Dr.Chenis a 40overmiddle-aged man.
陈博士是一个四十出头的中年男子。Heleft the safetechnicalresearchbasea while ago.
他前阵子离开了平安科技研究基地。Does not leaveon own initiative, because the research instituteclosed, hewas unemployed.
不是主动离开的,而是因为研究院关闭了,他失业了。Becausehas participated insomeessential research of paranormal event, hisdeepunderstandsthistranquilworldis hidingmanyterrifyingthing, thereforehedecided that oneselfshouldmake the planto be goodearly, ifcontinuesto carry out the strangeresearch workheto believe that oneselfsooner or laterwill dieduring the research of someinstrangeout-of-control.
因为参与过灵异事件的一些重要研究,他深深的明白这个平静的世界到底隐藏着多少的恐怖的东西,所以他决定自己应该早做计划才行,如果继续进行灵异研究工作的话他相信自己早晚有一天会死于某件灵异失控的研究之中。Therefore, sincefired an employee, Dr.Chenwhilethisopportunity, rejectedotherinvitations, refusedto assign tootherresearch agency, butthenledseveralassistantsto arrive atDachang City.
所以,既然被炒鱿鱼了,陈博士趁着这个机会,拒绝了其他的邀请,也拒绝了调往别的研究机构,而是转而带着几位助理来到大昌市。Hedoes not knowwhathead, does not knowwhatCaptainduty.
他不认识什么负责人,也不认识什么队长任务。Fortunately, previoustimeDr.Chenhas seenone sideYang Jian, andthere is a shortexchange.
幸运的是,上次陈博士见过杨间一面,并且有过短暂的交流。ThereforeDr.ChenfuturealsohopefulpressureinDachang City.
所以陈博士将前途还有希望压在了大昌市。„Professor, actuallyIthought that weshould notcome tohere, ifweassign tootherresearch agency, the positionor the treatment arrived here recently, the most important thing isresearch of Yang Jiantoparanormal eventdoes not crave, we were not too definitely regarded as important.”
“教授,其实我觉得我们并不应该来这里,如果我们调往别的研究机构的话,无论是地位还是待遇都比来到这里强多了,最重要的是杨间对灵异事件的研究并不热衷,我们肯定是不太被看重的。”In the dormitorybedroom of staff.
员工的宿舍寝室内。Dr.Chenandtwoassistantsgather togetherchatted.
陈博士和两位助理聚在一起聊天。
An assistantis grumbling, is very discontented.
一位助理发着牢骚,很不满。They the diploma, the school record, or the work experience, is the earnestnotch talent.
他们无论是文凭,学历,亦或是工作经验,都是属于正儿八经的顶尖人才。Finally the nestis actually living in idlenesshere.
结果却窝在这里干耗着。Thisto themis an insult.
这对他们来说是一种侮辱。Dr.Chenactuallysmiles: „Youhavethisideato be very normal, butIactuallyamanotheridea, at leastwedid not need to dowiththeseghostthingsall day, oneselfweresafe, youhave not discovered the Dachang Citypublic securitywellcompared withotherplaceshow?”
陈博士却是笑了笑:“你有这种想法很正常,但是我却是另外一个想法,最起码我们不用整天和那些鬼东西打交道了,自身是安全的,难道你没有发现大昌市的治安比其他地方都好的多么?”„Yang Jianthisheadisfamous, even the headquartersmustsell the face, our timescansmoothcancomeDachang City, a individualreasoncolumn on formfilled incompany that plansto joinYang Jian, youthink that above will really release people? Even if the headquartersdo not use, will arrangeseveralidledutiesto raiseus.”
“杨间这个负责人可是大名鼎鼎的,连总部都得卖面子,我们这次能顺利的能来大昌市,要不是表格上的个人理由一栏填了打算加入杨间的公司,你以为上面真的会放人?哪怕总部不用,也会安排几个闲职养着我们。”„Butthat is not always the means that mustforbelaterconsideration, nowadays, the person of Captainrankis not easyto look, althoughothercityalsohas, butwedid not know,thiswhocanfeel relieved?”
“但那总不是办法,还是得多为为以后考虑,这年头,队长级别的人可不好找,虽然别的城市也有,但是我们不认识,这谁能放心?”„Also, always an arrogance, Ido not know that at heartyouare the highly educatedresearchtalents, but the timewas different, do youbelieveinoppositebuildingto transfer, the person of diplomalikeusstresses a bigpile? It is not popular correct, thatis the Captainlevelcharacter, hiscompanydoes not know that manypeoplecrush the headto want.”
“还有,不要总是心里一股傲气的,我知道你们都是高学历的研究人才,但是时代不一样了,你信不信去对面的大厦里转一圈,像我们这样的文凭的人一抓一大堆?不受待见是正确的,那可是队长级人物,他的公司不知道多少人挤破脑袋想要进去。”Dr.Chenhas the patienceto comforttwoassistantandstudents.
陈博士非常有耐心的安慰着两位助理兼学生。Heis not the radicalperson.
他不是激进的人。
The learn/studystudies for manyyears, in addition the agearrived, the temperdoes not knowcalmmanycompared withProfessorWang Xiaoming.
学习研究多年,再加上年纪到了,性子比王小明教授不知道沉稳多少。„Does not know when thatYang Jiancanreturn to the company, ifcanseewere at the same time good, perhapsI can also play a role.”Dr.Chensomewhatsighs with emotionlater.
“也不知道那个杨间什么时候能回公司,如果能见一面就好了,也许我还能发挥点作用。”陈博士随后又有些感慨起来。
The person of thislevel, henow is really not goodto see.
这种层次的人,他现在还真不好见。Let aloneYang Jian, hissecretaryalsoneedsto make an appointmenteven, moreovermay notbookon.
别说杨间了,就算是他身边的秘书都还需要预约,而且都不一定能够预约的上。„!”
“嗤嗤!”Howeveratthis time, the light in bedroomglitteredsuddenly.
然而就在这个时候,寝室内的灯光突然闪烁了一下。Ambient lightonedark, a scarletraycoveredall these.
紧接着周围光线一暗,一片猩红的光芒覆盖了这一切。Dr.Chenseveralpeopleenterin the Ghost Territoryworldimmediately.
陈博士几人立刻就进入了鬼域的世界里。„Whathad?”Someassistantswere immediately panic-stricken.
“发生什么了?”有助理立马惊恐了起来。Howevernextquarter, an indifferentsoundreverberationinroom: „Iknowyou, previoustimestudies the baseinthatanything you are thatDr.Chen who andWang Xiaomingdoes the researchtogether, IamYang Jian.”
但是下一刻,一个冷漠的声音回荡在屋内:“我认识你,上次在那什么研究基地你是和王小明一起做研究的那个陈博士,我是杨间。”
The soundhas not fallen, Yang Jianhas appearedin the room.
声音还未落下,杨间就已经出现在了屋内。Hisappearancemade the surroundingtemperatureas ifdropseveraldegrees, not being able to saygloomy and coldis flooding the surroundings.
他的出现让周围的温度似乎都下降了几度,一股说不出来的阴冷充斥着周围。„Yang, Mr. Yang, you, hello.” When Dr.Chenis astonished, responded that quicklystandsto put out a hand.
“杨,杨先生,您,您好。”陈博士惊愕之余,反应过来急忙站起来伸手过去。As the researchers, hein the situationtoGhost Territoryisveryclear.
身为研究人员,他对鬼域内的情况还是十分清楚的。ThereforefacingYang Jiansuddenpresentshimnot to imagineis so startled.
所以面对杨间的突然出现他没有想象中的那么惊慌。Yang Jianhas not put out a handto grasp, appearance that very not politerejection, a living persondo not enter.杨间没有伸手去握,很不礼貌的拒绝了,一副生人勿进的样子。Thisis notintentionally, butconsidersforhim.
这不是故意的,而是为了他着想。
The live peopletouch themselves, in this stateis not a great idea.
活人触碰自己,在这种状态下可不是一个好主意。„Politenessexempted, Iasked that your issue, how manyyoustudiedregardinglive person'sconsciousness?”Yang Jianopensdirectlysees right in front of oneasking of mountain.
“客气就免了,我问你一个问题,对于活人的意识你研究了多少?”杨间直接开面见山的问道。ChenDr.hearsYanjingsheninspires, heknows that thiswasYang Jianis examining the ownability and value.
陈博士闻言精神一振,他知道这是杨间在检验自己的能力和价值了。Canlookin the Dachang Citycoming to a stopfootthistime.
能不能在大昌市站稳脚就看这次的了。Dr.Chenpondered, organizingto predict, saidleisurely: „The main direction that Mr. Yang, the researchliving personconsciousnesshowshouldguaranteelive person'sconsciousnessby the strangecorrosion, thistopicwas not conductedvery muchlong time ago, had not interrupted, IalsooncefortunatelyandWang Xiaoming, Professor Wanghave discussedtogether, has drawnsomeconclusions.”
陈博士思考了一下,组织了一下预言,慢条斯理道:“杨先生,研究活人意识的主要方向应该是如何保证活人的意识不受灵异的侵蚀,这个课题很早就在进行了,一直没有中断过,我也曾有幸和王小明,王教授一起探讨过,得出过一些结论。”„Finally?”Yang Jianpursuesasks.
“结果呢?”杨间追问道。Dr.Chensaid: „Results comparisonis bad, live person'sconsciousnesssimplydoes not have the meansto prevent the strangeinfluence and corrosion, the average personwas extremely vulnerable, the strangedisturbance that receivesvery mucheasilydied, orgoes crazy, nervous breakdownso forth.”
陈博士说道:“结果比较糟糕,活人的意识根本没有办法阻止灵异的影响和侵蚀,普通人太过脆弱了,很容易就受到的灵异干扰而死亡,亦或者是发疯,精神崩溃诸如此类的。”„This?”Yang Jiansomewhatis slightly disappointed.
“就这样么?”杨间略微有些失望。Dr.Chenalsosaysimmediately: „Butwealsodrew a fearfulconclusionfrom the relatedheadquartersOld Qinmaterialfile.”
陈博士又立刻道:“但是我们也从有关总部秦老的资料档案内得出了一个可怕的结论。”„, Whatconclusion?”Yang Jianraisedseveralpoints of interestall of a sudden, becauseinhiswordsmentionedOld Qinunexpectedly.
“哦,什么结论?”杨间一下子提起了几分兴趣,因为他的话之中居然提到了秦老。It seems likeDr.Chenknowsmanysecrets.
看来陈博士知道不少秘密。Dr.Chensaid: „Ihave also studiedthatspecial dossiermaterial, whether the conclusionis correctInot to know, butsomewhatis indeed terrified, thatislive person'sconsciousness, sincedoes not have the meansto resist the strangecorrosion, why doesn't make the ghosthave the thought of living personsimply?”
陈博士说道:“我也只是研究过那份特别档案资料而已,结论是否正确我也不知道,但的确有些悚然,那就是活人的意识既然没有办法抵挡灵异侵蚀的话,那么为什么不干脆让鬼拥有活人的思维呢?”„Ifwere the ghosthad the thought of person, was Ghost Controllercontrolled the ghost, did the ghostcontrol the person?”
“如果是鬼拥有了人的思维,那么是驭鬼者驾驭了鬼,还是鬼驾驭了人呢?”
The Yang Jianpupilmoves slightly.杨间眸子微动。Thisindeedis a veryfearfulconclusion.
这的确是一个很可怕的结论。„What is the answer of research?”
“研究的答案是什么?”„Looks at the situation.”
“看情况。”Dr.Chenpresses the sound saying: „Mr. Yangshouldknow that malicious ghostexistedto halt such a saying, thiswordIlistened toProfessor Wangto raisea short time ago, behaviormalicious ghosthaltedisin the process of strangeandstrangeresistancehad the mutualconflictmutually, butmademalicious ghosthave tofall intostops the activity the condition.”
陈博士压着声音道:“杨先生应该知道厉鬼存在死机这么一说,这个词前不久我听王教授提起过,所为的厉鬼死机就是灵异和灵异对抗的过程之中互相产生了相互冲突,而让厉鬼不得不陷入停止活动的状态。”„The ghost who ifhaltshadlive person'sconsciousness, was the personcontrolled the ghost, wantsinstead, ifmalicious ghosthas not halted, orhaltedinsufficientlythoroughly, thenmalicious ghostwill corrodelive person'sconsciousness, became the ghostto control the person, finallywill dieofmalicious ghost revival.”
“如果死机的鬼拥有了活人的意识,那么就是人驾驭了鬼,想反,如果厉鬼没有死机,亦或者死机不够彻底,那么厉鬼就会侵蚀活人的意识,变成鬼驾驭人,最后还是会死于厉鬼复苏的。”„Butno onecanguarantee, the ghosthalted certainly, even ifartificialcreates the strangeconflict, is still onlyshortmakesmalicious ghoststopacting, thisdeadlinepossiblyisoneday, possiblyisoneyear, may betenyears...... have not even imaginedis so long, severalhours, severalminutes.”
“但谁也不敢保证,鬼就一定死机了,就算是人为的制造灵异冲突,也只是短暂的让厉鬼停止行动而已,这个期限可能是一天,可能是一年,也有可能是十年......甚至没想象中的那么长,几个小时,几分钟。”Yang Jianhearsword, thought that the nodsaid: „Yourconclusionis very reasonable.”杨间闻言,思索了一下,点头道:“你的结论很有道理。”Perhaps, thisispowerfulGhost Controller, reason that finallycandie.
或许,这就是强大的驭鬼者,最后还是会死亡的原因。
The basic reasonistheirghosts, haltinginsufficientthorough.
根本原因是他们的鬼,死机的不够彻底。Even if youtransformsbecomes the different kind, controlledmalicious ghostthoroughly, if the ghostrestoresfrom the haltingcondition, youwere finished.
哪怕是你蜕变成为了异类,彻底驾驭了厉鬼,但是一旦鬼从死机状态之中恢复,那你就完蛋了。This was othersamepositionGhost Controllerhas the life spanto be the same, the deadlinelength of haltingwasyourlife spanlength.
这就是等同一位驭鬼者拥有了寿命一样,死机的期限长短就是你的寿命长短。„Therefore, after the ghosthalts, haslive person'sconsciousness, can thiscontrolGhostthoroughly? Thenyouaresuch as and explanation: What is live person'sconsciousness? Thisissue.”Yang Jianalsoasked.
“所以,鬼死机之后再拥有活人的意识,这就能彻底驾驭一只鬼?那么你是如和解答:活人的意识到底是什么?这个问题的。”杨间又问道。Dr.Chensmiles: „Live personwherehasanythingconsciousness, butremembers, the body that cancontrolfreely, the information feedback of bodyto the brain, brainprocessing, thenformsto remember, thisis the consciousness of behavior.”
陈博士笑了笑:“活人哪有什么意识,只是一股记忆,还有能自由控制的身体罢了,身体的信息反馈给大脑,大脑处理,然后形成记忆,这就是所为的意识。”„Thereforeconsciousnessremembers, ifyourmemorycanpreserve, andunvexed, thenyourconsciousnessexists, otherwiselikewise.”
“所以意识就是记忆,如果你的记忆能保存下来,并且不受干扰的话,那么你的意识就存在,反之同理。”
After Yang Jianhesitatedfor a long time, asked the lastquestion: „Ifmymemoryvanished, thenfromreads in a samememorynewly, thenIdied, calculatesalive?”杨间沉吟了许久之后,问出了最后一个问题:“如果我的记忆消失了,然后又从新写入一份相同的记忆,那么我是死了,还是算活着?”Dr.Chenwas startled.
陈博士怔住了。HeunderstandsimmediatelyYang Jianwantsto askisanything.
他立刻就明白了杨间想问的到底是什么。
The words that thisissuethinks deeplywill havemanydifferentviewpoints.
这个问题深思起来的话会有很多个不同的观点。„Naturallyreturnsalive.”Dr.Chenansweredthisissueseriously.
“当然算是还活着。”陈博士郑重的回答了这个问题。„Good, Iknew.”
“好的,我知道了。”Yang Jiannods, laterturns aroundto be aboutto leave: „Iknow how shoulddo, today'smattermany thanks, lateryouwere the advisers of our company, the wages and benefitsIwill letmysecretaryandyoudiscussed,will makeyousatisfy.”杨间点了点头,随后转身准备离开:“我知道该怎么做了,今天的事情多谢了,以后你就做我公司的顾问吧,工资待遇我会让我秘书和你谈,会让你们满意的。”Then, others had disappeared the room.
说完,他人就已经消失了房间了。Quick, the surroundingsred lightremoves.
很快,周围红光褪去。Allrestored the appearance.
一切又恢复到了刚才的样子。Dr.Chennotanxious, insteadis an appearance of twoassistantquickprostrations, the whole bodycold sweat.
陈博士没有紧张,反而是两位助手一副快虚脱的样子,满身冷汗。InYang Jianbody, theyfelt an inexplicablepressure.
在杨间的身上,他们感觉到了一股莫名的压力。Thatwasfacing the death, facing the malicious ghosttimehaving the feeling.
那是面对死亡,面对厉鬼时候才有的感觉。After allintheirheartsknows,Yang JiancontrolledenoughthreeGhostpeople, onceloses control, oneselfarenon-solutionparanormal event.
毕竟他们心中都知道,杨间可是驾驭了足足三只鬼的人,一旦失控,自身就是一场无解的灵异事件。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #862: Consciousness and remembers