At night, the short emergence has crossed. 夜晚,短暂的危急算是已经渡过去了。 Loafed the ghost in post office has not appeared after the attack failure again, this was a good news, the ghost has not at least been staring at them, the price of otherwise paying not only intended is so simple one time. 游荡在邮局内的鬼在袭击失败之后已经没有再出现了,这算是一个好消息,至少鬼没有一直盯着他们,否则的话付出的代价就不仅仅只是出手一次这么简单了。 Three people sit on the sofa of this No. 7 room, each other is pondering. 三个人坐在这第七号房间的沙发上,彼此都在思考着。 king Shan this average person does not dare to participate in this topic treating in the room has not made noise. 王善这个普通人不敢参与这种话题只是待在房间里没有出声。 „To detain this Ghost to achieve is very difficult, first, after our 6 : 00 pm , is not possible to go out, can trigger the rule that turns off a light to die who unable to affirm, it is very likely our front leg goes out, the back leg died outside, therefore cannot bet.” Yang Jian answered the beforehand Sun Rui's issue. “想要关押这只鬼要做到是十分困难的,首先,我们晚上 6 点之后是不可能出门的,会不会触发关灯必死的规律谁也不能肯定,很有可能我们前脚一出门,后脚就死在了外面,所以不能去赌。”杨间回答了之前孙瑞的问题。 „Since cannot go out in the evening, that only then the daytime acted, because the lamp in post office will shine during the daytime, can avoid turning off a light to kill using the rule of post office.” “既然晚上不能出门,那么只有白天行动了,因为白天邮局内的灯才会亮,可以利用邮局的这种规律避免被关灯杀死。” „But the issue is the ghost will not emerge in the daytime.” “可问题是鬼在白天不会出现。” Li Yang says immediately: „Then only then found that Ghost to have the opportunity in the daytime to detain, the evening is not possible to cope with that ghost.” 李阳立刻道:“这么说来只有在白天找到那只鬼才能有机会关押,晚上是不可能对付那鬼的。” „Ghost not in 1st floor, possibly in 2nd floor, 3rd floor, even is 5th floor.” Yang Jian tranquil say/way: „It hidden in some place of this post office, but I speculated, the situation big probability is the fifth building in post office.” “鬼不在一楼,可能在二楼,三楼,甚至是五楼。”杨间平静道:“它隐藏在这邮局的某个地方,不过我个人推测,情况大概率是出在邮局的第五层楼。” Code number Door-Knocking Ghost that old person fell to plunge to death from five buildings. 代号敲门鬼的那个老人生前就是从五层楼掉下来摔死的。 This is a clue. 这是一个线索。 Explained the secret in 5th floor of post office. 说明秘密就在邮局的五楼内。 The ghosts also possibly wander from 5th floor, is only 1st floor they are quite hapless, or they are the external intruder to the post office, therefore by ghost staring. 鬼也可能是从五楼游荡下来的,只是一楼的他们比较倒霉,亦或者对邮局而言他们属于外来入侵者,所以被鬼给盯上了。 Sun Rui hesitated: „Indeed, must detain this Ghost to in the daytime find the position of this ghost, but the post office is very big, room enough 35, moreover each separated mutually, on goes downstairs cannot achieve casually, the detained difficulty is enormous.” 孙瑞沉吟了起来:“的确,要关押这只鬼就得在白天找到这鬼的位置,但是邮局很大,房间足足有三十五个,而且每一层都相互隔开了,上下楼也不是随随便便能够做到的,关押的难度极大。” „Evening's words we are also very disadvantageous, were equal to that the one murder way of hard anti- ghost, suffered a loss, doing well can roll to extinguish.” “晚上的话我们又很不利,等于硬抗鬼的一种杀人方式,太吃亏了,弄不好是会团灭的。” „Going upstairs is the key.” Yang Jian said: „Ghost words do not need to pay attention temporarily, it could not deal with our three people.” “上楼是关键。”杨间说道:“鬼的话暂时不需要理会,它对付不了我们三个人。” „Goes upstairs to need to deliver a letter, insufficient of radically third letter/believes, only then king Shan also has another room two letters in ten thousand Xing the hand, this explained after we arrived at 2nd floor, must be forced to separate.” Sun Rui also said. “可是上楼需要送信,第三封信的根本不够,只有王善还有另外一个房间的万兴手中的两封信,这说明我们到了二楼之后就得被迫分开。”孙瑞又道。 Yang Jian then looks to the room: „king doesn't Shan, have the method that other go upstairs except for this method?” 杨间转而看向房间:“王善,除了这种方法就没有其他上楼的方法么？” king Shan in room quickly returns said: „Perhaps has, but I only know that snatches letter/believes comparison reasonable and fast, the messenger in building should know are more than me, they will perhaps have a better method.” 房间里的王善急忙回道:“或许有,但是我只知道抢信这个方法比较合理且快速一点,楼上的信使应该知道的比我多,他们说不定会有更好的方法。” The duty of delivering a letter is seemingly simple, is actually flooding the changes of various strange. 送信的任务看似简单,其实充斥着各种诡异的变化。 All need messenger to unearth. 一切都需要信使自己去挖掘。 Experience messenger that somewhat summarizes handed down, some are discovered. 有些总结出来的经验信使口口相传了下来,有些则是还没有被发现。 „The 1st floor messenger delivering a letter number of times are too few, moreover is the mortality rate extremely high rookie, the obtained information indeed is also limited, even some information, soon will still be brought to come up to the building, is impossible to stay behind, therefore more is lives the long senior messenger, knows are more, wants to understand clearly, walks the shortcut, only then went to the building.” “一楼的信使送信次数太少,而且都是死亡率极高的新人,得到的情报也的确有限,就算是有些情报,也很快会被带到楼上去,不可能留下,所以越是活得久的老信使,就知道的越多,想要了解清楚,走捷径,就只有去楼上了。” Yang Jian shakes the head slightly. 杨间微微摇了摇头。 Felt oneself cannot waste the time to stay in 1st floor, at least must go to 2nd floor to have a look. 觉得自己不能浪费时间呆在一楼,至少也得去二楼看看。 After all 2nd floor at least successfully delivered the people of three letters, has been separated from the category of novice. 毕竟二楼都是至少成功送了三次信的人,已经脱离了新手的范畴。 „Today stops, tomorrow looked that the situation said again, in the evening several of us do not rest, who knows that wanders the ghost in post office can also appear again.” Yang Jian also said later. “今天到此为止吧,明天看情况再说,晚上我们几个都别睡了,谁知道游荡在邮局内的鬼还会不会再出现。”杨间随后又道。 „Also yes, during the daytime the post office was safe, was too dangerous in the evening, anything could not be done, can only stay in the room.” Sun Rui sighed. “也是,白天邮局才安全一点,晚上太危险了,什么事情都做不了,只能呆在房间里。”孙瑞叹了口气道。 An outside pitch-dark piece, but also has ghost is wandering about aimlessly, this who dares to go out. 外面黑漆漆的一片,还有鬼在乱走,这谁敢出去啊。 The following some time, three people stay in this No. 7 room sit idly, everyone does not dare to rest, needs to pay attention to sound. 接下来的一段时间,三个人都呆在这第七号房间里闲坐,每个人都不敢休息,需要留意门外的动静。 No one is able to affirm, just attacked the ghost who the failure leaves to conduct the second attack. 谁也无法肯定,刚刚袭击失败离开的鬼会不会进行第二次袭击。 However when leisure, can Yang Jian also found time to explore in this room, look discover what clue and any strange place. 不过闲暇之余,杨间也抽空在这个房间里探索了一下,看看能不能发现什么线索和什么古怪的地方。 „Yang Dui, this room is very normal, normal somewhat inconceivable, any strange place does not have, but this is also the strangest place, because according to the normal situation, after the previous messenger moves here , many will leave behind a thing, under accumulates over a long period of time, the not possible a wee bit trace does not have.” “杨队,这个房间很正常,正常的有些不可思议,什么奇怪的地方都没有,不过这也是最奇怪的地方,因为按照正常的情况来说,前一位信使入住这里之后多少都会留下一点东西的,日积月累之下,不可能一丁点的痕迹都没有。” king Shan has not rested, he looks that Yang Jian wanders in the room, opens the mouth saying: „Initially I came here time with the Yang Dui same idea, wants to have a look to discover what clue, finally was a pity very much.” 王善也没有睡,他看着杨间在屋子里游荡,开口道:“当初我进来这里的时候就和杨队一样的想法,想看看能不能发现什么线索,结果很可惜。” „What clue does not have, the room is very clean, even if the artificial trace has not remained.” “什么线索都没有,房间很干净,哪怕是一点人为的痕迹都没有留下来。” „It is not able to understand that this type imagines right?” Yang Jian stopped, visits him saying: „A your such saying I roughly understood the characteristics of this room.” “无法理解这种想象对么？”杨间停了下来,看着他道:“你这样一说我大致明白了这个房间的特性了。” „This is one type is similar to restarting the mechanism, by some specific time, after also or moved in the person in room dies, the room will restore to the beforehand some time, as for trace erased cleanness that others leave behind, regardless of the predecessor left behind anything here, the room is unable to preserve.” “这是一种类似于重启的机制,到了某个特定的时间,亦或者说入住房间里的人死后,房间就会恢复到以前的某个时刻,至于其他人留下的痕迹都会被抹除的干干净净,所以无论前人在这里留下了什么,房间都无法保存。” „Originally is this.” king Shan hesitated, thought that this view is very right. “原来是这样。”王善沉吟了起来,觉得这种说法很对。 Yang Jian also said: „It seems like I do not need to waste the time, relieved and other dawn was good, when will your third letter/believes come out probably?” 杨间又道:“看来我不需要浪费时间了,安安心心的等天亮好了,你的第三封信大概什么时候会出来？” „Perhaps tomorrow, perhaps the day after tomorrow, on the two days , because the letter/believes drew near, I will arrive in this post office ahead of time, but the messenger in building can come back the post office it is said anytime and anywhere, was is not forced to appear like us here.” king Shan said. “也许明天,也许后天,就这两天了,就是因为信快到了,我才会提前来到这邮局内,不过据说楼上的信使可以随时随地的回来邮局,不像我们是被迫出现在这里的。”王善说道。 „Good, hopes that tomorrow can see your letter/believes.” “好,希望明天能够见到你的信。” Then, he also no longer continued to nose, sat on the sofa of living room simply closes eyes to rest. 说完,他也不再继续查探了,干脆坐在客厅的沙发上闭目休息起来。 Li Yang is actually brave, he directly by sitting behind wooden door, guards against the appearance of ghost momentarily. 李阳倒是胆子很大,他直接靠坐在木门后面,随时防范鬼的出现。 Sun Rui has not spoken, takes the small book not to know that is recording anything, perhaps establishes the file, perhaps at the analysis whole thing, has not been idling in brief. 孙瑞没说话,却拿着小本子不知道在记录着什么,也许是建立档案,也许是在分析整件事情,总之也没闲着。 Time points pasts. 时间一点点过去。 In the post office a peaceful static does not have, in the living room is dimmly-lit, three people sit in the different places do not say a word. 邮局内安静的一点杂音都没有,客厅里灯光昏暗,三个人坐在不同的地方一言不发。 At night is long and difficult, but will also pass finally. 夜晚漫长而又艰辛,但也终将过去。 12 hours passed by. 十二个小时过去了。 6 : 00 am time. 早上 6 点的时候。 The dark dissipation in post office, infiltrated from out of the door luminously, simultaneously the light in room went out on time. 邮局内的黑暗消散,光亮从门外渗透了进来,同时屋子里的灯光非常准时的熄灭了。 The lamp extinguishes. 灯一灭。 Room one in everyone simultaneous/uniform simultaneous/uniform startled, for fear that what unpredictable accident/surprise happens. 屋子里的所有人都齐齐的一惊,生怕什么不可预知的意外发生。 But later the people realized, this was the dawn, in the room turned off the lights automatically the reason, was the regular change in post office, without risk. 但随后众人又意识到了,这是天亮了,房间内自动熄灯了的原因,属于邮局内的正常变化,没有危险性。 „Time.” Has closed one's eyes to sit Yang Jian on sofa opens the mouth to say at this moment. “时间到了。”一直闭着眼睛坐在沙发上的杨间此刻开口道。 He has not rested, is only the preserved physical strength and discretion as far as possible. 他没有睡,只是尽可能的保存体力和谨慎。 Although he can several days not eat and drink does not rest, however under special environment, should plan carefully. 虽然他可以好几天不吃不喝不睡,但是在特殊的环境之下,还是应该精打细算的。 „Li Yang, opens the door, we have a look.” Sun Rui stood slowly, he pokes the golden palm to proceed to walk. “李阳,把门打开,我们出去看看。”孙瑞缓缓的站了起来,他杵着金色的手掌往前走去。 „Last night my depended in the gate, has not discovered the danger, the ghost should not appear in 1st floor.” Li Yang nods, the driving door opens. “昨晚我一只都靠在门上,没发现危险,鬼应该不会出现在一楼了。”李阳点了点头,主动的将门打开。 Although to daytime, but in the post office actually and big distinction, is still not dim in the evening a piece, but daytime time here will be turning on a light, therefore appears does not have that depressing darkness, 虽然到了白天,但是邮局内却和晚上没多大的分别,依旧昏暗一片,只是白天的时候这里会亮着灯,所以显得没那么压抑黑暗罢了、 The people walked. 众人走了出来。 It‘s nothing change, post office and yesterday time exactly the same. 没什么变化,邮局和昨天来的时候一模一样。 Yang Jian then looked at a that wooden door slightly. 杨间略微回头看了一眼那木门。 On the door knob of wooden door were many several slight traces, after that is the nail has delimited, stays behind, now has not vanished. 木门的门把手上多了几道细微的痕迹,那是指甲划过之后留下的,现在还没有消失。 After this trace without a doubt was last night that Ghost rapid reclamation palm, did not create carefully. 这痕迹毫无疑问是昨晚那只鬼迅速的收回手掌之后不小心造成的。 The ghosts, caused damage to a certain extent to this wooden door. 鬼,对这木门造成了一定程度上的损伤。 This is very special. 这很特别。 Must know that last night that twisted that appearance not shatter, here thing exists because of strange, is not that can easily destroy. 要知道昨晚那门扭曲成那个样子都没有破碎,这里的东西都因为灵异而存在,不是那么能够轻易摧毁的。 „Creaks!” “嘎吱！” The opening the door sound gets up, next door two gates of rooms also opened. 开门声响起,隔壁的两个房间的门也打开了。 That cheek was thin, calls ten thousand Xing the man touched the silt azure face, the complexion ugly to walk, when he saw Yang Jian several people immediately is startled, later the vision dreaded dodged. 那个面颊消瘦,叫万兴的男子摸了摸淤青的脸庞,脸色难看的走了出来,当他看到杨间几个人的时候立刻怔了一下,随后目光畏惧的闪躲了起来。 No. 1 entrance that female named money Rong is thin and pale, helpless standing in the entrance, she is isolated and cuts off from help, as if despairs. 一号门口那个叫钱蓉的女子则是憔悴,不知所措的站在门口,她孤立无助,仿佛已经绝望了。 Because she is ten thousand Xing associated, good a little to depend upon , helping 12 mutually. 因为她本来是和万兴交往,好有点依靠,互相帮助一二。 However with the appearance of Yang Jian, ten thousand Xing could not have counted on, but these people, is danger, she does not even dare to approach, for fear that dies a violent death. 但是随着杨间的出现,万兴已经指望不上了,而这几个人,则是更加的危险,她甚至不敢靠近,生怕死于非命。 „Do you receive the letter?” At this moment, king Shan went out of the room finally, opens the mouth to ask. “你们收到信件没有？”此刻,王善最后走出了房间,开口问道。 „No, no.” ten thousand Xing does not want to reply, however the Yang Jian vision looked actually must quickly respond. “没,没有。”万兴本来不想回答,但是杨间的目光看过来却只得急忙回应。 money Rong also returns said: „I do not have.” 钱蓉也回道:“我也没有。” „Yang Dui, matter is very strange, how this morning properly speaking to have the letter to appear, but our three person letters have not actually received.” king Shan frowns: „This and beforehand situation is different.” “杨队,事情很奇怪,今天早上按理说怎么样都会有信件出现,但是我们三个人却一封信都没有收到。”王善皱起了眉头:“这和之前的情况不一样。” „Where generally can the letter appear?” Yang Jian asked. “一般信件会出现在什么地方？”杨间问道。 king Shan said: „Generally speaking will appear in three places, on the nightstand in post office room, moves on the front door of room to have the mail folder above, a place...... counter.” 王善说道:“一般来说会出现在三个地方,邮局房间内的床头柜上,入住房间的大门上会有信件夹在上面,还有一个地方......柜台。” „The ways of place different delivering a letter three places present will also be slightly different, the letter on bedhead is individual duty, the letter on door is in this room the duties of all messengers, on the letter as for counter, I am not able to judge, but individual inference should be the duties of a yet higher goal all messengers.” “三个地方出现的地方不同送信的方式也会略有不同,床头上的信件是个人任务,房门上的信件是这个房间内所有信使的任务,至于柜台上的信件,我无法判断,但是个人推断应该是一层楼所有信使的任务。” „Similarly, three delivering a letter ways, degree of hazard corresponding increase, this I will also contact a thing that the messenger in building summarizes.” “同样的,三种送信方式,危险程度也会相应的增加,这点我也是接触楼上的信使总结出来的一点东西。” „Counter in that side.” “柜台在那边。” Sun Rui vision moves, looked that to the hall was placing an obsolete counter. 孙瑞目光一动,看向了大厅里摆放着的一个老旧柜台。 That counter has the year very much, covers entirely the dust, for a long time no one cleans. 那柜台已经很有年份了,布满灰尘,许久都没有人擦拭。 When however does not know, letter actually neat placing that does not have the seal above. 但是不知道什么时候,一封没有封口的信件却整整齐齐的摆放在了上面。 However stated differently, the envelope color of this letter unexpectedly is not that yellow envelope that previous Yang Jian meets, but is the bloodstained common red envelope. 然而不同的是,这封信件的信封颜色居然不是上次杨间遇到的那种黄色信封,而是染血一般的红色信封。 This is a red letter. 这是一封红色的信件。 Yang Jian also saw that to seal/confer Lve has the special red letter, this thing is placed on the counter specially conspicuous. 杨间也看到了那封略有特别的红色信件,这东西摆在柜台上特别的显眼。 „Red letter?” king Shan was shocked. “红色的信件？”王善愣住了。 He has never encountered this situation, before delivered a letter twice, the situation of other population knowing has not had the example of red letter. 他从未遇到过这种情况,之前两次送信,还有从其他人口中得知的情况都没有过红色信件的例子。 Although has not seen, but clearly, this letter places on the counter, this explained that this is the duty that a yet higher goal all messengers must act together. 尽管未见过,但很明显,这信件摆放在柜台上,这就说明这是一个一层楼所有信使都要一起行动的任务。 Moreover the red envelope also discloses a unusual flavor obviously. 而且红色的信封显然也是透露出一种不寻常的味道。 „The difficulty of delivering a letter increased.” In king Shan the mind has this idea immediately. “送信的难度增加了。”王善脑海之中立刻就冒出了这个想法。 Yang Jian walked, stared at this red letter to look at present: „Above what character does not have, even the address does not have, how to deliver?” 杨间走了过去,盯着眼前这红色的信件看了看:“上面什么字都没有,连地址都没有,怎么送？” „After taking up the letter , the address should appear, the way of but presenting is somewhat special.” king Shan also quickly walked, he reminded. “拿起信件之后地址应该就会出现,只是出现的方式有些特别。”王善也急忙走了过来,他提醒道。 Yang Jian puts out a hand to take, but Sun Rui actually prevents saying: „This possibly is curse, best not to bump, I looked lose here leave alone.” 杨间伸手去拿,不过孙瑞却阻止道:“这可能是一个诅咒,最好别碰,我看就丢这里别管了。” „Don't this, if not take the envelope today, at night, 1st floor all people could die.” “千万别这样,如果今天不取走信封的话,到了晚上,一楼所有的人都可能会死的。” king Shan reminds immediately: „I see have had the rookie to refuse to deliver a letter, but I saw him dead on the bed of room next day, that letter/believes by his grasping stubbornly in the hand, the dead shape fierce terrifying...... was refused the price of delivering a letter tearing up the price of letter is bigger, without the assurance, can tear up the envelope.” 王善立刻提醒道:“我见过有新人拒绝送信,但是第二天我就看到他死在了房间的床上,那封信被他死死的抓在手中,死状狰狞恐怖......拒绝送信的代价比撕毁信件的代价还要大,如果没把握的话,可以撕毁信封。” „But this red letter I have not seen, does not know that tears up the later price to be anything, perhaps will kill 1st floor everyone directly, perhaps will draw on more fearful malicious ghost.” “但是这红色的信件我没有见过,不知道撕毁之后代价会是什么,也许会直接害死一楼的所有人,也许会招来更加可怕的厉鬼。” Sun Rui touches the chin: „Sounds very troublesome.” 孙瑞摸了摸下巴:“听上去很麻烦啊。” „Don't worry, even if curse I alone undertook.” Yang Jian does not dread, he extended the left hand to take up this red letter directly. “不用担心,就算是诅咒我一个人承担好了。”杨间也不畏惧,他直接伸出左手拿起了这封红色的信件。 The letter takes. 信件一拿起来。 On the counter hung up gloomy and cold breeze, the case breeze blew the dust on counter, one group of crooked appeared from the dust, formed a few words. 柜台上挂起了一阵阴冷的微风,案微风吹开了柜台上的灰尘,一行歪歪扭扭的自己从灰尘上浮现了出来,形成了一句话。 That is an address, records a strange strange place. 那是一个地址,记载着一个陌生古怪的地方。 Delivers to the letter/believes the hand of Fu Shou Yuan No. 78 owner. 把信送到福寿园78号主人的手中。 Deadline: Seven days. 期限:七天。 Obviously, this is the duty of messenger. 显然,这是信使的任务。 However this duty has not designated, the price of also not having been defeated, has not certainly rewarded. 但是这个任务没有指名,也没有失败的代价,当然也没有奖励。 A simple delivering a letter duty. 只是简简单单的一个送信任务而已。 But king Shan here, some ten thousand Xing also that money Rong knows, the words that this letter/believes is unable to deliver to smoothly, will definitely die. 可在这里的王善,万兴还有那个钱蓉都知道,这封信无法顺利送到的话,肯定会死的。 The price is very simple, even has no need for explanation specially. 代价很简单,甚至用不着特意的说明出来。 As for reward ......., because does not have to experience, no one knows. 至于奖励.......因为没有过经验,谁也不知道。