Night of village especially tranquil. 乡村的夜晚格外的宁静。 This village person were not many, in addition is late at night, the old people in these villages definitely early rested, therefore as if entered another world to be the same the entire village to the evening. 这村子人本来就不多,再加上又是深夜,那些村中的老人肯定早早的都睡了,所以整个村子到了晚上就仿佛进入了另外一个世界一样。 Peaceful somewhat depressing, even is to make people feel the fear. 安静的有些压抑,甚至是让人感觉害怕。 But in village. 但在村口。 A house actually a little departs from the norm. 一栋房屋却是有点一反常态。 This families' front door opens, inside is turning on a light. 这户人家的大门打开,里面亮着灯。 In the middle of great hall, red lacquer coffin neat placing there, in front of coffin, burns the white candle that two almost must outburn, that candlelight drags erratically, shone upon some strange shadows, is rocking on the surrounding wall, an inexplicable gloominess. 在大堂的中间,一口朱漆棺材整齐的摆放在那里,在棺材的前面,燃烧着两根几乎要烧完的白蜡烛,那烛光摇曳不定,映照出了一些怪异的黑影,在周围的墙壁上晃动着,给人一种莫名的阴森。 Places on the table before coffin to place a portrait after-image of young man, this portrait after-image as if covered thick fog to be the same in the evening, looked was not very clear, only saw the outline on portrait after-image. 放在棺前的桌子上摆放着一张年轻男子的遗像,这遗像在晚上仿佛蒙上了一层浓雾一样,看的不是很清楚,只看到了遗像上的轮廓。 Disclosed strange. 透露出一种诡异。 „Which did these people in village go? According to the normalcy makes funeral arrangements some people to mourn by the side of the coffin in the evening.” “村子里的那些人去哪了？按照正常来说办丧事晚上是有人守灵的。” One group of people never the distant place comes, they stood in front of this house, 一群人从不远处而来,他们站在了这房子的前面, By opening wide in seeing all that the front door they can be clear about. 透过敞开的大门他们可以清楚的看到里面的一切。 „This village had the strangeness, Ghost in evening unscrupulous strolls in the village, these villagers can also unexpectedly probably being all right same life here.” The Zhang Yiming look said dignifiedly: „Daytime time I felt that here some were extremely normal.” “这个村子本来就是有古怪,一只鬼在晚上肆无忌惮的在村子里闲逛,这些村民居然还能像是没事一样生活在这里。”张一鸣神色凝重道:“白天的时候我就感觉这里有些太过正常了。” „Indeed, this village normal some strange.” Zhang Han nods. “的确,这村子正常的有些诡异。”张韩点了点头。 Is because this normalcy, had a fraudulence, they even suspected that here has not to have has ghost. 就是因为这种正常,产生了一种欺骗性,他们甚至都怀疑这里到底有没有鬼。 However tonight matter has proven this point, in this village indeed is has ghost. 不过今天夜里的事情已经证明了这一点,这个村子里的确是有鬼的。 But a has ghost village is not normal. 而一个有鬼的村子本身就是不正常的。 The normal person knows that in the village had a true ghost to move out, was impossible also to continue to live in the village, even if were the old person of hating to leave one's native land is also same. 正常的人知道村子里存在一只真正的鬼早就搬走了,不可能还继续生活在村子里,哪怕是故土难离的老人也是一样。 „First did not need to manage this village, first solves the present trouble, if this Ghost really that booing office in this room, solved it, what issue was solved.” Nearby Ye Jun said. “先不用管这村子了,还是先解决眼前的麻烦吧,如果这只鬼真的在这屋子里那倒好办,解决它,什么问题都解决了。”一旁的叶俊道。 „Do not be too optimistic, now some people had died, moreover is Ghost Controller, the next dead person possibly was you, possibly was I.” “不要太乐观,现在已经有人死了,而且还是一位驭鬼者,下一位死去的人可能是你,也可能是我。” Ouyang Tian is gloomy the face to say. 欧阳天阴沉着脸道。 Zhang Yiming opens the mouth saying: „Indeed cannot be optimistic, but cannot anything not do......, since has set firm resolve, that goes to have a look.” 张一鸣开口道:“的确不能乐观,不过也不能什么都不做......既然已经下定决心了,那就进去看看吧。” In people heart one cold, the vision cannot bear stay on that mourning hall coffin. 众人心中一凛,目光忍不住停留在那灵堂当中的棺材上。 Following that Yang Jian did not say a word in the rear. 杨间一言不发的跟在最后面。 He was low-key a point is quite good at this time. 他这个时候还是低调一点比较好。 Quick. 很快。 Several people brought to enter this house vigilantly. 几人带着警惕走进了这栋房子。 Does not know is the misconception, came in the sensible temperature to drop instantaneously, had a type of gloomy and cold aura to cover the whole body, making the person whole body not comfortable. 不知道是不是错觉,一进来就感觉温度瞬间下降了,有种阴冷的气息笼罩全身,让人浑身都不自在。 „This coffin somewhat is possibly weird, is first motionless, so as to avoid has what unpredictable accident/surprise, goes to other rooms to transfer, if does not have any discovery returns to here to come ..... to select the big place again even if met that Ghost still to be insufficient a response not to be killed, had/left the situation to shout directly, everyone hurried to the support.” Zhang Yiming presses the sound to say. “这口棺材可能有些邪门,先不动,免得出现什么不可预知的意外,去其他屋子里转一圈,如果没有什么发现的话再回到这里来.....这么点大的地方就算是碰见了那只鬼也不至于一点反应都没有就被杀了,出了情况就直接喊,所有人赶去支援。”张一鸣压着声音说道。 Also indefinite this Ghost is not in this room. 还不确定这只鬼在不在这栋屋子里。 If in must find the way to look. 如果在的话必须想办法找出来。 „Ok, but inseparable loose too, must maintain certain distance.” The Ye Jun nod said. “可以,不过不能分的太散,必须保持一定的距离。”叶俊点头道。 Yang Jian stared at this coffin some little time, was taking back the vision gradually. 杨间盯着这口棺材好一会儿,才渐渐的收回了目光。 „Zhang Yiming approach is right, this coffin suspends indeed is not very here right, people who any has the brain knows, therefore is motionless it is the safest approach, at least at present everyone is safe, waited to determine periphery whether after the security, moved is not late.” “张一鸣做法是对的,这棺材摆在这里的确很不对劲,任何一个有脑子的人都知道,所以不动它是最稳妥的做法,至少眼下大家是安全的,等确定了周围是否安全之后再动也不迟。” Has this idea, he after others disperse starts in the room to seek. 带着这个想法,他在其他人散开之后也开始在屋子里寻找起来。 At this time can be low-key, but cannot row the water absolutely. 这个时候可以低调,但绝对不能划水。 Must cooperate jointly. 必须联手合作。 The house has three, each has 34 rooms, the structure is not complex, several people transfer words to have more than enough for two minutes. 房子有三层,每一层有三四个房间,结构并不复杂,几个人转一圈的话用不了两分钟。 But when they just turned around temporary leaves this great hall. 可是就在他们刚刚转身暂时的离开这大堂的时候。 Places that portrait after-image before coffin under the candlelight of flickering, there is a slight change. 摆放在棺材前的那张遗像在忽明忽暗的烛光之下,有了一点细微的变化。 That male half of faces on portrait after-image were covered dark, as if corrupted to be the same, the corners of the mouth revealed one ice-cold and smile of strange...... simultaneously, side candlelight also rapid dim getting down, the flame on candle as if suppressing was the same by anything, lost the combustion power, gradually had the trend of extinguishment. 遗像上的那个男子一半脸被黑暗遮盖,仿佛腐烂掉了一样,嘴角露出一丝冰冷而又诡异的微笑......同时,旁的烛光也迅速的黯淡下去,蜡烛上的火苗仿佛被什么东西给压制了一样,失去了燃烧的动力,逐渐有熄灭的趋势。 Luminous of great hall starts to retreat, outside darkness gradually presses. 大堂的光亮开始退去,外面的黑暗逐渐压来。 This change Ghost Controller had not discovered. 只是这种变化没有一位驭鬼者发现。 „What discovered?” “发现什么了么？” Zhang Han walks from a room, saw that Yang Jian on corridor lowers the sound to ask. 张韩从一个屋子里走出来,见到走廊上的杨间低着声问道。 After Yang Jian brain, the forehead grew Ghost Eye respectively and ensure the own within eyesight does not present the dead angle. 杨间脑后,额头分别长出了一只鬼眼,确保自己的视野之内不出现死角。 „No, the person who not only without discovering the ghost, this mourns by the side of the coffin had not found, if I guess which didn't have the mistake this entire house should a person not to have...... these people of daytime to go? Zhang Yiming said right, this entire village is a little not normal, he does not dare to continue to bet, will therefore propose that before retreats.” “没有,不但没有发现鬼,就连这守灵的人也没有找到,如果我猜的没有错的话这整栋房子应该一个人都没有......白天的那些人到底去哪了？张一鸣说的没错,这整个村子都有点不正常,他不敢继续赌下去,所以之前才会提出撤退。” He also walks from a room, had confirmed that and does not have any unusually. 他也从一间屋子走出来,已经确认了,并没有什么异常。 Excessively vigilantly looked like a little frightens itself. 过度的警惕看来有点自己吓自己了。 „Goes to downstairs set, the preparation moves that coffin, if in the room no one, in that coffin is not very a corpse that may think, but is...... the ghost.” “去楼下集合吧,准备动一动那口棺材,如果屋子里没有人的话,那口棺材里很有可能装着的不是一具尸体,而是......鬼。” But when Yang Jian just turned around to plan to go downstairs. 可是就在杨间刚刚转身打算下楼回去的时候。 Suddenly. 忽的。 “Cough, ahem.” “咳，咳咳。” Is incapable weakly, made a sound after behind room like terminally-ill coughing sound suddenly. 一声虚弱无力,如同病入膏肓的咳嗽声突然从身后的房间里响了起来。 Instantaneously, behind Yang Jian one cool, is so shocked they broke out in a cold sweat. 瞬间,杨间背后一凉,惊出了冷汗。 Is impossible. 不可能。 That room he distinct had looked a moment ago, absolutely didn't have has ghost, how coughing sound to appear? 刚才那房间他分明已经找过了,根本就没有鬼,咳嗽声是怎么出现的？ „Yang Jian ~!” “杨间~！” Zhang Han turns head fiercely, the instantaneous complexion changes is fierce, the body is somewhat unusual, probably the joint is swaying from side to side, breaks off. 张韩猛地回头,瞬间脸色变的狰狞起来,身体有些异常,像是关节在扭动,折断。 Has been using the malicious ghost's strength edge. 已经在使用厉鬼力量的边缘了。 „I come.” “我来。” Yang Jian without delay, turns around to rush over instantaneously, a foot the ajar door will kick out of the way. 杨间二话不说,瞬间转身冲了过去,一脚将半掩的房门踢开了。 The dim room does not affect his line of sight. 昏暗的屋子并不影响他的视线。 Ghost Eye on forehead the clarity that all in room looks, looked like covered a red halo. 额头上的鬼眼将屋子里的一切都看的清清楚楚,就像是蒙上了一层红色的光晕。 However...... 然而...... In the room is empty, without has ghost. 屋内空无一物,没有鬼。 Does not have coughing sound. 也没有咳嗽声。 „Disappears.” In Yang Jian heart one cold. “不见了。”杨间心中一凛。 „Damn, was played?” Zhang Han startled and anger. “该死的,被耍了么？”张韩又惊又怒。 A moment ago, ghost side own. 刚才,鬼就在自己的身边。 Close. 近在咫尺。 „Really is the ghost words is absolutely impossible to vanish baseless, only if......” Yang Jian felt own whole body is tying tight. “真是鬼的话绝对不可能凭空消失,除非......”杨间感觉自己浑身都在紧绷。 Only if, this Ghost has Ghost Territory. 除非,这只鬼拥有鬼域。 Only then such code name Sickly Ghost the Ghost may present any place in village. 只有这样代号病鬼的这只鬼才有可能出现在村子里的任何地方。 „Treads, treads ~!” “踏,踏踏~！” Unexpectedly. 蓦地。 In the dark corridor, going downstairs sound of footsteps made a sound suddenly. 黑暗的楼道里,一个下楼的脚步声又突然响了起来。 „In corridor.” Zhang Han complexion fierce rushing over. “在楼道里。”张韩脸色狰狞的冲了过去。 At this time cannot back down absolutely, before should rush to time must clash, fears death can only die was quicker. 这个时候绝对不能打退堂鼓,该冲上前的时候必须冲,怕死只会死的更快。 Zhang Han was about than one step to crash in the corridor Yang Jian. 张韩比杨间快一步冲进了楼道里。 Three houses, the staircase is not long. 只有三层的房子,楼梯并不长。 Hardly to several seconds, Zhang Han caught up with that going downstairs sound of footsteps. 几乎不到几秒钟的时间,张韩追上了那个下楼的脚步声。 „Is impossible.” “不可能。” A sound reverberation with one voice in the staircase, has the inexplicable shock. 一个异口同声的声音回荡在楼梯里,带着莫名的震惊。 Bumps into is not a ghost, but is Zhang Yiming and the others. 迎面撞上的不是鬼,而是张一鸣等人。 They when downstairs nosing heard suddenly had a strange sound of footsteps to walk toward the building in suddenly, prepared to overrun to clarify the situation, finally actually saw Zhang Han. 他们在楼下查探的时候忽的听到了有个古怪的脚步声突然往楼上走去,准备冲过去弄清楚情况,结果却见到了张韩。 Before village repeated. 之前在村子里的一幕又重演了。 „Do not impulse, person on one's own side.” Zhang Yiming takes the lead to respond that drank one lowly. “都别冲动,自己人。”张一鸣率先反应过来低喝了一声。 „This situation happened, we were all directed by the sound of footsteps.” Yang Jian also caught up, his complexion changes, noticed anything suddenly: „Wait, that did Ouyang Tian that does not have the bird which go?” “这种情况又发生了,我们全被脚步声引过来了。”杨间也赶了过来,他脸色一变,忽的留意到了什么:“等等,那个没鸟的欧阳天去哪了？” Ouyang Tian? 欧阳天？ The people looked, is the whole body trembles. 众人看了看,皆是浑身一颤。 Disappearing. 不见了。 Ouyang Tian he disappears. 欧阳天他不见了。 „Goes back.” Zhang Yiming roared, immediately then to/clashes goes downstairs. “回去。”张一鸣咆哮一声,立刻回头冲下了楼。 The people also realized the gravity of situation. 众人也意识到了情况的严重性。 After all before He Sheng was the inexplicableness of dying. 毕竟之前贺胜就是死的不明不白。 However at this moment. 然而此刻。 Before the candlelight in mourning hall early again, had extinguished completely, the surroundings fell into depressing dim. 灵堂内的烛光早再之前就已经全部熄灭了,周围陷入了一种压抑的昏暗之中。 The portrait after-image before that altar, covered in the darkness completely, not being able to say strange changes ..... somewhat were an excellent likeness unexpectedly Ouyang Tian. 那供桌前的遗像,全部笼罩在了黑暗之中,有一种说不出来的怪异变化.....竟有几分神似欧阳天。 Today four start, before family's matter delayed, no retains the draft, depends entirely on the liver. 今天四更起步,之前家里的事情耽误了一下,没什么存稿,全靠肝。