After halfdouble-hour, two peopleleft the shop of Bosswillow, Liang Zhaohuanglooked up a name of shopspecially: Canalshop.
半个时辰后,两人离了柳老板的店铺,梁昭煌特意抬头看了一下店铺的名字:通渠铺。Previously when camehas not paid attention, at this timelooked atthisname, actuallyas ifsomequitemeaning.
先前来时还未注意,此时看这名字,倒是似乎颇有些意味。However, Liang Zhaohuangwas somewhat worried,heis looking in the hand the jadebox, shifts toWang Junhui, said: „Cousin, inthisbox was jadeseal, reallyEmperor Wen?”
不过,梁昭煌还是有些担心,他看着手上玉盒,转向王俊晖,道:“表哥,这盒中玉印,难道还真的是文帝戴过的?”„Whoknows? Perhapsyes, perhapsis not.”CousinWang Junhuiisshaking the head that does not care aboutsaid.
“谁知道呢?或许是,或许不是。”表哥王俊晖却是不在意的摇摇头道。„?”Liang Zhaohuangwas actually shocked, the haltingfootsteps, said: „Cousin, youmayotherpitI.”
“啊?”梁昭煌却是愣住了,不由站住脚步,道:“表哥,你可别坑我啊。”„Familyrecentresourcesare scarce, fivehundredmiddle-gradespirit stonesare not the smallnumbers, cannotreallybuy a quickabandonmentmagic tool.”
“家族最近资源紧缺,五百中品灵石也不是小数目,可不能真的就买一个快报废的法器啊。”CousinWang Junhuihearsword, saidwith a smile: „Younger male cousin are youuntrustworthyI? Everyoneisbrothers, what when youlook atmyHoukengyou?”
表哥王俊晖闻言,却是笑着说道:“表弟你还信不过我吗?大家都是兄弟,你看我什么时候坑过你?”„Thatthisjadeseal......”Liang Zhaohuangraised the jadebox, the complexionsomewhatsuspectedhesitant.
“那这玉印……”梁昭煌提起玉盒,面色有些怀疑、犹豫。„Hehe.”Wang Junhuismiles, said: „Yougo toState Protector Mansionto deliverpays respectsTieby all meansagaintime, remembers that sends tothisjadeseal, thenwaitsto hear the news.”
“嘿嘿。”王俊晖一笑,说道:“你只管去郡守府再送上一次拜帖,记得将这玉印送上,然后就等着听好消息吧。”Liang Zhaohuangafter all is not an idiot, heard that the wordcomplexionmoves slightly, alreadyissomewhatclear.梁昭煌毕竟不是蠢货,闻言面色微动,已经是有些明白。Hereferred to the shop, said: „Thatcanalshop?”
他不由指了指出来的店铺,道:“那通渠铺?”Wang Junhuismiles, saidagain: „Ihave said that Bosswillowis the handeyeexceedingly highcharacter.”王俊晖一笑,再次道:“我说过,柳老板是手眼通天的人物。”
The Liang Zhaohuangslight nod, alreadywas somewhat clear.梁昭煌微微点头,已经有些明白了。Thatfivehundredmiddle-gradespirit stonesflowersgo out, so long ascanobtain the interview of State Protector Nieto be OKas soon as possible, actually‚jadeseal’wasEmperor Wento wear the thingas forthis, was unimportant.
那五百中品灵石花出去,只要能够尽快得到聂郡守的接见就可以了,至于这‘玉印’究竟是不是文帝曾经戴过之物,并不重要。In the afternoon, Liang Zhaohuangpreparedpays respectsTie, ‚jadeseal’escorted toState Protector Mansiontogether withthattogether.
当天下午,梁昭煌重新准备了拜帖,连同那‘玉印’一起送往郡守府。Butwithoutarriving atevening, hereallyobtained the notice of State Protector Mansion, making his secondspaceforenoonpay a visittowardState Protector Mansion, State Protector Nieis goingto receivehim.
而没到晚上,他果然就得到了郡守府的通知,让他第二天上午前往郡守府拜见,聂郡守将要接见他。Liang Zhaohuangobtains the news , can only sighone: „Reallyis the generation of handeyedirect access to the highest authorities.”梁昭煌得到消息,也只能感叹一声:“果然是手眼通天之辈。”Next day, Liang Zhaohuanggoes toState Protector Mansionto pay a visitvery early in the morning.
第二天,梁昭煌一早前往郡守府拜见。In the State Protector Mansionhall, healsofinallysawsubordinatebossState Protector Nie.
在郡守府正堂之中,他也终于见到了直属上司聂郡守。ThisState Protector Nie, looks atas if an ordinary50-year- old maninitially, the appearanceandbuildobviouslyordinary, does not have the commonGolden CoreTrue Personpressureimposing manner, the whole bodyhasseveralpoints of freeauraactually, as ifpossiblygoesmomentarilywith the wind.
这位聂郡守,初看去仿佛一个普通的50多岁的老者,容貌、体形都显普通,也没有寻常金丹真人的威压气势,周身倒是有着几分逍遥气息,仿佛随时可能随风而去。„Lower officialLudong Countycounty magistrateLiang Zhaohuang, pays a visitSirState Protector.”
“下官庐东县县令梁昭煌,拜见郡守大人。”Liang Zhaohuangdoes not darelots ofopposite party, whenfirstbowsto saluteto say.梁昭煌不敢多大量对方,当先躬身行礼道。„Hehe, is overly courteous.”SitsinState Protector Nieall smiles on head, puts out a handto stroke, Liang Zhaohuanghelps up, to say with a smile: „Before Fellow Daoist Xiewalks, but alsoonceasked the old manto be manysomeattendancestoLudong County.”
“呵呵,无需多礼。”坐在上首的聂郡守满面笑容,伸手一拂,将梁昭煌扶起,笑着道:“谢道友走之前,还曾拜托老夫对庐东县多些照顾。”„After County Magistrate Liang, canoftencome, ifLudong Countycame acrosswhatissue, butalso the reportcomes up, in the countycanhelpwill definitely helpsolve.”
“梁县令以后可以常来,若是庐东县遇到了什么问题,也可报上来,郡里能够帮忙的肯定会帮忙解决。”„Many thanksSir.”No matteropposite partysayingsomewhatgenuine and fake, Liang Zhaohuangexpressed gratitudein advance.
“多谢大人。”不管对方这话有几分真假,梁昭煌先行道谢一声。Afterward, hetakes outseveralpoints of memorial to the throne, hands over saying: „Since SirState Protector, thesehave been the lower officialtake office, someappointments that inreorganizationLudong County the situation, as well asmakes, but alsoasks the Sirto reflectto read.”
随后,他取出几分奏章,递上道:“郡守大人,这些是下官上任以来,整理的庐东县中情况,以及做出的一些任命,还请大人鉴阅。”„Haha, said.”State Protector Nieis smiling, sidehas the waiterto receive the memorial to the throne, delivers to the State Protectorcase.
“哈哈,好说。”聂郡守笑着,旁边有侍者接下奏章,送到郡守案上。State Protector Nietook the memorial to the throneto glance through, laterput down saying: „Verygood, County Magistrate Liangis the successor of Fellow Daoist Xiedesignation, the old manbelievesFellow Daoist Xie, believesCounty Magistrate Liang, the arrangementandappointment in Ludong County, the old mandoes not meddle, defers to the arrangement of County Magistrate Liang.”聂郡守取了奏章翻阅一番,随后放下道:“很好,梁县令是谢道友选定的接班人,老夫相信谢道友,也相信梁县令,庐东县中的安排、任命,老夫就不插手了,就按照梁县令的安排。”„Yes, many thanksSir.”Liang Zhaohuangsalutesagainthankssay/way.
“是,多谢大人。”梁昭煌再次行礼谢道。State Protector Niebeckons with the hand, at this timehas transferred the thread of conversation: „Happen to your comestime, something must youtalk clearlywithCounty Magistrate Liang.”聂郡守摆摆手,这时转过话锋道:“正好你这一次过来,有些事还需和梁县令你说清楚。”„Asked the Sirto tell.”Liang Zhaohuangimmediatelyrespectfulsay/way.
“请大人吩咐。”梁昭煌当即恭敬道。„Hehe, does not needto be extremely anxious.”State Protector Niesaidwith a smile, „ in two months, will arrive at the tax revenue, County Magistrate Liang the first time isheld the post of the Ludong Countycounty magistrate, in additionFellow Daoist Xieasked the old manto look aftertoyou, thereforepulled rankentrustsseveral.
“呵呵,不必太过紧张。”聂郡守笑着说道,“再过两个月,就到了税收之时,梁县令是第一次担任庐东县县令,加上谢道友拜托老夫对你们照顾一下,所以就托大嘱托几句。
” „County magistrateis known as the thousand li (500 km)marquis, place of palmdistrict, no doubtis fully big, but also has a bigresponsibility.”
”“县令号称千里侯,掌一县之地,固然全力不小,但是同样也有着不小的职责。”„However the responsibility of county magistratemyriad, summarizecanbe divided intotwokinds, oneis the protection, twoare the tax revenues.”
“而县令的职责万千,总结来说可以分为两类,一则是守护,二则是税收。”„Protectionwas naturally needlessto saymuch, was not only lord of the district, naturallymustprotect the place of thisdistrict, including the lands, resources, common peoplewait/etc, myGreat Jin Immortal Dynastyhumanitywas prosperous, dependedwas the protections and stabilities of thiscounties.”
“守护自然不用多说,既是一县之主,自然要守护好这一县之地,包括土地、资源、百姓等等,我大晋仙朝人道繁盛,靠的就是这一个个县的守护与稳定。”State Protector Niesaidwith a smile: „WhatImustsaywith you are the matter of tax revenue.”聂郡守笑着说道:“我要和你说的是税收之事。”„The matter of tax revenue, relates to the counties, counties, provincesanduntil the royal governmentinterestsat all levels, cannot be careless.”
“税收之事,关系到县、郡、州、及至朝廷各级利益,马虎不得。”„The matter of every yeartax revenue, is a placecommanding officer main responsibility, does not allowto make a mistake.”
“每年的税收之事,都是一地主官最主要的职责,不容出错。”Saying, in the State Protector Niesurface the smilerestrainsgradually, the whole bodyfree and unfetteredauraalsorestrainsgradually, disclosedseveralpoints of Golden CoreTrue Personpressure.
说着,聂郡守面上笑容渐渐收敛,周身逍遥气息也渐渐收敛,透露出几分金丹真人的威压来。„The matter of tax revenue , if there is mistake, the localcommanding officertakesitsresponsibilitydirectly, hisShangguan must take the joint and several liability.”
“税收之事若是出现差错,当地主官直接负其首责,其上官也要负连带责任。”„In other words, yourLudong County the matter of tax revenue, ifhad the mistake, cannothand overpromptly the tax revenue, then your county magistratelost/carryingfirstresponsibility, removing from officeisbasicallyactuallyevenyourbackdistrictboldfamily, will run awayto involvedifficultly.”
“也就是说,你们庐东县的税收之事,若是出现了差错,没有能及时将税收交上来,那么你这县令负首责,免职是最基本倒是连你背后的县豪家族,也都将难逃牵连。”„As for my State Protector, asyourShangguan, was also involvedwhen the time comesunavoidably.”
“而至于我这郡守,作为你的上官,到时候也难免受到牵连。”„Therefore, the old manhas toentrustyourseveralagain, the matter of tax revenue, was sure to remember that cannotcareless, make a mistake.”
“所以,老夫不得不再嘱托你几句,税收之事,切记不可马虎、出错。”„Yes, Sir!”Was seeing with own eyes the opposite partyis so serious, evenrevealsseveralpoints of Golden Corepower and influence, in the Liang Zhaohuangheartalsoeven moreattaches great importance, shouldsayrespectfully: „Lower officialwhole-heartedly, stares at the matter of tax revenuesurely.”
“是,大人!”眼见着对方如此严肃,甚至露出几分金丹威势,梁昭煌心中也越发重视起来,恭敬应道:“下官必定全力以赴,盯好税收之事。”State Protector Nieslight nod, immediately a thread of conversationrevolution, said: „Moreover, County Magistrate Liang you first time aretook over the position of county magistrate, had not previously possibly paid attention to the prefectures and counties the change of tax revenue.”聂郡守微微点头,随即话锋一转,又道:“另外,梁县令你是第一次接任县令之位,此前可能不曾关注过郡县之中税收的变化。”„Actually, sincetenyears ago after demon disaster, the royal governmentas well asprefecture cityYang family, has madeseveraladjustmentsregarding the Yang Prefecturefollowingprefectures and countiestax revenue.”
“其实,自从十年前魔灾之后,朝廷以及州城杨家,对于扬州下面的郡县税收做过几次调整。”„After at that timedemon disaster, underYang Prefecturevariousprefectures and countieshavebydemon disasterare violated, the lossis big, at that timefor successive five years, the royal governmentandYang familyreducedvariousprefectures and countiessometax missions.”
“当时魔灾之后,扬州下面各处郡县都有遭受魔灾侵害,损失不小,当时连续五年,朝廷与杨家都减免了各郡县部分税收任务。”„But, fiveyears ago starts, the reducedtax missionrestoredonalready.”
“不过,从五年前开始,减免的税收任务就已经恢复了。”„Howeverthistime, the royal governmentandYang familyalreadyhas the decreeto transmit, in the tax missions of variousprefectures and countiesregardingYang Prefecture, increases!”
“而这一次,朝廷与杨家已经有旨意传达下来,对于扬州之中各郡县的税收任务,有所增加!”„Additional tax?”Liang Zhaohuanghearsword, stares.
“加税?”梁昭煌闻言,不由一愣。„Good!”State Protector Nieis saying, takes awayonevolume of gold/metalbookfromfrontcase, hands over saying: „Thisis the gold/metalbook that in the provinceissueda short time ago, andyouhave a look.”
“不错!”聂郡守说着,从面前案上拿去一卷金册,递过来道:“这是州里前不久下发的金册,你且看看。”Sidehas the waiterto receivegold/metalbook, delivers to front ofLiang Zhaohuang.
旁边有侍者接下金册,送到梁昭煌面前。Liang Zhaohuangbowsto apologize, receivedgold/metalbookto examine.梁昭煌躬身谢过,接过金册查看起来。Hiscomplexionchangesgradually, the browwrinkles, inthisgold/metalbook the book is really the requirements of additional tax.
他的面色不由渐渐变化,眉头微皱起来,这金册中所书果然是加税的要求。In the requestaccording togold/metalbook, the tax revenue that Ludong Countyneedsto deliverthis year, needsto enhance10%!
按照金册中的要求,庐东县今年需要上交的税收,需要提高10%!
To display comments and comment, click at the button