Transferred one in the village later and does not have any special discovery. 在村子里转了一圈之后并没有什么特别的发现。 All are very tranquil. 一切都很平静。 But this tranquility makes Yang Jian feel that in the heart is somewhat anxious. 但这种平静却让杨间感觉心中有些不安。 After all in the material showed, here truly has paranormal event, that what company not possible to make Yang Jian have Cockroach Club that group of people to come with a false news absolutely. 毕竟资料上显示,这里的确是存在灵异事件的,那个什么公司绝对不可能用一个虚假的消息让杨间还有小强俱乐部的那群人过来。 The pure deceit is not meaningful, will only bring the inexhaustible trouble to oneself. 单纯的欺骗没有任何意义,只会给自己带来无穷无尽的麻烦。 „Here definitely has the unusual place, possibly is only I had not discovered that finds a person to ask that is quite good.” In Yang Jian heart secretly thought. “这里肯定是有不寻常的地方,可能只是我没有发现而已,还是找个人问问比较好。”杨间心中暗道。 He arrived at behind the village unknowingly. 他不知不觉来到了村子后面。 This moment 60 over old person is handling own vegetable garden. 此刻一个六十出头的老人正在打理自家的菜园。 Yang Jian walks to greet: „Sir, is growing vegetables?” 杨间走过去打了个招呼:“大爷,在种菜呢？” The old man then looked at one, continues to be busy the own matter. 老头回头看了一眼,又继续忙着自己的事。 „Sir, I am a person who the city comes to here to play, wants to ask that your, how this village seems like no one, moreover is the village still making funeral arrangements...... what happened?” Yang Jian asked. “大爷,我是市里来这里游玩的人,想问你一下,这个村子怎么看上去没什么人,而且村口还在办丧事......是发生了什么事情了么？”杨间问道。 „Go away ~!” “滚~！” The old man attitude did not return to one very much in a friendly way. 老头态度很不友好的回了一句。 „......” “......” The Yang Jian corners of the mouth pull out, is not angry , to continue to ask: „Sir, you know that person who village how dies? Young, the look is straight, died like this was a pity strangely.” 杨间嘴角一抽,并不生气,继续问道:“大爷,你知道村口的那个人是怎么死的么？年纪轻轻的,相貌端正,就这样死了怪可惜的。” „Go away ~!” “滚~！” The old man enunciated clearly, rolled the character to be calm, as if passed through was repeatedly tempered to be the same. 老头吐字清晰,一个滚字沉稳有力,仿佛经过了千锤百炼一样。 „Sir, you cannot say well, will you only say this character?” Yang Jian asked. “大爷,你就不能好好说说么,难道你就只会说这一个字？”杨间问道。 „Your these kids roll to me, has not seen your Sir to be very busy.” “你们这些小屁孩给我滚,没看见你大爷很忙么。” The old man is slanting the eye to look at Yang Jian, the attitude is far more than unfriendly, simply is bad. 老头斜着眼睛看着杨间,态度何止不友好,简直就是恶劣。 Yang Jian thinks, extracted 100 from the pocket: „Three issue 100, what kind of?” 杨间想了一下,从口袋里抽出了一百块:“三个问题一百块,怎么样？” The old man sees that 100, first gawked, later acted threw down the vegetable seedling in hand vigorously, ran up to front of Yang Jian all of a sudden, the speed screened out that 100 dollars extremely quickly, then smiled saying: „ Which child, really has prospects, you want to ask anything, although asked that Huanggang 老头见到那一百块,先是愣了一下,随后动作矫健的丢下了手中的菜苗,一下子就跑到了杨间面前,速度极快的抽走了那一百块钱,然后笑眯眯道:“哪家的小孩子,真有出息,你想问什么尽管问吧,黄岗 The village does not have the matter that I do not know. ” 村就没有我不知道的事情。” The strength of money is really powerful. 金钱的力量果然是强大。 In the Yang Jian heart sighed, then asked: „Sir, this Huanggang Village is so has been lonely, but recently was this?” 杨间心中一叹,便问道:“大爷,这黄岗村是一直这么冷清,但是最近是这样？” „This, the young people in village have gone to the city to purchase homes to live, in the village is also the new year's celebration celebrates a holiday lively, usually is our these old people treats in the village.” The old man said. “一直都这样,村子里的年轻人都去城里买房生活了,村子里也就是过年过节热闹一点,平时都是我们这些老人待在村子。”老头道。 „What strange matter recently did Huanggang Village have?” Yang Jian also asked. “最近黄岗村有没有发生什么奇怪的事情？”杨间又问道。 „It‘s nothing strange matter.” The old man shakes the head. “没什么奇怪的事情。”老头摇了摇头。 Yang Jian said: „What in village that mourning hall dies is which person?” 杨间道:“村口那灵堂中死的是哪家的人？” „Did not know.” The old man said ; „In village does not have this person, which relative possibly is.” “不认识。”老头道;“村里没这个人,可能是哪家的亲戚吧。” Didn't know? 不认识？ Yang Jian gawked, in this village died a person, is making funeral arrangements, this old person did not know unexpectedly. 杨间愣了一下,这村子里死了一个人,在办丧事,这老人居然不认识。 This does not gather the common sense obviously. 这显然不合常理。 According to the normal rural customs, which died the person to spread surely everywhere. 按照正常的乡俗,哪家死了人必定是到处传开。 „What actually I want to ask, your did Huanggang Village recently have the possibility...... to be haunted?” Asking that Yang Jian comes straight to the point finally. “其实我想问的是,你们这黄岗村最近有没有可能......闹鬼？”杨间最后还是开门见山的问道。 Is haunted? 闹鬼？ Sir obviously was startled, seems somewhat inconceivable, but he actually rubbed the finger later, an appearance of strong suggestion. 大爷明显怔了一下,似乎有些不可思议,但他随后却又搓了搓手指,一副强烈暗示的样子。 „......” “......” Almost forgot, this is the fourth issue, this Sir is never so expected that solid. 差点忘记了,这已经是第四个问题了,没想到这个大爷这么实在。 Yang Jian also took 100 to him. 杨间又拿了一百块给他。 Sir then opens the mouth to say ; „Every year some village people said are haunted, make for dozens years, the fart had not been seeing, looked that the young fellow your also seemed like one to study, how? Now do the young people like listening to the ghost story very much?” 大爷这才开口道;“每年村子都有人说闹鬼,闹了几十年,屁都没见着,看小伙子你这样子也像是一个读过书的,怎么？现在年轻人很喜欢听鬼故事么？” „That actually not, is speaks thoughtlessly to ask that inquired.” Yang Jian along with tastes. “那倒不是,就是随口问问打听打听。”杨间随口道。 He is somewhat disappointed. 他有些失望。 The feeling what useful thing has not obtained. 感觉什么有用的东西都没得到。 This does Huanggang Village really have paranormal event? 这个黄岗村真的有灵异事件么？ „Right, Sir, where your does here have can stay for temporary lodging, I want to stay here for several days.” Yang Jian asked. “对了,大爷,你这里有没有什么地方可以借住啊,我想在这里住几天。”杨间问道。 „My family has a room to empty, 100 can't one in the evening, live?” The old man said, he and Yang Jian started the business. “我家有一间房间空着,一百块一晚上,住不住？”老头说道,他和杨间做起了生意。 This. 就这样。 He stays for temporary lodging temporarily, no, should be rents in this old man's family/home. 他暂时借住,不,应该是租住在了这个老头的家。 This old man called Liu Genrong, was one of the village remaining old people. 这个老头叫刘根荣,是本村的留守老人之一。 Listened to him saying that his two sons lived in Dachang City, only then in the family/home has under the situation of matter to come back, as for spouse, then passed away last year. 听他说他的两个儿子都住在大昌市,只有家里有事的情况之下才会回来,至于老伴,则是在去年的时候去世了。 „Three days, I only plan to stay here for three days, if within three days does not have any situation has me to return to Dachang City, looks that Sun Lihong to do accounts.” “三天,我只打算在这里住三天,如果三天之内没有什么情况发生的话我就返回大昌市,去找那个孙俪红算账。” „Even if here really has paranormal event, but if that Ghost really hides deeply, does not plan to make an appearance, I do not have to go to seeking slowly this time, after all I do not have to consume this time.” “就算是这里真的有灵异事件,但如果那只鬼真的藏得深,不打算露面的话,我也没有这个时间去慢慢的寻找,毕竟我没有这个时间一直耗下去。” Had this idea, Yang Jian to fall asleep in Old Man Liu Genrong the room in family/home. 带着这个想法,杨间在刘根荣老头的家中的房间里睡着了。 Moving restlessly of malicious ghost revival makes him rest is not very calm and steady. 厉鬼复苏的躁动让他睡的并不是很安稳。 Continuously in that suffered pain , the entire body paralyzed as usual, moreover he felt that in the body has anything to take over control of the own body unceasingly. 一直处于那种被折磨的痛苦之中,整个身子和往常一样瘫痪了,而且他感觉身体里有什么东西正在不断的接管自己的身体。 This feeling strange, could not say very much. 这种感觉很诡异,说不出来。 However when Yang Jian sleeps. 不过就在杨间睡觉的时候。 Weak, weak coughing sound resounds from downstairs suddenly. 一个虚弱,无力的咳嗽声突然从楼下响起。 “Cough, ahem.” “咳，咳咳。” The sound as if appears in the Liu Genrong entrance. 声音似乎就出现在刘根荣大门口。 This sound made the Yang Jian of paralyzed on ship open the eyes instantaneously fiercely. 这个声音瞬间让瘫在船上的杨间猛地睁开了双眼。 „Is this...... that sound of daytime?” “这是......白天的那个声音？” „Wait, is not right, some people went upstairs.” Afterward the Yang Jian complexion changes suddenly, he hears to have heavy sound of footsteps to resound from the stairway. “等等,不对劲,有人上楼了。”随后杨间脸色骤变,他听见有一个沉重的脚步声从楼梯口响起。 He lives in 2nd floor of Liu Genrong, but Liu Genrong lives the next door. 他是住在刘根荣家的二楼,而刘根荣则是住在隔壁。 In other words, 1st floor is no one. 换句话说,一楼是没有人的。 Moreover outside is dark, the front door returned the lock, even some people are impossible to walk. 而且外面黑灯瞎火,大门还上了锁,就算是有人也根本不可能走进来。 „, So will not be hapless, is not when good, must at this time.” On the Yang Jian forehead is in a cold sweat. “不会,这么倒霉吧,什么时候不好,偏偏要在这个时候。”杨间额头上冒出了冷汗。 His present body paralysis, was unable to move. 他现在身体瘫痪,还不能动弹。 „Treads, treads ~!” “踏,踏踏~！” The heavy sound of footsteps reverberates from the corridor. 沉重的脚步声从楼道里回荡起来。 From far to near. 由远而近。 Moreover through the sound can very obvious judgment, a person follow the staircase to walk toward 2nd floor. 而且通过声音可以很明显的判断出,一个人正在顺着楼梯往二楼走来。 A stair, has not stepped a stair, steps a lot. 一步一个台阶,没有多迈一个台阶,也没有少迈。 As if acts quite slowly. 似乎行动比较迟缓。 Yang Jian gives a try in the direction of front door, his head cannot move, but the eye actually front can rotate a point. 杨间试着往大门的方向看去,他的脑袋不能动,但是眼睛却面前能转动一点。 But ..... does not see clearly. 可是.....看不清楚。 Out of the window does not have luminously, he cannot see the direction of door. 窗外一点光亮都没有,他根本看不到房门的方向。 Suddenly. 忽的。 The heavy sound of footsteps of stair hall stopped. 楼梯间的沉重脚步声停了。 That thing arrived at 2nd floor. 那东西来到了二楼。 At this moment, Yang Jian had not cared how this thing passes through the gate, where also from comes, what he only cares is that thing of this moment entrance is looks for own...... to look for Liu Genrong. 此刻,杨间没有关心这东西到底是怎么进门的,又是从哪来的,他只关心的是此刻门口的那东西到底是来找自己的......还是来找刘根荣的。 Naturally may also be look randomly. 当然也有可能是随机找上来的。 However the house structure of village is simple, the 2nd floor two doors are the oppositions. 不过乡村的房子结构简单,二楼的两间房门是对立的。 Really random words Yang Jian has half of opportunities is not selected. 真是随机的话杨间有一半的机会不会被选中。 „Wait, that thing does not seem to come.” “等等,那东西似乎并没有进来。” Unexpectedly. 蓦地。 He heard sound of footsteps. 他又听到了门外的脚步声。 As if in the darkness has a person to pace back and forth in the entrance, the sound of footsteps is resounding back and forth. 仿佛黑暗之中有一个人在门口徘徊,脚步声在来回响起。 “Cough, ahem.” “咳，咳咳。” Just like person of being terminally ill, as if must die of illness momentarily. 如同病入膏肓的人一样,仿佛随时都要病死。 Outside thing is not willing to leave. 外面的东西没有肯离开。 In room Yang Jian stubbornly stares at the direction of door, that string in heart is tying tight, for fear that thing must come. 房间里面的杨间死死的盯着房门的方向,心中的那根弦紧绷,生怕那东西要进来。 At present his condition, even to escape cannot escape, can only the innermost feelings pray. 眼下他这种状态,就算是想逃都逃不掉,只能内心祈祷了。 „Should not come.” “应该不会进来了吧。” Passed the moment, hears the sound of footsteps outside door has not wanted the meaning, in the heart relaxes slightly. 过了片刻,听到房门外的脚步声并没有想要走进来的意思,心中不由微微松了口气。 Said that oneself are impossible is so unlucky. 就说嘛,自己不可能这么倒霉。 However when he thinks when school that Door-Knocking Ghost murder way also cannot be relaxed. 不过当他想到学校里那敲门鬼的杀人方式时却又轻松不起来。 If by some chance, that thing murder of entrance doesn't need to open the door? 万一,门口的那东西杀人并不需要开门进来呢？ „No, is impossible, what if out is really a ghost, moreover there is a similar Door-Knocking Ghost ability, then this village is impossible also some people to live to be right, has died certainly.” Yang Jian also refuted that in oneself heart to worry. “不,绝不可能,如果门外的真是鬼,而且有类似鬼敲门的能力,那么这个村子不可能还有人活下来才对,早就死绝了。”杨间又反驳了自己心中的那个担忧。 However at this time. 然而就在这个时候。 The entrance sound of footsteps stops suddenly. 门口的脚步声突然一停。 „Creaks......” “嘎吱......” In the darkness hears one that the door opened. 黑暗之中传来了房门打开的一声。 The Yang Jian instantaneous heart shrinks. 杨间瞬间心脏一缩。 Paces back and forth in that Ghost of entrance, can come in? 徘徊在门口的那只鬼,难道就要进来了么？