„Regimental commander, Regimental commander!?”
“团长,团长!?”„Oldstrong, feigning death of alsoyourmother, hurriesto have a look!”
“老壮,你妈的还装死,赶紧过来看看!”Sistersanxiousvoiceextremely, Ronafromremotestate of mind, pulls back the place of thiswickedbreath.
姐妹们焦急万分的声音,把洛娜从遥远的心绪中,又拉回这片恶息之地。„Ihave not collapsed......”herto sayhoarsely,is heldbythemis sittingpoursin the compartment, the left handstillclamped the smoke, the right handis assuming the scattered in disordernervebunchblood threadsline, in the palefacial features the blue veinjumps madly, takes the form ofdemented.
“我还没崩……”她沙哑地说,由她们扶着坐倒在车厢上,左手仍夹着烟,右手还是呈散乱的神经束血丝线,苍白的面容上青筋乱跳,形似癫狂。Shea moment agonerveoverspeed, has consumedallspirits, suddenlyincludingdoes not have the strength that the right handcollects.
她刚才神经超速,已经消耗完了所有精神,一时间连把右手收束的力气都没有。Ronasmokedsmokeslowly, „has not gone to the heaven, but alsoin the rotten bog, is the good deedor the misdemeanor?”
洛娜缓缓地抽了一口烟,“没去成天堂,还在烂泥塘,是好事还是坏事呢?”Sees the regimental commanderalsoto understandto chat, reallysupported, the femalemercenariesthenloosenhad/left the one breath, resounded a piece of chuckle.
见团长还懂得说笑,真的撑过来了,女佣兵们这才松出一口气,响起一片轻笑。All around of motorcade is really everywherein confusion, Rotten Ganghung more than 20people, has not hungwas also insane.
车队的四周真是遍地狼藉,烂泥帮挂了不下二十人,没挂的也疯掉了。ButGame GangpersonskinCurou is thick, by the pickup trucktherewound of variationthrowing offseveral, does not have the deceased person, at this timeBrother Zhuangwas going outfrom the trashseatotteringly, turns overwith joint forcespickup truckwiththem.
而游戏帮的人毕竟皮粗肉厚,被异种掀翻的皮卡车那里伤了几个,却没死人,这时壮哥正跌跌撞撞地从垃圾海走出,与他们合力把皮卡车翻转回来。„Regimental commander, a moment agoseemed like, did yourright handdigestprobablywell?”
“团长,刚才看上去,你的右手好像消化得不错?”„Are the means of thatcowherd boyveryreally useful?”
“那个牛郎的办法真的很有用?”„Alsocanbe false?”Ronais spitting the smog, saidexhaustedly: „Gu Hethistimealsoreallydrewmyone......”
“还能假的?”洛娜吐着烟雾,疲惫地说:“顾禾这次还真拉了我一把……”Not onlydigestionright hand . Moreover, perhaps is also because before , heinthatidle talk that telephonespoke.
不只是消化右手,而且,或许也是因为之前他在电话里说的那番废话。Causedherin the informationturbulent flow, got hold of a stablepillar/backbone in personality, wasBone and Blood Flag......
使她在刚才的信息乱流中,握紧人格中的一个稳定支柱,是骨血旗……Thistalenthas not collapsed.
这次才没有崩。Thengoes to the fish pondto selecthimoneat night, works asthanks.
回头去鱼塘点他一夜晚,就当谢谢吧。Ronaa littlerecovered consciousness, slowlycollects the blood threadsline, got together a large sizedifferenthand, hadold ragsthatclassicalpilotgoggles that in the handbrought.
洛娜有点缓过来了,慢慢把血丝线都收束回来,重新聚合成了一只大号异手,手上带回来的还有烂布那个古典飞行员护目镜。„The deadhuman eyecanseeLorton Lourdes.”
“只有死人眼才能看到罗顿-卢德。”Sheis whispering, stickingtwobreakageeyeballsingogglesworkedto discard, scratched the bloodstain and mildewspot on eyeglasses.
她嘀咕着,把粘在护目镜里的两只破裂眼球抓起扔掉,擦了擦眼镜上的血迹与霉斑。Althoughis the side doorprofessionaldepartment, butscavengersupernaturalisttrulyis some skills of recycling waste.
虽然是旁门职业系,但拾荒人超凡者确实是有些变废为宝的本事的。Old ragsthatfellowas ifverytreasuregoggles, thisthingpossiblevaluemoney.
烂布那家伙似乎挺宝贝这副护目镜,这玩意可能值点钱。Sheis looking, whilesaidto the sisters: „Inspectsthatvariationcorpse. The prototypebestprosthesisplasticmaterial, lookedhasanything to carry off the selling pointmoney.”
她一边瞧着,一边对姐妹们说:“去检查一下那异种的尸体。雏形种可是最好的义体可塑性材料,看有没有什么能带走卖点钱的。”Shedoes not have the expectationvery much, becausethatvariationhad been moldedby the trashman, is notpureprototype.
她对此不是很抱期望,因为那头异种被垃圾佬塑造过了,不是纯的雏形种。Moreoverwas used the informationturbulent flowto toss aboutbyhera moment ago, the cranial nerveallwent bad, the whole bodynervealsoto destroyalmost, thatwas the most valuablematerial.
而且刚才被她用信息乱流折腾的,脑神经全坏了、全身神经也都毁坏得差不多,那本来可是最有价值的材料。Howeveronover a hundredoxZion its, ifcollectsalsoto be ableselling pointmoney.
不过就它那上面的上百根牛子,如果收集起来也能卖点钱。BecausenewWorld Banktheserich men, someonare goodto eat food supplementsthisgadget, it is saidfinished eatingalsodoes the revelry, is very chaotic.
因为新世界银行那些有钱佬,有的就好进补这玩意儿,据说吃完还搞狂欢,乱得很。Suddenlyat this time, the battlefieldhas not cleaned up, the motorcade was unable to continueto go forwardorretrocede, inhighwayall aroundtrashsea, presentedothertatteredanddarkforms.
突然这时候,战场还没有清理好,车队还没能继续前进或后退,在高速路四周的垃圾海中,却又出现了另一些破烂而幽暗的身影。In the rotten bogareaisthis, fired off a wave of trashman, foreverhas the nextwaveto clean up the trash.
在烂泥塘区就是这样,打完了一波垃圾佬,永远有下一波来捡垃圾。Thesepeopleare pooranddirty, the foul diseaseis encumbered, anythingcan do.
这些人又穷又脏,恶疾缠身,什么都干得出来。That side, the Brother Zhuangjokesoundstopped suddenly, the people who tidied up the battlefieldstopped.
那边,壮哥的笑语声戛然而止,收拾战场的众人都停了下来。„oh.”Ronashoutedonelightly, „todaymustexplainhere, deceased personLotto, drew a prize-winning ticket.”
“哦。”洛娜轻呼一声,“今天还是得交待在这里啊,死人大乐透,中奖啦。”„Regimental commander, weshieldyouto walk.”
“团长,我们掩护你走。”„Only thenyouaresupernaturalist, youcan get away.”
“只有你是超凡者,你走得了。”
The femalemercenariesagainare immediately dignified, Ronashakes the headto breakthem: „supernaturalisthow, Icannot take a walknow, thisvariationhandwas too heavy, butopensitsme to collapse, was hopeless, youhurryto roll, canrolloneis.”
女佣兵们顿时再次凝重起来,洛娜摇头打断她们:“超凡者又怎么样,我现在走不动,这只异种手太重了,但一拆它我就要崩,没戏了,你们赶紧滚,能滚一个是一个。”„Wecandie, youcannotdie, a Daughter of Bone and Blooddaywithoutdying, for day, there would be no conclusion......”
“我们能死,你不能死,骨血之女一天没死,一天就没结束……”„Sufficed!”Rona'seye socketsuddenlyslightlyred, „whathadn't finished? Stupidlywhat are youstillsending?”
“够了!”洛娜的眼眶骤然微红,“什么没结束啊?你们还在发什么傻啊?”
The Game Gangmusclemaleare also in great confusion, a wild dog of compartmentin the darknessdoes not know that what happened, is more panic.游戏帮肌肉男们也乱成一团,一车厢的野狗在黑暗中不知道发生什么事,更惊慌失措。„Walks, wehurry!”Brother Zhuanghurriedpickup truck, mustabandonRonathey, „everyonecannothugtogetherdead. The round tripwalks, drivesto overrun, the wild dogdoes not want, the round tripwalks!”
“走,我们赶紧走!”壮哥慌忙上了一辆皮卡车,要撇下洛娜她们,“大家可不能抱着一起死哈。往回走,开车冲过去,野狗不要了,往回走!”Ronaexplained, his musclecrazysupernaturalistis also good to look at but of no use, thisstretch of marsh landhas the inexhaustiblemud.
洛娜交待了,他这个肌肉狂超凡者又中看不中用,这片洼地则有着无穷无尽的烂泥。Howdoesn't walk can also?
不走还能怎么的?However, the whistlingsound of unexpectedlypolice vehicledoes not have the indicationto transmitfrom the rear area.
然而,竟有一阵警车的鸣笛声毫无征兆地从后方传来。
The black raingets downmore and moregreatly , several armed helicopters of police departmentsin the sinkingstrongly fragrantskyfliesto circle.
黑雨下得越来越大,在沉郁天空上也有几架警视厅的武装直升机飞来盘旋。
A gravesounddrops from the clouds: „Ground menpleasenote, weare the flowing lightpolice, suspected that youare conducting the illegal activities, will implement the arresttoyou, allresisting arrestbehaviorsare regarded as the resistance, wetokillto process.”
一股严正的声音从天而降:“地面人员请注意,我们是流光警察,怀疑你们在进行非法活动,将对你们实施拘捕,一切的拒捕行为都被视为反抗,我们将以击毙处理。”„Police!?” The strangeface of Brother Zhuangfullissurprised, but alsowithoutrealizingoneselfwere rescued, „whatday is today'sthis? Howto have the policeto manage, but also such bigsound, did the helicopterset out?”
“警察!?”壮哥的怪脸满是惊奇,还没意识到自己被解救了,“今天这是什么日子?怎么会有警察来管,还这么大的动静,直升机都出动了哈?”„Sees the trashin the garbage dump, the having somethingaccident/surprise?”
“在垃圾场看到垃圾,有什么可意外的?”Ronaheard, disdainsmiles, „Iknowtransporting that I have not drawn a prize-winning ticket.”
洛娜听到了,不屑地一笑,“我就知道我这人没中奖的运。”
The femalemercenarieshave respondedpleasantly surprised,there arethesepoliceto mind others' business, the trashmanmustthink over.
女佣兵们已是惊喜地反应过来,有这些警察管闲事,垃圾佬就得掂量掂量了。Really, before these , the tatteredform that alsoappears intermittently, disappearsin the middle of the trashseaquietly.
果然,那些之前还隐现的破烂身影,悄然地消失在垃圾海洋当中。Whyno matterthisgroup of policecome, theywere saved, was stressedgeneraldetentionseveraldaysto put.
不管这帮警察为什么而来,她们得救了,被抓回去一般拘留个几天就会放出来。InFlowing Light City, having the firmfood is also the goodoutlet of young people.
在流光城,吃牢饭也是年轻人的一条好出路。Butbuteachjail the long-termfullcondition, could not raiseso manypeople.
但各个监牢可是长期爆满的状态,养不了那么多人。
If the wild doghas the possibilityto vanishinexplicably, buttheyare the bloodbits, the municipal administrationwill not provoke the nerve of flesh and bloodmangenerally.
如果是野狗就有可能莫名消失,但她们是血刀片,市政一般不会去挑衅骨血佬的神经。Quick, a hugepolice vehicleteamarrivesin the whistlingsound.
很快,一支庞大的警车队伍在鸣笛声中到达。Ronalooks that thesepolice officersget outin abundance, issomeoldfamiliaruniforms/subdue, the person of criminalsectionandMinistry of Communications, the police rankhasto the police officersfrom the police officer and seniorpolice officer, theystarted the arrestwork.
洛娜看着那些警员纷纷下车,是些老熟悉的制服,刑事部、交通部的人,警衔从警员、高级警员到警官都有,他们开始了拘捕工作。Meanwhile, an armored vehiclegot downoneteam of plainclothes officers, theyexamined the scene.
与此同时,还有一辆装甲车下来了一队便衣人员,他们查看起了现场。Thatsquadsixpeople, overpowering the policeare timidtothem, does not dareto have the lookcontact.
那小队六个人,制服警察们都对他们唯唯诺诺,不敢多有眼神接触。Malebig, femaletall and straight, has not worn any heavyfirearms, wears the differentdesigns the rainproofwindproof coats, someboth handsinsert the pocket, someunder footbootstreaddá the soundon the highway.
男的高大,女的挺拔,都没佩带什么重枪械,身披不同款式的防雨风衣,有的双手插衣袋,有的脚下靴子踏在高速路上啪哒响。Ronaalsosomewhathad doubts, lookingto obtainthemis the mobiletask forcepersonnel of mysteryBureau of Investigation.
洛娜不由也有些疑惑了,瞧得出他们是奥秘调查局的机动特遣队人员。
The mysterybureauis the police departmentunusualdepartment, the mobiletask forceis the elite in elite, is responsible for the specially appointedduty.
奥秘局是警视厅内部的超凡部门,机动特遣队更是精英中的精英,负责特派任务。In other words, theseplainclothes are completely Lorddutysupernaturalist, specialrunning dog of newWorld Bank.
换句话说,这些便衣全部都是主职超凡者,新世界银行的特种走狗。
The scene that sixpeoplelook atthisdisorder, looks at that prototypebrokencorpseespecially, seems surprisedsome.
那六人看着这狼籍的现场,尤其看着那头雏形种的残破尸体,似乎感到一些意外。„Rotten Gangorgantruckmatter, but also is not really simple.”
“烂泥帮器官卡车这事,还真的不简单。”„Ifwere continuedto developthisprototypeto get downbythem, to becomeseed/type, troubled......”
“要是被他们继续发展这头雏形种下去,成种了,就麻烦了……”„Thistimehasthatcharacterto meddleactuallyluckily......”
“这次倒是幸好有那位人物插手……”Ronahearstheirneutral toneconversationsindistinctly, is unintelligible.
洛娜隐约听到他们的轻声交谈,不知所云。AlsohearsBrother Zhuangthatboisteroussound: „Ido businesstoYakuza Gang, youcallto ask!”
也听到壮哥那聒噪的声音:“我是给雅库扎帮做生意的,你们打电话问问哈!”Usuallyrevealed that the Yakuza Gangpositive resultwill be useful, butthisBrother Zhuangwas still overpowered the policeto carry offcrudely.
平时亮出雅库扎帮的名堂会有用,不过这次壮哥依然被制服警察们粗暴地带走。Ronathesepersoninfreight vehiclecompartment, got downby the actinguncouthlyregion, theseuniform dogdo not know that whichareafromreassigns, as ifwhosupportstothem, substance abuse.
洛娜这些在货车车厢上的人,也被动作粗鲁地带下去,这些制服狗不知道是从哪区抽调来的,似乎有谁给他们撑腰,一个个嗑了药似的。„Do not push and shove, carries offon the line;supernaturalistfollows upbyme.”
“别推搡,带走就行了;超凡者由我跟进吧。”At this time, the blackwindproof coatbigman of thatmobiletask forcewalked up, teachestheseto overpower the police.
这时候,那支机动特遣队的一个黑风衣高大男人走上前来,训了训那些制服警察。Overpowers the policeto always do as one is told, gavehimRona, was only careful that carries offtheseare ridiculingfemalemercenary.
制服警察们唯命是从,把洛娜交给他了,只小心带走那些笑骂着的女佣兵。„What's wrong?”Ronawas happy, is taking a look atthisblackwindproof coatman, „wantsto come an artillerywithme?”
“怎么?”洛娜乐了,打量着这个黑风衣男人,“想和我来一炮?”Thismanblackgrayshort hair, watches overtruncates the face, the semblancenotobviousprosthesistransformation, does not have the tattootattoo of streetperson, buton the facehas some scar of spreading across.
这男人黑灰色短发,一张刀削般的脸庞,外表没有明显的义体改造,也没有街头人士的纹身刺青,但脸上有一些纵横交错的疤痕。Sees onlyhimto shineownpolicecard, Lin Chen, the titleis the supervisor, compared withpolice officeralsogreatlyfirst-level.
只见他亮了亮自己的警证,林宸,头衔是督察,比警官还大一级。Ifalsosupervising of mysterybureau, heguaranteeddoes not permitisthree programmerandfour programmer, was the boss of thismobile team.
还要是奥秘局的督察,他保不准已是三程序者、四程序者了,是这支机动队的头儿。„Lourdesyoung lady.”Blackwindproof coatmantonerespect, unemotional, pressed the sound saying: „Will respect the Lorton Lourdesperson, not, only thenflesh and bloodperson. Thistimehas the abovegreat personto stare, yourcooperationpoint, the field, do not do the mattera little laterin a big way.”
“卢德小姐。”黑风衣男人语气尊重,面无表情,压着声音地说:“会敬重罗顿-卢德的人,并不只有骨血人。这次有上面的大人物盯着,你就合作点,过一过场,别把事情搞大。”Ronastares the greenpupil, disdainslantingopposite partyeyes, „installsanything, mysterydog......”
洛娜微瞪绿眸,不屑地斜了对方一眼,“装什么呢,奥秘狗……”„Icannotdisclosewithyoutoo.” The blackwindproof coatmanalso said that „, butourmobiletask force, how manythere aretimewill participatethiskind of case? Yourstatusis very sensitive, ifsteps inthiscase is too deep, is very disadvantageoustoyou.”
“我不能跟你透露太多。”黑风衣男人又说,“但我们机动特遣队,有几次会插足这类案件?你的身份很敏感,如果涉足这个案件太深,对你们都很不利。”Ronawas silent, thisis the place that makesher unable to think through.
洛娜沉默了,这就是让她想不通的地方。Let alonedoes not knowbeforehand, even if the mysterybureauknows that hasthisprototypeto exist, will not set out the mobiletask forcedirectly.
别说事先不知道,即使奥秘局知道有这头雏形种存在,也不会直接出动机动特遣队。Althoughsheis irritableis not being willingto acknowledge,actuallyin factknows......
虽然她心里别扭着很不愿意承认,却实际上知道……In the interior of municipalandmysterybureau, truly is completely not a running dog.
在市政、奥秘局的内部,确实不全部是走狗。„Wantsmeto sing«Song of Future», do youliketo believe?” The voice of blackwindproof coatmanseveralinaudible.
“难道要我唱一遍《未来之歌》,你才愿意相信?”黑风衣男人的声音几不可闻。„In the futureisnow.”Ronasaid,lifts the stepto followothersisterstogether, simultaneouslyputs downa few words:
“未来就是现在。”洛娜说道,抬步跟其他姐妹一起走,同时又搁下一句话:„Do not tracetohereregards, has the informationbomb, will be insane.”
“别对这里溯视,有个信息炸弹,会疯的。”
The blackwindproof coatmankeeps mouth shut, looks that thesesuspects11carried off, the entirefactionmotorcade, becomes the car(riage)stowawayalsoto carry off. The corpse of variationcorpseandRotten Gangmember on highway, carried offby the police convoyone after another.
黑风衣男人默默无言,看着这些犯罪嫌疑人被一一带走,整支帮派车队、成车偷渡客也被带走。还有高速路上的异种尸体、烂泥帮成员的尸体,也被警察车队陆续带走。
The blackraingot downin a big way, is washing the highway, as well asthisbiggarbage dump.
黑色的雨下得更大了,冲涮着高速路,以及这个大垃圾场。
The malariawinds aroundall kindselectrons and home scraps, the corpsewreckageis sinking into the sludge that rolls, the unbearable stink, cannot withstanddecayed.
瘴气缭绕着各样电子、生活垃圾,尸体残骸陷于滚翻的污泥中,臭不可闻,腐朽不堪。
The menlooked at the surroundings, the heart of blankwere remembering a Lorton Lourdesfamous saying:
男人望着周围,空白的心头想起了罗顿-卢德的一句名言:„If not penetrate the dark cloudby the ray, thatchanges to the rainwater, sprinkles all overland- oururinary bladders are so big!”
“如果以光芒穿不透乌云,那就化作雨水,洒遍大地-我们的膀胱就有这么大!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #18: Black rain
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur