NGIR :: Volume #4 世家

#1103: Saint virtue


Yuzhou, Yiyang county, Guang'an County. 豫州,弋阳郡,广安县。 Here is at Yang Prefecture, Yuzhou and Jing Prefecture three province intersection points. 这里处在扬州、豫州、荆州三州交界处。 Liang Zhaohuang across the interface point of Yang Prefecture and Yuzhou, enters the Guang'an County range, was entered in Yuzhou. 梁昭煌穿过扬州与豫州的交接处,进入广安县范围,便算是进入了豫州境内。 In flash of entry, he obviously feels, in sea of consciousness Five Color Halo seems somewhat moved, as if induces anything. 在进入的一瞬间,他明显感受到,识海中的‘五色圆光’似乎有所触动,仿佛感应到什么。 He looks in an instant to all around world, spirit consciousness and mind, and even ransacks and induces by Five Color Buddha Light, actually not obtained. 只是他转眼看向四周天地,灵识、心神、乃至以五色佛光细细搜索、感应,却又都无所得。 Liang Zhaohuang knits the brows slightly, has doubts to depress the heart. 梁昭煌不禁微微皱了皱眉,将心中疑惑压下。 He then observes this situation in Guang'an County. 他转而观察起这广安县的情况。 More than 100 years ago, bloodshed Demon Monarch offers sacrifices three province intersection points the places of three district, the perishing demon territory, to cross the tribulation, to enter the position of step Demon Monarch. 一百多年前,血海魔君献祭三州交界处的三县之地,沉沦魔域,以渡劫、进阶魔君之位。 This Guang'an County, is its one. 这广安县,正是其一。 After more than 100 years, this Guang'an County, already could not see initially the wild lonesome and pitiful shape of perishing demon territory early. 时隔一百多年,这广安县,早已经见不到了当初沉沦魔域的荒寂与凄惨之象。 The time was the best curing medicine, Guang'an County has restored humanity to be lively. 时间就是最好的疗伤药,广安县早已恢复了人道繁华。 The crisscrossing footpaths between fields, the villages are everywhere densely covered, in this period the population density, went far beyond the Liu Prefecture present population situation. 阡陌遍地,乡镇密布,其间人口密度,远远超过琉州如今的人口情况。 When it enters in Quang'an county city, is discovered is bustling and filled with people, jostle each other in a crowd, the shape of humanity prosperity, in Liu Prefecture many state city cannot compare. 当其进入广安县城中,更是发现其中人头攒动、摩肩擦踵,人道繁荣之象,琉州之中许多郡城都比不上。 This is the immortal dynasty center and core place, true humane background. 这就是仙朝中心、核心之地,真正的人道底蕴。 In Quang'an county city center, besides beside Temple of Heaven, Earth Shrine and county administration, a broader construction, is county school of Guang'an County, its construction specification even surpassed nearby county administration, Liang Zhaohuang entered in county city, was almost one sees. 在广安县城的中央,除了天坛、地庙、县衙之外,还有一处更为广阔的建筑,是广安县的县学,其建筑规格甚至都超过了一旁的县衙,梁昭煌进入县城之中,几乎是一眼就看到。 More than 1000 years ago, the immortal dynasty center and imperial family, promote county school, state school, prefecture school, Imperial College and other training system, tries to receive the talent broadly, meddles and strengthens regarding the place province, county and county's control. 一千多年前,仙朝中央、皇室,推出县学郡学州学国子监等一套的培养制度,试图广收人才,插手、加强对于地方州、郡、县的管控。 This policy, received in immortal dynasty the resistance of most powerful families and clans. 只是这一项政策,受到了仙朝之中大多数的门阀家族的抵制。 In each provinces of aristocratic family control, prefecture school, state school, county school wait/etc. basically already survives in name only. 世家掌控的各州之中,州学郡学县学等基本都已经名存实亡。 Even if there are begin using, was still used and controlled by place powerful families and clans. 即便是有所启用的,也都是被地方门阀家族所利用、掌控。 Then when such as initial Ludong County, Xie Wenyun held the post of the county magistrate, restarted the county school system, but the talent of trained was actually gathered by Xie Family, became Xie Family to develop East Sea, to open the Ying Prefecture strength and cannon fodder. 便如当初的庐东县,谢文蕴担任县令时,重启县学系统,但是其中培养的人才却都被谢家招揽去,成了谢家开拓东海、开辟瀛州的战力、炮灰。 However, in the division, Henan, yan, Hebei and harmony, in five provinces of this immortal dynasty imperial family control, state family and district bold powerful family is incapable of rejecting the request of immortal dynasty center and imperial family, county school, state school and prefecture school system, good that very has actually revolved. 但是,在司、豫、兖、冀、雍,这仙朝皇室掌控的五州之中,郡望、县豪门阀无力拒绝仙朝中央、皇室的要求,县学郡学州学系统,却一直都运转的很好。 Even, looks at the situation in this Guang'an County, can know, county school power and influence already surpassed the county administration. 甚至,看这广安县中的情况,便可知道,县学的威势都已经超过了县衙。 Fully obviously these millenniums the development is prosperous. 足可见这千年来的发展兴旺。 Before Liang Zhaohuang arrives at county school, discovered that here arrangement also had the difference from Ludong County county school initially. 梁昭煌来到县学前,发现这里的布置与当初庐东县县学也有不同。 Before county school, sets up a wall screening house from street, above is carving several thousand writing. 县学之前,立有一座影壁,其上雕刻着数千文字。 Before this wall screening house from street, is gathering large numbers of mortals, reading that or assumes an air of self approbation, is reciting the writing in wall screening house from street, writes with vigor to transcribe above the writing. 在这影壁前,聚集着大批的凡人,或是摇头晃脑的阅读、背诵着影壁上的文字,或是奋笔疾书抄录着其上文字。 Liang Zhaohuang looks to the writing in wall screening house from street, introduction three characters Saint virtue, read the following content again, voluminous 9000 words, most probably regarding word of humanity, regarding Great Jin Immortal Dynasty, regarding Human Sovereign singing the praises and worship. 梁昭煌看向影壁上的文字,开篇三字‘圣德经’,再阅读下面内容,洋洋洒洒九千言,其中大半都是对于人道、对于大晋仙朝、对于人皇的歌功颂德、崇拜之言。 Few parts involve the word of the world revolution and principle Grand Dao, was actually fused forcefully in these sings the praises, calling the turn of worship. 少部分涉及到天地运转、法则大道之言,却被强行融合在这些歌功颂德、崇拜之言中。 Although seems somewhat strange, but with Liang Zhaohuang present cultivation base and experience, sees this Saint virtue function. 虽然显得有些怪异,但是以梁昭煌如今的修为、见识,还是一眼就看出这‘圣德经’的作用。 Helps the mortal wash this world, awakens light of spirituality. 正是帮助凡人洗涤凡尘,觉醒性灵之光的。 Like Liang family Five Symbols Scripture, can help the mortal awaken light of spirituality, thus induces the world spiritual energy, steps the road of cultivation. 就像梁家的‘五符经’一样,可以帮助凡人觉醒性灵之光,从而感应天地灵气,踏上修行之路。 Just, this Saint virtue opens the spirit effect supposed to be far inferior Liang family Five Symbols Scripture. 只不过,这篇‘圣德经’的启灵效果应该是远不及梁家的‘五符经’。 By the estimate of Liang Zhaohuang, the mortal read aloud and senses Saint virtue, carried out said that finally can awaken light of spirituality, perhaps was thousand less than one. 梁昭煌的估计,凡人诵读、感悟‘圣德经’,奉行其中所言,最后能够觉醒性灵之光的,恐怕是千不足一。 Moreover, this Saint virtue as if the wayward attribute, the mortal by his start/open spirit, light of spirituality that finally awakens can be what attribute, perhaps is all depending on the chance. 而且,这‘圣德经’似乎并无特定的属性,凡人以其启灵,最后觉醒的性灵之光会是什么属性,恐怕是全凭机缘。 However, by the inference of Liang Zhaohuang, by this start/open spirit cultivator, will perhaps be intimate with the humane spiritual energy, to be intimate with the immortal dynasty national destiny, to be intimate with the Human Sovereign rule naturally. 但是,以梁昭煌的推断,以此启灵的修行者,恐怕会天然就亲近人道灵气、亲近仙朝国运、亲近人皇统治。 Liang Zhaohuang listens to the discussion that all around is hearing occasionally. 梁昭煌听着四周偶尔传来的议论声。 Then knows, according to the stipulation, those can through cultivating to hold this Saint virtue to awaken light of spirituality, then can do obeisance into county school cultivation, results in immortal dynasty training, if the cultivation aptitude, chance were enough, but can also promote state school and prefecture school, and even does obeisance into Imperial College, becomes True Monarch of Nascent Soul to have the possibility. 便知道,按规定,凡是能够通过修持这‘圣德经’觉醒性灵之光的,便能够拜入县学之中修行,得仙朝培养,若是修行资质、机缘等足够,还能一路晋升郡学州学、乃至拜入国子监中,成为元婴真君都有可能。 Then, imperial family can completely receive in the palm five province people with outstanding ability! Really fierce!” “如此一来,皇室便可将五州英才尽收掌中!果然厉害!” rich and powerful aristocratic family fosters the talent depending on a strength, how can be as good as imperial family completely to receive the talents of five province?” 世家门阀凭一家之力培养人才,如何能抵得上皇室尽收五州之人才?” This way, power gap between each provinces rich and powerful aristocratic family and imperial family will be only getting bigger and bigger......” “这样下去,各州世家门阀皇室之间的实力差距只会越来越大……” This is Saint virtue awakens the light of spirituality efficiency is too low, if immortal dynasty imperial family can promote some success ratio again, how many cultivator will achieve 1%, and even 1/10...... that can create and talents?” “这还是‘圣德经’觉醒性灵之光的效率太低,若是仙朝皇室能将其成功率再提升一些,达到百分之一、乃至十分之一……那又将能够培养出多少修士、人才?” The Liang Zhaohuang complexion changes, he as if saw a bright situation and tilt to press generally like the world, keeps off in the front is only a mantis trying to obstruct a chariot, will certainly by the smashing of steamroll. 梁昭煌面色微变,他仿佛看到了一股煌煌大势、有如天地倾覆一般压来,挡在前面的一切都只是螳臂当车,必将被碾压的粉碎。 But, their Liang family might degenerate into this a mantis trying to obstruct a chariot! 而偏偏,他们梁家很可能就会沦为这‘螳臂当车’中的一员! Leaves the rich and powerful aristocratic family time is not many.” “留给世家门阀的时间不多了。” Before Liang Zhaohuang looks at the county school wall screening house from street, the mortals of these accumulations, have the early childhood young child, to have the old man, is reads everywhere devotionally, is reciting Saint virtue that in the wall screening house from street is carving, in the surface filled regarding the hope of cultivation. 梁昭煌看着县学影壁前,那些聚集的凡人,有垂髫稚子、有耄耋老者,一个个却都是满目虔诚的阅读着、背诵着影壁上雕刻的‘圣德经’,面上充满了对于修行的希望。 Here is only a little Yiyang County, immortal dynasty imperial family control the places of five province, more than 50 counties and more than 400 counties, the population several billions, how many of gatherings are locating county school and state school every year respectively, and even the place of prefecture school, read aloud and cultivates to hold this Saint virtue? Also how many people enter into the road of cultivation from this, invests the palm of immortal dynasty center and in imperial family? 这里只是一个小小的弋阳县,仙朝皇室掌控的五州之地,有五十多郡、四百多县,人口数十亿,每年又有多少人汇聚在各处县学郡学、乃至州学之处,诵读、修持着这‘圣德经’?又有多少人由此迈入修行之路,投入仙朝中央、皇室的掌中? In this period magnificent scene, conceivable 12. 其间盛景,可以想象一二。 Liang Zhaohuang complexion somewhat dignified more wall screening house from street, enters in county school. 梁昭煌面色有些凝重的越多了影壁,进入县学之中。 county school of Yiyang County, the arrangement has one set of formation and restriction, is only second-order spirit formation, is connected with entire county city protecting city Great Formation, but has not opened completely, county school does not prevent the bystander to enter, is holding the open and inclusive attitude completely. 弋阳县的县学,布置有一套阵法禁制,只是二阶灵阵,与整个县城的护城大阵相连,不过并没有完全开启,县学也并不阻挡外人进入,完全抱着开放、包容的态度。 Liang Zhaohuang walks in county school, is watching various teaching and cultivation situation, the atmosphere of cultivation, even compared with the Liang family family school also abundant several points. 梁昭煌行走在县学之中,观看着各处教学、修行的情况,其中修行之风气,甚至比梁家族学还盛几分。 Can through reading aloud and cultivating to hold Saint virtue to awaken light of spirituality, does not have the mortal of foundation, but the aptitude absolutely is very good. 能够通过诵读、修持‘圣德经’觉醒性灵之光的,都是没有根基的凡人,但是资质却绝对都十分不错。 These people, take the road of cultivation with great difficulty, naturally treasures such opportunity extremely, studies, cultivation in county school, is very earnest and positive. 这些人,好不容易走上修行之路,自然都是极为珍惜这样的机会,在县学之中学习、修行,都是十分的认真、积极。 „When family family school these years, actually somewhat relaxed!” “家族族学这些年来,却时有些放松了!” Then must pass on message in the family, learn/study and cultivation of reorganization and serious family school atmosphere.” “回头要传讯家族之中,整顿、严肃一下族学的学习、修行的风气。” Family provides a better learn/study and cultivation environment, resources and opportunity for the juniors, cannot learn/study, the cultivation atmosphere and effect finally, but also and not on the places of these county school!” “家族为子弟提供更好的学习、修行的环境、资源与机会,总不能最后学习、修行的风气、效果,还及不上这些县学之地!” The Liang Zhaohuang heart is relaying the thought that got down the decision. 梁昭煌心中转着念头,下了决定。 In Liang family family school, these juniors have not known, their pitiful days must arrive. 梁家族学之中,那些小辈们还不知道,他们的悲惨日子就要到来了。 Comes out from county school, the Liang Zhaohuang mood is even more dignified, looks in county city the humanity lively scenery, did not have relaxedness and joy from the beginning. 县学之中出来,梁昭煌的心情越发凝重,看着县城之中人道繁华之景,也没有了一开始的轻松、喜悦。 After that two days, Liang Zhaohuang has not left Yiyang County, but keeps in county city, the comprehensive and thorough observation, understood a immortal dynasty center and in a province under imperial family control a situation of place of district, humanity, destiny, resources, powerful families and clans and cultivation situation wait/etc. 其后两天,梁昭煌都没有离开弋阳县,而是留在县城之中,全面、深入的观察、了解了一番仙朝中央、皇室掌控之下的一州之中一县之地的情况,人道、气运、资源、门阀家族修行情况等等。 Contrasts in province that in immortal dynasty other rich and powerful aristocratic family are grasping prefectures and counties, as well as Liu Prefecture situation, is considering difference, the already possible impact, consequence wait/etc. 对比着仙朝之中其他世家门阀掌握的州中郡县、以及琉州的情况,考虑着其中的不同,已经可能造成的影响、后果等等。 Finally makes his mood even more dignified. 结果却让他的心情越发凝重。 In immortal dynasty the equivalent system is stern, however in five provinces of this immortal dynasty imperial family control, Liang Zhaohuang instead saw more vigor. 仙朝之中等阶制度森严,但是在这仙朝皇室掌控的五州之中,梁昭煌反而看到了更多的活力。 At least, at this county city, villages and other floor meetings, he saw more vigor. 至少,在这县城、乡镇等底层会中,他看到了更多的活力。 Obviously, immortal dynasty imperial family regarding the immortal dynasty present system and situation, has knew clearly, continuously positive changes, seeks for the new path. 显然,仙朝皇室对于仙朝如今的制度、情况,也都有着清楚地认识,一直都在积极的做出改变,寻找新的道路。 Such change and vigor, will increase the immortal dynasty center and imperial family strength without doubt unceasingly. 这样的改变、活力,无疑将不断增加仙朝中央、皇室的力量。 However regarding Liang family such place province county and rich and powerful aristocratic family, without doubt was not a good news. 但是对于梁家这样的地方州郡、世家门阀来说,无疑就不是个好消息了。 Two days later, departure Yiyang County of Liang Zhaohuang having mind filled with thoughts, the preparation continues own journey, in the heart is actually thinking and considering, immortal dynasty in the future possible change, as well as Liang family road ahead. 两天后,梁昭煌满腹心思的离开弋阳县,准备继续自己的旅途,心中却在思索、考虑着,仙朝日后可能的变化,以及梁家的前路等。 Finally, when he is going to leave Yiyang County, by far pursues small-scale airship. 结果,在他将要离开弋阳县时,身后远远地追来一艘小型飞舟 Meanwhile, the sound conveys together from afar: Governor of Liu Prefecture, please wait a bit!” 同时,一道声音远远传来:“琉州牧,请稍等一等!” The Liang Zhaohuang doubts look, airship flies near, goes out of one person, is actually middle-aged Foundation Building cultivates toward him is a big ritual, said: Lower official Yiyang County county magistrate Zhang Yang, pays a visit Sir Governor of Liu Prefecture!” 梁昭煌疑惑看去,飞舟飞近,从中走出一人,却是一位中年筑基修向着他就是一个大礼,道:“下官弋阳县县令张阳,拜见琉州牧大人!” Yiyang County county magistrate Zhang Yang, this person of Liang Zhaohuang when travelling Yiyang County , some understanding, from its name has been able to see that does not come powerful families and clans, but is the talent who in Jizhou county city county school creates, through the inspection, arrives at Yuzhou Yiyang County to hold the post of the county magistrate. 弋阳县县令张阳,这人梁昭煌在游历弋阳县时,也有过了解,从其名字就能看出并非是出身门阀家族,而是冀州一处县城县学培养出来的人才,通过考核,来到豫州弋阳县担任县令。 This is in regional aristocratic family control province prefectures and counties different. 这又是与各地世家掌控的州郡县中所不同。 In five provinces of imperial family control, Prefecture Governor, State Protector, county magistrate and other place commanding officer, is cultivator and talent who trains by county school, state school, prefecture school, Imperial College and other systems in holds the post. 皇室掌控的五州之中,州牧郡守、县令等一地主官,皆是由县学郡学州学国子监等系统中培养出来的修士、人才担任。 Rather than in district by local prefectures and counties, state family powerful families and clans cultivator holds the post. 而不是由当地郡县之中的县豪、郡望门阀家族修士担任。 Through these county school Imperial College the talent who the system creates, immortal dynasty imperial family had a deeper control regarding various place of provinces, counties and district five province. 通过这些县学-国子监体系培养出来的人才,仙朝皇室对于五州之地各处州、郡、县都有了更深的掌控。 Meanwhile, these positions, can for these county school Imperial College cultivator and talent of system provide many destiny, resources. 同时,这些职位,也能为这些县学-国子监体系的修士、人才提供更多的气运、资源等。 It may be said that kills two birds with one stone. 可谓是一举两得。
To display comments and comment, click at the button