The change from winter to spring, spring the last fall, was pregnant in October/ten months.
冬去春来,春去秋来,十月怀胎。
The river stonevillagewelcomes a newlifetoday.
河石村今天迎来了一个新的生命。Painfulyawpscircleinthis not bigvillage.
一声声痛苦的叫喊声在这个不大的村子里盘旋。Sakumokeepswalking back and forthbefore the roomfront door, anxious.朔茂不停地在房屋门前走来走去,焦躁不安。No matter whatno onecan think,such not a calmman, canbeunfeelingKonoha's White Fang of thatin the battlefield.
任谁也想不到,这样一个不冷静的男人,会是那个在战场上冷酷无情的木叶白牙。
The people, are really a verymarvelouslifeform.
人,真的是一种很奇妙的生物。„Brother-in-law, youdo not walk back and forth, looked atmyto faint.”
“姐夫,你别走来走去了,看得我头都晕了。”Lourie Yoshimikosomedid not saypatiently.
小萝莉美子有些不耐烦地说道。„Wasn't Yoshimiko, your older sister, youworriedlike this?”
“美子,你姐姐都这样了,你就不担心吗?”„Havingwhatis goodto be worried that the elder sister said that theseare the smallthings. Ibelieve that an elder sisterpointdoes not have the issue.”
“有什么好担心的,姐姐说了,这些都是小事情。我相信姐姐一点没问题的。”Sakumolooks atlittle lolithatassuredappearance, helplesscannot help but.朔茂看着小萝莉那笃定的样子,不由得无奈。little lolidoes not understand himself to work asfather'stensefeelingandtowife the worry.
小萝莉还是不懂自己要当父亲的紧张感和对妻子的担心啊。At this time, the yawp in roomstoppedsuddenly, displaces, was a resonantcrying aloudsound.
这时候,房间内的叫喊声忽然停止,取而代之的,是一声嘹亮的啼哭声。Fresh!
生了!InSakumoheartonehappy, crashed in the roomimmediately.朔茂心中一喜,立马冲进了房间里。Lourie Yoshimikoalsofollowedto run.
小萝莉美子也跟着跑了进去。„Congratulates the rotten woodmister, is a boy, is very healthy.”
“恭喜朽木先生,是个男孩,很健康。”
The midwivesare hugging a baby boy, saidtoSakumowith a smile.
产婆抱着一个男婴,笑着对朔茂说道。
The rotten woodis the damask silkTomiko'ssurname, Sakumodoes not facilitateto exposeownstatus, thereforethenborrowedthissurname.
朽木是绫子和美子的姓氏,朔茂不方便暴露自己的身份,于是便借用了这个姓氏。„Many thanksMs. An.”
“多谢安嫂了。”Sakumohugs the babypleasantly surprised, favoring of whole faceis drowning.朔茂惊喜地抱着婴儿,满脸的宠溺。„Doesn't use, the damask silk is very weak, youmusttake care ofher, Ifirstwent back.”
“不用不用,绫子现在还很虚弱,你们要多照顾她,我先回去了。”„Good, Yoshimiko, deliversMs. An.”
“好,美子,送一下安嫂。”„Good.”
“好嘞。”YoshimikodeliveredMs. Anto walk, before Sakumohugged the babyto arrive at the bed of damask silk .
美子送安嫂走了出去,朔茂则是抱着婴儿来到了绫子的床前。„Damask silk, wehad the child, youlooked, was a boy.”
“绫子,我们有孩子了,你看,是个男孩。”
The complexion of damask silkis very pale, butshowed the smile, was full of the affection.
绫子的脸色十分惨白,但还是露出了笑容,充满了慈爱。Received the baby in Sakumohand, the damask silkmoveshiseyebrowbonegently.
接过朔茂手中的婴儿,绫子轻轻地拨动他的眉骨。„Sakumo, hereallygrowslooks likeyou.”
“朔茂,他长得真像你。”„No, looks likeyou, thenparticularlytoeye.”
“不,还是更像你,尤其是那对眼睛。”Sakumofeels the hair of damask silk, in the heartcannot help butsomewhatloves dearly, such a female, was only left over about twomonthslives.朔茂摸着绫子的头发,心中不由得有些心疼,这样一个女子,只剩下两个月左右的生命了。
Are oneself a person?
自己到底还是一个人吗?No, againin addition a child.
不,再加上一个孩子。
The damask silkhas not noticed the Sakumoexpression, butfavors the baby who drownslooks at the bosom.
绫子没有注意到朔茂的表情,而是宠溺地看着怀里的婴儿。
The tearscannot help butflowed.
眼泪不由自主地流了下来。„Child, sorry, mother did not have the meansto accompanyyouto grow up......”
“孩子,对不起了,妈妈没有办法陪你长大了……”Places the bosom the babygently, thatsmalllife, no oneknows, what kind ofmiraclewill bring.
将婴儿轻轻地放在怀里,那小小的生命,谁也不知道以后会带来怎样的奇迹。„Damask silk......”
“绫子……”Sakumoloved dearlyto hold the bosom the damask silk.朔茂心疼地将绫子抱进了怀里。„Sakumo, Iam all right, wegive a nameto the child.”
“朔茂,我没事,我们给孩子取个名字吧。”
The damask silkwiped the tears of corner of the eyegently, showed the smile of anticipation.
绫子将眼角的泪水轻轻擦去,露出了期待的笑容。„Un, yousaid that whatgoodcalled?”
“嗯,你说叫什么好?”
The damask silkwrinkles the beautiful womanslightly, seems ponderinganything, Sakumohas not disturbed, butcalmlyis waiting for the result.
绫子微微皱起娥眉,似乎在思考着什么,朔茂也没有打扰,只是静静地等待着结果。„! Had!”
“啊!有了!”
The damask silkshowed the excitingfacial expression, as iftothinking the nameis very satisfactory.
绫子露出了兴奋的神情,似乎对想到的名字十分满意。„Whatis?”
“是什么?”„CalledKakashi! Hatake Kakashi!”
“就叫卡卡西!旗木卡卡西!”
The damask silkis saying, touches the head of baby, said: „Kakashi, do youlikethisname?”
绫子说着,摸了摸婴儿的脑袋,说道:“卡卡西,你喜欢这个名字吗?”
The babieshehesmiledoneat this timesuddenly, seems very satisfied with thisname.
婴儿这时候忽然呵呵笑了一声,似乎对这个名字十分满意。„Sakumo, youlooked,Kakashialso is very satisfiedthisname. Do youfeel?”
“朔茂,你看,卡卡西也很满意这个名字呢。你觉得呢?”„, Ifeelverygood, calledthisname.”
“啊,我觉得很棒,就叫这个名字吧。”Sakumofavorsto drownlooks at the damask silk, as ifat this timeinthisworld, only thenshe is the same.朔茂宠溺地看着绫子,似乎此时这个世界里只有她一个人一样。Hatake Kakashi, the scarecrow in wheat field.旗木卡卡西,麦田里的稻草人。
The damask silk, youarehope that hecanendureninjathisstatusto bringlonely? Likescarecrowstrong?
绫子,你是希望他能忍受忍者这个身份所带来的孤独吗?像稻草人一样坚强吗?Hopeshislifenotlikemelonely.
希望他的一生不会像我这样孤独吧。In the Sakumoheartsighed, the damask silk, youalso were really gentle.朔茂心中叹了口气,绫子,你还真是温柔啊。
What a pityis, two peopledo not know, the Kakashilife, trulyenduredninjaproperlonely, butalsoseems likethisnameto be the same.
可惜的是,两人都不会知道,卡卡西的一生,确实是忍受了忍者所应有的孤独,但是也像是这个名字一样。
The scarecrow that waits forin the wheat fieldalone is the same, all alone, inpainfulandalonepassed the life.
在麦田中独自守候的稻草人一样,孤身一人,在痛苦和孤寂中度过了一生。Does not know that their happyprospects, finallyactuallybecomes the Kakashilifetimesorrowfulportrayal.
不知道他们这美好的愿景,最终却成为了卡卡西一生悲哀的写照。„Elder sister, does the brother-in-law, whatyoumake?”
“姐姐,姐夫,你们做什么呢?”At this time, deliveredMs. AnYoshimiko who alsoto come back.
这时候,送完安嫂的美子也回来了。„It‘s nothing, Yoshimiko, come, youlook, thisisyourlittlenephewKakashi.”
“没什么,美子,来,你看,这就是你的小外甥卡卡西。”Yoshimikohearswordcollectedexcitedly, looks atprettyKakashi, said: „! Quitelovable, Ialsowant such a child, Elder sister, holdsto be goodtome.”
美子闻言兴奋地凑了过来,看着眉清目秀的卡卡西,说道:“哇!好可爱,我也想要一个这样的孩子,姐姐,给我抱一下好不好。”„It is not good, Kakashiis small, youare tactless, what to dolaterfellhim.”
“不行哦,卡卡西还小,你没轻没重的,待会把他摔了怎么办。”„Elder sister!”
“姐姐!”„Good, clever, waited forsmallKakashito grow up a pointto hugtoyouagain?”
“好啦,乖,等小卡卡西长大了一点再给你抱,好吗?”Yoshimikosaw thatcompromisesreluctantly.
美子见状只有无奈地妥协了。
The timesuch as the running waterclass/flowgoesslowly, the lifealsohas a day that finallydrops the curtain.
时间如流水缓缓流去,生命也终有落下帷幕的一天。Sakumo and damask silkholdKakashito lean onunder a bigbanyan fig.朔茂和绫子抱着卡卡西倚靠在一颗大榕树下。On the face of damask silkis always hanging the happysmile.
绫子的脸上始终挂着幸福的笑容。„Sakumo, Iam very willing.”
“朔茂,我好不甘心。”„Iam unwilling, whyIcannot seegrowing up of Kakashi, whyendedmylifetohere.”
“我不甘心,为什么我看不到卡卡西的长大,为什么我的生命到这里就结束了。”„Damask silk......”
“绫子……”„ButIalsofeltsimultaneouslyoneselfare quite lucky, Imetyou, Kakashi, ascending the skywaitedme is not thineventually, mylifewas enough, was satisfied.”
“但是同时我也觉得自己好幸运,我遇见了你,还有了卡卡西,上天终究了待我不薄,我的一生足够了,也满足了。”„Damask silk, blamesme, withoutprotectingyou.”
“绫子,都怪我,没有保护好你。”
The damask silkshakes the head, said: „Sakumo, youhave doneis very good, veryhappythis lifecanmeetyou, sorry, I could firstleaveyou.”
绫子摇了摇头,说道:“朔茂,你一直都做的很好,很高兴今生能遇见你,对不起,我可能要先离开你了。”„Damask silk, does not want, Kakashialsoneedsyou!”
“绫子,不要,卡卡西还需要你!”„Hasn't fool, on this day, weexpected? Letmefeel relieved that walks, Kakashigaveyou, youmustmakehimgreatninja, toodo not go to that sideto seemeearly, Icannot be happy.”
“傻瓜,这一天,我们不是早就已经预料到了吗?让我放心地走吧,卡卡西就交给你了,你要让他成为伟大的忍者哦,不要太早去那边见我,我会不高兴的。”„Damask silk......”
“绫子……”„Sakumo, Yoshimikodoes not think, whenninja, thereforeyoumakeherstay in thisvillage, Ms. Anwhole familyis very good, Ihave toldthem, theyare willingto give shelter toYoshimiko.”
“朔茂,美子不想当忍者,所以你就让她留在这个村子里吧,安嫂一家人很好,我已经跟他们说过了,他们愿意收留美子。”„Also, Sakumo, mustlook afterKakashiwell, do not makehimyoube like, onlyknowsto practice, matteractuallymess of life. Mustbe an outstandingman, thiscanincurliking of girl. Ido not thinkhelooks likeyousuchbigtime, but alsowithout the girlfriend, I, youmaylonelyfor a lifetime.”
“还有啊,朔茂,要好好照顾卡卡西,别让他跟你一样,只知道修行,生活的事情却一团糟。要做一个优秀的男人,这样才能招女孩子的喜欢。我可不想他像你这么大的时候,还没有女朋友,要不是我,你可就孤独一辈子了。”„Also, after Idied, you must look for a livingwoman, looks for a mothertoKakashi, althoughIwill envy, will be angry, butyoumustlook, butdo not bringto seemeherand that's the end.”
“还有啊,我死了之后,你也要找个过日子的女人,给卡卡西找一个妈妈,虽然我会嫉妒,会生气,但是你还是要找,不过别把她带来见我就是了。”„...... Alsohas...... Sakumo, myalsomanywordsmusttoldyouandKakashi, but...... but...... Ifeared that did not have the opportunity......”
“还有……还有……朔茂,我还有好多话要跟你和卡卡西说,但是……但是……我怕是没有机会了……”
The tearscovered entirely the damask silkfaceagain, pretty.
泪水再次布满了绫子面庞,楚楚动人。Sakumois holding the damask silkgently, strongsuch ashe, cannot help butdownhilltears.朔茂轻轻地抱着绫子,坚强如他,也不由得滑下泪来。„Damask silk, Iwill look aftergoodKakashi, butmyHatake Sakumo, thisfor a lifetime, only then your wife.”
“绫子,我会照顾好卡卡西的,但是我旗木朔茂,这一辈子,都只有你一个妻子。”
The damask silkshowed the lastsmile, in the Sakumobosom, heavygoes off, has not opened the eyeagain.
绫子露出了最后一丝笑容,在朔茂的怀里,沉沉地睡去,再也没有睁开眼睛。In the heart of Sakumo a pain, as ifhad any importantthingto vanishinthis moment . Moreover, could not lookagain.朔茂的心中一痛,似乎有什么重要的东西在这一刻消失了,而且,再也找不回来了。SmallKakashi of damask silkbosomalsocannot help butcried, actuallydoes not knowforanything.
绫子怀里的小卡卡西也不由得哭了出来,却不知道是为了什么。
The late autumnwindblew the withered and yellowfallen leaf, is circling, slowlyfellon the ground.
深秋的风吹起了枯黄的落叶,打着旋,慢慢地落在了地上。Not far away, Yoshimikolooks atthatdull, is sad touchingandmoving.
不远处,美子呆呆地看着那一幕,凄美而又动人。Pleaserememberthisbookfirst rounddomain name:. Cell phoneversionreadingwebsite:
请记住本书首发域名:。手机版阅读网址:
To display comments and comment, click at the button