The winterclimaterarelyrains hard, butsomewhat seems to be unusualtoday, the raingets downis very big, moreovernextis very anxious.
冬天的气候是很少下大雨的,但是今天似乎有些反常,雨下的很大,而且下的很急。Sixpoints, the rainfell.
才六点不到,雨就落下来了。
The timeis not late, the reason that becauserainsisto actually appearverydimly, as ifenterednightall of a sudden, in the airis fillingwinterchill/yin cold, invades the marrow, making one unable to beartremble.
时间不算晚,但是因为下雨的缘故却是显得非常的昏暗,仿佛一下子就进入了深夜似的,空气之中弥漫着一股冬天的阴寒,侵入骨髓,让人忍不住发抖。Yang Jiansitsin the trunk of car(riage)as before.杨间依旧坐在车的后备箱内。
The rainwatersputteringinhisbody, moistenedhisbodyclothes, buthehas not actually caredslightly, the lookis tranquil, had not felt that the least bitis ill.
雨水溅射在他身上,打湿了他身上的衣服,但是他却丝毫没有在意,神色平静,没有感到半点不适。Ghost Shadowinbodyhe, the ordinarystrangeattackcankeep offcontinually, let aloneisrainwater.鬼影在身体里的他,连普通的灵异袭击都可以挡下来,更何况是一点雨水。
The words of thisweather, the eveningare some not possiblepeopleto come out.
只是这种天气的话,晚上是不可能有人出来的。Jiang Yansaid that mustaccompany itself, butYang Jianrejection.江艳说是要来陪自己,但是杨间拒绝了。Thiscorpsehad itselfto accompanywas being good, does not needto tow a personto come inagain.
这具尸体有自己一个人陪着就行了,没必要再多拖一个人进来。Found timeto inspect a rottendegree of corpse, allsmooth of veryprogress.
抽空检查了一下尸体的腐烂程度,一切进展的很顺利。
The raingets bigger and bigger, sign that has not wantedto cease.
雨越下越大,没有想要停息的迹象。
, The rainwatergathersby the car(riage)gradually, formedrills, thenformed a bigwater.
渐渐的,雨水汇聚在车旁,形成了一道道小溪,然后再形成了一大片的积水。Yang Jiantorainingandnot caring, althoughhesits there is motionless, ismostattentiononnearbythatmalicious ghostcorpse, althoughthiscorpsebe atsuppressedcondition, but the midwaywhoknows that canhavewhataccident/surprise, after allthisisnon-solutionmalicious ghost.杨间对下雨并不在意,他虽然坐在那里一动不动,可是大部分注意力都在旁边的那具厉鬼的尸体上,这尸体虽然处于被压制的状态,可是中途谁知道会不会发生什么意外,毕竟这可是一只无解的厉鬼。Onceloses control, priceYang Jianis unable to withstand.
一旦失控,代价杨间无法承受。
What hedoes not knowis.
可是他不知道的是。WhenYang Jiancontinuessitskills the timehere, the water that rainwaterforms, formed a fuzzymirrorprobably.
在杨间继续坐在这里消磨时间的时候,身边的雨水汇成的积水,好像是形成了一面模糊的镜子。Althoughluminousinsufficient, reluctantlybutcanlookclear.
虽然光亮不足,但是还是可以勉强看的清楚的。Waterinverted imagepresented the Yang Jianappearance, whathoweverstrangeis, Yang Jian in waterhas not actually satintrunk that invehiclesthatopens, unexpectedlystandsbythatvehicles, the movement and Yang Jiancurrentmovementare completely different, moreover a faceis pale and deathly stillness, having a not being able to saystrangevisionto looktohere.
水的中的倒影呈现了杨间的样子,然而诡异的是,水中的杨间却并没有坐在车辆那打开的后备箱上,居然是站在那车辆旁边,动作和杨间目前的动作完全不一样,而且一张脸惨白而又死寂,带着一种说不出来的怪异目光看向这边。As if the inverted image in watercanpenetrate the impediment, lookstoYang Jian in reality.
仿佛水中的倒影能透过阻隔,看向现实中的杨间。Howeverall theseYang Jianstillknow nothing about, after allwhowill pay attention to the underwaterinverted image, is such commonsmallwater puddle.
然而这一切杨间依然浑然不知,毕竟谁会去留意水下的倒影,还是这么不起眼的小水洼。Asbut, passing of graduallytime.
可是,随着时间的渐渐过去。
The inverted image in waterstartedto take a walkat this momentunexpectedly, that stiffandpalepersonis going againstoneandYang Jianexactly the sameface, unexpectedlyingradualproceededto walk.
水中的倒影此刻竟然开始自行走动了起来,那个僵硬而又惨白的人顶着一副和杨间一模一样的面孔,居然在逐渐的往前行走。Butthiswalkhas not actually spread out.
可是这种行走却并没有拉开距离。Inverted imagestill under foot, withoutchange.
倒影依然在脚下,没有变化。Howeverwas away fromactuallyhad the fearfulchange.
然而距离却发生了可怕的变化。Innearbywater, wet, is having the thickblack hairhead, unexpectedlyslowlyfromunderwaterfloated, thisprocessis a little slow, evenis a little slow, butactuallyandno oneintervenes, in the head of severalminutes of second halfstrangehas appearedin the ground.
旁边的积水之中,一个湿漉漉,长着浓密黑发的脑袋,竟缓缓的从水下浮了出来,这个过程有点慢,甚至有点迟钝,但是却并没有人干预,所以在几分钟之后半个诡异的脑袋就已经出现在了地面上。
The form in thatwateris attemptingat this momentunexpectedly.
那积水之中的身影此刻竟在试图走出来。SitsYang Jianonvehiclesits in repose with eyes closed, detection, hehas not thought that paranormal eventhad finished, shouldnot haveotherghostsbesidescorpse, after allaround the villagesituationhas nosedincessantly.
坐在车上的杨间闭目养神,并没有一丝的察觉,他认为灵异事件已经结束了,除了身边的这具尸体之外应该没有其他的鬼了,毕竟村子周围的情况已经查探了不止一遍。strangeformsuchlittlebraves.诡异的身影就这样一点点的冒出来。At this moment, halfheadhad reappearedmore than half, thathead/number of peoplerevealed a deathly stillnesseye, withoutappearance, gloomy, is ordinarylike the deceased person.
此刻,半颗脑袋已经浮现了过半,那人头露出了一双死寂般的眼睛,没有神采,黯淡无光,如同死人一般。However this deceased personcommoneyes are actually rotatingslightly, looked that tosatinnearbyYang Jian.
但是这双死人一般的眼睛却在微微转动着,看向了坐在旁边的杨间。Thispeeping, makingpeoplefeelabsolutely terrified.
这种窥视,让人感到毛骨悚然。Obviously.
显然。Thisismalicious ghost.
这是一只厉鬼。Fromwater, no, perhaps the waterpresented the ghost, thisghostinvadesfromotherplace.
从水中,不,也许水只是将鬼呈现了出来,这鬼是从别的地方入侵过来的。Ghostreappearinghas not stopped, insteadwith the past of timewas even more obvious.
鬼的浮现并没有停止,反而随着时间的过去越发明显了。At firstwas only a top of the head of thickhair, laterwashalfhead, butto the present is actually an entirehead, looks at the typetrend, so long asagainshortly afterward, the ghost the thoroughinvasionthisrealisticworld, what happenedno oneto expectas forlater.
起先只是一个浓密头发的头顶,之后是半颗脑袋,但是到了现在却是一整颗脑袋了,看着样的趋势,只要再过不久,鬼将彻底的入侵到这个现实的世界当中来,至于之后会发生什么事情没有人可以预料。Yang Jian that stared athad not detectedas before.
被盯上的杨间依旧没有察觉。Becausehehas not felt the least bitto be unusual, has not hearda wee bitsounds.
因为他没有感受到半点异常,也没有听到一丁点的动静。No.
不。Alsoabsolutelydoes not have the sound.
也不是完全没有动静。Suddenly.
忽的。Yang Jian of sitting in repose with eyes closedconditionopened the eyesuddenly, heone side of the head, looksimmediatelyto the direction of village, hiseyeslightlyfloodred, probablyis braving the red lightslightly, hasplantingto let the phenomenon that the personis unable to understand.
闭目养神状态的杨间陡然睁开了眼睛,他立刻脑袋一侧,看向了村子的方向,他的眼睛微微泛红,像是在微微冒着红光,有种让人无法理解的现象。Enterson the track in village, a jet blackformstandsthere, motionless, lookstohere.
入村的小道上,一个漆黑的身影站在那里,一动不动,看向这边。Thatpersonwears the raincoat, brings the hood, standsin rain the heavy rain, in the handtakesbrightcutting tool.
那人穿着雨衣,带着兜帽,站在大雨当中,手中拿着一把明亮的刀具。Thisdresses up the evil person who seems likemustcommit murderin the evening, abnormalmurderer who alsolate at nightappears and disappearsprobably.
这装扮像是晚上要去行凶的恶徒,又好像是深夜出没的变态杀人犯。„Little Yuan (small circle), the nightmaregamehad ended, youshouldgo backto sleepnowwell, even if such bigraindoes not drench, youalsofall illeasily.”Yang Jianreceived the vigilance, hehadseveralpoints of careto say.
“小圆,噩梦游戏已经结束了,你现在应该回去好好睡觉,这么大的雨哪怕不淋到,你也容易生病。”杨间收起了警觉,他带着几分关心道。„Cousin?”
“表哥?”Little Yuan (small circle)firsthasseveralpoints of doubtstoneto inquire,laterheesmiled: „Youhowhere?”小圆先是带着几分疑惑的口吻询问,随后又嘻嘻笑了起来:“你怎么在这里?”Shelostprobablyrecalled, does not know that during the daytimehas seenYang Jianhere.
她好像又失忆了,不知道白天已经在这里见过了杨间。„Ialwayshere, actuallyyou, bodywhat happened?”Yang Jianfrownsslightly, in the mindappearsimmediatelythatfile.
“我一直在这里,倒是你,身上发生了什么事情?”杨间微微皱起眉头,脑海里立刻浮现出了那份档案。
The dozensyears ago peopleandLittle Yuan (small circle)are exactly the same, suspecting is same.
几十年前的人和小圆一模一样,疑是是同一个。
Is this different kind that createsstrange? owndelusion?
这是灵异造成的异类?还是自己的妄想?
It is not clear.
不清楚。Becauseknows the person who truthhas died.
因为知道真相的人已经死了。ButYang Jianthinks that does not wantto unearth the Little Yuan (small circle)past, heonlyknowsownthiscousinreturnsalive, but alsoliveswell, andcrossesalsogoodonline.
但杨间觉也不想去挖掘小圆的过去,他只知道自己这个表妹还活着,还活得好好的,并且过的还不错就行了。Although the memoryhas problems, buthas no worryevery day, canforgetquicklysorrowfully, forgetssometragedies, thisis very good.
虽然记忆出了问题,但是每天没什么烦恼,能够很快的忘记悲痛,忘记一些惨事,这样很好。„Iam finding a person, daytimetimeitdoes not seemto appear, evening'stimewill appear.”Little Yuan (small circle)walked, shewalks, whilesaid.
“我在找一个人诶,白天的时候它好像没有出现,晚上的时候才会出现。”小圆走了过来,她一边走,一边道。„It? Whoitis, whereis.”Yang Jianinquired.
“它?它是谁,在哪。”杨间询问道。
The cousinspeaksalwaysthis, talking incoherently, guesses a riddleto be the same probably.
表妹说话总是这样,前言不搭后语,像是猜谜一样。„Does not know,thereforeis looking.”Little Yuan (small circle)said.
“不知道,所以在找嘛。”小圆说道。Yang Jiansaid;„Been able to findwordswent hometo sleep, had such bigrain is not suitableto go outlate, moreoverwhomtodayyoudo not needto kill, thatbladehurriedto lose, laterexcessivelynormallifeonline.”杨间说道;“找不到的话就回家睡觉,这么晚了,下这么大的雨不适合外出,而且今天你也不需要杀谁了,那刀赶紧丢了,以后过正常的生活就行了。”Heis persuading, hoping the cousincanbe far away fromparanormal event, lives the life of average person.
他在劝说,希望表妹可以远离灵异事件,过普通人的生活。But the cousindoes not seemto hearto be the same, stillinwalkstowardhere.
可是表妹好像没有听见一样,依然在往这边走过来。Howeverwithnearness of Little Yuan (small circle).
然而随着小圆的靠近。That of Yang Jianunder foothas surfaced the head/number of peopleto appearexceptionally, itis struggling, itwantsto be separated, but the bodydid not haveto get out of troublein the waterquickly.杨间脚下的那颗已经浮出水面的人头却是出现了异常,它在挣扎,它想要脱离出来,但是身躯却还在水中没有这么快脱困。Butghostactuallynot, thereforereturns tonormal.
可是鬼却并没有因此就恢复平静。
The ghostsare strugglingas before, moreoverwas even more fierce, itsbodystartsgraduallyto reappear, howeverappearsis not thorough, probably the shadow of inverted imageinwater is the same, illusory, as ifmustvanishmomentarily.
鬼依旧在挣扎而且越发剧烈了,它的身躯开始逐渐浮现,然而浮现的却并不彻底,像是倒影在水中的影子一样,虚幻,仿佛随时都要消失似的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #747: Invasion realistic inverted image