„Hū! Hū!”
“呼!呼!”Yang Jianis breathing heavily, he physical strengthindreamhas not imaginedis so good, is going all outto pursuestarteda little unable to beara moment later.杨间喘着粗气,他在梦中的体力没想象中的那么好,在拼命追赶了片刻之后就开始有点受不了。Moreoverwas different from yesterday'snightmare.
而且和昨天的噩梦不一样。
The distance in villagehas no change, if not the buildingis different, hereisPlum Mountain Village, more than tenyears ago exactly the same, whichbasicis realon the resolution, whichis the dreamland.
村子里的距离没有任何的变化,如果不是建筑物不同,这里就是梅山村,和十几年前一模一样,根本就分辨不出来哪个是真实的,哪个才是梦境。HesoonfoundLittle Yuan (small circle).
他很快找到了小圆。Little Yuan (small circle)actuallystandsin an open areais in a dazeslightly.小圆却站在一块空地上略微发呆。„Youpursueto the ghostdo not have.”Yang Jianhas not approached, hestillbringsseveralpoints of vigilance.
“你追到鬼没有。”杨间没有靠近,他依然带着几分警惕。Little Yuan (small circle)gawkeda whileto be excessive, inherlookdisclosedseveralpoints of confusedness;„Probably, Idid not find faulthere.”小圆愣了一会儿才会过头来,她眼神之中透露出几分迷茫;“好像不在这里诶,我找错了。”Found fault?
找错了?
The Yang Jianlookchanges, thisis how possible.杨间神色一变,这怎么可能。
The ghostsdo not cometoLittle Yuan (small circle)?
鬼难道不是冲着小圆来的么?If the guesswere the rightthis timeghostshouldin the , finding the wayto attackLittle Yuan (small circle)to be right, butshehad not been attacked.
如果猜测是对的这个时候鬼应该就在附近,想办法会袭击小圆才对,但是她并没有遭受袭击。Thisindicated the ownbeforehandjudgmentis wrong.
这说明自己之前的判断是错误的。„If not cometoLittle Yuan (small circle), thenghostgoestowhom?”Yang Jianwas startledat this time.
“如果不是冲着小圆来的,那么鬼是冲着谁去的?”杨间这个时候怔住了一下。Hediscovered that the ownjudgmentis all wrongin the nightmare, withouttoonetime, so long as is inthisdreammalicious ghosthas the relations unable to guess correctly that forever the action of ghost, beforewasthis, now is also this, was difficultto be inadequate the ghostto knowownallideas?
他发现自己的判断在噩梦之中全是错的,没有对过一次,只要是和这梦中厉鬼有关系的话就永远猜不到鬼的行动,之前是这样,现在也是这样,难不成鬼知道自己所有的想法?No, thisis impossibleto be right.
不,这不可能才对。If the ghostcanknowothers'idea, thenghostwas impossibleto be killedin the dream.
如果鬼能知道别人的想法,那么鬼在梦中就不可能会被杀死了。„No matter what, Icandefinitely, the ghostcertainlyinthisvillage, not leaveoutside the village.”Yang Jianhadraising the headsuddenlyto looktoLittle Yuan (small circle), earnestasking.
“不管怎么样,我能够肯定一点,鬼一定就在这个村子里,并没有离开村子之外。”杨间有忽的抬头看向了小圆,认真的问道。„Little Yuan (small circle), yourprevioustimedrawsmeto leave the village, does not wantto make the ghostinvadein the village, if the ghostwill invadein the villagewhat happened?”
“小圆,你上次拉着我离开村子,不想让鬼入侵村子里,如果鬼入侵到了村子里会发生什么事情?”„Have Isaid? Does not remember.”Little Yuan (small circle)touches the head, a littleblurrysay/way.
“我说过么?不记得了。”小圆摸了摸脑袋,有点迷糊道。„...... Forgot?”Yang Jianvisitsher, thought that shehas not lied, shouldberemembersto have problems.
“......忘记了么?”杨间看着她,觉得她没有撒谎,应该是记忆出了问题。Alsoor, herbodyalsohaswhatnotdiscoveredsecret.
亦或者,她身上也有着什么没有被发现的秘密。„Firstdoes not manage, firstfound the wayto endthisnightmareis the urgent matter, otherwise the ghost the words that will continueto killlike thiswill diequitemanypeople.”Yang Jiansaid.
“先不管了,先想办法结束这场噩梦才是当务之急,否则的话鬼继续这样杀下去的话会死相当多的人。”杨间说道。Otherplacehedoes not manageon, butthisvillagehemustmanageone.
别的地方他管不上,但是这村子他得管一管。
, Little Yuan (small circle)turned the headto looksuddenlyslightlybeforedirection that came.
忽的,小圆微微一转头看向了之前来的方向。Yang Jianalsosmelled.杨间也闻到了。Issmell of blood, thissmell of bloodis very strong, probablysudden is the same.
是一股血腥味,这血腥味很浓,像是突然出现的一样。At once.
旋即。Yang Jianrealizedanything, returns to the place that treateda moment agorapidly.杨间意识到了什么,迅速的返回了刚才待的地方。In the open area of villagewas gatheringmanyvillagers, butnowactuallyalreadynobody left . Moreover the groundalsoleft behindseveralfreshcorpses, probably shortly after justdied . Moreover the cause of death is the same, was passed through the throatby the thing, butthiswoundhas not actually left behind the lethal weapon, only has a covered with bloodwound.
原本村子的空地上聚着不少的村民,但是现在却已经空无一人了,而且地上还留下了几具新鲜的尸体,像是刚刚死去不久,而且死法都是一样的,被东西贯穿了喉咙,但是这一次伤口却没有留下凶器,只有一个血肉模糊的伤口。Moreoverthisiscan see.
而且这还是看得见的。In not visibledark corner, momenttime that the bloodstain, vanishedmerelya moment ago, heredid not knowmanypeople.
看不见的阴暗角落里,还有血迹,仅仅刚才消失的片刻功夫,这里不知道死了多少人。„The ghostin the crowd, had not lefta moment ago, the blood-colorfootprint of thatgroundismisleading, puremisleading.”Yang Jianinspiresat this momentslightly, hefelt the fearfulness of thissituation.
“刚才鬼就在人群中,根本就没有离开,那个地上的血色脚印是误导,单纯的误导。”杨间此刻微微吸了口气,他感觉到了这次事态的可怕。Fromhaving the nightmarestartsshortly , the firstvictimappeared.
从做噩梦开始没多久,第一个遇害者就出现了。HeandLittle Yuan (small circle)temporarywas misledto leavea while, then the ghoststartsunscrupulousbeginning , the time of shortmoment, thisghosthad at least killedmore than tenpeoplesilently.
紧接着他和小圆暂时性的被误导离开了一会儿,然后鬼就开始肆无忌惮的动起了手,短短片刻的功夫,这鬼无声无息已经至少杀死了十几个人了。
If not find the wayto process, early tomorrow morning, in the entirevillageonlyfeared that mustbe finished.
如果不想办法处理的话,明天一早,整个村子里只怕就要完蛋了。„Isaid that wedo not killthem, theywill die, if the cousinyouhad not blockedmeto be gooda moment ago, theydieis quicker, ourchances of successare bigger.”Little Yuan (small circle) an appearance of being a pitysaid.
“我就说嘛,我们不杀死他们,他们还是会死的,如果刚才表哥你没有拦住我就好了,他们死的越快,我们成功的机会就越大。”小圆一副可惜的样子说道。
The Yang Jianvisionsinks: „Truthisthisright, butwekill peoplewith the ghostmurderare different, the ghostcanbe unscrupulous, weare not good, moreoverwekill peopleat the same timeghostalsoto mix up the murder, youfeared that tonightis not very chaotic?”杨间目光一沉:“道理是这样没错,但是我们杀人和鬼杀人是不一样的,鬼可以肆无忌惮,我们不行,而且我们杀人的同时鬼也混在一起杀人,你怕今晚不够乱么?”„Diedso manypeople, the remainingpeopleshouldknow that is not right, thislittle whilebigprobabilityran back the hometo hide, then the situationwas more disadvantageous, becausetheywhetherran into the ghost, died, wedo not know,wantedto find the ghostwordshere, only if were otherGhost Lordmoved the appearance.”
“死了这么多人,剩下的人应该已经知道不对劲了,这会儿大概率都跑回家躲起来了,如此一来情况更加不利,因为他们是否遇到了鬼,是否死了,我们自己都不知道,想要在这里找到鬼的话,除非是等鬼主动出现。”„But the ghostpreferredgoalis notwe, whenelectsus the time, it is estimated that the dayis aboutto shine, wefacingbefore dawnghost, estimatedat that time the odds of successis notverybig.”
“可是鬼的首选目标不是我们,等选到我们的时候,估计已经天快亮了,我们面对天亮之前的鬼,那个时候估计胜算不是很大。”Headache.
头疼。This momentYang Jianonly thenhad a headache, becauseheknowsevenexistence of thisghost, knew the generalmurderrule of thisghost, butdoes not have the meansto cope.
此刻杨间只有头疼了,因为他就算是知道了这鬼的存在,知道了这鬼的大概杀人规律,可是就是没有办法对付。In is very difficultly difficultto determine the ghoststatus.
难在很难确定鬼的身份。Previoustimeheovercomes the fear, triesto kill, finallyactuallyby the trueghostsneak attack, almostdied.
上次他克服恐惧,试图一路杀下去,结果却被真正的鬼偷袭,差点死掉了。Although the ghostownthreat is not very big, mayinthisnightmare, thisghostappearveryfearful, moreoverwithout the directevidence indicated that after crossing a nightmare, will not enter the secondnightmare.
虽然鬼自身的威胁并不是特别大,可在这噩梦之中,这鬼就显得非常的可怕,而且没有直接的证据表明,渡过一场噩梦之后就不会进入第二场噩梦。Little Yuan (small circle)entered the number of timesestimate of nightmareto surpass the imagination.小圆进入噩梦的次数估计超过了想象。„Treads, treads.”
“踏,踏踏。”Howeveratthis time, onreceiving of nearbyvillagesuddenlypresentedsound of footsteps, the sound of footstepsis very clear, is the leather shoessteps onto sendin the ground, the soundafter the alleytwo sideshousereverberations, appearsespeciallyclear.
然而就在这个时候,附近村子的接到上突然出现了一个脚步声,脚步声很清脆,是皮鞋踩在地面上发出来的,声音经过小路两边的房屋回荡,显得格外的清晰。„Has the person?”Little Yuan (small circle)reveals the fruit knife in handimmediately, turns headto look that todirection that the soundconveyed.
“有人?”小圆立刻亮出了手中的水果刀,扭头看向了声音传来的方向。
Is thissound of footsteps?
这脚步声是?Yang Jianfiercelyonestartled, thissound of footstepslooked like, the strangesound of footsteps that turnedwhenhomelikedaytimetimelooks forsomeoldthingsin the buildinghears.杨间猛地一惊,这个脚步声太像了,像极了白天的时候自己在家翻找一些老物件时楼上传来的诡异脚步声。No.
不。Listenedearnestly, after carefulidentification, hecanassert.
认真听了一下,仔细辨认后他可以断言。Twosounds of footstepsare the samepersonsend.
两个脚步声就是同一个人发出来的。
Is thisreally a person?
只是,这真的是人么?„Little Yuan (small circle), do not impulse, thisthingis unusual.”Yang Jianlookdignifiedsay/way.
“小圆,千万不要冲动,这东西不寻常。”杨间神色凝重道。Little Yuan (small circle)as ifalsoperceived that anything, sheopened the eye of roundto look atthatalley, has not overrunto begin.小圆似乎也觉察到了什么,她只是睁着圆溜溜的眼睛看着那条小路,并没有冲过去动手。
The leather shoesstep on the soundreverberationingrounda moment later, a person's shadowinverted imageonnearbywall, appearedin the Yang Jianfield of vision, butthatsound of footstepsvanished, the person in thatalleystopped, has not continuedto go forwardagain.
皮鞋踩在地面的声音回荡片刻之后,一个人影倒影在旁边的墙壁上,出现在了杨间的视野里,但是紧接着那个脚步声消失了,那个小巷中的人停了下来,没有再继续前进了。„Stopped? Why is this? Isknows that wehad perceived, iswhatreasonother?”Yang Jianstubbornlyis staring atthatalley, waits for the nextquarterchange.
“停下来了?这是为什么?是知道我们已经有所觉察么,还是别的什么原因?”杨间死死的盯着那条小路,等待下一刻的变化。Hein the dreamis notGhost Controller, thereforedoes not haveto try the wrongcapital.
他在梦中不是驭鬼者,所以不具备试错的资本。Onestepgoes astray, perhapswill diein the hand of ghost.
一步走错,说不定就会死在鬼的手中。
The person's shadow on thatalleystopped for probablydozensseconds, laterstartedto have the movement.
那个小路上的人影停顿了大概几十秒的时间,之后又开始有了动作。
The leather shoesstep on the soundincement floorto reverberateagain, butthisthatperson's shadowhas not continuedto proceed, unexpectedlyis turning aroundto leave.
皮鞋踩在水泥地面上的声音再次回荡,但是这一次那个人影没有继续往前走了,居然是在转身离开。„Does thatthingwant? Cannotaskitto leave, inalleyis very likely the stayinnearbyghost, absolutelypossiblyis not the living person.”
“那东西想要走?不能让它走,小路里的很有可能是逗留在附近的鬼,绝对不可能是活人。”
The Yang Jiancomplexionchanges, pursuedwithout hesitation.杨间脸色一变,毫不犹豫的追了过去。Althoughthere is a danger, butthisopportunitycannotmiss, otherwise the ghostwill startto kill peoplenext timedoes not know that will diemany.
虽然有危险,但是这机会不能错失,不然的话鬼下次开始杀人又不知道会死多少。Hisspeedis quick, the action is also very rapid.
他的速度很快,行动也很迅速。Afterthatalleyoverruns, Yang Jiansaw a cornerperson's shadow, in the groundalsoremainsseveralfootprints, thatfootprintis moistening the footprint of clay, probablyjustpassed throughto be the same from the field.
沿着那条小路冲过去之后,杨间看见了一个转角的人影,同时刚才的地面上还残留着几个脚印,那脚印是沾着黄泥的脚印,像是刚刚从田间走过一样。„Thisperson of speedis not normal, the sound of footstepsis not quick, the leftspeedis quick.” The Yang Jianlookmoves slightly, hepicks up the speedactuallynot to catch up.
“这人的速度不正常,脚步声不快,离开的速度却很快。”杨间神色微动,他加快速度却没有追上。Each timeis onlydifferencea little, butalwaysfelt the ownnextquartercanpursueto be the same.
每次都只是差那么一点,但是总感觉自己下一刻就能追到一样。
Between both is maintaining a subtlesense of distance, howto see that felt seems like fishing, thisghostis temptingYang Jianto leave, ormustbringYang Jiantosomeplace.
两者之间保持着一种微妙的距离感,咋看过去感觉就像是在钓鱼,这鬼在引诱杨间离开,亦或者是要带杨间去往某个地方。Yang Jiansoonrealizedthis, buthehas not actually chosento stop.杨间很快就意识到了这点,但是他却并没有选择停下来。Ghost'sdangerinthisnightmareis not big, Little Yuan (small circle)hassuccessfullyis separated from the experience of nightmare, thisexplained that shehas killed the ghost, oneselfshouldalsobe ableto accomplish.
鬼在这噩梦之中的危险并不大,小圆有成功脱离噩梦的经验,这说明她杀过鬼,自己应该也可以办到。
The one-to-onewords, Yang Jiandoes not think an ownodds of successdoes not have.
一对一的话,杨间不认为自己一点胜算都没有。„Thisiswalkstoward the villageoutside.”Unexpectedly, hediscovered that oneselfhas pursuedthatformto arrive atoutside the village.
“这是往村子外走。”蓦地,他发现自己已经追着那个身影来到了村子外。
The midwaythenlooked,Yang Jianhas not seenLittle Yuan (small circle)withcoming, nobody left.
中途回头一看,杨间没看见小圆跟过来,身后空无一人。Butinfront, crowdeddarkwoodsappears at present.
而在前面,一片密集黑暗的树林浮现在了眼前。Should nothavesoilroadwindingextending in villageinthatwoods, thatwoodsalsoexistin the reality, is the daytimedigs outmore than halfhasSha Shulin of corpse.
一条不该存在村里的泥土路蜿蜒的延伸进了那片树林里,那树林在现实之中也存在,是白天挖出过半具尸体的沙树林。
The ghostswalkon the road, the leather shoesstep on the road surfaces of somemud, left the one by onefootprint, stained the soil.
鬼行走在路上,皮鞋踩在有些泥泞的路面上,留下了一个个脚印,同时也沾满了泥土。„Leadsmeto come tohereintentionally?”Yang Jianpursuesinbehind, inhishandis grasping an onlyweapon, onefullis the steel bar of rusty stain.
“故意带我来这里么?”杨间在后面追赶,他手中握着唯一的一件武器,一根满是锈迹的钢筋。So long asthistemporaryweaponpassed through the body of thisghost, today'snightmarewill end.
只要这临时武器贯穿了这鬼的身躯,今天的噩梦就会结束。Unexpectedly.
蓦地。WhensoonentersthatwoodsfrontthatGhostsuddenfootstepsstopped.
在快要进入那片树林的时候前面的那只鬼突然脚步停了下来。
The Yang Jianvisionconcentrates, hethereforehas not actually stopped.杨间目光一凝,他却没有因此停下来。Selectsonly.
单挑而已。Hedoes not have the reason that flinchesto dreadslightly.
他没有丝毫退缩畏惧的理由。ThereforeYang Jianis still proceedingto run.
所以杨间依然在往前跑。At this moment, from rapidpulling closer, thattypedid not havestrange that the meanscatch up withnot to happen beforeagain.
这一刻,距离在迅速的拉近,之前那种始终没有办法追上的诡异没有再发生了。„Canbegin.”Yang Jianis observing the surroundingsituation.
“可以动手。”杨间观察着周围的情况。
The thing that does not have anycomes outsuddenlydisturbs, thisis a good opportunity of one-on-onepreying, has the achievementassurance.
没有什么突然多出来的东西打搅,这是一个单对单搏杀的好机会,同时也有获胜的把握。Howeverwhenis approaching, thatstandsin the frontpersonhas actually turned aroundsuddenly, facedYang Jian.
然而就当在靠近的时候,那个站在前面的人却突然转过了身来,面对了杨间。Yang Jian that has been ableto beginwas startledat this timeimmediately, the footstepsstoppedfiercely, on the facedoes not know that isfrightenedorstunned.
原本已经可以动手的杨间这个时候顿时就怔住了,脚步猛地就停了下来,脸上不知道是惊悚还是错愕。
The presentghost, is growing a veryfamiliarfaceunexpectedly.
眼前的这鬼,居然长着一张非常熟悉的脸。ThisfaceandYang Jianare somewhat similar, butmore similar is actually in the olddwellingthatportrait after-image that ishis father...... not, perhapsshould notsayis the resembles, shouldsay that isthatface on portrait after-image.
这张脸和杨间有几分相似,但是更加相似的却是老宅中那张属于他父亲的遗像......不,或许不应该说是像,应该说就是遗像上的那张脸。„Cracks a joke?” After Yang Jianrealizesthis , the pupilshrinksfiercely.
“开什么玩笑?”杨间意识到这点之后眸子猛地一缩。Difficultto be inadequate the father who thatdiedis a ghost?
难不成自己那死去的父亲就是鬼?
After thisparanormal eventsourceis the fatherdies, does malicious ghost revivalform?
这场灵异事件的源头就是自己父亲死后,厉鬼复苏形成的?
To display comments and comment, click at the button