QinzhouZhao familyandbeamZhouXiao familyandYi PrefectureJiang familyandJing PrefectureChu familyandYang PrefectureYang familyandXu PrefecturePeng familyandQing PrefectureLiu family, thesesixrich and powerful aristocratic familyat the immortal dynastyinland, except for the province that operatingoneselfcontrols, are manyin the immortal dynastycentraloperationrightandposition, graspedinvariousimmortal dynastycentral the majority interests.
秦州赵家、梁州萧家、益州姜家、荆州楚家、扬州杨家、徐州彭家、青州刘家,这六家世家门阀处在仙朝内陆,除了经营自家掌控的州,多在仙朝中央经营权利、地位,掌握了仙朝中央各部之中多数权利。ButLiang PrefectureLü FamilyandBing PrefectureMa FamilyandYōu PrefectureZhang FamilyandPing PrefectureJin Jia, Ning PrefectureMu FamilyandJiao PrefectureHu FamilyandGuang PrefectureTeng familythese, basicallyis atimmortal dynastyborder.
而凉州吕家、并州马家、幽州张家、平州金家、宁州木家、交州胡家、广州滕家这几家,基本都是处在仙朝边境处。Theirseveralbesides the province that operatingvariouscontrols, moreenergyareplaceinfrontier army, places, opens up territoryto developaboveearthwith the fight of Monster Country, the northernbarbarianandwestern region, occupiesmassivepositionandrightsinimmortal dynastyfrontier army, but as forin the immortal dynastycenter, althoughalsohas the representative, to graspsomepowersandpositionrespectively, actuallybasicallydoes not calculate that high, are not many.
他们几家除了经营各家掌控的州之外,更多精力都是放在边军之中,放在与妖国、北蛮、西域的战斗、开疆拓土之上,在仙朝边军之中占据大量的地位、权益,而至于在仙朝中央虽然也都各有代表、掌握一些权力、地位,却基本都不算高、不算多。At this time various immortal dynastycentralsenior officialsread out the memorial to the emperor, sang the praises, evenwithouttheserich and powerful aristocratic familyacted.
此时仙朝中央各部高官宣读表文,歌功颂德,甚至没有这几家世家门阀出面。Untilvariousimmortal dynastycentralreadoutmemorials to the emperorfinished, when tofourbigroyal familyas well asvariousimmortal dynastyfrontier armyreportingmemorials to the emperor, sang the praises, has the people of theserich and powerful aristocratic familyto act.
直到仙朝中央各部宣读表文结束,到了四大王族以及仙朝边军各部上奏表文,歌功颂德之时,才有这些世家门阀之人出面。Howeveralsonotallrich and powerful aristocratic familycanactto play the tableon behalf offrontier army, besidesfourbigroyal families, eachfrontier armybasicallyonly thenrich and powerful aristocratic familycantake the representativeto actto play the tableandsinging the praises.
不过也并不是所有世家门阀都能代表边军出面奏表,除了四大王族之外,每一处边军基本只有一家世家门阀能够作为代表出面奏表、歌功颂德。Western regionfrontier armywithout doubtisLü Family, butnorth sidefrontier armyis‚movesmountain’Zhang Familyto act, south sideis‚ups and downswood’Mu Familyactsin view ofMonster Countryfrontier army.
西域边军无疑是吕家,而北面边军则是‘搬山’张家出面,南面针对妖国的边军则是‘枯荣木’木家出面。Finallyis left overYing PrefectureXie FamilyandLiu PrefectureLiang familyandYue PrefectureXiong family, wasrich and powerful aristocratic family of newpromote, the strengthandbackgroundislimited, invariousimmortal dynastycentral, invariousborderarmy, norightandposition, thesemattersdid not havetheirshares.
最后剩下瀛州谢家、琉州梁家、越州熊家,都是新晋的世家门阀,实力、底蕴都是有限,无论是在仙朝中央各部、还是边境各军之中,都没什么权利、地位,这些事也就没他们的份。Untilthisimmortal dynastycentralvarious, fourbigroyal familyandvariousfrontier armysectionsplayed the table, to sing the praisesto finish, then wasimmortal dynastyeach provincesPrefecture Governorplays the table and praisemerit.
直到这仙朝中央各部、四大王族、边军各部奏表、歌功颂德结束,接下来便是仙朝各州州牧奏表、颂扬功德了。PreviousGrand Court Meeting, Liang Zhaohuangis onlyState Protector, followsinYing PrefectureherdXie Benqingbehind, when the entire journey the backgroundboard, buys the soy sauce, cannotspeaka few words.
上一次大朝会,梁昭煌只是郡守,跟在瀛州牧谢本青身后,全程当背景板、打酱油,都没能说上一句话。ButthisGrand Court Meeting, Liang ZhaohuangtakesGovernor of Liu Prefecture, thisreportingmemorial to the emperorandsinging the praises, hadhisone, no longerwas the entire journeybuys the soy sauce.
而这一次大朝会,梁昭煌作为琉州牧,这上奏表文、歌功颂德,也就有他一份了,不再是全程打酱油了。Moreover, hasto participate inGrand Court Meetingprevioustime, listening tothesePrefecture Governormemorial to the emperorcontents, howLiang Zhaohuangregardingto writethismemorial to the emperor, howto sing the praisesalsoto know fairly well, was preparedearly.
而且,有着上一次参加大朝会,听过那些州牧表文内容,梁昭煌对于如何写这表文,如何歌功颂德也是心中有数,早有准备。Basically the each provincescivilizing role of government, martial artsandhumanitydevelopment, the tax positionwait/etc, sang the praises.
基本就是将各州文治、武功、人道发展、税收情况等等,歌功颂德一番。Prefecture Governorleave ranks, reads out the memorial to the emperor, Liu Prefectureis warding off, the position of Liang Zhaohuangstandto go lowernewly, reads out the order of memorial to the emperornaturallyalsoto go lower, mustleave ranks the readoutmemorial to the emperortosecond from the bottom.
一个个州牧出列,宣读着表文,琉州新辟、梁昭煌站的位置又靠后,宣读表文的顺序自然也是靠后,要到倒数第二个出列宣读表文。Therefore, hehasenoughtime, is sizing upeach provincesPrefecture Governor.
所以,他有着充足的时间,打量着各州州牧。PreviousGrand Court Meeting, the Liang Zhaohuangentire journeybuys the soy sauce, had once sized uptheseeach provincesPrefecture Governorcarefully.
上一次大朝会,梁昭煌全程打酱油,也曾仔细打量过这些各州州牧。Now90yearspass by, look ateach provincesPrefecture Governoragain, werealreadyhadsomechanges.
如今九十年过去,再看各州州牧,却是已经有了些变化。Ping Prefecture, Bing Prefecture, Qinzhou, Guang PrefectureandPrefecture Governor of Jiao Prefecturethesefiveprovinces, seein the previoustimewithhim, alreadyis different, changes players.平州、并州、秦州、广州、交州这五州的州牧,与他在上一次所见,已经有所不同,换了人。Although the person of each provincesrich and powerful aristocratic family, actuallychanged the candidate.
虽然都还是各州世家门阀之人,却是换了人选。In the Liang Zhaohuangheart the electricityread the straightrevolutions, Bing PrefectureandPing Prefectureall the boundarynorthimmortal dynasty, faced directly the attackandattack of northernBarbarian Clan, particularly when behind‚Underworld Demon Territory’with the immortal dynastywar, going south on a large scalenorthBarbarian Clancoordination, Bing Prefecture, Yōu PrefectureandPing Prefecturethreeplacegreat stress.梁昭煌心中电念直转,并州、平州皆是处在仙朝北境,直面北部蛮族的侵袭、进攻,尤其是后面‘魔域地府’与仙朝大战之时,北部蛮族配合的大举南下,并州、幽州、平州三地压力巨大。Evenhas the news, place of Bing Prefecture and Ping Prefecture, has lost the prefectures and countiesone after another, the lossis serious.
甚至有消息,并州与平州之地,都已接连丢失郡县,损失惨重。If notimmortal dynasty‚Humanity Heaven Court’actedafterward, receives and instructsHuman Sovereignto killfrom‚Underworld Demon Territory’, eventears‚Great Earth Origin Membrane’, causes heavy losses to‚Underworld Demon Territory’, north sideBarbarian Clanobtains the newsalsoto retreatrapidly.
若非后来仙朝‘人道天庭’出手,接引人皇从‘魔域地府’杀出,甚至撕裂‘大地元膜’,重创‘魔域地府’,北面蛮族得到消息也迅速撤退。Otherwise, the losses of places of thesetwoprovincesare perhaps more serious.
否则的话,这两州之地的损失恐怕更为惨重。Alsodoes not know that thesetwoprovincePrefecture Governorexchange the person, has the relationswith the Barbarian Claninvasionandwar?
也不知道这两州州牧换人,与蛮族入侵、大战有没有关系?Naturally, inBing PrefecturePrefecture Governorandin the memorial to the emperor of Ping PrefecturePrefecture Governorreadout, does not havetheseto lose the citylost territory and lossseriousinformation, allsang the praises, evenretreating of Barbarian Clan, was talked intobythemrepels the Barbarian Claninvasiononce again, was the great meritandcardinal virtue.
当然,在并州州牧、平州州牧宣读的表文之中,却是全没有这些丢城失地、损失惨重的信息,全是歌功颂德,甚至连蛮族的撤退,也被他们说成是又一次击退蛮族入侵,是大功、大德。Similarly, place of Jiao Prefecture and Guang Prefecture, inpreviouslyimmortal dynasty and Monster Countrywar, initial stagewas in unfavorable situationone after another, evenmadeMonster CountrypunctureJiao Prefecture, infiltratedinGuang Prefecture, the createddestructionandloss, invadedBing PrefectureandPing Prefectureto be bigger than andbe moreitBarbarian Clan.
同样的,交州、广州之地,在此前仙朝与妖国大战之中,初期接连失利,甚至让妖国打穿交州,打入广州之内,造成的破坏、损失,比之蛮族侵入并州、平州更大、更多。Prefecture Governor of thesetwoprovincesexchange the person, it is estimated thatalsowiththeserelated, butintwoprovincenew prefectureherdreadoutmemorials to the emperor, has not mentionedbyMonster Countrysimilarlyis punctured, the words of invasion, only thendefeatsMonster Country, to open up territoryto develop the earthmerit.
这两州的州牧换人,估计也和这些有关,而在两州新州牧宣读表文中,同样没有丝毫提及被妖国打穿、侵入的话语,只有击败妖国、开疆拓土的功绩。
But why as forQinzhouPrefecture Governorchanges players, Liang Zhaohuangsomewhatwas actually hardto speculate.
而至于秦州州牧为何换人,梁昭煌却是有些难以推测了。Alsodoes not know that is the ‘Golden Spear’ Zhao familyinternalreason, is relatedwithimmortal dynasty and Monster Countrywar?
也不知道是‘金戈’赵家内部的原因,还是与仙朝和妖国大战有关?Howeverineach provincesPrefecture Governor, Liang Zhaohuangmostpays attentionwithout doubtLiang PrefecturePrefecture Governor, ithasLiang Prefecturearistocratic family‘Tyrant Thunder’ Lü FamilyTrue Monarchto hold the post.
不过各州州牧之中,梁昭煌最为关注的无疑还是凉州州牧,其有凉州世家‘霸雷’吕家真君担任。Asimmortal dynastyat presentonlyfirst rankrich and powerful aristocratic family, evenwas dreadedbyimmortal dynastyimperial familyandHuman Sovereign, the Liang Zhaohuangnatureare morecuriously for severalpointsregardingthis‘Tyrant Thunder’ Lü Family, attention.
作为仙朝目前唯一的一品世家门阀,甚至被仙朝皇室、人皇所忌惮,梁昭煌自然对于这‘霸雷’吕家更多几分好奇、关注。Onlypitifully, previouslywestLü FamilyTrue Monarchrepresentative the frontier armyreportingmemorial to the emperor, was the Liang PrefecturePrefecture Governorreportingmemorial to the emperorafterward, has no unique element, as if is no differentfromvariouscentralandsinging the praises of each provincesPrefecture Governor.
只可惜,无论是此前吕家真君代表西部边军上奏表文,还是后来凉州州牧上奏表文,都没有什么特殊之处,似乎与中央各部、各州州牧的歌功颂德并无什么不同。As fortwoLü FamilyTrue Monarch, ‚Humanity Heaven Court’inToward the Heaven Palacemanifestationfigureinthis, cannot seewhatunique element, regardingimperial familyandregardingHuman Sovereignperformancerespectful of , did not have the meaning of slightprovocation.
而至于两位吕家的真君,在这‘人道天庭’朝天殿中显化的身形,也是看不出什么特殊之处,对于皇室、对于人皇也一直表现的十分恭敬,没有丝毫挑衅之意。Liang Zhaohuangfromthem, as well asin the memorial to the emperor, reallycannot obtainwhatclueandinformation.梁昭煌从他们、以及表文之中,实在得不出什么线索、信息。Quick, Ying PrefectureherdXie Wenyunalsocompletedplayed the tablereadoutandsinging the praises, was one's turnGovernor of Liu PrefectureLiang Zhaohuang.
很快的,瀛州牧谢文蕴也完成了奏表宣读、歌功颂德,轮到了琉州牧梁昭煌。Hefollows the exampleimmediately, leaves ranksto launchgold/metalbook, the readouthas prepared the goodmemorial to the emperor.
他当下有样学样,出列展开金册,宣读其中早已准备好的表文。Whatsaidwas the merit of Liu Prefectureopening, the merit of past more than 30years of governance, the merit of humanitydevelopment, resisted the merit of Monster Country, with the merit of Demonic Pathfightwait/etc.
说的是琉州开辟之功,过去三十多年治理之功,人道发展之功,抵御妖国之功,与魔道战斗之功等等。Thesesang the praises, is overly proud, showed the merit of theirLiang family.
这些既是歌功颂德,也是在表功,表他们梁家之功。At this time, in the Liu PrefecturePrefecture Governormansion, Liang Zhaohuanghad a sleep/feltto looksuddenlyownfrontPrefecture Governorseal, looked uplatertoTemple of HeavenandEarth Shrine of not far away, finallylookedtoownclan grounddirection.
此时,琉州州牧府中,梁昭煌忽有所觉看了看自己面前的州牧印,随后又抬头看向不远处的天坛、地庙,最后又看向自家族地方向。Hecaninduce, asown‚Humanity Heaven Court’inToward the Heaven Palacebeyondninedaysread out the memorial to the emperor, being overly proud of singing the praises, at this timehassilk threadshumanity's powerandhumanity’s destinyto gatherto come, in front of the Liu PrefecturePrefecture Governorsealtowardhim, innot far awayTemple of HeavenandEarth Shrine, as well asinhisfamilygatheredunceasingly.
他能够感应到,随着自己的在九天之外‘人道天庭’朝天殿中宣读表文,歌功颂德的表功,此时有着丝丝缕缕的人道之力、人道气运正汇聚而来,向着他面前琉州州牧印,不远处天坛、地庙之中,以及他的家族之中不断汇聚。
The Liang Zhaohuangintentionmoves slightly, Phoenix dharma idoldepartsfromitswithin the body, flies into the familystationdirectly, entersin the familyancestral temple, takes out the genealogySpiritual Documentexamination, is really having the humanity’s destinygathering of silk threadsto come, to pour into genealogySpiritual Document.梁昭煌心念微动,法相从其体内飞出,直接飞入家族驻地之中,一路进入家族祠堂之中,取出族谱灵牒查看,果然正有着丝丝缕缕的人道气运汇聚而来,注入族谱灵牒之中。
The speedandquantity of gathering are quite considerable.
汇聚的速度、数量都颇为可观。Whenbeyondninedays‚Humanity Heaven Court’inToward the Heaven Palace, Liang Zhaohuangended the memorial to the emperorreadout, endedsinging the praises, humanity’s destiny that in the Liu Prefecturecityvariousplacesgatheralsohappen tofinished.
当九天之外‘人道天庭’朝天殿中,梁昭煌结束了表文宣读,结束了歌功颂德,琉州城中各处汇聚的人道气运也正好结束。Liang Zhaohuangexamined, onlythisread outin the shorttime of memorial to the emperor, infamilygenealogySpiritual Document, gatheringhumanity’s destinywasinalreadyenoughclanhasTrue Monarch of Nascent Soulunexpectedlyagain!梁昭煌查看了一下,只这宣读表文的短短时间中,家族族谱灵牒之中,汇聚的人道气运竟是已经足够族中再出一位元婴真君了!„Originally, playsto proclaim the memorial to the emperorinGrand Court Meeting, sang the praisesalsoto havesuchadvantage!”
“原来,在大朝会中奏宣表文,歌功颂德还有这样的好处!”„No wonderGrand Court Meeting, the each provincesPrefecture Governormetropolis/canreportingmemorial to the emperor, sang the praiseseach time, thisnot onlyregardingimmortal dynastyimperial family, regardingHuman Sovereign the respectandawe, alsohas the bigadvantageregardingoneself.”
“难怪每次大朝会,各州州牧都会上奏表文,歌功颂德,这不仅仅是对于仙朝皇室、对于人皇的尊重、敬畏,更是对于自家也是有着大好处的。”„Does not know,thisgatheringandgrowthhumanity’s destinyis fixed, was in the past more than 30yearsvariousworkwith the province, achievements, scoreand other?”
“就是不知道,这汇聚、增长的人道气运是固定的,还是与州中过去三十多年中各项工作、成果、战绩等有关?”In the Liang Zhaohuangheart the thoughthas transferred, inToward the Heaven Palace his wisp of consciousnessmelts the figure, at this timealreadyreturnsin the formation, at this timelooks up the golden lightandauspicious clouds that in the palacegathered, as well asgolden cauldron in main hallcentralgolden lightsea of clouds.梁昭煌心中念头转过,朝天殿中他一缕意识所化身形,此时已经退回队列之中,此时又不禁抬头看了看殿中汇聚的金光、祥云,以及大殿中央金光云海中的金鼎。When the each provincesPrefecture Governorreadoutmemorial to the emperor, sang the praises, thesegolden light, auspicious cloudsandgolden cauldronare also strengthening the humanestrengthslowly, the golden lightandauspicious clouds that at this timein the main hallfilledobviouslygrewseveral timescompared withitalreadyfrom the beginning.
在各州州牧宣读表文、歌功颂德时,这些金光、祥云、金鼎同样在慢慢汲取着人道力量,此时大殿之中弥漫的金光、祥云比之一开始已经明显增长了数倍。Thenis the main hallcentralplace, the golden lightsea of cloudsalsohas the obviousgrowth, butgolden cauldron that suppressesgrew a size.
便是大殿中央处,金光云海也有着明显增长,而其中镇压的金鼎更是增长了一圈大小。Obviously, duringsuchGrand Court Meetingsang the praises, that immortal dynastyimperial family, Humanity Heaven CourtandHuman Sovereignbenefittedwere more.
明显,在这样的大朝会歌功颂德之中,仙朝皇室、人道天庭、人皇得到的好处更多。AfterLiang Zhaohuang, islast, Yue PrefecturePrefecture GovernorXiong TielinTrue Monarchleaves ranksto proclaimplays the memorial to the emperor, sang the praises.
在梁昭煌之后,就是最后一位,越州州牧熊铁林真君出列宣奏表文,歌功颂德了。Onelike the precedent, in the bearPrefecture Governormemorial to the emperor, Demonic Pathhad not previously offered sacrificesslightly the Yue Prefecturefourcounty and perishingdemonterritory, and Yue Prefecturecitywas besiegedand other informationbyDemonic Path, is overly proudandreads aloudvirtue, such asdevelopsYue Prefecture, fightswithMonster Country, slaughterswait/etcwithDemonic Path.
一如前例,在熊州牧的表文之中,没有丝毫此前魔道献祭越州四郡、沉沦魔域,以及越州城被魔道围攻等信息,全都是表功、诵德,如开拓越州,与妖国战斗、与魔道厮杀等等。
After oneis overly proudandread aloudvirtue, Xiong TielinTrue Monarchreturnsin the formation.
一番表功、诵德之后,熊铁林真君退回队列之中。AsbearPrefecture Governorfinishedsinging the praises, immortal dynastyeach provincesPrefecture Governorplayingtablealsoalreadyfinished.
而随着熊州牧结束歌功颂德,仙朝各州州牧的奏表也已经结束。
The Grand Court Meetingfirstpart, various, variousarmyandeach provincesproclaimedplay the linkconclusion that the memorial to the emperor, sang the praises.大朝会的第一部分,各部、各军、各州宣奏表文、歌功颂德的环节结束。InToward the Heaven Palacealsohas the sound of ritual musicto get up, representsGrand Court Meetingto be in the nextstage, repays the merit and rewardstage!朝天殿中又有礼乐之音响起,代表着大朝会进入下一个阶段,酬功、封赏阶段!At that moment, hasimperial familyTrue Monarch of Nascent Soulinner official, with the imperial decree, launches the imperial decreereadout.
当下,有皇室元婴真君内官,携圣旨而出,展开圣旨宣读。
The followinghundredofficers, Liang Zhaohuangand the othersbowslightly, listen respectfully to the imperial decree.
下面百官,梁昭煌等人都是微微躬身,聆听圣旨。
The when content of thisimperial decree, roughlywithpreviousGrand Court Meetingalmost, firstisHuman Sovereignpraises a meritandmerit, waspreviously the summaries of allsinging the praisescontent, but the word usageis humbler.
这圣旨的内容,大体与上一次大朝会时差不多,先是人皇自颂一番功绩、功德,也都是此前各方歌功颂德内容的总结,不过用词谦逊些罢了。Butsimilarly, whenthisimperial decreereadoutprocess, read outHuman Sovereignpraised the meritfruit, in the main hall the golden light, auspicious cloudsandgolden cauldronabsorbhumanity's power, the speed of growthalsoachievedabundantly.
而同样的,在这圣旨宣读过程中,宣读人皇自颂功果之时,大殿之中金光、祥云、金鼎汲取人道之力,增长的速度也达到了最盛。Afterreading out the meritandmerit, inimperial decreeremainingcontentsregardingall parties, variousrewardmeritandreward.
当宣读完功绩、功德之后,圣旨之中剩下内容就是对于各方、各家的酬功、封赏了。
When previousGrand Court Meeting, Human Sovereignrewardandrewardmerit, Liang Zhaohuang and Liang familynamehas not even appearedin the imperial decree, only‚followerand others’inthreecharactersafterYing PrefectureXie Family.
上一次大朝会,人皇封赏、酬功之时,梁昭煌与梁家的名字甚至都没有出现在圣旨中,只在瀛州谢家之后‘从者等’三字之中。Butthistime, Liang familynaturallycannotbe the backgroundboard, Liang Zhaohuangalsoespeciallypays attentionagainregardingthisrewardmerit and rewardcontent.
而这一次,梁家自然不会再是背景板,梁昭煌对于这酬功、封赏的内容也尤为关注起来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1081: Advantage of singing the praises