对他说:“去招呼客人。”Gu Hesees onlythatis45blacks, is grippinggreenish blueorreddish purpledoubleponytail, wears the femalesleevelessT-shirt and shorts, revealingfullis the arm and thigh of tattoo, the figureis strongseems like the Game Gangmember.顾禾只见那是四五个黑人,都扎着绿蓝或红紫的双马尾,身穿女性的无袖T恤和短裤,露出满是纹身的胳膊和大腿,身形强壮得像是游戏帮的成员。Althoughtheyare melting the enchantingsmokingmakeup, but the appearancelooksis a male, each onehas the Adam's apple.
虽然他们化着妖娆的烟熏妆,但样子一看就是男性,个个都有喉结。Really, opens the mouthis the sturdymale voice: „Old Fan, did no onecallourthesedamn the black?”
果然,其中一位开口就是粗壮的男声:“老范,就没人来招呼我们这些他妈的黑鬼吗?”„Whatstaresis making?”Fan Debaocoldsoundis urgingGu He, „youdo not think the cowherd boyonlyentertains the female guestperson?”
“愣着做什么?”范德宝冷声驱使着顾禾,“你不是以为牛郎只招待女客人的吧?”„......”Gu Hethinks,good, washispatternis small.
“……”顾禾想,好吧,是他格局小了。
The persondifference of psychologically, accomplishedvariousfondnessandfondness, butFlowing Light Cityis an extremelydiversifiedplace.
人在心理上的差异,造就了各种的喜好、癖好,而流光城是个极度多元化的地方。Was itselfto finish up, evenyouandnext dooroldkingone daygot married, herewas not extraordinary.
做自己就完事了,连你和隔壁老王有一天喜结连理,在这里都不出奇。„Welcome to the fish pond.”Gu Heshows the specializedsmile, walkstoward the guests, „whatneed does everyone has?”
“欢迎来到鱼塘。”顾禾露出专业笑容,向客人们走上去,“各位有什么需要吗?”„Heis a fish pondcowherd boyinshop.”Fan Debao after barreminded, „today'srookieentertains guests, did not collect the cowherd boyservice fee.”
“他是鱼塘的驻店牛郎。”吧台后的范德宝提醒道,“今天新人酬宾,不收牛郎服务费。”Thisgroup of black persondifferentattiremusclemalein abundanceeye of revealdifferentlight, sits downtoward the bar, whilemerriment:
这伙黑人异装肌肉男纷纷目露异光,一边往吧台边坐下,一边笑闹着:„Yomy brother!”
“哟我的兄弟!”„My fatheris a cowherd boy, youlook is a bit likemy father.”
“我爸爸就是个牛郎,你看上去有点像我爸爸。”„Waiter, heis not. Yourmothertrulydoes not make clearyour fatheris, butIaffirmedvery much,your fatheris a black person.”
“伙计,他不是。你妈妈确实搞不清楚你爸爸是哪位,但我很肯定,你爸爸是个黑人。”Thesemusclemalelook athisvisiona little is quite ambiguous, probablyis suggestinganything.
这些肌肉男瞧他的目光颇有点暧昧,好像在暗示着什么。Gu Hesmilesnot to speak, givesonthem the liquorto serve food, completesownservice.顾禾笑而不语,给他们上酒上菜,做好自己的服务。Do not look atme, Brother, no way, the cowherd boyearns livingdoes not sell into servitude, sells into servitudealsoonlyfaces the beautiful womancustomer, reallywill not be fragrant......
别瞧我,老兄,没戏的,牛郎卖艺不卖身,卖身也只面向美女客户,不会,不会真香……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #9: Fish pond rookie
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur