After entering No. 7 room , the Yang Jian complexion sank immediately. 进入七号房间之后杨间脸色当即就沉了下来。 The style repair of Minguo Period, the old style ceramic tile, the hanging lamp, as well as that slightly faded obviously the furniture, the entire room is filling a gloomy style, making people think that is very uncomfortable. 民国时期的风格装修,老式的瓷砖,吊灯,以及那略显褪色了的家具,整个房间充满着一种阴暗的格调,让人觉得很不舒服。 But this is not a key point. 但这并不是重点。 The key point is the arrangement pattern of this room is in Caesar Hotel that mysterious corridor room is simply exactly the same. 重点是这个房间的布置格局简直就是和凯撒酒店里那个神秘的走廊房间一模一样。 He went to that place twice, enters several rooms, will not have the mistake, this arrangement is extremely high with the decor similarity, suspends to be slightly different besides some furniture, other is almost same. 他去过那地方两次了,进入其中好几间房间,不会有错的,这种布置和装修风格相似程度极高,除了一些个别的家具摆件略有不同之外,其他的几乎都是一样的。 „Both really have the relation......” in the Yang Jian heart the secretly thought. “两者果然是有联系......”杨间心中暗道。 The ghost post office and that strange hotel is the product at the same time. 鬼邮局和那诡异的酒店是同一时期的产物。 „In room has four people, moreover is the grown men, bed one does, how rest tonight? If this passes on to be laughed.” Sun Rui is staring at the bed of bedroom that wooden, could not bear knock the plank with the golden cane. “房间里有四个人,而且还都是大男人,床就一张,今晚怎么睡啊？这要是传出去的话会被人笑话的。”孙瑞盯着卧房那个木质的床铺,忍不住拿着金色的手杖敲了敲木板。 Li Yang said: „On an evening, this place I will feel not very right, particularly turned off the lights after a moment ago .” 李阳说道:“将就一晚上吧,这地方我感觉很不对劲,尤其是刚才熄灯之后。” Then, he looked in the direction of front door. 说完,他往大门的方向看了看。 Some door distortions of obsolete wooden, even if closed, but is not solid, there is a finger thick or thin crack in a door, by seeing that outside these cracks in a door he can be clear about that darkness, this darkness as if has formed the essence, even infiltrated little. 老旧木质的房门有些变形,哪怕是关上了,但却并不严实,还是有手指粗细的门缝,透过那些门缝他可以清楚的看到外面那一片的漆黑,这种黑暗仿佛已经形成了实质,甚至渗透进来了少许。 „Your induction compared with me.” Sun Rui looked at his one eyes to say. “你的感应比我强多了。”孙瑞看了他一眼道。 „My this is only quite special, so long as entered in house that has the room, my induction is quite keen, however my anything could not detect outside words.” Li Yang said. “我这只是比较特别,只要是进入了有房间的房子里,我的感应就比较敏锐,但是在外面的话我什么都察觉不到。”李阳说道。 Sun Rui nods saying: „I have done the research in this aspect, even has written a paper, I thought that so-called Ghost Controller to the induction of malicious ghost, was actually the ghost murder rule is triggered, but our Ghost Controller restrained in the body ghost murder rule, therefore not being able to say feelings.” 孙瑞点了点头道:“我做过这方面的研究,甚至写过一篇论文,我觉得所谓驭鬼者对厉鬼的感应,其实就是鬼的杀人规律被触发了,而我们驭鬼者又克制了身体里鬼的这种杀人规律,所以就会有一种说不出来的感觉。” „Looking like to look at the beautiful woman to be the same on the street, even if your beautiful woman is very strange, you do not like that type, will be the man will unable to bear shoot a look at one, later but will actually restrain took back the vision.” “就像是走在街上看美女一样,哪怕你那个美女很陌生,你不喜欢那种类型,身为男人都会忍不住去瞥上一眼,但随后自己却又克制的收回了目光。” „This is the instinct and happened simultaneously sanely, will therefore have the behavior that some you could not control.” “这就是本能和理智交加,所以才会产生一些你控制不了的行为。” „malicious ghost is the instinct, Ghost Controller is the restraint, under the conflict, the induction of behavior appeared, what a pity, my paper has not obtained the approval of headquarters, thinks that I lack the corresponding evidence, all are only the suspicion and idea, actually this is the quite tactful view, the popular point is the headquarters thought that I spoke talk nonsense, am not enough to publish as the paper.” “厉鬼是本能,驭鬼者是克制,冲突之下,所为的感应就出现了,可惜,我这篇论文没有得到总部的认可,认为我缺少相应的证据,一切都只是猜想和构思,其实这是比较委婉的说法,通俗点来讲就是总部觉得我说话是扯淡,不足以作为论文发表。” Then, his deep sighing, the feeling is very regrettable. 说完,他深深的叹了口气,感觉很遗憾。 „I have never thought that you are a cultural worker.” Yang Jian walked, somewhat is surprised the different way. “真没想到,你还是一个文化人。”杨间走了过来,有些诧异道。 Sun Rui smiles: „I even also want to write «Me Am Guy Am the Head» book, has related the publishing house, the preparation first prints several million books, guarantees certainly bestly-selling, what a pity, the book had not finished, Yang Dui, you do not look at my, I am the undergraduate course graduate, before frequently gave the publishing house to submit a piece of writing, which day wants I to give Yang Dui to publish an autobiography? The guarantee is certainly splendid.” 孙瑞笑了笑:“我甚至还想写一本《我是大汉是负责人》的书,已经联系出版社了,准备先印个几百万本,保证一定畅销,可惜,书还没有写完,杨队,你别看我这样子,我可是本科毕业,以前经常给出版社投稿,要不要哪天我给杨队出一本自传？保证一定精彩。” „Name was called «That Man To come from .....»” “名字就叫《那个男人来自.....》” Has not said, Yang Jian interrupted his words: „Ok, ok, after your words remain, said that today the matter are many enough, moreover we now in this ghost post office, and can the person who we invade directly, have what not good impact who unable to affirm.” 还未说完,杨间就打断了他的话:“行了,行了,你这些话留着以后再说吧,今天发生的事情已经够多了,而且我们现在可是在这鬼邮局里面,并且我们是直接入侵进来的人,会不会带来什么不好的影响谁也不能肯定。” „Tonight I stand night watch, you find a place to rest casually, tomorrow will start me to go to 5th floor, your will name be king Shan will be right? You said that you have the 5th floor method, didn't you plan to say? Hopes your method really useful, rather than some impractical things, I do not have is so good to be perfunctory.” “今晚我守夜,你们随便找个地方休息,明天开始我要去五楼,你叫王善对吧？你说你有五楼的方法,你不打算说说么？希望你的方法真的有用,而不是说一些不切实际的的东西,我没那么好敷衍。” At this moment, his attention transferred to that roughly about 930 youth body. 此刻,他的注意力移到了那个约莫十九二十左右的青年身上。 king Shan shows a faint smile: „I am not that ten thousand Xing, I have certainly a feasible method . Moreover, I am willing to help several, is because wants alive to leave here, and has no other ideas.” 王善微微一笑:“我可不是那个万兴,我当然是有一个可行的方法,另外,我之所以愿意帮助几位,也是因为想要活着离开这里,并没有什么其他的想法。” „Had the messenger in building saying that I did not know the genuine and fake, had a staircase in 5th floor of this post office, can lead to outside, left here person to get out of the status of messenger from that staircase, did not need to deliver a letter again, was separated from this curse, gained the freedom, I think that I have not resulted in elect, can only bet one.” “有楼上的信使说过,我也不知道真假,在这邮局的第五楼有一个楼梯,可以通往外面,从那个楼梯离开这里的人可以摆脱信使的身份,不用再送信了,脱离这种诅咒,获得自由,我想我没得选,只能赌一把了。” „But my ability is limited, by delivering a letter going upstairs slowly, will definitely die, therefore I help three, hopes that three can take my when the time comes.” “但是我能力有限,靠送信慢慢的上楼,肯定会死的,所以我帮助三位,也希望三位到时候能捎我一把。” He confessed all, eliminated Yang Jian and the others the scruples. 他将一切坦白,打消杨间等人的顾忌。 king Shan as average person is very of clear the risks these people, once provoked them, killed itself conveniently absolutely is not a joke. 身为普通人的王善很清楚这些人的危险性,一旦招惹到了他们,随手干掉自己绝对不是一句玩笑话。 „Yes? Does 5th floor have to leave here staircase?” The Yang Jian vision moves slightly, but entirely has not actually believed this saying. “是么？五楼有离开这里的楼梯？”杨间目光微动,但却并没有完全相信这话。 „This matter behind said that is the method of then in your mouth fast going upstairs what?” “这事情等后面再说,那么你口中快速上楼的方法是什么？” „Several first sat, making me say slowly, at present time some are, did not worry, not?” king Shanxiao saying with a smile. “几位先坐,让我慢慢说,眼下时间有的是,并不着急,不是么？”王善笑了笑道。 Yang Jian sits down to say at will: „Indeed, some are the time discusses tonight slowly.” 杨间随意坐下道:“的确,今晚有的是时间慢慢谈。” king Shan thinks at this moment, as if in the organization language, then opens the mouth saying: „The duty of messenger seems like only delivers a letter, in fact many unspoken rules had not shown the loophole that these unspoken rules hide probably is the same, waits for each messenger to unearth and attempt, but this attempt needs also to need to take the big risk boldly.” 王善此刻想了想,似乎在组织语言,然后才开口道:“信使的任务看上去只是送信,实际上很多潜规则是没有说明的,这些潜规则像是隐藏起来的漏洞一样,等待每一位信使去挖掘和尝试,而这种尝试需要大胆也需要冒着巨大的风险。” „With tearing up the letter, this post office had not clearly stipulated that can tear up the letter, but some people did this, and also lived, therefore this diving custom was handed down by messenger.” “就拿撕毁信件来说吧,这邮局并没有明确规定可以撕毁信件,但偏偏就有人这样做了,并且还活了下来,于是这种潜规矩被信使口口相传了下来。” „However this is only one of them 's diving custom.” “然而这只是其中之一的潜规矩罢了。” The Yang Jian nod said: „Is reasonable, continued.” 杨间点头道:“有道理,继续说。” „I become these days of messenger, has inferred and studied carefully, discovered a loophole that goes upstairs, un, actually cannot be the loophole, is a quite special going upstairs method, this method average person could not complete, can die was very miserable, the special talent was capable of doing.” “我成为信使的这段时间,仔细推理和研究过,发现上楼的一个漏洞,嗯,其实也不能算是漏洞,是一种比较特别的上楼方法,这个方法普通人完成不了,会死的很惨,只有特殊的人才有能力去做。” king Shan is calm, this steady mentality completely and his age does not tally. 王善非常冷静,这种稳重的心态完全和他自身的年纪不相符。 „Messengers know, the after third letter/believes of everyone , will walk one upward, but each has the rookie to join, this will create a strange phenomenon, some people have delivered two letters, some people is a letter/believes have not actually delivered, this deviation will create the rookie and expert treats in the phenomenon of same level.” “信使们都知道,每个人的第三封信之后都会往上走一层,但是每一层都有新人加入,这就会造成一个奇怪的现象,有些人已经送完两封信了,有些人却是一封信都没送,这种偏差就会造成新人和老手待在同一层的现象。” „At first I think is the expert can direct the novice, increases the survival rate, avoids some tortuous paths. Afterward I think that is not this.” “起先我认为是老手可以指点新手,增加生存率,避免一些弯路。后来我认为不是这样。” „This post office that has not been user-friendly, will pay attention to a life of rookie, therefore I feel the emergence of this situation to let the novice can a quicker high-rank.” “这邮局没那么人性化,会去理会一个新人的死活,所以我觉得这种情况的出现是为了让新手可以更快的上位。” „Therefore goes to the building, is not the number of times of delivering a letter, but is the crucial going upstairs letter.” king Shan earnest saying: The „third letter/believes in each individual hand, is the going upstairs letter/believes, if can snatch to send, so long as succeeds, then this person big probability will replace the original messenger, successfully goes upstairs.” “所以前往楼上,不是送信的次数,而是关键性的上楼信件。”王善认真的说道:“每个人手中的第三封信,就是上楼信,如果可以抢过来自己去派送的话,只要成功,那么这个人大概率会替代原本的信使,成功上楼。” „As the price, the number of times that the messenger delivered a letter is possibly reset, needs to start to deliver three letters again.” “作为代价,原本信使送信的次数可能会被清零,需要重新开始再送三封信。” Yang Jian visits him, sinking sound said: „Very good suspicion, do you have the evidence?” 杨间看着他,沉声道:“很不错的猜想,你有证据么？” „No.” king Shan shakes the head smiles: „But I want gambling, bets several to go upstairs, immediately I will be sent the third letter/believes, when the time comes my letter/believes can give to you, that ten thousand Xing is also the third letter/believes, you can also snatch, as for that female named money Rong, she delivered a letter/believes, does not conform to the goal.” “没有。”王善摇头一笑:“但我想要赌一把,赌几位可以上楼,马上我就会被派到第三封信,到时候我那封信可以送给你们,那个万兴也是第三封信,你们也可以抢过来,至于那个叫钱蓉的女子,她才送了一封信,不符合目标。” „In other words, our three people, having two individuals can attain that going upstairs letter/believes, goes to the building?” Yang Jian said. “也就是说,我们三个人,有两个人可以拿到那封上楼信,前往楼上？”杨间说道。 „Yes.” king Shan nods to say. “是的。”王善点头道。 Yang Jian also said: „Are you resigned to send out the own going upstairs letter/believes?” 杨间又道:“你就甘心送出自己的上楼信？” king Shan smiles bitterly saying: „This is the best method, how even did I go to 2nd floor to be able? Also must continue to deliver a letter, the words that this walks can definitely die is very miserable, therefore I can only all gambling in several body, bet several leaving times has the means to lead me to walk.” 王善苦笑道:“这是最好的方法,就算是我去了二楼又能怎么样？还得继续送信,这样一路走下去的话肯定会死的很惨,所以我只能把一切赌在几位身上了,赌几位离开的时候有办法可以带我走。” „This is not a coordinated transaction, I can believe is also several credits, if several are not serious me, I do not have the means.” “这是一场不对等的交易,我能相信的也就是几位的信用的,如果几位不把我当一回事,我也没办法。” He said is quite pitiful. 他说的比较凄惨。 But the fact is so, he is only an average person, after calculating earnestly, he thought that own alive was too small to the 5th floor probability, at present Yang Jian, Sun Rui, Li Yang these three people appear perhaps is a significant favorable turn. 可事实就是如此,他只是一个普通人,认真计算之后他觉得自己活着去往五楼的概率太小了,眼下杨间,孙瑞,李阳这三个人出现说不定是一个重大的转机。 The uncertain factor can always bring about the indefinite change. 不确定的因素总能带来不确定的变化。 king Shandu is this indefinite change. 王善赌的就是这种不确定变化。 „You is a smart person, compared with many people, your clearly recognizing realistic attitude I appreciated to be honest very much, I have seen many people, to be honest most people's brain did not have you half of sobriety.” “你是一个聪明人,比很多人强多了,说实话你这种认清现实的态度我很欣赏,我见过不少人,说实话大多数人的脑子还没有你一半的清醒。” Yang Jian said ; „Good, I promise you, if possible, I lead you to go out.” 杨间说道;“好,我答应你,如果有机会的话,我带你出去。” „Many thanks Yang Dui.” The kings said sensitively violently. “多谢杨队。”王善感激道。 „You talked first stop, I want to say that before this room, was this?”, Sun Rui referred to the direction of front door suddenly. “你们谈话先停一停,我想说,这个房间以前越是这样么？”忽的,孙瑞指了指大门的方向。 At this moment, the darkness outside front door infiltrated, about half living room came under the influence, seemed being covered by a shadow, moreover this darkness is still intensifying, the surrounding light also non-stop is dim. 此刻,大门外的黑暗渗透了进来,近半个客厅受到了影响,仿佛被一层阴影笼罩着,而且这黑暗还在加剧,周围的灯光也不停的在黯淡着。 This feeling looks like, outside has anything to affect all these. 这感觉就像是,外面有什么东西在影响着这一切。 „No, before had never had this phenomenon.” king Shan complexion sudden change: „Only is not right today , a room can only be occupied by a person, the population were many will have some fearful unusual appearances.” “不,以前从未有过这种现象。”王善脸色骤变:“只有今天不对劲,果然,一个房间只能住一个人,人数多了会有一些可怕的异常出现。” „Peaceful.” “安静。” Yang Jian suddenly drinks in a low voice. 杨间忽的低声一喝。 Immediately, king Shanhua stopped, he has not talked too much. 立刻,王善话止住了,他没有多言。 Sun Rui and Li Yang also stubbornly is staring at the front door of that leaf of wooden. 孙瑞和李阳也是死死的盯着那扇木质的大门。 Without the buzz of conversation, the surroundings were peaceful immediately, a static does not have. 没有了谈话声,周围顿时安静了起来,一点杂音都没有。 „Treads, treads!” “踏,踏踏！” , Outside of that door, in the 1st floor post office hall, vague sound of footsteps appeared suddenly, this sound of footsteps sinks very much, reverberates outside darkness, approaches toward here gradually, as the sound also the change of distance was even more clear. 忽的,那房门的外面,一楼的邮局大厅内,一个若有若无的脚步声出现了,这脚步声很沉,回荡在外面的黑暗之中,渐渐往这边靠近,声音也随着距离的变化越发清晰了。 Sound of footsteps of a reverberation in darkness? 一个回荡在黑暗之中的脚步声？ In all person hearts one cold. 所有人心中一凛。 „Is the ghost.” The Yang Jian calm face, presses the sound to say. “是鬼。”杨间沉着脸,压着声音道。 „This place is really unlucky.” Sun Rui scolded one low voice. “这地方真晦气。”孙瑞小声的骂了一句。 Li Yang is especially anxious: „What to do should?” 李阳格外紧张起来:“该怎么办吧？” „No rush, not necessarily comes to us.” Yang Jian hinted, later he has not retroceded, instead the front surface approached that leaf of door. “别急,不一定是冲我们来的。”杨间示意了一下,随后他没有后退,反而迎面靠近了那扇房门。 Nearby king Shan cold sweat braves, he is only the average person, in the heart is very clear, once oneself stared at to die by the ghost without doubt, therefore does not dare to move heedlessly at this moment, but is biting the lip, forcing oneself to overcome calms down frightened. 一旁的王善冷汗直冒,他只是普通人,心中十分清楚,自己一旦被鬼盯上的话必死无疑,所以此刻不敢乱动,只是咬着嘴唇,强迫自己克服恐惧冷静下来。 After all here may have three heads. 毕竟这里可有三个负责人。 Outside sound of footsteps even more was very sober. 外面的脚步声很越发清醒了。 Has been able to judge that through the sound that thing position on corridor, this letter in reply corridor is not big, in the heart calculates words to be able to judge that sound of footsteps probably to the position of No. 12 room. 通过声音已经可以判断出那东西的位置就在门外的走廊上,这个回字走廊不大,心中计算一番的话应该可以判断出,那脚步声大概是到了一二号房间的位置。 Meaning that but the sound of footsteps has not stopped. 可脚步声还没有停下来的意思。 Now should be three rooms, the positions of four rooms. 现在应该是三号房,四号房的位置了。 „Arrived five rooms.” Yang Jian is narrowing the eye slightly, looked that to direction that sound of footsteps transmitted. “到了五号房了。”杨间微微眯着眼睛,看向了那脚步声传来的方向。 Meaning that the heavy sound of footsteps still has not stopped. 死沉的脚步声依然没有停下来的意思。 Six rooms. 六号房了。 Very nearly, was near. 很近,非常近了。 Has appeared in the next door, but the next door should not live in right of person. 已经出现在了隔壁,但是隔壁应该是没有住人的才对。 Six rooms are spatial, what that ten thousand Xing and money Rongzhu is rooms and three rooms. 六号房是空的,那个万兴和钱蓉住的是一号房和三号房。 „Yang Dui, it seems like comes to us.” Sun Rui chu the cane, is narrowing the eye, the complexion is especially dignified. “杨队,看来是冲我们来的。”孙瑞杵着手杖,眯着眼睛,脸色格外凝重。 Spells? 拼得过么？ In his heart disturbed, no means estimated that because outside ghost is completely unknown existence, is unable to judge the rank and bad risk degree. 他心中忐忑,没办法估计,因为外面的鬼完全是未知的存在,无法判断级别和凶险程度。 Perhaps is very weak, perhaps ominous fearfulness. 也许很弱,也许凶的可怕。 „Stopped.” “停了。” Unexpectedly. 蓦地。 Sound of footsteps stopped, this moment Yang Jian can very clear feeling have anything to stand in behind of this leaf of wooden door. 门外的脚步声停止了,此刻杨间可以很清楚的感觉到有什么东西就站在这扇木门的后面。 Because of the influence of outside environment, even if tries to peep at through the crack in a door, is unable to be clear about anything. 但是因为外面环境的影响,哪怕是试图通过门缝去窥视,也无法清楚什么东西。 Yang Jian Ghost Eye has opened. 杨间的鬼眼已经睁开了。 In this ghost post office, his Ghost Eye received the suppression, only if opens five Ghost Territory. 在这鬼邮局内,他鬼眼受到了压制,除非是开启五层鬼域。 But he does not have this. 但他没这样做。 „The line of sight of Ghost Eye received the hindrance, cannot look through that door , this place is like that hotel, all constructions are special, Ghost Eye is unable to completely understand.” “鬼眼的视线受到了阻碍,看不破那扇门,果然,这地方和那酒店是一样的,所有的建筑都是特别的,鬼眼都无法看透。” In the Yang Jian heart the secretly thought, hinted evil ways later ; „That thing, if must attack us, with its resistance, stared is very difficult to escape by the ghost directly after all.” 杨间心中暗道,随后示意了一下道;“那东西如果要袭击我们的话,就和它正面对抗,毕竟被鬼盯上了的话是很难逃掉的。” But his words just said. 但他的话才刚刚说完。 An inconceivable matter lets Yang Jian instantaneously on the fine hair erectness, terrified welled up from the bottom of the heart. 一件不可思议的事情让杨间瞬间就汗毛直立,一股悚然从心底涌了出来。 „Thump, thump thump.” “咚,咚咚。” Constrains, depressed knocking on a door sound. 一个压抑,沉闷的敲门声响了起来。 This sound is very familiar. 这声音很熟悉。 No mistake. 没有错。 Is the Door-Knocking Ghost murder Fang. 是敲门鬼的杀人方氏。 Knocks on a door the murder. 敲门杀人。 „How possibly?” Yang Jian in the mind is flooding later inconceivable. “怎么可能？”杨间随后脑海里充斥着不可思议。 Door-Knocking Ghost had been clearly detained by him personally, now places Dachang City, how to also present Door-Knocking Ghost? 敲门鬼分明已经被他亲自关押了,现在就放在大昌市,怎么还会出现鬼敲门？ Since the ghost appears after this world, has not presented two same ghosts. 要知道,自从鬼出现在这个世界上之后,就没有出现两只一样的鬼。 „Wait, this does not knock on a door the murder, the person in room no one is hit by the attack of knock......” Yang Jian to respond fiercely. “等等,这不是敲门杀人,屋子里的人没有人遭受敲门声的袭击......”杨间猛地反应过来。 Even if king Shan as average person returns alive. 哪怕是身为普通人的王善都还活着。 This showed sufficiently, the knock that this triggering must die is not familiar that. 这足以证明,这种触发必死的敲门声不是自己熟知的那种。 Is the knock that then this and Door-Knocking Ghost is exactly the same what representative? 那么这和敲门鬼如出一辙的敲门声是代表着什么？