Yang Jianfelt the unusualaura, lookedto the meetinghallexit|to speakdirection.杨间感受到了不寻常的气息,看向了聚会大厅出口的方向。Thatpairopensbehind the front doorto haveonegroup of peopleto walk, as if is also attended the meeting, each onesuit and dress shoes, whatis the headis a 40-year-oldmiddle-aged man, the statureslightlyfat, wears the suit, a conduct of vice-manager, on the facehasseveralpoints of inexplicablehappy expression, a verydomineeringandarrogantappearance.
那双开大门后面有一群人走过来,似乎也是来参加聚会的,个个西装革履的,为首的是一位40多岁的中年男子,身材微胖,穿着西装,一副老总的做派,脸上带着几分莫名的笑意,给人一种非常强势和倨傲的样子。„Haha, Chief Zhang, a halfyeardoes not see your, nochange, what kind of? Took overGuanjiang Communitythatprojectto compensate, Icametimepassed bythat side, manyestateswere spatial, sales centerclosed, heard that youmusthave the company, drew the investment, Iwas unsolicited, hopes that should not be offended.”
“哈哈,张总,半年不见你还是这样,没什么变化,怎么样?接手观江小区那个项目赔了吧,我来的时候路过了那边一趟,好多楼盘都是空的,售楼部都关门了,听说你要开公司,拉投资,我就不请自来了,希望你不要见怪啊。”Thismanageras ifknowsZhang Xiangui, comes to laughwas saying,did not evade, the words that spokemakesnearbymanypeoplehear.
这个老总似乎认识张显贵,一进来就大笑着说道,一点都不避讳,说的话让旁边很多人都听见了。„Chief Qian?”
“钱总?”Zhang Xiangui in crowdput down the champagne in handat this time, showed a temperatesmile: „Indeedwasverylonghad not seen, whichin the half year did Chief Qiangoto invest? Has not related, never expected thatChief Qian is also interested insupportingtoday, is really an infrequent visitor.”
人群之中的张显贵这个时候放下了手中的香槟酒,露出了一个温和的笑容:“的确是很久没见了,这半年来钱总去哪投资了?都没怎么联系,没想到今天钱总也有兴趣来捧场,真是稀客啊。”Healsoverypolitegreeting.
他也很客气的打了个招呼。Zhang XianguibeforeandChief Qian, anotherbossjointlyinvestedGuanjiang Communitythatcommunityproject.张显贵以前和钱总,还有另外一个老板共同投资了观江小区的那个小区项目。Originallycangainone, because the strangemattercaused the work sitework suspension, behindwas frightenedbyYang Jian, thereforeobedientgaveat the floor price the projecttoZhang Xianguicompletely, theypulled out the capitalto leave.
本来是能赚一笔的,但是因为灵异的事情导致了工地停工,后面又被杨间吓唬了一下,于是乖乖的就把工程全部以最低价转让给了张显贵,他们两人抽资走人。Then, Chief Qianhad not owedinitially, naturallyhas not gained.
说起来,钱总当初并没有亏,当然也没有赚。Although the Yang Jianinitialapproachwas somewhat improper, butalsothere is no issue, althoughhewhiteZhuan50stocks, toalsoto helpsolveparanormal event, otherwiseZhang Xianguiwas also good, thisChief Qianwas also good, must go bankrupt.杨间当初的做法虽然有些不妥,但也没有任何问题,他虽然白赚了五十的股份,可也帮忙解决了灵异事件,否则的话张显贵也好,这个钱总也好,全要破产。
The placepercentage of becausebeing hauntedhundredwill beis blockedby the cityheads, theseestateslet alonesold, will enter, do not wantto go.
因为闹鬼的地方百分百是会被城市负责人封锁的,那些楼盘别说是卖了,就连进,都别想进去。„Recently, does the Chief Zhangfundhave problems? Ifneedsto helpsayalthough.”Chief Qianwalkssaying that smiled.
“最近,张总资金出了问题么?如果需要帮忙的话尽管说。”钱总走了过来笑眯眯的说道。Zhang Xianguialsosaid with a smilesimilarly: „Chief Qian, ifcanstrivethatto be certainly best, naturally, ifnottoo are not related conveniently, butChief Qiando not misunderstand, thistimegets togetherme, althoughis the organizer, however the trueleadis notI, Ialsosupportbrazenly.”张显贵也同样笑道:“钱总如果能出一份力那当然最好,当然,要是不太方便也没关系,不过钱总不要误会,这次聚会我虽然是主办方,但是真正的主角可不是我,我也只是厚着脸皮来捧场的而已。”„, Suchmatter?”Chief Qiansurprise.
“哦,还有这样的事情?”钱总诧异了。Has not thought that thismeetingis notZhang Xianguiconductsunexpectedly, forwas handled.
没想到这聚会居然不是张显贵举办的,是为被人操办的。ThisDachang Citywhohas such bigface, makingZhang Xianguiprobablyflatter?
这大昌市有谁有这么大的面子,让张显贵都要去巴结的?„Youwill not deceiveme.”At once, Chief Qiandoubt: „Iheardyourestatecould not sell, did not wantnot to feel all right, amonguswhatrelations, certainhelp/gang that ifcanhelp.”
“你不会骗我吧。”旋即,钱总又狐疑了起来:“我可是听说你的楼盘根本卖不出去了,不要不好意思,我们之间什么样的关系,如果能帮的一定帮。”Hethinks that Zhang Xianguiisembarrassed, puts outsuchexcuseintentionally.
他以为张显贵是不好意思,故意拿出这样的说辞。Zhang Xianguismilesnot to speak.张显贵笑而不语。
Will hebe short of money?
他会缺钱么?SincecooperatesafterYang Jian, hiscompanydevelopsdoes not know that smooth, thatGuanjiang Communityestateonisanythinghas not soldoutwardly, butin factsubscribessecretly, personhe of thesesubscribersdid not know, is completely non-rich the expensive/noblefellow, does not know where fromhears the wind sound/rumor, several million, over a hundred milliononesmallhousesbuy the eyelidnot to winkunderone.
自从和杨间合作之后,他的公司发展不知道有多顺利,那个观江小区的楼盘明面上是什么都没有卖出去,可实际上都是暗地里认购的,那些认购的人很多他都不认识,全部都是非富即贵的家伙,也不知道是从哪听到风声的,几千万,上亿一套的小房子买起来眼皮都不眨一下。Therefore, the communitylookslonely, actuallyhas been a treasure vase, ifYang Jiannowis the Dachang Cityrichest family, thenheranked second.
所以,小区看着冷冷清清,其实早已经是一个聚宝盆了,如果杨间现在是大昌市首富的话,那么他就排第二。Thisyearlightis not richly good, the personal connection must have.
只是,这年头光有钱也不行,人脉也得有。Thismeeting, in the surfacedraws the investment, actuallyexpands the human relationsto the Yang Jiancompany, facilitates the followingsomecommercialcooperation, as well assomelaterlayouts.
这次聚会,表面上是拉投资,其实就是给杨间的公司扩充人脉关系,方便后面的一些商业合作,以及一些以后的布局。Somethings, byindependent combatareincorrect, needs a pull peopleto join a group, the unityis the strength.
有些事情,靠单打独斗是不行的,需要拉人入伙,团结才是力量。Two peopleinprocess of conversation, Chief Qiannearby about 30 that wears the suit, probably the bodyguardsameman of actuallylookedsuddenlyto the corner of hall.
两人在交谈的过程之中,钱总旁边一个身穿西装的三十左右,像是保镖一样的男子却突然看向了大厅的一个角落。However the goalwas actually cut offby the crowd, without the meansseesto squatin the corneris eatingYang Jian that roasts the skewer.
但是目标却被人群阻隔,没有办法看见蹲在角落里吃着烤串的杨间。Butactually the strangeinduction that does not hinderthattype unable to understand.
可却并不妨碍那种无法理解的诡异感应。Ghost Controller!驭鬼者!Thiswears the suit, about 30menhesitated, thenwalkedtowardthatdirectionstride.
这个身穿西装,三十左右的男子迟疑了一下,然后向着那个方向大步走了过去。Heis superciliousall the way, has not made way the frontperson, buthit the guest of being in the way.
他一路上目中无人,没有让开前面的人,而是撞开了挡路的宾客。„Howto hitsuddenly?” A beautiful womancalls out in alarmone, almostfallsin the place.
“怎么突然就撞过来了?”一个美女惊呼一声,差点摔在在地。Falling that alsosomemanagershitdirectlyon the ground, could not bearexplode a swearing: „, Whatperson?”
还有的老总直接就撞的摔在了地上,忍不住爆了一声粗口:“靠,什么人?”„Hey, how don't youhave the politeness?”ThatfemalenamedTangYanyandid not shoutonea moment agovery muchhappily.
“喂,你这个人怎么如此没有礼貌?”刚才那个叫唐燕燕的女子很不高兴的喊了一声。Butthispersonignores, is still continue proceed.
可是这个人置若罔闻,依然在继续往前走着。„Whatperson, thisis, a moment agowasintentional?”TangYanyanseesthispersonto batter, is angryvery much.
“什么人啊,这是,刚才是故意的吧?”唐燕燕看见这个人一路横冲直撞的,很是生气。
A meetingwell, howmixes some nottoonormalpeople, walksdoes not look at the road.
好好的一个聚会,怎么混进来这么一些个不太正常的人,走路都不看路的。„Yang Jian, whata moment ago did thatwomanandyousay? Shewas askingyoudo want the contact method? Buttoher, thatwomando not understand at a glance that is not the good person.”Jiang Yanwore the prettyformal clothesat this time, standsin front ofYang Jian, is rousing the face, was jealousappearance.
“杨间,刚才那个女人和你说什么了?她是不是在问你要联系方式?可千万不要给她啊,那种女人一看就知道不是什么好人。”江艳这个时候穿着漂亮的礼服,站在杨间面前,鼓着脸,一副吃醋了的样子。„Saidagain, shedoes not havemeto be attractive, youlooked that shemight as welllook atme.”
“再说了,她也没我漂亮啊,你看她不如看我。”Inherheartis disturbed, for fear thatsomepeoplerobYang Jian.
她心中是忐忑的,生怕有人把杨间抢走。„Othersare onlyandIgreet, youleaveare so anxious.”Yang Jianspoke thoughtlesslyone: „Saidagain, aren't youdailywithmein the same place? Moreoveryoualsoknow,Ihave little interest in the woman.”
“别人只是和我打个招呼,你别那么紧张。”杨间随口说了一句:“再说了,你不是天天和我在一起么?而且你也知道,我对女人是没多大兴趣的。”„Un?”
“嗯?”Thissaying said that nearbyZhang Weistaredin a big way the eyeto visithim, thenquietlymovedmovingtowardside, spread out.
这话一说出来,旁边的张伟瞪大了眼睛看着他,然后悄悄的往旁边挪了挪,拉开了一点距离。„Sister Zhang?”Jiang Yancurls the lip, smallsound said.
“那张姐呢?”江艳撇撇嘴,小声道。„Withoutattempting the matteralwaysattempts, simultaneouslyconfirmsmewhetheris a normalman.” The Yang Jianverytranquilsay/way, does not evade.
“没尝试过的事情总是得去尝试一下,同时验证我是否还是一个正常的男人。”杨间很平静道,一点也不避讳。„Un.”
“嗯。”NearbyZhang Weinods, on the faceshows the gratifiedsmile, thenmoved.
旁边的张伟点了点头,脸上露出欣慰的笑容,然后又挪了回来。Jiang Yanput out a handat this timegrinningsaying: „Do not squateat the thinghere, leadingmeto attend the meetingto be good? Ido not wantto be said something to smooth things overbytheseat sixes and sevenspeople, looksdisgustingly, Iamyourperson, at this timeyoushouldhugmeto transfer the revolutionseverywhere.”江艳这个时候伸手笑嘻嘻的说道:“那你别蹲在这里吃东西了,带我去参加聚会好不好?我可不想被那些乱七八糟的人搭讪,看着就恶心,我可是你的人,这个时候你应该搂着我到处去转转。”Shedoes not evade the ownidea, boldandwarm.
她丝毫不避讳自己的想法,大胆而又热情起来。ArrivedwitnessingYang Jianstoodfromstartasoneafter the process of thiscitymostpeak, theseordinary, vulgar, people of how manyfilthy moneythere arehow to be have a liking, howalsoor to be joined toherto look atone?
作为一个从开始到见证了杨间站在这座城市最顶端的过程之后,那些普通,庸俗,有几个臭钱的人又怎么能看得上,亦或者又怎么配得上她多看一眼?
It looks like the disparity on speciessimply.
简直就像是物种上的差距。Imperial concubine who no wonder the ancientbeautiful womanratherwas the emperor, wife who is also not willingto be the rich merchant.
难怪古代的美女宁愿去做皇帝的妃子,也不愿意去做富商的妻子。Jiang Yanhas such a feeling.江艳就有一种这样的感觉。Shehas fallendeeply.
她已经陷得太深了。Yang Jianlooks upherslightly, is still unemotional, isthatindifferent, lookjust likedead situation, does not have anyfluctuation.杨间微微抬起头看着她,依然是面无表情,还是那么冷漠,眼神宛如一潭死水般,没有任何的波动。Howeverheactuallyput out a handto hold the wrist/skill of Jiang Yan.
但是他却伸手抓住了江艳的手腕。„Un?”
“嗯?”Jiang Yanhad not responded that feltoneselfis pulled that Yang Jianmade an effortsuddenly, the whole personlooked likesoonfliesto be the same, the directunder footwas not steady, hittowardfront.江艳还未反应过来就感觉自己被杨间突然用力的拉扯了一下,整个人就像是快要飞出去一样,直接脚下不稳,往前面撞了过去。„My mother.”
“我的妈啊。”Shewas aboutto cryimmediately.
她顿时都快哭了出来。
The boyfriendsare far-fetched.
男朋友不靠谱啊。In the midair, Jiang Yantransferred, fellon the ground, painfulsheinspired.
在半空之中,江艳转了一圈,一屁股摔在了地上,痛的她直吸气。„Do not bumpher, otherwiseIwill unable to bearkillyou.”
“别碰她,要不然我会忍不住打死你。”Yang Jiansoundice-cold, stares atthissuddenlyto appearin the man of Jiang Yanbehindthatwearsuitat presentsaid.杨间声音冰冷,盯着眼前这个突然出现在江艳身后的那个穿着西装的男子道。
The man who thiswears the suitis a faceis also numb, hejustlifted the hand, wantingto shove opento keep offinpresentJiang Yan, butwas actually discoveredbyYang Jianahead of time.
这个身穿西装的男子也是一脸麻木,他刚刚抬起手,想要一把推开挡在眼前的江艳,但是却被杨间提前发现了。„, To cause trouble.”
“靠,想闹事。”NearbyZhang Weialso the eyeopens the eyesimmediately, throws the roastingskewer in handinstantaneously.
一旁的张伟也立刻眼睛一睁,瞬间把手中的烤串一丢。
!
咔嚓!
The sound of metalhitresounds, bulletshortlypalate.
金属撞击的声音响起,子弹顷刻之间上膛了。Zhang Weialsostood, the movementis rapid, aboutboth handsflexibledoes not make sense, twogoldenspears/gunshad lifted, was up and downto withstandat present the forehead and chest of thisperson, the fingerhas placedon the trigger, will only needin this hallto have the sound of gunfireto resoundgently.张伟也站了起来,动作非常迅速,左右双手灵活的不像话,两把金色的枪已经抬了起来,一上一下顶住了眼前这个人的脑门和胸膛,手指都已经放在了扳机上,只需要轻轻一下这个大厅里就会有枪声响起。Butat presentthisperson, meets the foreheadto blast outif as expected, the chestis hit.
而眼前这个人不出意外的话,会脑门炸开,胸膛中枪。„Are you Dachang Cityhead, Ghost Eye in hearsay...... Yang Jian?”
“你就是大昌市的负责人,传闻之中的鬼眼......杨间?”
The man who at presentthiswears the suit, the unemotionalsay/way, hisvisionmoved tomoving, looked atZhang Wei, thentook back the vision, does not seem to placein the eye an average person.
眼前这个身穿西装的男子,面无表情道,他目光移了移,看了看张伟,然后又收回了目光,似乎没有把一个普通人放在眼中。Even if the gunsis special.
哪怕是枪支是特别的。„Therefore, thismeetingwasyou?”
“所以,这聚会是你举办的了?”Yang Jian is also tranquilstood: „TodayIam happy, does not wantto kill people, the words that thereforeknows the limitationrestrain a pointtome, ten million/countless, do not cause troublehere.”杨间亦是平静的站了起来:“今天我心情不错,不想杀人,所以识相的话就给我收敛一点,千万,千万不要在这里闹事。”„Icalled, Wang Han, Idid not haveothermeaning, waswantsto knowyour.”Thisman is still facenumbputting out a handsaid.
“我叫,王晗,我没别的意思,就是想要认识你一下。”这个男子依然是一脸麻木的伸手道。Yang Jianhas not shaken hand, butis the icysay/way: „To knowme should not thisattitude.”杨间没有去握手,而是冷冰冰道:“想认识我就不该这种态度。”„Attitude? Do yourefer to the appearance that Icamea moment ago? When can people like ushave the attitudeto the average person? The words that thesepeopledareto make a sound, stampedon the line.”Wang Hansaid.
“态度?你是指我刚才过来的样子?什么时候我们这类人要对普通人有态度了?那些人敢吱声的话,踩死就行了。”王晗说道。Histoneis very tranquil, seemed saying an insignificantmatter is the same, as ifalsooftenhandlesthismatter.
他的语气很平静,仿佛是在说一件微不足道的事情一样,似乎也经常做这种事情。Thatindifferentlife, evenhas the attitude that convenientlywantsto kill people, makingpeoplefeel that in the heartsendscoldly.
那种漠视生命,甚至随手就有想杀人的态度,让人感到心中发寒。Althoughhealsohaslive person'sconsciousness, butdoes not have the sentiment of living person, hisconcepthad even changedor, alreadygradualandpersoncategory, came apart.
虽然他还有活人的意识,但是已经没有了活人的感情,亦或者说,他的观念甚至都已经发生了改变,已经逐渐的和人这个范畴,脱节了。„Saidprobablysomewhattruth, butIdid not likeyouspeakingthissayinginmydomain, whenparticularlymysurfacesaid.”Yang Jianreferred to the under foot: „Kowtows, today'smattereven. No matterwhoIyouare, whereno matteralsoyoufromcome, no matterevenyouhavewhatideato look forme.”
“说的好像有几分道理,可我并不喜欢你在我的地盘上说这话,尤其是当我面说。”杨间指了指脚下:“磕个头,今天的事情就算了。我不管你是谁,也不管你从哪来,甚至不管你带着什么想法来找我。”„In brief, younotmyperson, when the personlooked, Inotyou, when the personlooks, sincewere not a person, kowtowed, did not affect.”
“总之,你不把我的人当人看,我也不会把你当人看,既然不是人了,磕个头,不影响吧。”Saying, Ghost Eye on hisforeheadhas opened.
说着,他额头上的鬼眼已经睁开了。
To display comments and comment, click at the button