NSK :: Volume #1

#57: The temperature of ramen


LNMTL needs user funding to survive Read More

Saw Kakashi really to reply own issue, Naruto became more excited. 卡卡西真的回答了自己的问题,鸣人变得更加兴奋了。 Big Brother do you come to here frequently? Why I had not seen you before.” “大哥哥你经常来这里吗?为什么我之前都没有见过你啊。” This......” Kakashi flexure the silver-white hair said: Truly very comes frequently, but recently has not come. Do you come very much frequently?” “这个啊……”卡卡西挠了挠自己银白色的头发说道:“确实挺经常来的,只不过最近一段时间没有来罢了。你很经常来吗?” Yes, I come very much frequently, so long as one rich comes, here ramen was really delicious, was I have eaten the most delicious thing.” “是啊,我很经常来的,只要一有钱就过来,这里的拉面实在是太好吃了,是我吃过最好吃的东西。” Naruto said excitedly, probably suddenly found the person who can pour out, he wants to say words at heart completely. 鸣人兴奋地说道,好像是忽然找到了一个可以倾诉的人,他想把心里的话全部都说出来。 Is this, I also thought that here ramen is very delicious.” Kakashi said with a smile. “是这样啊,我也觉得这里的拉面很好吃呢。”卡卡西笑着说道。 Right right, I know that the Big Brother also insightful person, here ramen super stick, there is a special flavor.” “对吧对吧,我就知道大哥哥也是有眼光的人,这里的拉面超级棒的,有一种特殊的味道。” Hears the approval of Kakashi to ramen, the Naruto vision became the burning hot. 听到卡卡西对拉面的认可,鸣人的目光变得更加炙热了。 Yes, has a special flavor.” “是啊,有股特殊的味道。” Kakashi this saying to be aimless actually not, Uncle Teuchi ramen truly has the special flavor, has the special temperature. 卡卡西这话倒不是无的放矢,手打大叔的拉面确实有着特殊的味道,也有着特殊的温度。 This type with food that the sincerity makes, naturally has a warm will of the people strength. 这种用真心做出来的食物,自然有着一股温暖人心的力量。 Naruto, your ramen was good.” 鸣人,你的拉面好了。” At this time, Uncle Teuchi carried one bowl of ramen to walk, placed the Naruto front. 这个时候,手打大叔端着一碗拉面走了过来,放在鸣人的面前。 Naruto sees that cannot help but the index finger to move greatly, said I must start, took up the chopsticks directly, feeds in the noodles the mouth crazily. 鸣人见状不由得食指大动,说了一句我要开动了,就直接拿起了筷子,将面条疯狂地送进嘴巴里。 He was really hungry, the living expenses that every month Konoha provided to Naruto were really few, he has squandered. 他实在是太饿了,每个月木叶发放的生活费对鸣人来说实在是太少了,他早就花光了。 He hungry entire two days. 他已经饿了整整两天了。 Today he is braces oneself, words that because does not eat, he suspected that oneself must starve to death. 今天他是硬着头皮过来的,因为再不吃的话,他怀疑自己是不是就要被饿死了。 But Naruto thinks that can the food eat to oneself, except for Sandaime (The Third) Hokage was Uncle Teuchi. 鸣人想到能给自己饭吃的,除了三代火影就是手打大叔了。 Sandaime (The Third) Hokage recently was also the lot of work, suddenly forgot saw Naruto. But Sandaime (The Third) did not look for the Naruto words, Naruto could not find Sandaime (The Third) Hokage. 三代火影最近也是事务繁忙,一时间都忘记去看望鸣人了。而三代不来找鸣人的话,鸣人根本就找不到三代火影 You think that Hokage's Office is so good? 你以为火影办公室是那么好进去的吗? Naruto but, has to come to look for Uncle Teuchi, but has not actually thought that is raining in the halfway, drenched a drenched chicken Naruto. 鸣人无奈之下,只好过来找手打大叔,但是却没有想到在半路下起了雨,将鸣人淋成了一个落汤鸡。 The Naruto halfway wanted, however the hungry strength made Naruto support. 鸣人半路都想要回去了,但是饥饿的力量让鸣人还是撑了过来。 At this time ate the ramen in bowl, Naruto must cry happily. 此时吃着碗中的拉面,鸣人幸福地都要哭出来了。 Really, the ramen is the most delicious thing, Uncle Teuchi is also the best person. 果然,拉面是最好吃的东西,手打大叔也是最好的人。 Naruto eats is eating, the tears could not stop to flow. 鸣人吃着吃着,眼泪就止不住地流了下来。 Why! Why! 为什么!为什么! My anything has not done obviously, why all people dislike me! 明明我什么都没有做,为什么所有的人都讨厌我! Why is not willing to accompany me to play! 为什么不愿意陪我玩! Why is not willing to sell to my thing! 为什么不愿意卖给我东西! Why is not willing to give me a smile! 为什么不愿意给我一个笑容! Why! 为什么! I made the any mistake! 我到底做错了什么! Who my parents are, no matter why they I...... 我的爸爸妈妈又是谁,为什么他们不管我…… In the heart of small Naruto filled bitterly and astringently, only had the temperature in this ramen to make Naruto have a warm feeling. 鸣人的心中充满了苦涩,也唯有这拉面中的温度让鸣人有了一丝温暖的感觉。 Sees Naruto to shed tears, Uncle Teuchi was somewhat shocked. 鸣人掉泪,手打大叔有些愣住了。 Naruto? What's wrong? How to cry? Is uncle's ramen is not delicious?” 鸣人?怎么了?怎么哭了?是大叔的拉面不好吃吗?” Naruto hears word wiped tears of corner of the eye hastily, showed a bright smile saying: No, uncle's ramen is under the entire day the most delicious thing, cried to me delicious.” 鸣人闻言连忙擦了擦眼角的眼泪,露出了一个灿烂的笑容说道:“没有,大叔的拉面是全天下最好吃的东西,好吃到我都哭了。” Looks that Naruto that does intentionally the strong smile, how Uncle Teuchi can not know what's the matter. 看着鸣人那故作坚强的笑容,手打大叔又怎么会不知道是怎么回事呢。 Really is a pitiful child. 真是个可怜的孩子啊。 Uncle Teuchi sighed in the heart secretly. 手打大叔在心中暗暗叹了口气。 Kakashi saw in the heart is also uncomfortable. 卡卡西见了心中也不是滋味。 This is the Yondaime (The Fourth) Hokage child! 这可是四代火影的孩子啊! For the Konoha seal Kyūbi (Nine-Tails) hero! 是为了木叶封印九尾的英雄啊! Why by like this treatment? 为什么会遭受到这样的待遇? Is this misery of world Jiraiya said? 这就是自来也所说的人间的苦难吗? Makes such little child accept all these, 只是让这么小的孩子就接受这一切, Was extremely is really cruel. In this world such child also has, the Jinchūriki destiny is almost the same, the childhood cannot call the glorious memory absolutely. 实在是太过于残忍了。这个世界中这样的孩子还有很多,人柱力的命运都相差无几,童年绝对是称不上美好的回忆。 Was this world is wrong? 是这个世界错了吗? Kakashi does not know. 卡卡西不知道。 Under the Naruto crazy offensive, one bowl of ramen entered the belly of Naruto together with the soup quickly. 鸣人的疯狂攻势之下,一碗拉面连同汤很快都进了鸣人的肚子。 Thanks uncle's ramen, was really delicious.” “谢谢大叔的拉面,真是太好吃了。” Naruto puts down the chopsticks, was saying to Uncle Teuchi. 鸣人将筷子放下,对着手打大叔说道。 Kakashi looks at Naruto, sees only the tongue of Naruto still to lick on the mouth, the hand feels the belly, obviously has not eaten to the full. 卡卡西看着鸣人,只见鸣人的舌头还在嘴巴上舔动,手更是摸着肚子,显然是还没有吃饱。 How long Kakashi did not know Naruto hungrily, but thinks that in the original works the capacity for food of Naruto that terrifying also understood. 卡卡西不知道鸣人饿了多久,但是想到原著中鸣人那恐怖的饭量也就明白了。 This fellow has not definitely eaten to the full, even possibly three points full do not have. 这家伙肯定是没吃饱,甚至可能三分饱都没有。 Naruto has not truly eaten to the full, but he does not dare saying that he is afraid Uncle Teuchi to think he is to profit, thus loathes itself. 鸣人确实没有吃饱,但是他不敢说,他害怕手打大叔觉得他是想要占便宜,从而厌恶自己。 Although knows, if said that Uncle Teuchi definitely is to oneself one bowl, but Naruto does not dare to bet. 虽然知道如果自己说出来,手打大叔肯定是会再给自己一碗的,但是鸣人不敢赌。 He fears to lose, is very afraid. 他怕失去,十分害怕。 This bowl of ramen are Naruto in the only dawn that in the darkness sees, he does not want to lose. 这碗拉面是鸣人在黑暗中看到的唯一曙光,他不想失去。 Sees the appearance that Naruto has not eaten to the full, Kakashi somewhat loves dearly. 鸣人一副没有吃饱的样子,卡卡西有些心疼。 „, Naruto?” “啊,鸣人是吧?” Sees Kakashi to call own name, Naruto hurries to turn the head to look at Kakashi, said: Right, I am Naruto.” 卡卡西叫自己的名字,鸣人赶紧转过头看着卡卡西,说道:“对对,我就是鸣人。” First meeting, knows you very much happily, this, no gift on first meeting, asked you to eat the ramen, did you favor?” “初次见面,很高兴认识你,这样吧,没什么见面礼,就请你吃拉面,你看好吗?” Real? Big Brother White Hair!” Naruto said excitedly. “真的吗?白毛哥哥!”鸣人兴奋地说道。 Big Brother White Hair?” Kakashi is somewhat speechless, can Naruto, do not take the nickname to others casually. 白毛哥哥?”卡卡西有些无语,鸣人啊,能不能不要随便给别人取外号啊。 , But do not call me Big Brother White Hair, you can call my Elder Brother Kakashi.” Kakashi investigates the correct path. “啊,是真的,不过不要叫我白毛哥哥,你可以叫我卡卡西哥哥。”卡卡西纠正道。 However Naruto has not paid attention to correction of Kakashi obviously, but was saying to Uncle Teuchi: Uncle, Big Brother White Hair asked me to eat the ramen, I must eat the taste of ultra large bowl to increase the ramen!” 但是鸣人显然没有理会卡卡西的纠正,而是对着手打大叔说道:“大叔,白毛哥哥请我吃拉面,我要吃超大碗的味增拉面!” Yo, good! The uncle makes one bowl of biggest tastes to increase the ramen to you!” “呦,好!大叔给你做一碗最大的味增拉面!” Uncle Teuchi was saying to rub had the sleeve, revealed own musculus biceps brachii, obviously is plans to go all out. 手打大叔说着撸起了袖子,亮出了自己的肱二头肌,显然是打算大干一场。 Father, I helps you.” Nearby small Ayame said. “爸爸,我来帮你。”一旁的小菖蒲说道。 „, Really is the sensible clever daughter, our two same places do.” “啊,真是懂事的乖女儿,我们两个一起来做吧。” Un un.” “嗯嗯。” Kakashi sits in the one side seems somewhat helpless, words saying, Naruto has not heard own words probably, Big Brother White Hair is what ghost! Who wants this name! 卡卡西在一旁坐着显得有些无奈,话说,鸣人好像还是没有听见自己的话,白毛哥哥是什么鬼啊!谁要这种称呼啊! Sensei, your child also was really inherits you to love the name the hobby, but did not get up like you were so long and difficult to record and that's the end. 老师,你的孩子还真是遗传了你爱起名字的爱好啊,不过不像你起的那么长又难记就是了。 Big Brother White Hair, are you ninja? Looked that your head wears headband.” 白毛哥哥,你是忍者吗?看你头上戴着护额啊。” Naruto referred to Kakashi head headband saying. 鸣人指了指卡卡西头上的护额说道。 In the Kakashi heart sighed, it seems like that this Big Brother White Hair nickname could not escape. 卡卡西心中叹了口气,看来这个白毛哥哥的外号是逃不掉了。 Yes, I am very fierce ninja.” “是啊,我可是很厉害的忍者哦。” Real? Big Brother White Hair, can you teach me Ninjutsu?” “真的吗?白毛哥哥,你可以教我忍术吗?” Naruto looks at Kakashi with the vision of that burning hot, the anticipation in eye is unretentive. 鸣人用那炙热的目光看着卡卡西,眼中的期待毫无保留。 „, This......” “啊,这个嘛……” Kakashi lengthened the end tone, making the heart of Naruto also raise, was really not good? 卡卡西拖长了尾音,让鸣人的心也提了起来,果然是不行吗? In the heart of Naruto somewhat loses. 鸣人的心中有些失落。 Sees the Naruto appearance, Kakashi does not know in the heart somewhat to be why uncomfortable. 鸣人的模样,卡卡西不知道为何心中有些难受。 Naturally yes.” Kakashi said with a smile. “当然是可以的。”卡卡西笑着说道。 Real real?” Thinks Naruto that must be rejected hears such words, seems extremely accidental/surprised. “真的吗真的吗?”原本以为要被拒绝的鸣人听到这样的话,显得极为意外。 Naturally.” “当然是真的了。” Really was good!” Naruto jumped from the chair happily. “真是太棒了!”鸣人高兴地从椅子上跳了起来。 The Kakashi smile looks at Naruto, is really a vital little rascal. 卡卡西微笑地看着鸣人,真是个充满活力的小鬼啊。 Naruto, your ultra-large taste increased the ramen to be good.” 鸣人,你的超大味增拉面好了。” Uncle Teuchi took the super big taste to increase the ramen from the kitchen. 手打大叔拿着超级大的味增拉面从厨房中走了出来。 Naruto sees that taste to increase the ramen, the eyes is putting none. 鸣人看见那味增拉面,双眼都放着精光。 Received impatiently, ate big hot water directly. 迫不及待地接过,直接喝了一大口的面汤。 „! This flavor was really good.” “啊!这个味道真是太棒了。” Yes, has the ramen of temperature naturally is very good ramen. 是啊,有温度的拉面自然是很棒的拉面。
To display comments and comment, click at the button