In the early morning, fish pond izakaya opens the door, the outside noisy voice welled up. 这天一早,鱼塘居酒屋就开了门,外面嘈杂的声音涌了进来。 Old Fan this obviously is intentionally, Gu He was awakened by noise, but his eye does not open the eyes to continue to lie down rests to doze off again after waking up early on the sofa. 老范这显然是故意的,顾禾被吵醒了,但他眼都不睁就继续躺在沙发上睡回笼觉。 This is he arrives at Flowing Light City the 12 th day, becomes supernaturalist third day. 这是他来到流光城的第十二天,成为超凡者的第三天。 Couple of days ago window-shopped with Miss Sakai, in the evening after coming back, Miss Ayane was well-informed, has heard the matter that he upheld justice to help that little girl, she was also very moved, announced put three days of vacation directly to him. 前两天跟酒井小姐逛街,晚上回来后,彩音小姐消息灵通,已是听闻了他仗义帮助那小女孩的事情,她也很受感动,直接宣布给他放上三天假期。 Yesterday, Gu He has been a day of salt fish, except for going to the washroom, has not basically moved on the sofa. 昨天,顾禾就已当了一天咸鱼,除了去洗手间,基本在沙发上没动过。 Eats meal holds the bowl to eat in the sofa, has a look at the anthology, has a look at the Chiba Gibson movie, flavorful. 吃饭都是捧着碗在沙发吃的,看看剧集,看看千叶-吉布森的电影,有滋有味。 Also has two days of vacation including today. 连着今天还有两天假期呢。 The guest who no matter comes to have the breakfast is how troubled, when a Gu He sleep/felt rested naturally to awake, set out looks on the wall the wall clock, around 10 : 00 am, no wonder the whole person was fresh. 不管进来吃早餐的客人怎么纷扰,顾禾一觉睡到了自然醒,起身时一看墙上挂钟,都早上 10 点多了,怪不得整个人清新开朗。 „Old Fan, gives me the entire beef ramen, multi- scallions, small-grained salt.” “老范,给我整个牛肉拉面,多葱,小盐。” He is stretching oneself said that while moves toward the washroom of corridor. 他一边伸着懒腰说,一边走向小过道的洗手间。 On that day ate meal and buys the clothes, to look that the movie were Miss Sakai pays up, he was the one cent has not spent. Miss Sakai obtained was self-confident and joyful, he obtained the gift, the cowherd boy, the good outlet of young people. 那天吃饭、买衣服、看电影等都是酒井小姐结账,他是一分钱没花。酒井小姐得到了自信和快乐,他得到了礼物,牛郎呵,年轻人的一条好出路。 But that 10,000 that Brother Zhuang gives place in the pocket, this person of having money, wainscot. 而壮哥给的那一万块就放在兜里,这人有了钱,腰板就挺了。 On for example this bowl of beef noodles, he pays money to eat, Old Fan also did in low spirits. 就比如这碗牛肉面,他付钱吃的,老范也就闷头做了。 After Gu He washing, actually puts on Old Fan that red The East coat. 顾禾洗漱过后,却还是披上老范那件红色东土外套。 Miss Sakai a good intention he is not does not lead, the air/Qi field that these clothes vanguards and boldness that but she buys, as if she do not dare to have must display completely on him, for example the pink V gets the vest...... 酒井小姐一番好意他不是不领,但她买的那些衣服又前卫又大胆,仿佛她不敢具备的气场要在他身上全部施展出来,比如粉红色V领背心…… Returns to the room hall, one bowl of hot and fragrant beef ramen already on bar. 回到屋厅,一碗热腾腾、香喷喷的牛肉拉面已在吧台上了。 Gu He sits down toward the chair, takes up the chopsticks to eat, „wú to praise, the beef of Kitano butcher shop is really delicious.” 顾禾往椅子坐下,拿起筷子就吃起来,“唔赞,北野肉铺的牛肉真好吃。” „Is my blade merit essence and craftsmanship is good.” “是我刀功精、手艺好。” Fan Debao was saying suddenly a words revolution, „outside is that stray dog, you provokes?” 范德宝说着忽然话语一转,“外面那条流浪狗,是不是你招惹来的？” „What?” The Gu He doubts turn the head to look, sees only in the shop entrance, has the stealthy child form to look around toward this inside together, a smart cunning eye flashes past, that couple of days ago that little girl. “啥子？”顾禾疑惑地转头看去,只见在店门口,有一道鬼鬼祟祟的小孩身影往这里面张望,一双机灵狡黠的眼睛一闪而过,那正是前两天那个小女孩。 Also really walked in...... 还真找上门来了…… „Stray dog this, you feed the point to eat, touches its two, has followed you.” “流浪狗就这样,你喂点吃的,摸它两下,就会一直跟着你。” Fan Debao's speech sound does not have what sentiment, „you provoke to turn over to you to provoke, do not make in the shop, otherwise my you expel.” 范德宝的话声不带什么感情,“你招惹归你招惹,别弄进店内,不然我连你都撵出去。” „Old Fan, you are really.” Gu He shakes the head, „Mr. Kitano have the touch of humanity compared with you.” “老范,你真是。”顾禾摇头,“北野先生都比你有人情味。” „Kitano a person slivers the fragment the time, I have not seen him to have what touch of humanity.” “北野把一个人切成碎片的时候,我没见到他有什么人情味。” Gu He is disinclined with the Old Fan lecture, first did not eat the noodles, set out to walk toward the entrance, wants to ask how that child was a situation. 顾禾懒得跟老范讲,先不吃面了,起身往门口走去,想问那小孩是怎么个情况。 But he arrives at the entrance time, in the alley could not have seen that stealthy form, several gangsters, refugees and missionary communicated to pass through, but the stray dog and stray cat did not have, really ran quickly. 但他来到门口的时候,小巷里已经见不到那鬼祟身影了,有几个帮派分子、流民、传教士来往走过,但流浪狗、流浪猫都没有,跑得真快。 About him takes a fast look around, a little felt that she still in the , tries saying: 他左右扫视一圈,有点感觉她还在附近,就试着说道: „That...... Hoshido? I want to say that you left as far as possible burn the thing to eat with the waste battery again, was unhealthy.” “那个……星童是吧？我想说,你尽量别再用废电池烧东西吃了,不健康。” His puzzled this point, „, uses the wooden fever with the paper, even the slow point is ripe, will still be more fragrant.” 他还是蛮纠结这一点的,“用纸、用木烧,就算慢点熟,也会更香的。” No matter also the little girl hears, Gu He turns around the bar to continue to have the breakfast. 也不管小女孩有没有听到,顾禾转身回去吧台边继续吃早餐。 „You many help call the guest today.” Fan Debao set requirement, „you did living of cowherd boy, enabling own personality and spirit to have the puppet special characteristics, your supernatural program will promote.” “你今天多少帮忙招呼一下客人吧。”范德宝提出要求,“你只有多干牛郎的活,使自己的人格、精神更具有玩偶特质,你的超凡程序才会提升起来。” Gu He thinks, asked: „You say the nature promotion? I listened to Sakai saying that still has the experimental data package?” 顾禾想了想,问道:“你是说自然提升吧？我听酒井说还存在着经验数据包？” On that day he had truly asked Miss Sakai, she actually shook the head...... 那天他确实问过酒井小姐,她却是直摇头…… At present, Fan Debao is cold snort/hum one, said ill-humoredly: „ Depends entirely on the experimental data package of improvement procedures, you think that you are the Citadel Mountain District eldest son? Empirical data package so many, have not been we said that had and said with uses. 眼下,范德宝更是冷哼一声,没好气道:“全靠经验数据包提升程序,你以为你是卫城山区的大少爷？经验数据包没那么多,更不是我们这些人说有就有、说用就用的。 „Particularly you, the meat of whole body sold unable to afford one to be good to wrap, did discusses the experimental data package exactly again.” “尤其是你,全身的肉卖了加起来也买不起一个好包,多干些活再谈经验数据包吧。” Old Fan paused, „your many understood the own professional department, realizes its special characteristics much, the multi- utility program, the procedure/program promoted.” 老范顿了顿,“你多去理解自身职业系,多实现其特质,多使用程序,程序就提升了。” „Oh......” Gu He where is not clear, this is the say/way of poor person, slowly brushes strangely, the promotion road of street person. “噢……”顾禾哪里还不明白,这就是穷人之道,慢慢刷怪,街头人士的升级路。 Therefore Old Fan solemn chef supernaturalist, actually the nest boils the thing in the fish pond all day, there is this to relate again. 所以老范堂堂一个制食师超凡者,却整天窝在鱼塘煮东西,也有这重关系吧。 He eats the noodles, while looked at the control bench in mind quietly. 他一边吃面,一边悄悄地看起了脑海中的控制台。 Cowherd boy value third gear 32, Miss Sakai very can brush. 牛郎值三档32了,酒井小姐挺能刷的。 Now in database on two small movies, but also insufficiently translates the puppet department miniature experimental data package. 现在数据库里就两部小电影,还不够编译成玩偶系的微型经验数据包。 【Vessel, procedure/program rank: Primary, 13】 【容器,程序级别:初级,13】 After installing to be successful, vessel procedure/program two days rose 3 experiences. 在安装成功之后,容器程序两天自行涨了三经验。 First manages a principle! 先理一理！ Gu He rotation brain, if oneself used these cowherd boy values to change into the data , was just the puppet department data, the recompilation became the puppet department data packet, ate it again, the vessel procedure/program will obtain the large scale promotion rapidly. 顾禾转动脑筋,如果自己用了那些牛郎值换成数据,又刚好是玩偶系数据,再编译成玩偶系数据包,再把它吃掉,容器程序就会迅速得到大幅度的提升。 Perhaps has no need for several days, he can from one programmer primary, rises to one programmer intermediate. 说不定用不着几天,他就能从一程序者初级,升到一程序者中级。 The issue is, what advantage like this has to him? 问题在于,这样对他有什么好处？ According to the common sense said, his strength is higher, the ability is bigger, more is good, however...... 按照常理说,他实力越高,能力越大,越有好处,然而…… Here is not the sports team, here is a fish pond, does the grey and black industry. 这里又不是什么体育球队,这里是鱼塘,搞灰色、黑色产业的。 Gu He looked at Fan Debao that indifferent fat face, swallowed ramen silently. 顾禾看了看范德宝那张冷漠的胖脸,默默地咽下了一口拉面。 If own unusual rank rocket flees, but could not break away from fish pond's control for a short time, likely will exploit ruthlessly by Old Fan and Miss Ayane, sends to make the dangerous duty directly, even the new practice buffer period did not have. 如果自己的超凡级别火箭般窜上去,但一时半刻又脱离不了鱼塘的控制,很可能就会被老范和彩音小姐剥削得更狠,直接派去做危险任务,连新手实习缓冲期都没了。 Moreover, he has not known that the experimental data package of control bench except for can share to the contact person, can use for oneself, can take, or the direct brain gives others to the brain. Therefore first did not discuss after this matter exposes , the consequence of bosom wall its crime. 另外,他还不知道控制台的经验数据包除了能分享给联系人,能不能自用,又能不能拿出来,或直接脑对脑给别人。所以先不谈这事暴露后怀壁其罪的后果。 Only said that if solid overdrive transmission, the consequence is hard to anticipate. 只说如果自己坐实了超速档,后果就难以意料。 It is not good, this may promote outmoded. 不行,这可不兴升级啊。 If can one month rise, cannot one week rise. 如果能一个月升,决不能一周升。 Job who does facing the fish pond, had not been caught up with the cow child on the shelf to have in the danger of life situation, catching a fish by hand is the optimal solution. 面对鱼塘搞的营生,又没有被赶牛子上架而有性命之危的情况下,摸鱼是最优解。 „Old Fan you said very right, but.” Gu He lets go, „has a vacation has a vacation, I likes concentrating on.” “老范你说得很对,不过。”顾禾摊手,“放假就是放假,我这人喜欢专注。” He puts down ate clean the surface bowl, raised own insulated cup, does not pay attention to stuffy angry Old Fan, sets out to walk. 他放下吃光了的面碗,提起了自己的保温杯,不理会闷恼的老范,起身走去。 Supposes the television in Gu He, sits down toward the sofa, starts to look at the recording tape of «Rose Big Hotel» this set of Situation comedy, prepares to understand this world at the same time, drinks wolfberry water to feel the fish, smiles a day of time happily...... 就在顾禾设好电视,往沙发坐下,开始看《玫瑰大旅馆》这套情景喜剧的录像带,准备了解这个世界的同时,喝着枸杞水摸着鱼,开心地笑上一天的时候…… That side the corridor, was opening including the Beautiful Color metal door, Ayane Kumiko walked. 小过道那边,连着丽彩的金属门打开了,彩音久美子走了过来。 She looked in izakaya is idle temporarily no one, said directly: „Little He, has anxious living, your today's vacation cancelled, in the future will extend. You come with me, today I lead you to make this living, ripe practised hand.” 她一看居酒屋内暂时清闲无人,就直接道:“小禾,有急活,你今天的假期取消了,往后延吧。你跟我来,今天我带你做这个活,熟一熟手。” The smile that Gu He just had stops, shakes the hand of remote control to dangle, the buttocks felt sewn unable to lift on the sofa...... 顾禾刚起的笑容停住,握着遥控器的手垂下,屁股感觉被缝在沙发上抬不起来…… „What lives?” Is Fan Debao asks, does not know the circumstances of the matter. “什么活？”却是范德宝问道,也是不知情。 „It is not at the worst.” Ayane Kumiko beckoned with the hand saying that „was living of traffic figure.” “不是什么大不了的。”彩音久美子摆手说,“是个运输数据的活。” She also gave Gu He to explain while convenient, „you as the data-carrier storage, the guest brain gave us the data to the brain, was given the Yakuza person by us, delivered to receive money single-handedly. The guests do not want with the Yakuza contact, to ask us to work as the intermediate.” 她顺便也给顾禾解释了,“你作为数据存储器,客人脑对脑把数据交给我们,由我们去交给雅库扎的人,一手交货一手收钱。客人不想和雅库扎接触,就找我们当中间人。” Gu He understood, to put it bluntly he as a USB, the fish pond acts as the middle man to gain a price difference. 顾禾听懂了,说白了他就是作为一个U盘,鱼塘则充当中间商赚点差价。 That world before him, everyone looks forward to the middle man not to gain the price difference. 在他以前的那个世界,大家都巴不得没有中间商赚差价。 But here different, will be eaten momentarily black black, let alone the data lost, cannot preserve including own kidney and cow. 但这里不一样,随时会被黑吃黑,别说数据丢了,连自己的肾和牛子都保不住。 Therefore, asked the personal connection and influential intermediate to coordinate needs very much, the fish pond was such intermediate. 所以,找有人脉、有影响力的中间人从中协调就很有必要了,鱼塘便是这样的中间人。 „...... Will Miss Ayane, have the danger that hits? I do not seem able to hit......” “呃……彩音小姐,会有打起来的危险吗？我好像不能打啊……” A few words he had not said, but your nerve was also waste. Should look for the Rona following town/subdues town/subdues gathering place? 还有一句话他没说,而您的神经又废了。是不是应该找洛娜跟着镇镇场子？ Or, is Miss Sakai also good? 要不,酒井小姐也好的？ „Does not use such anxiously.” Ayane Kumiko smiled, „I and Yakuza are ripe, transport/fortune a thing to be all right.” “不用这么紧张。”彩音久美子笑了出来,“我和雅库扎熟,运个东西没事的。” Although she said, the tone obviously becomes a little urged. 她虽然是笑说,语气却明显变得有点催促。 Gu He has to stand up, does not want to be used the steel claw to drag away by her, others is a boss, others decide. 顾禾只好站起身来,不想被她用钢爪拖着走,人家是老板,人家说了算。 He somewhat is anxious, follows in Miss Ayane behind, arrived at the metal door, wants the entire life to enter Beautiful Color for the first time. 他还是有些紧张,跟在彩音小姐身后,走到了金属门边,就要生平第一次进入丽彩。 But Ayane Kumiko stopped the footsteps, she put down gently, taught seriously: 但彩音久美子停住脚步了,她放下了温柔,严肃地教导道: „Little He, is our intermediates, the core custom is: The guests did not say, we did not ask ; The guests said that we only listen to these that we should listen, should not listen when has not listened.” “小禾,做我们中间人,核心规矩是:客人不说,我们就不问;客人说了,我们只听我们应该听的那些,不该听的就当没听过。” She is sizing up the Gu He facial expression, „ understands that no matter the matter what's the matter, the data is what content, what we are responsible for is only the transmission, you, go the little elder brother like the posman and delivery man, cannot the overflight. 她打量着顾禾的神情,“明白吗,不管事情是怎么回事,数据是什么内容,我们负责的只是传递,你就像邮差、快递员、外卖小哥一样,决不能越线。 „ Forever remember, no matter you happen happen to meet what situation, do not try to open others data to look. “永远记住,不管你遇着什么情况,别试着打开人家的数据看。 „The words of enciphered data, will trigger the self-destruction procedure/program ; Even if were decoded to look by you, you know that too should still annoy troublesome.” “加密数据的话,会触发自毁程序的;就算被你破解看了,你知道太多也会惹到麻烦。” „Guest will look for our fish pond to work as the intermediate, because of our prestige.” “客人会找我们鱼塘当中间人,是因为我们的信誉。” Ayane Kumiko more said, is very serious, „ regarding the intermediate, the prestige is all. 彩音久美子越说,越是十分郑重,“对于中间人,信誉就是一切。 „However in Flowing Light City, establishing the prestige is very difficult, ruining the prestige is very easy.” “而在流光城,建立信誉很难,毁掉信誉却很容易。” She shows a faint smile suddenly, „I believe Little He you not, but I will have a friend, her puppet vessel hand/subordinate made such mistake, the data of peeping guest is discovered. Then as penalty, my friend that vessel......” 她忽而微微一笑,“我相信小禾你不会的,但我有个朋友,她手下的一个玩偶容器就犯过这样的错误,偷看客人的数据又被发现了。然后作为惩罚,我朋友把那容器的……” Gu He has frowned, felt that the result of this matter cannot leave the relations with cow. 顾禾已经皱起了眉头,感觉这事的结局跟牛子离不开关系。 „Opened the skull of that vessel, toward inside stopper dog shit, the stopper does not get down also continues stops up, stops up entire rotten till.” “把那容器的颅骨打开了,往里面塞狗屎,塞不下了也继续塞,塞得全烂了为止。” „Cannot! I cannot certainly!” A Gu He scalp cold, hurried say/way: „I am ultra have the person of professional ethics. Even if must jump from the tall building, even if starves to death, cannot the data of peeping guest!” “不会！我当然不会！”顾禾头皮一寒,急忙道:“我是个超有职业操守的人。就算要从高楼跳下去,就算饿死,也不会偷看客人的数据！” „That is good.” Ayane Kumiko nods, „comes with me.” “那就好。”彩音久美子点点头,“跟我来吧。” Gu He shouted the one breath quietly, passed through the metal door to enter Beautiful Color with her, this famous cowherd boy club. 顾禾悄呼了一口气,跟着她走过金属门进了丽彩,这家大名鼎鼎的牛郎俱乐部。 Sings and dances, the noise of happy talks and laughters, immediately heads on. 载歌载舞、欢声笑语的喧嚣,顿时扑面而来。