The clearsound of footstepscomes outfrom the corpsebag.
清晰的脚步声从尸袋外面出来。Havingto be farandnear, gradualapproachestoward the place that Yang Jianis.
有远而近,逐步的向着杨间所在的地方靠近。For a long timesituated in the tranquility of thisstrange, suddensound of footstepsmeans that inwhatYang Jianheartis very clear.
长时间处于这种诡异的宁静之中,突然出现的一个脚步声意味着什么杨间心中很清楚。Althoughwantsto look atone, determinesoutsideghost.
虽想要出去看一眼,确定一下到底外面的鬼。But the riskis too big, makingYang Jiannot dareto act.
但风险太大,让杨间一直没有敢行动。Hedoes not fearthatHeadless Ghost Shadow, does not fearinthisvillagemysteriousstrangeSickly Ghost, onlydreadsisthat can only killGhost ControllerVicious Ghostwith ease, ghostexistenceis a riddle, no onehas seen, the person who becauseseeshas possibly died.
他不怕那无头鬼影,也不怕这村子里神秘诡异的病鬼,唯一忌惮的就是那只能够轻松杀死一位驭鬼者的凶鬼,那鬼的存在一直是一个谜,没有人见到过,因为见到的人可能已经死了。Alsono onehas encountered.
也没有人遭遇过。
The person who becauseencountersalsodied.
因为遭遇的人也死了。UnderstoodonlythatGhostwayspeculatedthrough the deaths of threeGhost Controller.
唯一了解那只鬼的途径就是通过三位驭鬼者的死亡来推测的。„Inowam the independentperson, wasleft behind, according to the beforehandguess, somebalance in villagehas been brokenbymeat present, thatonlyVicious Ghostshouldchase downGhost Controllernoweverywhere....., oncewere looked, no onecanlive.”
“我现在是单独一个人,算是落单了,按照之前的猜测,眼下村子里的某种平衡已经被我打破了,那只凶鬼现在应该在四处追杀驭鬼者.....一旦被找上,没有人可以活下来。”„Is outsidesound of footstepsthatGhostis looking for the person?”
“外面的脚步声是那只鬼在寻找人么?”InYang Jianheartonecold, unavoidablyis anxious.杨间心中一凛,难免紧张起来。Heis lying down the corpsebagisplacesin a stretch of open land, is covered with the weed.
他躺着的尸袋是放在一片荒地之中,长满杂草。
If not lookcarefully does not discoverinthisenvironmenteasily.
如果不仔细找的话在这种环境之中是不容易发现的。However the ghostmustfind the person, possiblydependsis not the field of vision, butissomesensation, orissomeconditions.
但是鬼要找人,可能靠的不是视野,而是某种感知,亦或者是一些条件。Yang Jiancannotaffirmoneselfwill not only be foundbythatVicious Ghost, helies downhereisgambling, but the gambling stakeis the ownlife.杨间不能肯定自己不会被那只凶鬼找到,他躺在这里本来就是一场赌博,而赌注就是自己的生命。
The sound of footstepsdrew close toagain.
脚步声再次贴近了。HeevencanjudgethatGhost should fromhimselfless thanthreemeters.
他甚至可以判断出那只鬼距离自己应该不足三米。Almostisside.
几乎就是旁边。„Thissound of footstepshas not coughed.....is notSickly Ghost, as the matter standseitheristhatonlyVicious Ghost, eitherisHeadless Ghost Shadow that Ilet out, butIfeelthatonlyVicious Ghostprobability to greatly.”
“这脚步声没有咳嗽.....不是病鬼,这样一来要么就是那只凶鬼,要么就是我放出去的无头鬼影,但我觉得那只凶鬼的几率要更大一点。”In the Yang Jianheart the secretly thought, has not sent outa wee bitsounds, preparedto useGhost Territorymomentarily.杨间心中暗道,没有发出一丁点的动静,同时也准备好了随时使用鬼域。At this momentis not worried aboutmalicious ghost revivaltime.
此刻不是担心厉鬼复苏的时候。„Treads, treads~!”
“踏,踏踏~!”
The sound of footstepspassed byfrom the side, theninhistoward the directionstopped.
脚步声从身旁路过,然后在他头朝的方向停了下来。Histoward the directionis the opening of corpsebag.
他头朝的方向是尸袋的口子。In order tobreatheYang Jianleft behindsomeslits, circulatesfor the air.
为了呼吸杨间留下了一些缝隙,供空气流通。„Was discovered?”
“难道被发现了么?”
The Yang Jianpalmsweats, healmostturned very quiet.杨间手心冒汗,他几乎屏住了呼吸。At this timewas discovered the wordsdied the probabilityherenot to say90%, at leastalsohadmost likely (80%).
这个时候被发现了的话死在这里的几率不说90%,最起码也有八成。SurfacethatonlyVicious Ghost, uses the Ghost Territoryresistance, itsresultis similar, hemaynot have the ghost who Icandetain this rank.
无论是面的那只凶鬼,还是使用鬼域对抗,其结果都差不多,他可没有把我能够关押一只这种级别的鬼。Oneminute, twominutes, threeminutes......
一分钟,两分钟,三分钟......Yang Jianonlyknows that the timepassed bysome little time, however the specifictimeheactuallydoes not know, at this timeheopened the sound of cell phonenot to dareto send out, whoknowsthisslightactionto be ableimmediatelyon the exposedownwhereabouts.杨间只知道时间过去了好一会儿,但是具体的时间他却不知道,这种时候他连打开手机的动静都不敢发出,谁知道这种细微的举措会不会立刻就暴露自己的行踪。Finally, passed for 15minutes.
最后,足足过去了十五分钟的时间。InstalledYang Jian in corpsebagto hearthatsound of footstepsto startto leaveunexpectedly.
装尸袋之中的杨间蓦地听见了那个脚步声开始在离开了。Yes, footstepssound, gradualwalksin the direction of village,
是的,脚步声响了起来,又逐渐的往村子的方向走去,
The ghosts, are leaving.
鬼,正在离开。Hearing the sound of footstepsis increasingly estranged, Yang Jianthenrelaxes.
听到脚步声渐行渐远,杨间这才松了口气。„Succeeded, evadedthistimeseekingalmostmeto judge, so long asIhad/leftthiscorpsebag, thatGhostwas almost impossibleto findme, Ihave been safe.”
“成功了,躲过了这次的寻找几乎我可以判断,只要我出这个尸袋,那只鬼就几乎不可能找到我,我会一直安全下去。”Thinks ofhere, hefelt at easemuch.
想到这里,他心安了不少。This pointis very important.
这一点很重要。Ifinstalls the corpsebag is not unsafe, thenheredoes not have the safeplace.
如果装尸袋都不安全的话,那么这里就没有安全的地方。ButYang Jianhas not seemedveryhappy, because the crisisalleviatedtemporarily, if not find out the means that nowstillsits waiting for death.
但杨间并没有显得很高兴,因为危机只是暂时缓解了,如果不想出办法的话,现在依然是坐以待毙。Butis carefulone to be actually placedin the frontroadnothing butistwo.
而仔细一想其实摆在前面的路无非就是两条。Waits forthatonlyHeadless Ghostto toss about, has a lookwhether to restorethisvillageto the beforehandappearanceagain.
等待那只无头鬼折腾,看看能否重新将这个村子恢复到之前的样子。Secondinitiates an attack......
第二个就是主动出击......„Waitsto lookagain.”Yang Jianrestrained the ownimpulsion, decidesto give a day of timewaitingchange.
“再等等看吧。”杨间克制了自己的冲动,决定给一天时间等待变化。IfHeadless Ghoststrollsrandomlyeffectivein the village, day of time should also see the result, otherwise the action of Headless Ghostis defeatedeven, just likeotherGhost Controller, vanishedmystically.
如果无头鬼在村子里乱逛有效果的话,一天时间也应该见到成效了,要不然无头鬼的行动就算是失败,和其他驭鬼者一样,神秘的消失了。Although the time of waitingis long, quick that butalsocrosses.
等待的时间虽然漫长,但也过的很快。Unknowingly.
不知不觉。Yang Jianininstalling the corpsebaghad passed for day.杨间在装尸袋之中已经过去了一天。On the cell phonedemonstrateslike this.
手机上是这样显示的。
Since thatfootstepspresentedonetime, the surroundingsdid not haveanysoundagain, buthisbodyappearedin this periodexceptionally, Ghost Eyeheis unable to closein any eventagain...... is controlledbyown.
自从那个脚步出现了一次之后,周围就再也没有了任何的动静,但其间他身体出现了异常,一只鬼眼无论如何他都无法再关闭......已经不受自己的控制了。Wasmalicious ghost revivalintensifies?
是厉鬼复苏加剧了么?Receivedanythingto threatenininvisible, makingGhost Eyecannot help butopen, with the formerJiang Yanapartmentinsaw the ghost who thatonlypassed was same.
还是在无形之中受到了什么威胁,让鬼眼不由自主的打开了,就和之前江艳公寓房里见到那只路过的鬼一样。No matter how, thiswaitingcannotcontinueagain.
不管如何,这种等待不能再继续下去了。Mustbreakthisdeadlock.
必须打破这种僵局。12 : 00 pmof this day.
这一天的中午12点。Yang Jianopened the corpsebagcautiously, helooked atoutsideonesecretly.杨间小心翼翼的打开了尸袋,他偷偷的看了外面一眼。Jet blacklikeblack ink.
漆黑如墨。Does not see clearly.
根本就看不清楚。
The terrifyingis still continue coverthisvillage.
恐怖还在继续笼罩着这个村子。„LookswithGhost Eye.”Yang Jianinspiresslightly, heextended a palm.
“用鬼眼看。”杨间微微吸了口气,他将一只手掌伸了出去。
The back of the handis a scarleteye.
手背是一只猩红的眼睛。Heis sizing up the surroundingsthroughGhost Eye.
通过鬼眼他在打量着周围。
The field of vision that transmitsfrom the eyeis the world that a red lightcovers.
从眼睛传递来的视野是一片红光笼罩的世界。But not uglyclear, the village remains.
但不难看清楚,村子依然存在。
The mourning hall that places the coffinstillvanishesto disappear.
只是那个摆放棺材的灵堂依然消失不见了。Butin the entrances of otherhouses, Yang Jianseesvillagersto be numb, standing erect of strange there, motionless...... looks like a corpseto be the same.
而在其他房子的门口,杨间看见一位位村民麻木,诡异的矗立在那里,一动不动......就像是一具尸体一样。Howevernextquarter.
然而下一刻。Thesestand erectmotionless the villagersbefore the house, actuallyneatturning the headcame to seeto approachoutsidecorpsebagthathandsuddenly.
这些矗立在房屋前一动不动的村民,却突然齐刷刷的转过头来看向了尸袋外面的那只手。Eacheyeis empty, without the eyeball, as iffilling up was the same by the darkness, oneabsolutely terrifiedfear.
每一双眼睛都是空洞洞的,没有眼珠子,仿佛被黑暗给填满了一样,给人一种毛骨悚然的恐惧。„~!”
“靠~!”Yang Jiancould not bearscoldone, quicklytook backin the hand the corpsebag.杨间忍不住骂了一声,急忙将手收回了尸袋里。
The curiositykills the cat.
好奇心害死猫。Inthisvillagereallyterrifying, hecanaffirm, ifwalkcertainlyto be encircledbythisgroup of ghostskills, the opportunity of escapingis impossibleto have.
这村子里果然恐怖,他敢肯定如果自己走出去的话一定会被这群鬼围杀,连逃跑的机会都不可能有。Before the villagers were also normal.
之前村民还算是正常。
Since the beforehandsomebalancebreaks, thisvillageeven moremadepeoplefeel the fear.
自从之前的某种平衡打破之后,这个村子就越发的让人感到害怕了。At presentbarely manages to maintain a feeble existenceis not the means.
眼下苟延残喘不是办法。In the hopeless situation must count onthislast.
绝境之中还得指望这最后一手了。Yang Jianputs out a handto tracefrom the pocket, hetookhuman-skin paper that mostis not willingto use.杨间伸手从口袋里摸了摸,他将那张最不愿意使用的人皮纸拿了出来。Thenopened the phone screenilluminatingit.
然后打开了手机屏幕将其给照亮了。Onhuman-skin paperis demonstratingoneline of handwriting.人皮纸上显示着一行字迹。„Arrives atHuanggang Villagethreedays of I, has had no way out, compelsunder the situation of having no other choice butIput outthathuman-skin paperagain, perhapsabovecantellmeto solveat present the answer of thiscrisis.”
“来到黄岗村才三天的我,已经走投无路了,逼不得已的情况之下我再次拿出了那张人皮纸,或许上面能告诉我解决眼下这场危机的答案。”„Butis very disappointed, Ihave not obtained the thing that Iwantfromabove.”
“但很失望,我并没有从上面得到我想要的东西。”„PerhapsIwill diehere.”
“或许我将会死在这里。”„It, tooterrifying...... ”
“它,太恐怖了......。”
The Yang Jianvisionconcentrates: „Ifmyalive, IandyoutradewithGhost.”杨间目光一凝:“如果我活着,我会用一只鬼和你进行交易。”human-skin paperchangesagain.人皮纸再次发生变化。
The beforehandhandwritingvanishes, the newhandwritingbraved.
之前的字迹消失,新的字迹又冒了出来。„In order to I feel safe, the decisionfirstcompletes the transaction that has not completedwiththishuman-skin paper, perhapsin return, ImightcontrolsecondGhost...... Huanggang Village Eventto have the favorable turn.”
“我觉得稳妥起见,还是决定先和这人皮纸完成那笔没有完成的交易,作为回报,我将有可能驾驭第二只鬼......黄岗村事件或许存在着转机。”„ControlssecondGhost? Wait, thisinformation and beforehandinformationare different, the beforehandinformationshowedIwill be controlled the secondGhostmethod, butthis, actuallycontrolssecondGhostdirectly.” The Yang Jianpupilconcentrates.
“驾驭第二只鬼?等等,这信息和之前的信息不一样,之前的信息只是显示我将会得到驾驭第二只鬼的方法,而这,却是直接驾驭第二只鬼。”杨间眸子一凝。Really.
果然。Thisghostthingis hidingone.
这鬼东西藏着一手。
Can ithelp itselfcontrolsecondGhost?
它能帮自己驾驭第二只鬼?Damn, hownot to sayearly, words who saidearlyhowwill come tohere.
该死的,怎么不早说,早说的话自己又怎么会来这里。No, is not right.
不,不对。Yang Jianremembered the beforehandthatfinala few words: „It, tooterrifying......”杨间想起了之前的那最后一段话:“它,太恐怖了......”„It”is referring toHuanggang VillagethatGhost.
“它”是在指黄岗村的那只鬼。This is describing the ownfeelings, is disclosingfear of human-skin papertothatGhost?
这是在描述自己的心情,还是在透露出人皮纸对那只鬼的恐惧?
If the latter.
如果是后者的话。Then.
那么。human-skin paperwas also fearing~!人皮纸也在怕~!„Originallyyou are also refuse to be convinced until one is faced with grim reality, ifIwantfromhereto leaveonly thencontrolssecondGhost, youknow that Iamto be not enoughto resisthereghostby the Ghost Eyestrength.” The Yang Jiancomplexionchanged.
“原来你也是不见棺材不掉泪的,我要想从这里离开就只有驾驭第二只鬼,你知道我靠鬼眼的力量是不足以对抗这里的鬼。”杨间脸色变了变。Really, beforehandspeculationis right.
果然,之前的推测是对的。
The ghost of thisrankhas exceeded the range that hehas been ableto cope with.
这个级别的鬼已经超过了他能对付的范围。No wonderGhost Controllercomesone dead.
难怪驭鬼者来一个死一个。
To go on living, the lowestrequestisto controlsecondGhost.
想要活下去,最低的要求就是驾驭第二只鬼。But the popularpoint, was too weak.
而通俗点来讲,就是自己太弱了。Small and weakis unable to survive.
弱小的无法生存。Thereforeat presentthishuman-skin papercompromises, can beforewasto tell the method of control, nowhelp itselfcontrolsecondGhostdirectly?
所以眼下这人皮纸妥协了,之前是告诉驾驭的方法,现在是直接要帮助自己驾驭第二只鬼么?Whathowever the priceis, whatoncewill makethishuman-skin paperobtain a Ghostlaterconsequence to be?
但是代价是什么,一旦让这人皮纸得到一只鬼之后的后果会又会是什么?Oneselfwithstand?
自己承受的起么?Saidoneselfwill releasesometype of more terrifyingthingpersonally.
还是说自己会亲手释放出某种更为恐怖的东西。„Had not related, at this time are not related, even ifmakes the transactionwithevil ghost, I must walkfromhere.”Yang Jianis clenching teethto say;„Good, I agreed that the transactionstarts.”
“没关系了,这个时候已经没有关系了,就算和恶鬼做交易,我也要从这里走出去。”杨间咬着牙道;“好,我同意了,交易开始吧。”
The handwriting on human-skin paperstartsto vanishgradually.人皮纸上的字迹开始又渐渐消失。Finallyseverallarge charactersbraved: „Iandhuman-skin papertransactionstarted......”
最后几个大字冒了出来:“我和人皮纸的交易开始了......”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #99: Among transaction with ghosts