HoweverSaideparted from the Rootfaith, chosehelpedSasukeand the others. 【】
然佐井背离了根部的信念,选择了帮助佐助等人。【】Allas ifarethingsnaturally.
一切似乎都是自然而然的事情。AlthoughRoothas been brainwashing, butalsonoteveryonesuccessfullybrainwashed.根部虽然一直都在洗脑,但是也并非所有人都成功洗脑了。At leastTenzōWasaiis the brainwashingwork of failure.
至少天藏和佐井就是失败的洗脑作品。Intheirheartsalsohasto be the sentiment of human.
他们的心中都还有属于人类的感情。So long asfoundthatpoint in theirheart, thencanreleasetheirsentiments.
只要找到他们心中的那个点,便能将他们的感情重新释放出来。Tenzōso, Saialsosimilarlyso.天藏如此,佐井也同样如此。„Sai, was yourpresentapproach, early morningbetrayed the root?”
“佐井,你如今的做法,是一早就背叛了根?”Sasukesooncaughtaskedwith emphasis.佐助很快就抓到了重点问道。Sainodswith a smile, said: „No, Ihave not betrayed the root. Danzō-Samalets the matter that Ihandle, Idid. The matter that alsohas not knownmetoldKakashi-Senpai, Iwas only an observer. Struggle between Danzō-Sama and Kakashi-Senpai, Iabsolutelydo not have the qualificationsto meddle. Nowtheydecided the victory and defeat, the roothome to return to must redefine.”
佐井笑着点了点头,说道:“不,我并没有背叛根。团藏大人让我做的事情,我都做了。也没有将我知道的事情告诉卡卡西前辈,我只是一个旁观者而已。团藏大人和卡卡西前辈之间的斗争,我根本就没有资格插手。如今他们分出了胜负,根的归宿也要重新定义了。”
The peopleheard the wordsuddenly, at this time, the HyūgatigerandYamatoalsocaught up.
众人闻言恍然,这个时候,日向虎和大和也赶了过来。Sees the peoplesafe/without matter, Yamatoalsofelt relieved.
见众人无事,大和也就放下心来。YamatolookstoSai, said: „Sai, yougoes backwithusobediently.”大和看向过来佐井,说道:“佐井,你乖乖地跟我们回去吧。”
Before the Sanbi (Three-Tails)event, impression of YamatotoSaiwas good, thereforedoes not wantto begin.
之前在三尾事件中,大和对佐井的观感还算不错,所以并不想动手。Saishowedthatsmileagain, said: „Good, YamatoSenpai.”
佐井再次露出了那笑容,说道:“好的,大和前辈。”Sai'scoordinationmakesYamatosomewhataccidental/surprised, the Hyūgatigerdoes not haveso manyidle talk, fingeronSai'sbody, blockedSai'schakra.
佐井的配合让大和有些意外,日向虎则没有那么多的废话,一指头点在了佐井的身上,封锁住了佐井的查克拉。„YoumustmakeanythingtoSai!”Narutosees thataskshastily.
“你们要对佐井做什么!”鸣人见状连忙质问道。„Naruto, thismatterdo not mix, has the issueto askKakashi-Senpai.”
“鸣人,这件事情你就不要掺和进来了,有问题去问卡卡西前辈吧。”Yamato said that mustleadSaito leavewith the Hyūgatigerimmediately.大和说了一句,随即和日向虎要带着佐井离开。Narutowantsto pursue, butheld onbySasukeagain.鸣人想追,但是再次被佐助拉住。„Ok, Naruto, Saiwill not have the matter. Theseare the Anbuperson, Rootare overpowerednow, the remainingthingsshouldbeKakashi-Senseiprocessing. Kakashi-Senseiwill not starttoSai, relax.”
“好了,鸣人,佐井不会有事情的。那些都是暗部的人,根部现在被制服,剩下的事情应该就是卡卡西老师处理。卡卡西老师不会对佐井下手的,放心吧。”Narutohearswordpeaceful, did not say a word.鸣人闻言安静了下来,一言不发。At this timeSaistopped, saidin a soft voice: „Thank you, Naruto.”
这时候佐井停了下来,轻声说道:“谢谢你,鸣人。”Then, onSai'sfaceshowed the sinceresmilethento leave.
说完,佐井的脸上露出了真诚的笑容便离开了。
......
……
After the timerewound the Sanbi (Three-Tails)eventto end .
时间倒带回三尾事件结束之后。Night in return trip.
返程之中的夜晚。
The Konohasquadrestsin the Wood Releasehut.木叶小队在木遁小屋中休息。Butat this time, was one's turnSaito stand night watch.
而此时,轮到了佐井守夜。Jet blackat night, a Saipersonbybonfire.
漆黑夜晚,佐井一个人在篝火旁。Looks at the flame of thatflamingcombustion, inSai'seyesfullis the cavity.
看着那熊熊燃烧的火焰,佐井的眼中满是空洞。Has not knownhow long, Saiput out the picture album in Ninja Toolpackage.
不知道过了多久,佐井拿出了忍具包中的画册。
The title pageis a man of greyhalflong hair, namedletter/believes, but the back coverisSai. 【】
封面是一个灰色半长发的男子,名为信,而封底则是佐井。【】Saiopened the picture album, onportrays the differentcontents every pages.
佐井打开了画册,每一页上都刻画着不同的内容。Every one pages, is the letter/believes that gets downfrom the title pagedefeats the drawing of enemy.
从封面下去的每一页,都是信打败敌人的图画。Butback cover every pages, isSaidefeats the drawing of enemy.
而封底上来的每一页,都是佐井打败敌人的图画。Tomostthatpage, was only left over a Sai who does not have the expression.
一直到最中间的那一页,只剩下了一个没有表情的佐井。Sailooks among onepage that is lost in thought.
佐井看着那中间的一页,愣愣出神。Beforewith the seventhclass of missionprocess, makingSaihave a vivid memory, the fetters between thattype of companionsmadehimrecalloncewith the letter/believesin the togethertime.
之前与第七班的任务过程,让佐井记忆犹新,那种同伴之间的羁绊让他回忆起了曾经跟信在一起的时光。Saicalledhimis an Elder Brother.
佐井称呼其为哥哥。Theydefeat the respectiveopponentunceasingly.
他们不断地击败各自的对手。Howeverinfinally, themmet.
但是在最后,他们相遇了。Howno oneknew the process, the letter/believesdiesin brieffinally.
谁也不知道过程如何,总之最后信死了。
The death of letter/believes, createdpresentSai.
信的死,造就了如今的佐井。Butthatlastpage of blanks, have not made upagain.
而那最后一页的空白,再也没有补上。Saisomegod, recalledsawHinataand the othersseveraldays ago the fights.
佐井有些愣神,回想在几天之前看到了雏田等人的战斗。Amongthatcompanions the feeling of supportstimulatedSaimutuallyagain.
那种同伴之间互相扶持的感觉再次刺激到了佐井。Saifeltoneselfas ifcandrawthatlastpage.
佐井感觉自己似乎可以画出那最后一页。Oftentakes the paint brushtime, feeling that onetypeincomparablystarts writing.
只是每每拿起画笔的时候,就有一种无比下笔的感觉。Today, isso.
今天,也是如此。„Do youdraw?”
“你画的?”
The toweringsoundresoundsinSai'sear,
突兀的声音在佐井的耳边响起,Letitsonebe startled. „Kakashi-Senpai.”
让其一惊。“卡卡西前辈。”Saistoodhastily, called outin a soft voice.
佐井连忙站了起来,轻声叫道。Kakashibeckons with the handwith a smile.卡卡西笑着摆了摆手。„Does not usesuchcautious, sinceyounowaremyteammate, wewere the friends. Does not needto takeRootthatset.”
“不用这么拘谨,既然你如今是我的队友,那我们就是朋友了。不用拿根部的那一套出来。”Saihearswords coldly, butquickresponded.
佐井闻言愣了一下,但是很快就反应了过来。„Yes, Kakashi-Senpai.”
“是,卡卡西前辈。”Kakashiis pointing atthatpicture album, saidagain: „Do youdraw?”卡卡西指着那画册,再次说道:“你画的?”Sainods, closes the picture album.
佐井点了点头,将画册合上。„Who is thisperson?”
“这人是谁?”Kakashipoints at the man on thattitle pageto ask.卡卡西指着那封面上的男子问道。„Thatismy brother.”Saihas not concealed, saiddirectly.
“那是我哥哥。”佐井也没有隐瞒,直接说道。„Nowperson?”
“如今人呢?”„Died.”
“死了。”Sai'svoicehas nofluctuating, seems like telling an ordinarymatter is the same.
佐井的声音没有任何的起伏,就好像是在诉说着一件平常的事情一样。Kakashisighed, said: „Does Sai, youknowRootninjawithordinaryninja, where the difference?”卡卡西叹了口气,说道:“佐井,你知道根部的忍者跟普通的忍者,区别在哪里吗?”„Rootninja, without the past, without the future, did not need the name, does not need proof.”
“根的忍者,没有过去,没有未来,不需要名字,也不需要存在过的证明。”„Yes, without the past, does not have the future, even the nameis false. Also is really pitiful.”Kakashisighed,as if there is infinitefeeling.
“是啊,没有过去,也没有未来,甚至连名字都是假的。还真是可悲啊。”卡卡西叹道,似乎有无限的感慨。Sailooks that at presentthismaskobstructs the man of face.
佐井看着眼前这个面罩遮脸的男子。Thing that hisbody, alwayscannot understand.
他的身上,总是有一种自己看不懂的东西。„The trainingway of root, Ialsoknow. Trains the fetters, ruinsagainpersonally, makingthemunderstand,oneselfdo not matchto have the fetters. More specifically, wasmakesthembe afraidhas the fetters. Becausehas lostonetime, thatache, makingthemnot dareto touch the secondtime.”
“根的培训方式,我也知道一点。培养羁绊,再亲手毁掉,让他们明白,自己不配拥有羁绊。更为准确地说,是让他们害怕拥有羁绊。因为失去过一次,那种疼痛,让他们不敢触碰第二次。”Sai'scorner of the eyepulled out, hiddenone seems to be dugin the thing of deep placeat heart.
佐井的眼角一抽,隐藏在心里深处的东西似乎一下就被刨了出来。„Youcanlivenow, leavethatso-calledsentiment. Letmeguess,isbecause the talent on thistitle pageleaves? Was heonceyouveryimportantperson?”
“你能活到现在,想必也舍去了那所谓的感情。让我猜猜,是因为这封面上的人才舍去的吧?他曾经是你很重要的人吧?”Sailowers the head, silent.
佐井低着头,沉默不语。Kakashisees thathas not demanded, butsaid: „Person, is a strangelifeform. If not accept, is unable to gain the newthing. Sai, the pastmattercannotexplain the futureresult. Unloadsthatmask, youcanveryreallylive.”卡卡西见状也没有强求,只是自顾自地说道:“人啊,是一种奇怪的生物。如果不去接受,就无法获取新的东西。佐井,过去的事情并不能说明未来的结果。卸下那道面具吧,你可以活得很真实。”„Real?”Saimuttered.
“真实?”佐井喃喃自语道。„Yes, thisRootmask, wantsto pick, thisperhapswas the onlymeans. Whenyouretrieve the thing that youlose, the lastpage of thispicture album, Ithink that shouldyoualsobe ableto draw.”
“是啊,这根部的面具,想要摘下来,这或许就是唯一的办法了。当你找回你失去的东西吧,这画册的最后一页,我想应该你也会画出来的。”Kakashisaid, the standing upbody, stretches oneself.卡卡西说完,站起身子,伸了个懒腰。„Did not say that hurriedto sleep. Sai, yourselfcontinuesto refuel.”
“不说了,赶紧睡觉去了。佐井,你自己继续加油。”Kakashismiles, turned back the smalllog cabin, left behindSaito continueto stand night watch.卡卡西笑了笑,走回了小木屋,留下了佐井一人继续守夜。Sai'svisionstagnatesin the flame of thatcombustion.
佐井的目光重新凝滞在那燃烧的火苗上。
The paint brush in handas ifsuddenlyhad the inspiration.
手中的画笔似乎突然有了灵感。
The focal distance of Saieyescondensedgradually, openedthatpicture album, inthatmiddleonepage, the painting that tried the drawingto get down itselfnot to complete......
佐井双眼的焦距渐渐凝聚,打开了那画册,在那中间一页,试图画下了自己未完成的画作……。A
a
To display comments and comment, click at the button