Torrential downpour is washing out Kabukichou, the signboard and neon light of street two sides shop become dim. 一场倾盆大雨正在冲刷着歌舞伎町,街道两边店铺的招牌和霓虹灯都变得昏暗。 Rona walks on the street, regards as the gracious gift this heavy rain. 洛娜走在街上,把这场大雨视为恩赐。 Only then looked like this kind of time, on the street will be empty, does not have the noise crowded crowd always. 只有像这种时候,街路上才会空空荡荡的,没有总是喧嚣拥挤的人群。 The rainwater hits these disorderly electric wires to sway, accumulates inside the puddle in ground, floods to break the false dream that the neon light usually brought, returns to original state the tattered essence of this place. 雨水打得那些杂乱的电线摇晃,积在地面的一个个水坑里,淹破了霓虹灯平时带来的虚假梦幻,还原这个地方的破烂本质。 A provisions shop entrance is installed with the plastic canopy, below also established the transparent plastic to encircle keeps off, protects these to be exhibiting the road surface various fruits that from the north agricultural region ships to avoid the rain to drench, at this time some pedestrians pushed there take shelter from the rain. 一家食品店门口安装有塑料雨棚,下面还设置了透明塑料围挡,保护着那些摆出路面的从北部农业区运来的各种水果免遭雨淋,此时有些行人挤在那里避雨。 The boss in provisions shop several vagrant children are stealing the thing, while calls is making people get the hell out. 食品店的老板正一边警惕着几个流浪孩童偷东西,一边吆喝着让人们滚蛋。 Rona notices, in the boss drinks scolded this one side child, another side actually smaller only had young girl to slide to the fruit column near quietly, hugged some fruits to run fast in spite of the rain. 洛娜注意到,就在老板喝骂这一侧的孩童时,另一侧却有一个更小的只有几岁大的女童悄悄地溜到水果栏边,快速抱过一些水果就冒雨跑了。 Child who that several are responsible for constraining the boss, this one gives scolding the boss in turn, then drove out by the boss. 那几个负责拖住老板的孩童,这才反过来把老板一顿痛骂,然后被老板强赶出去。 Rona smiles, when the heart exuded some children recollections. 洛娜不由一笑,心头泛起了一些孩童时的回忆。 Several years, had more trash except for the rotten bog, anything has not changed. 十几年了,除了烂泥塘有了更多的垃圾,什么都没变。 That is after the flesh and blood action failure, her father and other flesh and blood send the death by hanging of chieftain beheaded beheading and death by hanging...... 那是在骨血行动失败之后,她老子等那些骨血派头目被斩首的斩首、绞刑的绞刑…… Quick, Bone and Blood District has the nuclear leakage event, everyone could not live, walked walking, death of dying. 很快,骨血区发生核泄漏事件,大伙儿住不下去了,走的走,死的死。 She does not have the place, the flesh and blood person does not think that she leaves there, left as if had officially what finished. 她没地方去,骨血人也不想她离开那里,一离开了似乎就有什么正式结束。 But she has to leave, „Daughter of Bone and Blood” this status is too sensitive, no matter that side the new World Bank is sent „Bone and Blood Gang that” the remnants form by the flesh and blood that side, some people think her dead , some people want to control her to use her. 但她又不得不离开,“骨血之女”这个身份太敏感,不管是新世界银行那边还是由骨血派残余分子结成的“骨血帮”那边,都有人想她死,又有人想控制她利用她。 Suddenly one day, Rona Lourdes vanished, the former subordinate who father several escape the disaster arranged her to leave Bone and Blood District. 突然有一天,洛娜-卢德消失了,父亲几个逃过劫难的老部下安排她离开了骨血区。 But they are unable to defend oneself, without the ability takes care of her. 但他们自身难保,没能力照顾好她。 Later has such ten years eight years, Rona became such a street child, flees in all directions in Kabukichou District, San Manga District, River Valley District and Kowloon District, she follows one group of young companions to go everywhere, steals the thing everywhere. 之后有那么十年八年,洛娜就成了那样的一个街头孩童,流窜于歌舞伎町区、圣曼加区、江谷区和城寨区,她跟着一群小同伴到处去,到处偷东西。 They manage themselves are „Mouse Gang”. 他们管自己叫“小鼠帮”。 Actually for sometime, although crosses very much bitterly, but Rona is also very happy...... 其实有一段时间,虽然过得很苦,但洛娜又挺开心的…… Until Mouse Gang was swept clear by the police department afterward, some people fled the faction that and joined the Sir, some people vanished by the taking away orphanage anything's place do not see, but Rona, continued to flee in all directions in the street. 直到后来小鼠帮被警视厅清扫,有些人逃离了并加入大人的帮派,有些人被带去孤儿院什么的地方就此消失不见,而洛娜,继续流窜于街头。 The gentle electronic musical sound, transmits from a store. 轻柔的电子音乐声,从一家商店里面传来。 Rona settles down to stop in the street, by the landing red display window, is looking at inside rows of commodities at the same time. 洛娜在街边驻足停下,透过一面落地红橱窗,望着里面一列列的商品。 The heavy rain makes the neon light dim not be unclear, but the light soft brightness in display window, is away from the glass to seem a warmth. 大雨使得霓虹灯光昏暗不清,但橱窗里的灯光柔和明亮,隔着玻璃都似有一层温暖。 On display window that rows of commodity fences, is putting the fine model of motor car and arrange/cloth bear puppet, the young mechanical man, the building block puzzle, is collection that the child Sir saw can like. 在橱窗那一列列的商品栏上面,放着精致的汽车模型、布熊玩偶、小机械人、积木拼图等,是小孩大人见了都会喜欢的收藏品。 The rainwater hits on the face, Rona looks that is a little slightly lost. 雨水打在脸上,洛娜看着微微有点出神。 She once the arrange/cloth bear baby who wanted such a to sing, afterward succeeded in obtaining with great difficulty finally secretly. 她曾经很想要那样的一只会唱歌的布熊娃娃,后来好不容易终于偷到了手。 But in a while, she threw into the trash can the arrange/cloth bear. 但过了一阵子,她把布熊扔进了垃圾桶。 That is not her thing. 那不是属于她的东西。 „Yeah......” Rona a little strange heart leapt at this time, now had money to buy, buying that only arrange/cloth bear bought that model of motor car line again...... is only, her left hand caressed is installing the variation right hand of body. “哎……”洛娜这时有点奇怪的心跃跃,现在自己有钱买了,买下那只布熊再买下那个汽车模型都行……只是,她左手抚着又装上身体的异种右手。 Buys a young mechanical man, buys to give to Gu He that fellow, considers another gift...... 买个小机械人吧,买来送给顾禾那家伙,当是另一份礼物…… The fellow is very strange, he said that oneself since childhood is an orphan, hits to mix to grow up in the voodoo ruins. 那家伙很奇怪,他说自己从小是孤儿,在巫毒废墟打混长大。 But the person who grows up in the street, Rona understood at a glance, cannot install, Gu He does not have street child that dirty vigor, the street child does not have his goodness. 但是不是在街头长大的人,洛娜一看就知道,装不出来的,顾禾没有街头孩童那种脏劲,街头孩童也没有他那种善良。 No wonder Old Fan can not like him, the people of getting old only like the familiar thing. 难怪老范会不喜欢他,上了年纪的人都只喜欢熟悉的东西。 However she, she is not old. 不过她嘛,她还没那么老。 Two days later, Rona wants to look for Gu He to chat again, perhaps wants to obtain a point from his there...... the courage that goes back Bone and Blood District to have a look. She leaves there, already more than ten years. 时隔两天,洛娜想再去找顾禾聊聊,也许是想从他那里得到一点……回去骨血区看看的勇气。她离开那里,已经十几年了。 Ka, steady sound of footsteps resounds in the corner, this immediately brought to Rona's vigilant attention. 咔哒,一阵平稳的脚步声在街角响起,这顿时引起了洛娜的警惕注意。 Under such heavy rain, few people can maintain this steadiness, only if...... supernaturalist. 在这样的大雨底下,很少有人能保持这种平稳,除非是……超凡者。 Rona turns the head to look, the heavy rain becomes all dim, the water hole on road stepped on to splash the water splash. 洛娜转头看去,大雨把一切都变得朦胧,路上的水坑被踩踏而溅起了水花。 That is a young woman, the petite figure only has one meter probably more than five, the black short hair, a simple black clothes , without other decoration, in the facial features to hang the light modest smile, like an ordinary passer-by who makes one unable to remember. 那是一个年轻女人,娇小的身形大概只有一米五多,黑短发,一身朴素的黑衣,没有别的装饰,面容上挂着淡淡的温和微笑,像一个让人记不住的普通路人。 But Rona eyes see its falsely, and felt that the danger the aura raids from the rain. 但洛娜一眼就看出其虚假,且感觉到危险的气息从雨中袭来。 This person, this person grows up in the street, the nerve is numb, cruel and merciless. 这种人,这种人才是在街头长大的,神经麻木,心狠手辣。 The women in the step stop, two people are distanced the distances of ten steps. 女人驻步停下,两人相距着十来步的距离。 „Rona Lourdes, some people give money me, making me shear your head/number of people.” “洛娜-卢德,有人给钱我,让我来割你的人头。” „oh.” Rona laughs in spite of trying not to immediately, „I give the double money you, you go back to shear the head/number of people of that fellow.” “哦。”洛娜顿时失笑一声,“我给双倍钱你,你回去割那家伙的人头吧。” Why she to this matter, the accidental/surprised mood does not have. 为什么她对这种事情,一点意外的心情都没有。 Which nerve like had to shatter early, only remained a response to anything: Come, how I take a look this. 就像早有哪条神经坏掉了,对什么事都只剩一个反应:来,我就瞧瞧这回又咋的。 „Such price, you cannot open.” The black clothes woman is saying, pulled out a curving red katana from the back, the rainwater hit on that blade edge, the cold light revealed completely, „I was well-meant to you, but your head/number of people can change one set of River Valley District house.” “那样的价格,你开不起。”黑衣女人说着,从背后抽出了一把弯曲的红柄武士刀,雨水打在那刀锋上,寒光毕露,“我对你没有恶意,但你的人头能换一套江谷区的房子。” „Then point? How I also think again, is the Harbor District seashore villa......” “才那么点吗？我还以为再怎么着,也是港湾区的海边别墅呢……” Rona narrowed the eye, the variation right hand grasped the fist slowly. 洛娜眯起了眼睛,异种右手缓缓地握成拳头。 She does not doubt, then can a blade cut her head/number of people the katana. 她毫不怀疑,那把武士刀能一刀割下她的人头。 Evidently...... is the fellow of assassin professional department? 看样子……是个刺客职业系的家伙？ hunter department and assassin department, listens almost, actually is actually the ability entirely different two professional departments. 猎人系和刺客系,听似差不多,却其实是能力全然不同的两个职业系。 The origin is also different, hunter department belongs to eleventh palace, the assassin department belongs to ninth palace, will be the so-called future Lord duties. 起源也不一样,猎人系属于第十一宫,刺客系则属于第九宫,都是所谓的未来主职。 „Was sorry.” The black clothes woman is losing the katana, deeply bows, „I called Ayako, please advise much.” “抱歉了。”黑衣女人负着武士刀,深深地鞠了一个躬,“我叫绫子,请多多指教。” „But damn.” Before Rona is welcoming the rainwater suddenly, to/clashes to go, pulls closer each other distance. “可去你妈的。”洛娜迎着雨水猛然前冲而去,拉近彼此的距离。 The woman possibly is really an assassin, perhaps is two programmer, the strength is strong with the muscle, old rags these heresies are entirely different, even compares prototype that also has not become plants to be hard to deal with. 那女人可能真是个刺客,或许已经是个二程序者,实力跟肌肉壮、烂布那些旁门左道是截然不同的,甚至比那头还未成种的雏形种还要难缠。 The distance, making Rona not have the confidence to release the nerve bunch to tie down the opposite party. 刚才的距离,让洛娜没有信心一释放出神经束就能缠住对方。 On the contrary, might be stirred completely with the warrior knife handle nerve silk thread by the opposite party, but causes she to be damaged. 相反,很可能会被对方用武士刀把神经丝线全部搅断,而导致她自身受损。 The rainwater that drenches floating hits in the neon sign, hazy light, actually can also illuminate street corner/horn. 飘淋的雨水打在霓虹招牌上,迷蒙了灯光,却还能照亮街道这一角。 However, the black clothes woman is missing suddenly, the whole person linked that invisible to eliminate the katana completely likely. 但是,黑衣女人骤然不见了踪影,整个人连着那把武士刀完全像隐形般消去了。 Really is an assassin, the katana is its prosthesis. 果然是个刺客,武士刀是其一个义体。 The assassin occupation is the J level procedure/program: Moving under water 刺客职业系J级程序:潜行 Rona continues to flush away at the same time, the green pupil is paying attention to this space the path of rainwater and night wind. 洛娜继续冲去的同时,绿眸注意着这片空间的雨水、夜风的轨迹。 Sneaks the procedure/program to affect others' sense information, particularly has the influence on the vision, making one unable to see that did not represent really invisible, black clothes woman also here...... 潜行程序只是能影响别人的感官信息,尤其是对视觉造成影响,使人看不到而已,并不代表真的无形了,黑衣女人还在这里…… Here! Rona one leaps the body to evade fiercely, the original position rainwater crash-bang splashes, the raindrop was chopped into pieces by the blade edge. 这边！洛娜猛地一下跃身躲过,原先的位置雨水哗啦溅开,雨珠被刀锋劈碎。 Her back instinct wells up the raw and cold perspiration, if this blade divided a moment ago, she had been deducted around the middle two. 她的后背本能地涌生冷汗,如果刚才这一刀劈中,她已被拦腰劈成两段。 While these thoughts flutter about, Rona dodges again and again, with the hunter excellent nerve sensitivity, can always avoid the cold glow that ghosts and demons chop ahead of time, as if dances in the rain, the dance of blade edge. 在这些念头纷飞的同时,洛娜连连地闪躲,凭着猎人高超的神经敏感度,总是能提前地避开那道鬼魅劈来的寒芒,仿佛是在雨中起舞,刀锋之舞。 At this time, that has red display window the neon sign of store „good thing shop” to transform the light color. 这时候,那有着红橱窗的商店的霓虹招牌“好物铺”变换了灯光颜色。 Transforms from the red into the indigo blue, in that flash, the ray wearing out rainwater, shines strange dim the phantom in the rain to flash past together, light shadow likely together wave that then mixes the katana. 从红色转变为紫蓝色,就在那一瞬间,光线穿破雨水,映照出在雨中一道怪异朦胧的魅影一闪而过,那把武士刀搅动的光影像一道波浪。 In this! The Rona double pupil opens the eyes sternly, this is a being fleeting opportunity...... 在这！洛娜双眸厉然一睁,这是个稍纵即逝的机会…… Her variation right hand bang exploding, transformed into the nerve bunch condition, innumerable blood threads line everywhere dances in the air, flushes away toward that phantom rapidly, looked like the spider web to tie down a small insect all of a sudden. 她的异种右手嘭的爆开了,转换为神经束状态,无数的血丝线漫天飞舞,迅速地向着那道魅影冲去,一下子像蜘蛛网缠住了一只小虫子。 The human form shape of that phantom, completely exposes in the rain immediately. 那道魅影的人形形状,顿时全然暴露在雨中。 „Seized you!” Rona said that the head skins of these blood threads line wearing out opposite party, connected the cranial nerve of opposite party forcefully. “捉住你了！”洛娜一声疾呼,那些血丝线穿破对方的头部皮肤,强行连接对方的脑神经。 hunter department J level procedure/program: Nerve invasion 猎人系J级程序:神经入侵 However, this just invaded, she lives an inexplicable chill in the air suddenly, falls into the chill in the air of trap. 然而,这一刚刚侵入,她就骤然生起一股莫名的寒意,是掉进陷阱的寒意。 „Seized you.” The voice of that black clothes woman resounds in the rain tranquilly, „you determined that we are only an assassin?” “捉住你了。”那个黑衣女人的声音在雨中平静响起,“你确定我们只是个刺客吗？” The Rona eyes stare to look that the form of opposite party reveals true colors again little, but oneself are unable to start the Q level procedure/program information turbulent flow unexpectedly. 洛娜眼瞪瞪看着对方的身影重新一点点现形,而自己竟然无法发动Q级程序信息乱流。 We? She could certainly hear the opposite party to say...... 我们？她当然听得到对方是这么说的…… The figure of black clothes woman becomes big, long leg tall waist, the appearance also appeared, that is the face that makes her familiar and sees repugnantly, green pupil, big eye, very bridge of the nose, face of Rona Lourdes. 黑衣女人的身形变得高大,长腿高腰,面目也出现了,那是一张让她又熟悉又讨厌看到的面孔,绿色的瞳孔,大眼睛,挺鼻梁,洛娜-卢德的面孔。 Actor professional department, J level procedure/program: Mask 演员职业系,J级程序:面具 Now, the black clothes woman is not anxious, just like controls cat of mouse. 现在,黑衣女人已经不急了,犹如是控制住了一只老鼠的猫儿。 „Connects to decide by you when separates the connection to decide by us.” The women said by another sound calmly. “连接起来由你决定,什么时候断开连接由我们决定。”女人以另一个声音平静说道。 In a flash, the Rona full cold sweat, never like the present, felt the death so to approach. 一瞬间,洛娜满头冷汗,从来不曾像现在这样,感受到死亡是如此靠近。 This black clothes woman truly is...... the puppet. 这个黑衣女人真正是个……玩偶。 Puppet professional department, J level procedure/program: Vessel 玩偶职业系,J级程序:容器 That assassin and that actor, from the mind network channel, connect empathy on the body of this puppet. 那个刺客、那个演员,都是从心灵网络通道,连接共感在这个玩偶的身上。